Peugeot RCZ 2014 Brukerhåndbok (in Norwegian)

8/
PRAKTISK INFORMASJON
TILBEHØR
Din PEUGEOT-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt
tilbehør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er blitt testet, både når de\
t gjelder
pålitelighet og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har PEUGEOT-referanse og garanti.
"Komfort":
parkeringsassistanse foran, isoterm-modul...
"Transportløsning":
oppbevaringsboks i bagasjerommet, støtteklosser i bagasjerommet,
sykkelstativ på tilhengerfeste, tilhengerfeste med kule som kan
demonteres uten verktøy, ledningsnett for tilhenger...
"Stil":
sportsratt i skinn og alcantara, girstangmansjett i alcantara,
aluminiumsfelger, speildeksler i karbon. ..
"Sikkerhet":
tyverialarmer, merking av vinduer, tyverisikring for hjul, alkoholtest,
førstehjelpsskrin, brannslokkingsapparat, varseltrekant, refl eksvest,
barneseter og seteputer, system for å fi nne igjen stjålne kjøretøy,
kjettinger, antisklitrekk...
"Beskyttelse":
bagasjeromsboks, ekstra matter * , beskyttelseslister på støtfanger,
beskyttelsestrekk til bilen...
* For å unngå at pedalene blokkeres: - påse at ekstra matter blir riktig plassert og festet,
- legg ikke fl ere ekstra matter oppå hverandre.
Dersom tilhengerfestet og det tilhørende ledningsnettet monteres
av andre enn PEUGEOT, skal denne monteringen skje nøyaktig
etter fabrikantens anvisninger.

200
Installering av sendere for radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av ettermontert
radiokommunikasjon med utvendig antenne, kan du ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett som gir deg informasjon om
spesifi kasjonene til sendere (frekvensbånd, maks. utgangsstyrke,
antenneposisjon, spesielle installeringsbetingelser) som kan
monteres, i samsvar med EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2001/104/EU). Avhengig av regelverket i landet, kan det være obligatorisk med
visse sikkerhetssystemer: refl eksvest, varseltrekant, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat, førstehjelpsskrin, skvettlapper
bak på bilen.
Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er godkjent
av Automobiles PEUGEOT, kan medføre funksjonsfeil på det
elektroniske systemet i bilen din. Det kan også føre til økt
drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt med
en PEUGEOT-forhandler for å få presentert utvalget av utstyr og
tilbehør.
"Multimedia":
mobile navigasjonssystemer, WiFi on Board.
Ved å kontakte din PEUGEOT-forhandler kan du også skaffe deg
rengjørings- og vedlikeholdsprodukter (utvendig og innvendig), blan\
t
annet de miljøvennlige produktene i produktserien "TECHNATURE",
samt væsker for etterfylling (vindusspylervæske...), retusjering\
spenner
og spraybokser med lakk som tilsvarer nøyaktig fargen på din bil, \
samt
refi ller (refi ll for sett for midlertidig reparasjon av dekk).

9/
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Motorer 1,6 liter THP
150 hk 1,6 liter THP 156 hk 1,6 liter THP
163 hk 1,6 liter THP
200 hk 1,6L THP
270 hk
Girkasser Auto.
(6 gir) Manuell
(6 gir) Auto.
(6 gir) Auto.
(6 gir) Manuell
(6 gir) Manuell
(6 gir)
Type variant versjon :
4J... 5FE-J
5FV-8 5FV-A 5FM-J 5FU-8 5FGM
Sylindervolum (cm
3 ) 1 598 1 598 1 598 1 598 1 598
Boring x slaglengde (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks. effekt: CEE-norm (kW) * 110 115 120 147 199
Maks. dreiemoment effekt (o/min) 6 050 6 000 6 000 5 500 6 000
Maks. dreiemoment: CEE-norm (Nm) 240 240 240 275 330
Maks. dreimoment turtall (o/min) 1 400 1 400 1 400 1 700 1 900
Drivstoff Blyfri Blyfri Blyfri Blyfri Blyfri
Katalysator Ja Ja Ja Ja Ja
Oljekapasitet (i liter )
(med utskifting av patron) 4,25
4,25 4,25 4,25 -
BENSINMOTORER OG GIRKASSER
* Maks. effekt tilsvarer godkjent verdi på prøvebenk, i henhold til bestemme\
lser fastsatt i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).

