PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

153
Huomioi seuraavat seikat lamppua irrottaessasi:
F j os autossa on takaluukku (pikkuluukku),
vedä lamppuyksikköä eteenpäin kohti auton
keskikohtaa
F

j
os autossa on kääntöovet, vedä
lamppuyksikköä itseäsi kohti.
F Irrota kaksi kiinnityspulttia mukana toimitetulla avaimella.
F

V
edä lamppu ulos ulkopuolelta käsin.
F

T
artu lamppuun ja irrota sähköliitin.
F

S
iirrä neljä kielekettä sivuun ja irrota
polttimon kanta. F

I
rrota viallinen polttimo painamalla sitä
kevyesti ja pyörittämällä sitä vastapäivään.
F
V
aihda polttimo.
Kun asennat sitä takaisin paikalleen,
asettele kielekkeet ja johdot paikalleen,
jotta johdot eivät jää pinteeseen.
Uudelleenalustusaika on yli kaksi minuuttia,
kun takasuuntavilkku on vaihdettu.
Rekisterikilven valo
Ty y p p i A , W5W – 5 W
Takaluukulla (pikkuluukulla)
varustetut autot
F Irrota muovilinssi ruuvimeisselillä.
F
V aihda polttimo.
F

V
aihda uusi muovilinssi ja paina se
paikalleen.
Takakääntöovet
F Napsauta sisäverhoilu irti.
F I rrota liitin siirtämällä sen kieleke sivuun.
F

K
ierrä polttimonkantaa vastapäivään
neljäsosakierroksen verran.
F

V
aihda polttimo.
F

A
seta polttimon kanta takaisin paikalleen ja
kiinnitä liitin uudelleen.
F

K
iinnitä verhoilu takaisin paikalleen.
8
Toimintahäiriön sattuessa

154
Lisäjarruvalo
Ty y p p i A , W16W -16 W
F
K
ierrä kaksi mutteria auki.
F

T
yönnä tappeja.
F

K
ytke liitin tarvittaessa irti irrottaaksesi
lampun.
F

V
aihda polttimo.
Sulakkeen vaihtaminen
Sulakekoteloiden sijainti: Ammattilaisille: lisätietoja sulakkeista
ja releistä saa kaaviosta, jonka saa
merkkihuollosta.
Sulakkeen irrottaminen ja asentaminen
EhjäViallinen
PEUGEOT ei ota vastuuta kustannuksista,
jotka aiheutuvat auton korjauksista tai
toimintahäiriöistä, jotka johtuvat sellaisten
lisävarusteiden asennuksesta, joita
PEUGEOT ei toimita tai suosittele ja
joita ei ole asennettu autovalmistajan
antamien tietojen mukaisesti. Tämä
koskee erityisesti kaikkia laitteita, joiden
yhteiskulutus on yli 10


milliampeeria.
- k
ojelaudan alaosassa vasemmalla puolella
(kannen takana)
-
k

onepellin alla (akun lähellä).
Autoon voi olla asennettu
lisäsulakerasia hinausta,
vetokoukkua sekä korin ja
matkustamon lattiamuunnoksia
varten. Se sijaitsee oikealla
puolella väliseinän takana.
Annetut tiedot koskevat vain niitä sulakkeita,
jotka käyttäjä voi vaihtaa kojetaulun oikealla
puolella olevan säilytyslokeron takana
olevilla sulakepihdeillä. Muut työt on jätettävä
PEUGEOT-verkoston tai valtuutetun korjaamon
hoidettaviksi. Jos sähköjärjestelmässä on häiriö, sen syy
on etsittävä ja poistettava ennen sulakkeen
vaihtamista.
F

K

äytä sulakepihtejä.
Palaneen sulakkeen tilalle täytyy vaihtaa
samanarvoinen (sama ampeeriluku) ehjä
sulake.
Toimintahäiriön sattuessa

155
Kojelaudan sulakkeet
Pääset käsiksi sulakkeisiin kallistamalla
suojakantta.Sulakkeet
F Arvo
A Laite
1 15Takalasinpyyhin
2 –
30 Vapaa
Keskuslukitus
3 5Tu r v a t y y n y t
4 10Ilmastointilaite, diagnostiikkapistoke, sivupeilin kytkin,
ajovalojen korkeuden säätö
5 30Sähköiset lasinnostimet
6 30Lukot
7 5Takakattovalo, takaosan kartanlukuvalot, kattovalo
8 20
Audiojärjestelmä, näyttö, rengaspaineen tarkkailujärjestelmä, hälytin ja sireeni
930Etu- ja takatilan 12 V:n pistorasia
10 15Keskikonsoli
11 15Matala virta, sähköinen käynnistyksenesto
12 15Sade- ja valoisuustunnistin, turvatyynyt
13 5Mittaristo
14 15Pysäköintitutkat, automaattisen ilmastointilaitteen säätimet,
handsfree-sarja
15 30Lukot
16 -Vapaa
17 40Takalasin/taustapeilin huurteenpoisto
8
Toimintahäiriön sattuessa

