Peugeot RCZ 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
16/9 arányú színes képernyő .....217, 244
Ablakemelők ...................................... 58
Ablakemelő-kapcsoló ........................58
Ablakemelők újrainicializálása ...........58
Ablakmosófolyadék szintje ........98, 158
Ablakmosófolyadék-tartály ..............158
Ablaktörlő ..................................... 97, 99
Ablaktörlő-kapcsoló .....................97, 99
Ablaktörlőlapát (csere) .............100, 174
Ablaktörlőlapát cseréje ............100, 174
ABS és REF rendszer ..................... 103
Ajtók................................................... 60
Ajtók biztonsági kapcsolója ...............62
Ajtók nyitása .......................... 51, 60, 62
Ajtók zárása ................................. 52, 60
Ajtózsebek ......................................... 81
Akkumulátor............................. 159, 176
Akkumulátor feltöltése .....................176
Akkumulátor töltése .........................176
Aktív motorháztető ...........................106
Alkalmi fújás (szettel)....................... 161
Alumínium keréktárcsák ..................198
Alumínium tetőívek .......................... 197
A motortérben .......................... 153, 154
Assistance hívás ..............102, 207, 208
Audiocsatlakozók ...............85, 317, 319
Audio-/videocsatlakozók ..................238
Automata ablaktörlés ...................97, 99
Automata légkondicionáló ...........74, 75
Automata sebességváltó ...20, 133, 160
Automata sebességváltó karja ........133
Autópálya- információk ...........232, 276, 289, 314 Autórádiók
......................................... 50
Autórádió kormánykeréknél lévő kapcsolója .............................. 216, 311
Azonosító címkék ............................ 206
Azonosító elemek ............................ 206A/ A/
Becsípődésgátló ................................ 58
Bekapcsolva felejtett világítás ...........91
Belső kárpitozás .............................. 197
Belső kialakítás .................................. 81
Belső világítás ............................. 78, 79
Belső visszapillantó tükör ..................71
Benzinmotor .................... 151, 153, 201
Berendezések paraméterezése ............24, 42, 46, 48
Beszállás a hátsó ülésekre ................72
Biztonsági övek ..................29, 110, 112
Biztosítékcsere ................................ 186
Biztosítékok ..................................... 186
Biztosítékok táblázata ......................186
Blokkolásgátló (ABS) .......................103
Bluetooth audio streaming .......295, 322
Bluetooth (kihangosító szett) ...................... 239-241, 278, 320
Bluetooth (telefon) ............239-241, 278B/
CD-lejátszó (MP3) ...........................316
CD-, MP3-lejátszó ...........................316
Célravezetés ....................222, 262, 269
Csomagtartó kialakítása ....................87
Csomagtartó nyitása ..........................51
Csomagtartó reteszelése ...................63
Csomagtér ......................................... 63
Csomagtérajtó nyitása .................51, 63
Csomagtér kireteszelése .............51, 63
Csomagtér-világítás........................... 88
Csomagtér zárása .......................52, 63C/
D/
E/
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális rádió ................290, 314, 315
Dátum (beállítás) .........................46, 48
Defekt .............................................. 161
Defektjavító szett ............................. 161
dinamikus menetstabilizáló (DSC)..... 29
Dízelmotor ............... 151, 154, 155, 203
DT színes és térkép képernyő .259, 299
Egyedi matricák ............................... 197
Elakadásjelző .................................. 101
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása ................................ 101

330
BETŰRENDES MUTATÓ
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ........................................ 138
Elektromosan állítható ülések ......65, 67
Elektronikusan vezérelt sebességváltó ................................. 20
Elektronikus fékerőelosztó (REF) ....103
Elektronikus indításgátló ............54, 129