202
* Vekten for tilhenger med brems kan (innen grensene for MTRA) økes, d\
ersom man reduserer trekkvogenens MTAC tilsvarende. Vær oppmerksom på at tauing med en trekkvogn som er lett lastet kan gå ut over de\
nnes kjøreegenskaper.
Motorer
1,6 liter THP
150 hk 1,6 liter THP 156 hk 1,6 liter THP
163 hk 1,6 liter THP
200 hk 1,6 liter THP
270 hk
Girkasse Auto. Manuell Auto. Auto. Manuell Manuell
Type variant versjon: 4J... 5FE-J 5FV-8 5FV-A 5FM-J 5FU-8 5FGM
- Tomvekt 1 297 1 275 1 297 1 297 1 297 1 280
- Vekt kjøreklar 1 372 1 350 1 372 1 372 1 372 1 355
- Nyttelast 463 465 463 463 483 425
- Maks. tillatt totalvekt (MTAC) 1 760 1 740 1 760 1 760 1 780 1 780
- Total tillatt rullevekt (MTRA)
i bakke med 12% skråning 2 260 2 240 2 260 2 260 2 280 1 780
- Tilhenger med brems (begrenset av MTRA)

i bakke med 10% eller 12% skråning 500 500 500 500 500 0
- Tilhenger med brems * (med overført last, begrenset av MTRA) 650
650 650 650 650 0
- Tilhenger uten brems 500 500 500 500 500 0
- Anbefalt kuletrykk 65 65 65 65 65 0
MTRA-vekten og tilhengervekten som oppgis gjelder for en maks. høyde \
over havet på 1000 meter. For hver 1000 meter over dette, skal
tilhengervektern reduseres med 10 %.
Dersom man kjører med tilhenger, må man ikke overskride en hastighet på 100 km/t (overhold eller\
s gjeldende lovgivning).
Høye utetemperaturer kan gå ut over bilens ytelser, dette for å beskytte motoren. Dersom utetemperaturen er over 37°\
C, reduser tilhengervekten.
VEKT OG TILHENGEVEKT (KG), BENSINMOTOR

9/
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Motor 2,0 liter HDi 163 hk
Girkasse Manuell
(6 gir)
Type variant versjon :
4J... RHH-8

Sylindervolum (cm
3 ) 1 997
Boring x slaglengde (mm) 85 x 88
Maks. effekt: CEE-norm (kW) * 120
Maks. dreiemoment effekt (o/min) 3 750
Maks. dreiemoment: CEE-norm (Nm) 340
Maks. dreimoment turtall (o/min) 2 000
Drivstoff Diesel
Katalysator Ja
Partikkelfi lter Ja
Oljekapasitet (i liter)
(med utskifting av patron) -
DIESELMOTORER OG GIRKASSER
* Maks. effekt tilsvarer godkjent verdi på prøvebenk, i henhold til bestemme\
lser fastsatt i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).