156
Matkustamon sulakkeet
SulakkeetF Arvo
A Laite
1 -Vapaa
2 20Istuinlämmitys
3 -Vapaa
4 15Taittuvan
taustapeilin releet
5 15Jäähdytyslaitteen
pistokkeen rele
Hinaamiseen, vetokäyttöön,
korirakenteeseen ja alustaan
liittyvät sulakkeet
Tässä mainitut sulakkeet ovat vain viitteellisiä,
sillä tämä lisäsulakerasia reagoi muihin
tietoihin, jotka riippuvat korinvalmistajan
muuntajasta, jonka käyttöohjetta ei voi käyttää
teknisenä tukena.
Sulakkeet F Ar vot ALaite
1 15Vapaa
2 15Sytytysvirran rele, lisägeneraattori
3 15Perävaunun 12
V:n virransyöttö
4 15Jatkuva virransyöttö muuntajiin
5 40Hätävilkku
Toimintahäiriön sattuessa

157
Moottoritilan sulakkeet
Avaa konepelti, irrota rasia ja kallista sitä, niin
pääset sulakkeisiin käsiksi.Sulakkeet
F Arvo
A Laite
1 20Moottorin ohjaus
2 15Äänimerkki
3 10Etu- ja takalasinpesulaitteen pumppu
4 –
20 Vapaa
LED
5 15Moottorin osat
6 10Ohjauspyörän kulma-anturi, ESC
7 10Jarruvalokatkaisin, kytkinpoljinkosketin
8 25Käynnistin
9 10
Ajovalojen valokeilan moottori, pysäköinnin ohjausyksikkö
10 30Moottorin osat
11 40Vapaa
12 30Tuulilasinpyyhin
13 40BSI-yksikkö
14 30Pumppu
15 10Oikea kaukovalo
16 10Vasen kaukovalo
17 15Oikea lähivalo
18 15Vasen lähivalo
8
Toimintahäiriön sattuessa

158
Akku
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi
toisella akulla tai purkautuneen akun
lataamiseksi.Kun akku on asennettu takaisin
paikalleen, Stop & Start -järjestelmä
aktivoituu vasta sen jälkeen kun auto
on seissyt yhtäjaksoisesti ajan, joka
määräytyy sääolosuhteiden ja akun
varaustilan perusteella (enintään 8 tuntia).
Stop & Start -akkua ei tar vitse kytkeä irti
latausta varten.
Akun lataaminen
akkulaturilla
F Irrota akun kaapelit.
F N oudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
F

K
ytke akun kaapelit takaisin, aloita
miinusnavasta (-).
F

T
arkista napojen ja liitinkenkien kunto.
Jos niissä on (valkoinen tai vihertävä)
sulfaattikerros, irrota liitinkengät ja puhdista
kengät ja navat.
Hätäkäynnistys
F Kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen pää avustettavan auton
maadoituspisteeseen mahdollisimman
kauas akusta.
F

K
äynnistä auto ja anna moottorin käydä.
F

O
dota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit.
Suosittelemme akun napojen irrottamista,
jos auto on käyttämättömänä yli
kuukauden.
Odota kaksi minuuttia virran katkaisun jälkeen,
ennen kuin kytket akun irti.
Kaapelikenkiä ei saa koskaan irrottaa, kun
moottori on käynnissä.
Akun saa kytkeä lataukseen vasta, kun
kaapelikengät on irrotettu.
Aina kun akku kytketään takaisin, kytke
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen
kuin käynnistät moottorin, jotta elektroniset
järjestelmät saadaan alustettua. Jos kuitenkin
tästä toimenpiteestä huolimatta ilmenee
vähäisiä häiriöitä, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Odota polttimon vaihtamisen jälkeen noin
kolme minuuttia, ennen kuin kytket akun
takaisin kiinni.
Tämä tarra osoittaa, erityisesti Stop
& Start-järjestelmän yhteydessä, että
autossa on erityisteknologiaa sisältävä
12

V:n lyijyakku, ja jos se on vaihdettava
tai kytkettävä irti, työ on syytä jättää
PEUGEOT-verkostolle tai valtuutetulle
korjaamolle.
Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa
akun ennenaikaista kulumista.
F

K

ytke punainen kaapeli kahden akun
plusnapoihin (+).
F

K

ytke vihreän tai mustan kaapelin yksi pää
lisäakun miinusnapaan (–).
Toimintahäiriön sattuessa

