PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Brugsanvisning (in Danish)

3
.
.
Gode råd til kørslen 103
Start og stop 1 04
Elektronisk startspærre
1

05
Parkeringsbremse


105
Manuel gearkasse

1
05
6 -trins ESG gearkasse

1
06
Gearskifteindikator


108
Stop & Start

1
08
Hill Holder Control (bakkestarthjælp)

1
11
Dæktrykregistrering
1

12
Dæktrykregistrering med geninitialisering
1

13
Hastighedsbegrænser
1

15
F a r t p i l o t


117
Active City Brake

1
20
Parkeringshjælp
1

22
Bakkamera


124Brændstof
126
Afbrydelse af brændstoftilførsel 1 27
Godkendte brændstoffer
1

28
Snekæder


129
Aftagelig sneskærm
1

30
Udskiftning af viskerblad
1

30
Anhængertræk


131
Aftagelig trækkrog

1
31
Tagbøjler


133
Zenith-tag tagbøjler
1

33
Andet tilbehør

1
34
M otor hjelm


13 5
M otorer


13 6
Kontrol af olie- og væskestande

1
36
Kontroller


138
AdBlue
® (BlueHDi motorer) 1 40
Dækreparationssæt
1
43
Hjulskift
1

43
Montering af navkapsel på fælg

1
47
Udskiftning af en pære

1
49
Udskiftning af en sikring

1
54
Batteri


158
Energisparefunktion


159
Bugsering af bilen
1

59
Tom brændstoftank (diesel)

1
60Generelt


161
Benzinmotorer/vægte

162
Dieselmotorer/vægte

163
Mål

165
Identifikationsmærkning 174
KørselPraktiske oplysninger
Ved fejl på bilen Tekniske Specifikationer
Alfabetisk oversigt
Lyd- og telematikudstyr
7" touch-skærm
Lyd sy ste m
.
Indhold

4
Instrumenter og
betjeningsknapper1.Betjeningsarm til lygter og afviserblink
2. Instrumentgruppe med display.
3. Betjeningsarm til rudeviskere/rudevask/
instrumentbordscomputer.
4. Tænding.
5. Betjeningsknapper til audiosystem.
6. Frontairbag/horn i førersiden.
7. Indstilling af rattets højde og længde.
8. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser.
9. Betjeningspanel: Parkeringshjælp,
højdejustering af forlygter, ESC, Stop &
Start, alarm (afhængigt af hvilket land
bilen er købt i).
10. Åbning af motorhjelm.
11. Elstyret indstilling af sidespejle.
12 . Betjeningsknapper til forreste sideruder.
13. Kontaktpanel: Havariblinklygter,
centrallås, børnesikring (afhængigt af
bilmodel).
14 . Cigartænder.
15. Betjeningsknapper til varme/ventilation.
16. Elektronisk styret manuel gearkasse eller
betjeningsknap til Grip control.
17. Touch-skærm.
18. USB-port (ESG gearkasse).
19. USB-port (manuel gearkasse).
Oversigt

5
Ved at begrænse passagerernes muligheder
for at tilslutte og bruge multimedieenheder
(film, musik, videospil osv.) holdes bilens
strømforbrug, og dermed brændstofforbruget,
nede.
Frakobl bærbare enheder, inden du stiger ud.
Øko-kørsel
Øko-kørsel er forskellige køremåder i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at reducere brændstofforbruget og CO2-udledningen.
Optimer brugen af gearkassen
Med manuel gearkasse: Sæt langsomt i gang,
og skift til et højere gear med det samme. Skift
hurtigt op under acceleration.
Med automatgearkasse: Brug fortrinsvis den
automatiske funktion uden at træde hårdt eller
pludseligt på speederen.
Gearskifteindikatoren anbefaler at skifte til det
bedst egnede gear: Når indikatoren bliver vist
i instrumentgruppen, bør du følge anvisningen
med det samme.
På biler med en automatisk gearkasse bliver
gearskifteindikatoren kun vist i manuel
gearskiftefunktion.
Kør jævnt i trafikken
Hold sikker afstand til andre biler, brug
motorbremsen i stedet for bremsepedalen, og
træd gradvist på speederen. Ved at køre på
denne måde reduceres brændstofforbruget,
CO
2-udledningen og trafikstøj.
Når trafikken glider, og bilen er udstyret med
fartpilot, kan fartpiloten aktiveres fra 40
km/t.
Vær opmærksom på brug af
elektrisk udstyr
Luft ud, inden du kører, hvis kabinen er for
varm, ved at åbne ruderne og luftdyserne, før
du starter klimaanlægget.
Luk ruderne, og åbn dyserne, når hastigheden
er over 50
km/t.
Brug det udstyr i bilen, der kan begrænse
temperaturen i kabinen (soltag, solgardiner
mv.) . Kør ikke med forlygterne og tågelygterne
tændt, hvis sigtbarheden er tilstrækkelig.
Lad ikke motoren arbejde i tomgang (især ikke
om vinteren). Bilen varmer betydeligt hurtigere
op, når den kører. Sluk for klimaanlægget, medmindre det
reguleres automatisk, så snart temperaturen
er som ønsket.
Sluk for afrimnings- og
afdugningsfunktionerne, hvis disse ikke
reguleres automatisk.
Sluk for sædevarmen snarest muligt.
.
.
Øko-kørselsommaire