204
* Vekten for tilhenger med brems kan (innen grensene for MTRA) økes, d\
ersom man reduserer trekkvogenens MTAC tilsvarende. Vær oppmerksom på at tauing med en trekkvogn som er lett lastet kan gå ut over de\
nnes kjøreegenskaper.
Dieselmotor
2,0 liter HDi 163 hk
Girkasse Manuell
Type variant versjon: 4J... RHH-8
- Tomvekt (i kjøreklar tilstand) 1 370
- Vekt kjøreklar 1 445
- Nyttelast 455
- Maks. tillatt totalvekt (MTAC) 1 825
- Total tillatt rullevekt (MTRA)
i bakke med 12% skråning 2 325
- Tilhenger med brems (begrenset av MTRA)
i bakke med 10% eller 12% skråning 500
- Tilhenger med brems * (med overført last, begrenset av MTRA) 650
- Tilhenger uten brems 500
- Anbefalt kuletrykk 65
MTRA-vekten og tilhengervekten som oppgis gjelder for en maks. høyde \
over havet på 1000 meter. For hver 1000 meter over dette, skal
tilhengervektern reduseres med 10 %.
Dersom man kjører med en trekkvogn, må man ikke overskride en hast\
ighet på 100 km/t (overhold ellers gjeldende lovgivning).
Høye utetemperaturer kan gå ut over bilens ytelser, dette for å beskytte motoren. Dersom utetemperaturen er over 37°\
C, reduser tilhengervekten.
VEKT OG TILHENGERVEKT (KG), DIESELMOTOR

9/
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
DIMENSJONER (I MM)
* Verjon 1,6L THP 270 hk

206
IDENTIFIKASJONSELEMENTER
Det fi nnes forskjellige synlige merker for identifi kasjon av bilen. Dette
gjør det også lettere å spore opp biler som har forsvunnet.
A. Serienummer i motorrommet.
Dette nummeret er inngravert på karosseriet, i nærheten av støtdemperfestet.
For å få tilgang til det, løft opp plastdekselet. C. Typeetikett fabrikant.
Dette nummeret står oppført på en selvklebende etikett som er l\
imt
på døren, under dørens låsebøyle, på høyre side.
Etiketten viser også tomvekt (MAV), maks. tillatt totalvekt og total rullevekt (MTRA).
Dekktrykket skal alltid kontrolleres på kalde dekk, minst én gang \
i måneden.
For lavt dekktrykk øker drivstoff-forbruket.
B. Serienummer på nedre travers på frontruten.
Dette nummeret er skrevet på en etikett som er limt på frontruten \
og som er synlig gjennom denne. D. Etikett dekk/lakk.
Denne etiketten er limt på døren, på førersiden.
Den gir følgende informasjon:
- dekktrykk med tom og med lastet bil,
- dekkdimensjoner,
- dekktrykk for reservehjulet,
- fargekoden for lakken.

207
NØD- ELLER ASSISTANSEANROP

208
NØD- ELLER ASSISTANSENROP
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at anropet har startet mot Peugeot Connect SOS * .
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når fo\
rbindelsen er opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Når tenningen settes på, vil den grønne lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal.
Et nytt trykk på denne samme tasten annullerer anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Hvis bilen har stoppet, trykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse. En talemelding gir beskjed om at anropet har startet**.
Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anropet. Den grø\
nne dioden slukker. Annulleringen bekreftes med en talemelding.
For å annullere et anrop, svar på henvendelsen fra Peugeot Connect\
SOS , og si at det dreier seg om en feil.
Peugeot Connect SOS lokaliserer bilen umiddelbart, tar kontakt med deg på ditt språk ** , og sender om nødvendig ut kompetente redningsmannskaper ** . I land der plattformen ikke er operasjonell, eller dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet\
direkte til nødtelefonen (112) uten lokalisering.
Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatisk startes en nødoppringning.
* Avhengig av de generelle bruksbetingelser for den tilgjengelige tjenesten\
på salgsstedet, og med forbehold om teknologiske og tekniske begrensninger. .
Den oransje lampen blinker: systemet har en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent: reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt PEUGEOT-forhandlernett.
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjon av det offi sielle nasjonalspråket som du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en bedre kvalitetsmessig ytelse av PEUGEOT CONNECT-tjenester, forbeholder bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksys\
temet i bilen til enhver tid.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistanse
Systemets funksjon
** Avhengig av den geografi ske dekningen for "PEUGEOT CONNECT-tjenester", "Peugeot Connect Assistanse" og det nasjonale språket som eieren av bilen har valgt. Listen over land som dekkes av Peugeot Connect SOS fi nner du hos din forhandler eller på www.peugeot.no.