Elektronikus menetstabilizáló (ESC) .................104
Ellenőrzések ............153, 154, 159, 160
Első ablakmosó ................................. 98
Első könyöktámasz ............................84
Első parkolássegítő berendezés .....147
Első ülések .................................. 64, 65
Első világítás ................................... 197
Energiatakarékos üzemmód ............175
ESC/ASR ........................................ 104
ESP kiiktatása ................................. 105E/
Gazdaságos vezetés .........................20
Gázolajadalék szintje .......................158
Gépjármű azonosítása ....................206
Gépjármű-diagnosztika ......................42
Gépjármű gyártási száma ................206
Gépjármű indítása ...................129, 133
Gépjármű konfi gurálása .... 24, 42, 46, 48
Gépjármű lokalizálása .......................53
Gépjármű megállítása .............129, 133
Gépjármű vontatása ........................193
G.P.S. ...................................... 222, 264G/H/
Gumiabroncsok
................................. 20
Gumiabroncsok felfújása ...................20
Gumiabroncsok nyomása ................206
Gyártó azonosító plakettjei ..............206
Gyermekek ....................... 118, 124-128
Gyermekek biztonsága ......114, 118, 119, 124-128
Gyermekek védelme ..........114, 118, 119, 124-128
Gyermekülések......... 118, 119, 124, 128
Gyorsvezérlés menük ..............218, 260
Gyújtás ............................................ 129
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs ................................. 129
Fedélzeti navigációs rendszer ................................ 222, 262
Fedélzeti számítógép ..................39, 41
Fékbetétek ....................................... 160
Fékek ............................................... 160
Fékfolyadékszint .............................. 157
Féklámpa ................................. 181, 184
Féktárcsák ....................................... 160
Fényerőszabályozó ...........................38
Fényszórók automatikus bekapcsolása ............................ 90, 93
Fényszórók beállítása ........................95
F/
Fényszórómosó ................................. 98
Fényszórómosófolyadék szintje ...................................... 98, 158
Fényszórómosófolyadék-tartály .......158
Figyelmeztetések naplója ..................46
Figyelmeztető visszajelzések ......26, 37
Fogadóvilágítás ........................... 79, 80
Fokozatváltás-kijelző .......................137
Follow me home (Kísérj haza) ...........93
Folyadékszintek ellenőrzése ....156-158
Folyadékszintek és ellenőrzések ...........153, 154, 156-158
Főmenü ........................................... 312
Fordulatszámmérő............................. 22
Frontlégzsákok ......................... 114, 117
Függönylégzsákok ............................11 7
Fűtés .................................................. 20
Fűthető ülések ................................... 66
Fűthető ülések kapcsolója .................66F/
G/
Halogénfényszóró............................178
Hamutartó .......................................... 83
Hangképzés ..................................... 272
Hangulatvilágítás ............................... 79
Hangutasítások ................................ 214
Hátsó fejtámla .................................... 72
Hátsó ködlámpa .................91, 181, 184
Hátsó parkolássegítő berendezés ...146
Hátsó szélvédő (jégmentesítés) ........77
Hátsó ülések ...................................... 72
Hátsó világítás .................181, 184, 197
Helyzetjelző világítás .............. 89, 92, 179-181, 184
Hóláncok .......................................... 173

BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
Lakkreferencia ................................. 206
LED Nappali világítás ........................92
Légkondicionáló ................................. 20
Légszűrő .......................................... 159
Légszűrőcsere ................................. 159
Légzsákok ........................................ 11 3L/
M/
Közlekedési információk (TMC) .................... 231, 232, 275, 276