6
Undgå for stort
brændstofforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den
tungeste bagage bagest i bagagerummet så
tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns vægten på bilen og vindmodstanden
(tagbøjler, tagbagagebærer, cykelholder,
anhænger mv.). Anvend fortrinsvis en tagboks
i stedet for.
Afmonter tagbøjler og tagbagagebærer efter
brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er
ovre, og sæt sommerdækkene på.
Overhold
vedligeholdelsesanvisningerne
Kontroller dæktrykket regelmæssigt, mens
dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten i
førerdørsåbningen.
Denne kontrol skal især udføres:
-
In
den lange ture.
-

N
år årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
Husk at kontrollere reser vehjulet og hjulene
på anhænger eller campingvogn. Få bilen efterset regelmæssigt (motorolie,
oliefilter, luftfilter, pollenfilter osv.), og overhold
den planmæssige vedligeholdelse ifølge
producentens serviceplan.
Pas på ikke at over fylde brændstoftanken.
Stands påfyldningen, når pistolen stopper
med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første
3.000
kilometer, at bilens brændstofforbrug er
på et konsekvent gennemsnitsniveau. Med en BlueHDi-dieselmotor forurener bilen,
hvis SCR-systemet er defekt. Kør snarest
muligt til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få
bilens udledning af kvælstofilte til at overholde
normen.
Øko-kørsel

7
Instrumentgruppe
Instrumenter
1.Kilometertæller.
2. Skærm.
3. Brændstofmåler, måler til
kølervæsketemperatur.
4. Omdrejningstæller .
5. Nulstilling af triptæller/serviceindikator.
6. Indstilling af belysning i
instrumentgruppen.
Skærmvisning
Niveau 1
Niveau 2
med touch-skærm
Skærmvisning
Visningen af oplysninger på skærmen
afhænger af bilens udstyrsniveau.
1
Instrumentbord

8
Advarsels- og kontrollamper
Lamper, der informerer føreren visuelt om,
hvor vidt et system er i gang, er slukket
(kontrollamper for aktivering/deaktivering) eller
har en fejl (advarselslampe).
Ved tændingstilslutning
Nogle af advarselslamperne lyser i nogle
sekunder, når tændingen tilsluttes.
Når motoren er startet, skal disse lamper
slukke.
Hvis de fortsat lyser, skal du læse
informationen om den pågældende
advarselslampe, inden du kører.
Tilknyttede advarsler
Nogle af advarselslamperne kan lyse på to
måder: Konstant eller blinkende.
Lyset i lamperne afhænger af bilens
funktionstilstand og indikerer, om situationen er
normal, eller om der er en fejl.
I tilfælde af fejl tænder advarselslampen, evt.
efter fulgt af et lydsignal og/eller en meddelelse.
Advarselslamper
Hvis en af følgende kontrollamper tænder, når
motoren er i gang, eller bilen kører, betyder det,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Fejl, hvor der lyser en advarselslampe,
skal undersøges nærmere ved at læse den
tilknyttede meddelelse.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis der opstår
problemer.
Kontrollamper for aktivering
Hvis en af følgende kontrollamper lyser på
instrumentbordet og/eller instrumentgruppens
skærm, betyder det, at det tilsvarende system
er aktiveret.
Kontrollampe for deaktivering
Når en af følgende kontrollamper lyser, betyder
det, at det pågældende system er slået fra
bevidst.
Det efter følges eventuelt af et lydsignal og en
meddelelse på skærmen.
Instrumentbord

9
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Røde advarselslamper
STOPLyser sammen med en
anden advarselslampe
ledsaget af en
meddelelse på
skærmen. Ved større fejl samtidig
med advarselslamperne
for "bremsevæskestand",
"motorolietryk og -temperatur",
"kølervæsketemperatur",
"elektronisk bremsekraftfordeling"
og "servostyring". Stands bilen, så snar t det er sikker t at gøre det.
Parker bilen, slå tændingen fra, og ring til et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Motorens
kølervæsketemperatur
og -standLyser, og nålen er i det
røde område.
Unormal temperaturstigning.
Parker bilen, slå tændingen fra, og lad motoren køle
af.
Kontroller væskestanden visuelt.
Blinker. Motorens kølervæskestand er
faldet. Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Motorolietr yk og
-temperatur Lyser under kørsel.
Utilstrækkeligt tryk eller for høj
temperatur.
Parker bilen, slå tændingen fra, og lad motoren køle af.
Kontroller væskestanden visuelt. Se det pågældende
afsnit for flere oplysninger om kontrol af væskestande .
Lyser, selvom
væskestanden er korrekt.Der er en stor fejl.Få problemet kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Batteriets
ladetilstand Lyser.
Fejl i ladekredsløbet. Kontroller batteriets poler. Se det pågældende afsnit
for yderligere oplysninger om batteriet .
Blinker. Sæt de aktive funktioner på
(energisparefunktion). Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om batteriet
.
Lyser på trods af
kontrollerne. Der er en fejl i tændingen eller
indsprøjtningssystemet. Få problemet kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