159
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu ja avain jätetään
virtalukkoon Sytytysvirta kytkettynä -a sentoon,
tiettyjä toimintoja (tuulilasinpyyhkimet,
sähkötoimiset lasinnostimet, kattovalo,
audiojärjestelmä yms.) voidaan käyttää
enintään kolmenkymmenen minuutin ajan, jotta
akku ei purkaudu.
Kolmenkymmenen minuutin jälkeen toiminnot
kytkeytyvät pois, akun ilmaisin alkaa vilkkua ja
näyttöön tulee viesti.
Kun haluat toiminnot heti takaisin käyttöön,
käynnistä moottori ja anna sen käydä
muutaman minuutin ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksinkertainen
kuin moottorin käynnistysaika, kuitenkin aina
5 –30


minuuttia.
Purkautunut akku estää moottorin
käynnistymisen.
Oman auton hinaaminen
Katso lisätietoja pyörän vaihtamisesta ja
erityisesti työkaluista asiaa käsittelevästä
kohdasta. Manuaalivaihteistolla varustetut autot
(dieselmallit)
Manuaalivaihteistolla varustetuissa
autoissa vaihteenvalitsimen on oltava
vapaa-asennossa. Tämän ohjeen
laiminlyönti voi johtaa vaihteiston
vaurioitumiseen ja jarrutehostuksen
puuttumiseen, kun moottori käynnistetään
uudelleen.
Edessä
F Irrota suojus painamalla sen alaosaa.
F
K ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
Tämä toimenpide edellyttää
pyöränvaihtotyökalujen mukana toimitetun
hinausrenkaan käyttöä.
8
Toimintahäiriön sattuessa

160
Ta k a n a
F Avaa kansi kolikolla tai hinausrenkaan tasaisella osalla.
F

K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
Nostaminen (vain 2 pyörää
maassa)
Suosittelemme nostamaan auton
ammattimaisella nostovälineellä. Yleisohjeita
Noudata maassasi voimassa olevaa
lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton
ratissa ja hänellä on oltava voimassa
oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki
pyörät ovat maassa, on aina käytettävä
hyväksyttyä hinauspuomia. Hihnojen ja
köysien käyttö on tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle
hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori
sammutettuna, jarru- ja ohjaustehostimet
eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on
annettava ammattilaisen tehtäväksi:
-

j
os auto hajoaa moottoritiellä tai
ohituskaistalla
-
j
os kysymyksessä on nelivetoauto
-
j
os vaihdetta ei pysty asettamaan
vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua
tai seisontajarrua ei saa vapautettua
lukituksesta
-
j
os hinataan niin, että vain kaksi pyörää
on maassa
- j os hyväksyttyä hinauspuomia tms. ei
ole.
Polttoaineen loppuminen
(diesel)
Järjestelmä on ilmattava, jos polttoaine pääsee
loppumaan.
BlueHDi -moottori
F Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
F

K
ytke sytytysvirta (moottoria
käynnistämättä).
F

O
dota noin 6 sekuntia ja katkaise
sytytysvirta.
F

T
oista toimenpide 10 kertaa.
F

Kä
ytä käynnistintä, kunnes moottori
käynnistyy.
Muut HDi-moottorit
F Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
F

K
äytä moottoritilassa suojakannen alla
olevaa käsikäyttöistä ilmauspumppua.
F

Kä
ytä käynnistintä, kunnes moottori
käynnistyy.
Toimintahäiriön sattuessa

161
Moottorien tekniset tiedot
ja perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot (tilavuus, suurin
teho, suurin kierrosluku, energia, CO
2-päästöt
jne.) ilmoitetaan rekisteriotteessa ja muissa
asiakirjoissa.
Tekniset tiedot vastaavat EU-direktiivin
(1999/99/EY) mukaisesti koepenkkitestauksella
vahvistettuja arvoja.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-jälleenmyyjä tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Autosi massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat ar vot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-jälleenmyyjä tai
valtuutettu korjaamo. Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1
000 metrin korkeudessa. Perävaunukuormaa
on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin
lisäystä kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
MTRA: Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli
37

°C, vähennä perävaunukuormaa.
Perävaunun vetäminen kevyellä
vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä 100 km/h:n nopeutta,
kun vedät perävaunua (noudata
sovellettavaa lainsäädäntöä). Kun ulkolämpötila on hyvin korkea,
suosittelemme, että annat moottorin
käydä joutokäynnillä 1–2
minuuttia auton
pysäyttämisen jälkeen, jotta moottori
j ä ä ht y y.
9
Tekniset tiedot

162
Bensiinimoottorit/massat
Viisi istumapaikkaa
MoottoritVaihteistoMoottoriöljysäiliön
tilavuus öljynsuodattimen vaihdon kanssa (litraa) Jarruton perävaunu (kg)
Suurin sallittu aisapaino
(kg)
1,6
110 hv Manuaalinen, 5 vaihdetta 3,5750 55
1,6
VTi 100 hv Manuaalinen, 5 vaihdetta 4,25600 70
1,6
VTi 120 hv Manuaalinen, 5 vaihdetta 4,25690 70
1,6

VTi 120 hv Euro 6 Manuaalinen, 5 vaihdetta 4,25600 70
1,2 PureTech S&S 110 hv Euro 6 Manuaalinen, 5 vaihdetta
3,45600 70
Seitsemän istumapaikkaa
MoottoritVaihteistoMoottoriöljysäiliön
tilavuus öljynsuodattimen vaihdon kanssa (litraa) Jarruton perävaunu (kg)
Suurin sallittu aisapaino
(kg)
1,6
110 hv Manuaalinen, 5 vaihdetta 3,5750 70
Tekniset tiedot