Központi zár ................................. 52, 61
Külső visszapillantó tükrök ..........69, 70
Kürt .................................................. 102K/Hűtőfolyadék hőmérséklete ...............33
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ......33
Hűtőfolyadékszint ......................33, 158H/Kanyarfényszóró ........................96, 179
Karbantartásjelző ............................... 35
Karbantartásjelző nullázása ..............36
Karbantartás (tanácsok) ..................197
Karosszéria...................................... 197
Kerékcsere ...................................... 168
Kerék felszerelése ...........................168
Kerék leszerelése ............................ 168
Kesztyűtartó ....................................... 82
Kiegészítő bemenet ..........85, 238, 296, 317, 319
Kiegészítő csatlakozók ......85, 238, 317
Kiegészítő padlószőnyeg ...................86
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése ...................................... 86
Kihajtható színes képernyő ...46, 48, 50
Kihajtható színes képernyő nyitása ...50
Kihangosító szett ..................... 278, 320
Kilométer-számláló ............................37
Kipörgésgátló (ASR) ..................29, 104
Kireteszelés ....................................... 51
Kireteszelés belülről ..........................61
Kísérővilágítás ................................... 93
Kombinált kijelzőegységen lévő kijelző .............................. 22, 137
Kombinált kijelzők ..................22, 24, 37
Kormánykerék (beállítás) ...................68
Kormánykerék magasságának és mélységének beállítása ..................68
Kormányszervofolyadék szintje .......157
Kormányzár ..................................... 129
Környezetvédelem .......................20, 54K/
Ideiglenes gumiabroncsjavító
készlet ........................................... 161
Időszakos vizsgálatok ........................20
Intelligens Hajtás-ellenőrzés ............104
Irányjelző (index) .....101, 179, 181, 184
ISOFIX ............................................. 126
ISOFIX gyermekülések .............125-127
ISOFIX (rögzítők) ............................. 125
Izzócsere ......................... 178, 181, 184I/
JACK-csatlakozó .......85, 296, 317, 319
Jégmentesítés ................................... 77
Jukebox (hallgatás) .........................237
Jukebox (másolat) ...........................236J/
Matt fényezés .................................. 198
Mechanikus sebességváltó .................20, 132, 160
Mechanikus sebességváltó karja .....132
Menüszerkezet ................244, 299, 323
Méretek............................................ 205
Minimális üzemanyagszint............... 150
Mobil légterelő ................................. 107
Monokróm képernyő ................312, 323
Mosás (tanácsok) ............................ 197
Motorháztető .................................... 152
Motorháztető nyitása .......................152

332
BETŰRENDES MUTATÓ
Rádió ....................... 233, 287, 288, 313
Rakodás ............................................ 20
Rakodódoboz .................................... 88
RCA-csatlakozók ............................. 238
Rendszámtábla-világítás .........181, 184
Rendszeres ellenőrzések ........159, 160
Rendszeres karbantartás ..................20
Részecskeszűrő ......................158, 159
Részecskeszűrő regenerálása ........159
Reteszelés belülről ............................61
Riasztó............................................... 55
Rögzítőgyűrűk ................................... 87
Sebességkorlátozó ..........................140
Sebességszabályozó .......................143
Sebességváltókar .............................. 20
Segélyhívás ...................... 102, 207-209
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz .................................. 131
SIM-kártya ....................................... 242
Sminktükör......................................... 82
Számláló ............................................ 22
Szellőzés ........................................... 20
Szellőzőnyílások ................................ 73
Szellőztetés ................................. 73, 74
