Seat Ateca 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Światła i widoczność
UWAGA
● Nie należy jeździć z włączonymi świat-
łami do jazdy dziennej, jeśli droga jest
niedostatecznie oświetlona ze względu
na warunki atmosferyczne lub świetlne.
Światła do jazdy dziennej nie zapewniają
wystarczającej ilości światła do należy-
tego oświetlenia drogi, ani też odpowied-
niej widzialności przez innych użytkow-
ników drogi.
● W samochodach z konwencjonalnymi
światłami tylnymi światła tylne nie włą-
czają się wraz z zapaleniem świateł do
jazdy dziennej. Samochód bez włączo-
nych tylnych świateł może być niewi-
doczny dla innych kierowców w ciem-
ności, podczas deszczu lub w warun-
kach ograniczonej widoczności. Przełącznik kierunkowskazów i
świateł drogowych
Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››
 strona 33
Aby wyłączyć daną funkcję, należy przesu-
nąć przełącznik w skrajne dolne położenie.
Kierunkowskazy komfortowe
Aby uruchomić tę funkcję, należy przy włą-
czonym zapłonie umieścić przełącznik w
skrajnym położeniu górnym lub dolnym, a następnie puścić. Kierunkowskaz mignie
wtedy trzykrotnie.
Kierunkowskazy komfortowe można włą-
czać i wyłączać w systemie Easy Connect
za pomocą przycisku
 i przycisku funk-
cyjnego USTAWIENIA > Światła > Kie-
runkowskazy komfortowe ›› ›

 stro-
na 35.
W samochodach nie posiadających odpo-
wiedniej pozycji w menu, można tę funkcję
wyłączyć w specjalistycznym warsztacie. UWAGA
Niewłaściwe używanie kierunkowska-
zów, ich nieużywanie, bądź też zapo- mnienie o ich wyłączeniu może być my-
lące dla innych użytkowników dróg. Mo-
że to doprowadzić do poważnego wy-
padku.
● Należy zawsze sygnalizować kierun-
kowskazem, włączonym z odpowiednim
wyprzedzeniem, każdy zamiar zmiany
pasa, wyprzedzania lub skrętu.
● Po zakończeniu manewru zmiany pa-
sa, wyprzedzania lub skrętu należy wyłą-
czyć kierunkowskaz. UWAGA
Niewłaściwe używanie świateł drogo-
wych może być przyczyną wypadków i
poważnych obrażeń, jeśli ich blask ośle-
pi lub rozproszy innych kierowców. Informacja
● Jeżeli uruchomiono jeden kierunkow-
skaz w trybie Komfort (trzy mignięcia) i
zaraz potem drugi, pierwszy przestaje
migać, zaś drugi mignie tylko raz.
● Kierunkowskazy działają tylko przy
włączonym zapłonie. Światła awaryjne
działają również przy wyłączonym zapło-
nie.
● W razie awarii kierunkowskazu przy-
czepy lampka kontrolna przestaje migać
(kierunkowskazy przyczepy), natomiast
kierunkowskaz samochodu będzie mi-
gać dwukrotnie szybciej.
● Światła drogowe można włączyć do-
piero, gdy włączone są już światła mija-
nia.
● W chłodnych i wilgotnych warunkach
pogodowych reflektory główne, tylne
klosze i kierunkowskazy mogą chwilowo
zaparować. Jest to zjawisko normalne i
w żaden sposób nie ma wpływu na ży-
wotność układu świateł samochodu. Automatyczne sterowanie światła-
mi mijania *
Automatyczne sterowanie światłami mija-
nia jest przewidziane jedynie jako funkcja
pomocnicza i nie jest w stanie prawidłowo
rozpoznać wszystkich sytuacji na drodze.
»
159Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Gdy przełącznik świateł znajduje się w po-
łożeniu 
, światła samochodu oraz oś-
wietlenie tablicy rozdzielczej i przełączni-
ków włączają się i wyłączają automatycz-
nie w następujących sytuacjach ››› zob.
Światła do jazdy dziennej na stro- nie 159 :
Automatyczne włą-
czanie światełAutomatyczne wyłą-
czanie świateł
Czujnik światła wykrywa
ciemność, na przykład
podczas przejazdu przez
tunel.Gdy wykryte zostanie do-
stateczne oświetlenie.
Czujnik deszczu wykry-
wa obecność deszczu i
włącza wycieraczki
przedniej szyby.Gdy wycieraczki przed-
niej szyby są bezczynne
przez kilka minut. UWAGA
Niedostateczne oświetlenie drogi w wa-
runkach, gdzie inni użytkownicy nie wi-
dzą zbyt dobrze samochodu lub wcale
nie są w stanie go dostrzec, może być
przyczyną wypadków.
● Funkcja automatycznych świateł mija-
nia ( 