10
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Sikkerhedssele
ikke spændt Konstant, derefter
blinkende. Føreren og/eller
forsædepassageren har ikke
spændt sin sikkerhedssele. Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
Ledsages af et
lydsignal, som bliver
konstant. Bilen kører, selvom førerens
og/eller forsædepassagerens
sikkerhedssele ikke er spændt. Kontrollér, at selen er låst ved at trække i selen.
Servostyring Lyser konstant. Servostyringen er defekt. Bilens almindelige styresystem fungerer stadig men
uden servostyring.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Registrering af
åbning Lyser konstant
efter fulgt af en
meddelelse på
displayet. En bildør eller klap er ikke lukket
korrekt.
Kontrollér, at alle bildøre og klapper er lukkede.
Parkeringsbremse Lyser konstant. Parkeringsbremsen er aktiveret
eller ikke helt deaktiveret. Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen,
mens foden er på bremsepedalen.
BremsevæskestandLyser.
For lav væskestand. Efter fyld bremsevæske, som er godkendt af
P E U G E O T.
+
Elektronisk
bremsekraftfordelerKonstant, selvom
væskestanden
er korrekt,
knyttet til ABS -
advarselslampen. Der er fejl i systemet.
Stands bilen, så snar t det kan ske sikker t.
Parkér bilen, og afbr yd tændingen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord

11
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Orange advarselslamper
ServiceLyser kortvarigt. Mindre fejl eller advarsler. Se advarselsoversigten på displayet eller skærmen.
Se det pågældende afsnit for flere oplysninger om
instrumentbordscomputeren.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Lyser.
Der er store fejl.
Emissionskontrolsystem
EOBDBlinker eller lyser.Der er fejl i systemet.
EOBD (European On Board
Diagnosis) er et indbygget
diagnosesystem på bilen, der
bl.a. sikrer, at normerne for tilladt
emission af følgende stoffer
overholdes:
-
C

O (kulilte).
-

H
C (uforbrændt kulbrinte).
-

N
Ox (kvælstofilte), som
registreres af lambdasonder
efter katalysatorerne.
-


Pa r t i k l e r. Der er risiko for at beskadige katalysatoren.
Få problemet kontrolleret snarest muligt på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Lav
brændstofstand Lyser, når
brændstofmålerens
nål er i det røde
område. Første gang den lyser, er der ca.
8
liter brændstof tilbage i tanken
alt efter din køremåde og bilens
motor. Tank op igen snarest muligt for at undgå at løbe tør.
Denne advarselslampe lyser, hver gang tændingen
slås til, indtil der er påfyldt tilstrækkeligt brændstof.
Kør aldrig tanken helt tom, da emissionskontrol- og
indsprøjtningssystemet kan blive beskadiget.
Blinker. Tilførslen er afbrudt efter en
alvorlig kollision. Genopret tilførslen.
Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om brændstof
.
1
Instrumentbord

12
ABSLyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og kontakt straks
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
ESC Blinker. Udløsning af ASR- eller DSC-
regulering. Systemet optimerer bilens trækkraft og
retningsstabilitet.
Lyser konstant. Der er fejl i ASR- eller DSC-
reguleringen.
For eksempel for lavt dæktryk. Kontroller f.eks. trykket i dækkene.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted (hjulføler,
hydraulisk system mv.).
Lavt dæktr yk Lyser konstant. For lavt dæktryk i et eller flere
hjul. Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Denne kontrol skal fortrinsvis foretages, når dækkene
er kolde.
+
Blinker og lyser derefter
konstant sammen med
lys i ser vicelampen,
og der vises en
meddelelse afhængig
af udstyrsmodel.Der er fejl i systemet til
dæktrykregistrering, eller et af
hjulene har ingen føler. Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Få systemet efterset af et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Front-/sideairbag Blinker eller lyser
konstant. Er en fejl ved en airbag.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
For yderligere oplysninger om Airbags , se det
pågældende afsnit.
Deaktivering af
frontairbaggen i
passagersiden Lyser konstant. Frivillig deaktivering af denne
airbag, når der placeres en
barnestol bagudvendt på sædet. Se det pågældende afsnit for flere oplysninger om
airbags
.
Instrumentbord