Szerszámok ............................. 168, 171
Szervizlámpa ..................................... 28
Szuperreteszelés ............................... 52R/
S/
Napellenző ......................................... 82
Napi kilométer-számláló ....................37
Napi kilométer-számláló nullázása ....37
Nappali világítás ................92, 179, 180
Navigáció ......................... 222, 261, 262
Nyomásellenőrzés (szettel) .............161N/
O/
Öko-vezetés ...................................... 20
Ökovezetés (tanácsok) ......................20
Öndiagnosztika (CHECK) ..................37
Óra..................................................... 38
Óra (beállítás) ........................ 38, 46, 48
Parkolófék ................................ 130, 160
Peugeot Connect Assistance ...208, 209
Peugeot Connect SOS ............208, 209
PEUGEOT CONNECT SOS ............ 209
PEUGEOT hívógomb ...................... 209
PEUGEOT-szerviz ........................... 209
PIN-kód............................................ 242
Plafonlámpa ....................................... 78
POI (frissítés) ................................... 229
Pontos idő beállítása .........................38
Pontos idő frissítése .......................... 38
Pótféklámpa ............................. 181, 184
Pótkerék .......................................... 171Ö/
Ó/
P/Motorolajszint ellenőrzése .................33
Motorolajszint-kijelző .................33, 156
Motortéri biztosítékdoboz ................186
Motortípusok ............................ 201, 203
Motortípusok táblázata ............201, 203
MP3 (CD) ......................................... 316
Működés visszajelzések ..............30, 32
Műszaki adatok ........................201, 203
Műszerfali biztosítékdoboz ..............186
Műszerfalon található műszerek ........22
Műszerfal-világítás............................. 38M/
Olajszint .....................................33, 156
Olajszintjelző ............................. 33, 156
Olajszűrő ......................................... 159
Olajszűrőcsere................................. 159
Oldallégzsákok ......................... 115, 117
Oldalsó irányjelző (index) ................180

BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
Veszélyes területek (frissítés) ............................... 229, 266
Vészfékrásegítő (AFU) .................... 103
Vészfékrásegítő rendszer ................103
Vezetési helyzetek tárolása ...............67
Világításkapcsoló ............................... 89
Visszajelző lámpák ................26, 30, 32
Vontatás ........................................... 195
Vontatható terhek .................... 201, 203V/
Üdítősdoboz-tartó .............................. 81
Ülések beállítása .........................64, 65
Üzemanyag ............................... 20, 151
Üzemanyag-fogyasztás .....................20
Üzemanyaghiány (dízel) ..................155
Üzemanyagkör légtelenítése ...........155
Üzemanyagszint-jelző .....................150
Üzemanyagtartály ............................150
Üzemanyagtartály feltöltése ....150, 151
Üzemanyagtartály térfogata ............150
Úttartás-ellenőrző rendszerek .........104Ü/
Ú/
Tanksapkafedél ................................ 150
Tanksapkafedél nyitása ...................150
Tárolóhelyek .......................... 81, 84, 87
Tartozék-csatlakozó .................296, 319
Tartozékcsatlakozó (12 volt) ..............83
Tartozékok ....................................... 199
Távirányító ............................. 51, 52, 54
Távirányítóelem cseréje ....................53
Távirányító eleme ........................53, 54
Távirányítós kulcs .......... 51, 52, 54, 129
Távirányító szinkronizálása ...............53
Távirányító újrainicializálása ..............53
Távolsági fényszóró ...........89, 179, 180
Tehermentesítés (üzemmód) ...........175
Telefon .............. 209, 239-241, 278, 282
Telefon-kihangosító ..................239-241
Térképolvasók ................................... 78
Tisztítás (tanácsok) ......................... 197
TMC (Közlekedési információk) .......................... 231, 275