) włącza światła mijania jedynie
gdy nie ma zmian w natężeniu światła, a
nie, na przykład, w przypadku wystąpie-
nia mgły

. Asystent świateł drogowych*
Asystent świateł drogowych (Asystent
świateł)
Asystent świateł drogowych podlega ogra-
niczeniom układu elektronicznego i zależy
od warunków atmosferycznych i sytuacji na
drodze. Po włączeniu system uruchamia
się przy prędkości około 60 km/h, a wyłą-
cza poniżej 30 km/h
›››

.
Gdy system jest aktywny i kamera wykryje
inne pojazdy, których kierowcy mogliby zostać oślepieni światłami, system automa-
tycznie wyłącza światła drogowe. Gdy ta-
kich pojazdów nie wykryto, automatycznie
włączają się światła drogowe.
Asystent świateł drogowych generalnie wy-
krywa obszary oświetlone i wyłącza światła
drogowe podczas, na przykład, przejazdu
przez miasto. Włączanie i wyłączanie asystenta świa-
teł drogowychFunk-
cjaObsługa
Włącza-
nie:

- Włączyć zapłon i przestawić przełącznik
świateł w położenie .
- Z położenia wyjściowego przesunąć
dźwignię kierunkowskazów i świateł do
przodu ››› strona 159. Gdy na tablicy roz-
dzielczej pojawi się lampka ostrzegawcza
, oznacza to, że asystent świateł dro-
gowych jest włączony.
Aby wy- łączyć
system
należy:
– Wyłączyć zapłon.
– LUB: ustawić przełącznik świateł w po-
łożeniu innym niż
 ››› strona 158.
– LUB: przy włączonych światłach drogo-
wych popchnąć przełącznik świateł dro-
gowych i kierunkowskazów do tyłu.
– LUB: pociągnąć dźwignię świateł dro-
gowych i kierunkowskazów do siebie,
aby włączyć światła drogowe ręcznie.
Nastąpi wówczas wyłączenie asystenta
świateł drogowych. Wadliwe działanie
Następujące warunki mogą uniemożliwić
systemowi wyłączenie świateł drogowych
na czas lub w ogóle:
●
Słabo oświetlone miejscowości przy moc-
no odblaskowych znakach.
● Inni niedostatecznie oświetleni użytkow-
nicy dróg (piesi lub rowerzyści).
160