Többfunkciós képernyő (autórádióval) ................42, 46, 48, 50
Többfunkciós kijelző (autórádióval) ................42, 46, 48, 50
Tolatólámpa ............................. 181, 184
Tömegadatok ........................... 201, 203
Tömegadatok (táblázatok) .......201, 203
Tompított fényszóró ........... 89, 179, 180T/USB Box ............................................ 85
USB Box csatlakozó ... 85, 296, 317, 319
Utasoldali légzsák semlegesítése ....11 4
Utastéri szűrő .................................. 159
Utastéri szűrő cseréje ......................159U/
W/WIP Com
3D ......... 24, 39, 48,211, 214, 217, 244
WIP Nav+ .................................. 46, 255
WIP Plug .................................... 85, 317
WIP Sound ........................ 42, 309, 323
X/
Z/Xenonfényszóró ............................... 179
Zenei adathordozók lejátszása .............................. 234, 291

334
KÍVÜL
Távirányítós kulcs 51-54
- nyitás / zárás
- csomagtartó kireteszelése / résre nyitása
- lopás elleni védelem
- elem
Riasztó 55-57
Csomagtartó 63
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 161-167
Kerékcsere 168-172
Mobil légterelő 107-108
Parkolássegítő berendezés 146-148
Vontatás 195-196
Vonóhorog 193-194
Izzócsere 181-185
- hátsó lámpák
- 3. féklámpa
- rendszámtábla-világítás Tartozékok
199-200
Üzemanyagtartály 150-151 Ablaktörlők
97-100
Ablaktörlőlapát cseréje 174
Külső visszapillantó tükrök 69-70
Aktív motorháztető 106
Világításkapcsolók 89-94
Kanyarfényszóró 96
Fényszórók beállítása 95
Izzócsere 178-181
- fényszórók
- irányjelzők
Ajtók 60-62
- nyitás / zárás
- központi zár
- pánikzár
- biztonsági zár
Tisztítás, karbantartás 197-198
Riasztó 55-57
Ablakemelő 58-59
Fékrásegítés 103
Menetpálya-ellenőrzés 104-105
Keréknyomás-ellenőrzés 138-139
Gumiabroncsok nyomása 138, 167, 206
Hólánc 173

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
BELÜL
Csomagtartó kialakítása 87-88
- rögzítőgyűrűk
- rakodóháló
- tárolódoboz
- világítás
Gyermekülések 118-124, 128
ISOFIX gyermekülések 125-127, 128
Biztonsági övek 110-112
Első ülések
64-67
Hátsó ülések 72
Légzsákok 113-117
Indításgátló / Indítás / Gyújtáskapcsoló 129
Utasoldali légzsák semlegesítése 114-115
Belső kialakítás 81-86
- napellenző
- kesztyűtartó
- 12V-os tartozék-csatlakozó
- hamutartó
- első könyöktámasz
- WIP csatlakozó - USB olvasó
- kiegészítő padlószőnyeg

336
Kombinált kijelző 22-25
Visszajelzések 26-32
Kijelzők 33-36
Gombok 37-38
- check / karbantartásjelző / napi kilométerszámláló
- megvilágítás-szabályozó
Világításkapcsolók 89-94
Fényszórók beállítása 95
Kormánykerék beállítása 68
Kürt 102
Külső visszapillantó tükrök 69-70
Ablakemelők 58-59
Műszerfali biztosítékok 186-189
Motorháztető nyitása 152
Sebességkorlátozó 140-142
Sebességszabályozó 143-145 Plafonvilágítás
78
Utasoldali biztonsági öv / légzsák visszajelzés kijelzője 110-111
Belső visszapillantó tükör 71
Napellenző 82
Parkolófék 130
Mobil légterelő kapcsolója 107-108 Ablaktörlő-kapcsoló
97-100
Fedélzeti számítógép 39-41
Többfunkciós képernyők 42-50
Óra 38
Elakadásjelző 101
Kapcsolóblokk 15
WIP Com 3D 211-254
WIP Nav+ 255-308
WIP Sound 309-328
Sürgősségi vagy assistance-hívás 102, 207
Szellőztetés 73-74
Kétzónás automata légkondicionáló 75-77
Automa sebességváltó 133-136
Mechanikus sebességváltó 132
Fokozatváltás-jelző 137
Visszagurulás-gátló 131
VEZETŐHELY

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
Dízel üzemanyag-ellátás megszakadása 155
Folyadékszintek ellenőrzése 156-158
- olaj
- fékfolyadék
- kormányszervo-folyadék
- hűtőfolyadék
- ablak- és fényszórómosó folyadék
- adalék (dízel részecskeszűrővel)
- elhasználódott termékek
Izzócsere 178-185
- elöl
- hátul
Tisztítás és karbantartás 197-198
- belül
- kívül Motorháztető nyitása
152
Motortér (benzines) 153
Motortér (dízel) 154 Energiatakarékos üzemmód
175
Akkumulátor 176-177
Motortéri biztosítékok 186-187, 190-192
Elemek ellenőrzése 159-160
- akkumulátor
- légszűrő és utastéri szűrő
- olajszűrő
- részecskeszűrő (dízel)
- sebességváltók
- fékbetétek / féktárcsák
MŰSZAKI JELLEMZŐK - KARBANTARTÁS
Benzinmotorok 201
Benzines tömegadatok 202
Dízelmotorok 203
Dízel tömegadatok 204
Méretek 205
Azonosító elemek 206