Światła i widoczność
● Jazda po ostrych zakrętach i po stromych
wzniesieniach (garbach), a także częścio-
wo niewidoczne samochody nadjeżdżające
z przeciwka.
● Jeżeli pole widzenia kierowców pojazdów
z naprzeciwka (np. ciężarówek) sięga po-
wyżej bariery między jezdniami.
● Uszkodzenie kamery lub zanik zasilania.
● Mgła, śnieg i ulewny deszcz.
● Zawirowania pyłu i piasku.
● Luźny żwir w polu widzenia kamery.
● Zamglone pole widzenia kamery, zabru-
dzony obiektyw, zaklejony nalepkami, za-
słonięty przez śnieg, lód itp. UWAGA
Udogodnienia, jakie niesie ze sobą asys-
tent świateł drogowych, nie powinny za-
chęcać kierowcy do podejmowania ryzy-
ka. System nie zastąpi uwagi kierowcy. ● To kierowca sprawuje przez cały czas
kontrolę nad światłami drogowymi i re-
guluje je w zależności od światła, wi-
doczności i warunków na drodze.
● Asystent świateł drogowych może nie
rozpoznawać wszystkich sytuacji na
drodze i posiada swoje ograniczenia w
pewnych okolicznościach.
● Zamglone pole widzenia kamery
, za-
brudzony obiektyw, zasłonięty lub usz-
kodzony, mogą mieć wpływ na działanie
asystenta świateł drogowych. Dotyczy to również sytuacji, w której dokonano
zmian w systemie świateł samochodu,
montując, na przykład, dodatkowe re-
flektory.
OSTROŻNIE
Aby uniknąć zakłócenia pracy systemu
należy:
● Regularnie czyścić pole widzenia ka-
mery , usuwając śnieg i lód.
● Nie zakrywać niczym pola widzenia ka-
mery.
● Sprawdzać, czy w polu widzenia kame-
ry nie występują uszkodzenia przedniej
szyby. Informacja
Światła drogowe i sygnał świetlny mogą
być w każdej chwili włączone lub wyłą-
czone ręcznie za pomocą dźwigni prze-
łącznika kierunkowskazów i świateł dro-
gowych ›››
strona 159 . Światła przeciwmgielne
Rys. 143
Tablica rozdzielcza: przełącznik
świateł. Lampki ostrzegawcze
 lub  również po-
kazują - na przełączniku świateł lub na tab-
licy rozdzielczej - kiedy włączone są świat-
ła przeciwmgielne.
● Włączanie przednie światła przeciw-
mgielne* : pociągnąć przełącznik świateł w położenie pierwsze ››
› rys. 143 1 z po-
łożenia ,  lub .
● Włączanie tylnego światła przeciwmgiel-
nego  : wyciągnąć całkowicie przełącznik
świateł 2 z położenia
,  lub .
● Aby wyłączyć światła przeciwmgielne,
należy wcisnąć przełącznik lub ustawić go
w położeniu . »
161
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Informacja
Tylne światło przeciwmgielne jest silne i
może oślepiać kierowców jadących z ty-
łu. Należy go używać tylko przy bardzo
złej widoczności. Doświetlanie zakrętów*
1)Przy skrętach z małą prędkością lub na os-
trych zakrętach funkcja doświetlania zakrę-
tów włącza się automatycznie. Światła do-
świetlające zakręty mogą być zintegrowane
ze światłami przeciwmgielnymi i włączają
się jedynie przy prędkościach poniżej 45
km/h.
Po wrzuceniu biegu wstecznego światła
doświetlające zakręty po obu stronach sa-
mochodu włączają się w celu lepszego do-
świetlenia miejsca parkowania.
„Funkcja Coming Home“ Funkcję tę można włączyć i wyłączyć za
pośrednictwem menu radia. Można też us-
tawić czas opóźnienia funkcji „Coming Ho-
me
“
lub „Leaving home“ (standardowo: 30
sek). Samochód z reflektorami halogenowymi
W ramach funkcji „Coming Home“ zapalają
się światła do jazdy dziennej, tylne światła
pozycyjne oraz oświetlenie tablicy rejestra-
cyjnej.
Samochód z reflektorami LED
W ramach funkcji

„Coming Home“ zapalają
się światła mijania, światła do jazdy dzien-
nej, tylne światła pozycyjne, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej oraz światła dodatko-
we na lusterku wstecznym (światło powital-
ne).
Automatyczna* aktywacja funkcji „Co-
ming Home“
W samochodach z czujnikiem światła i de-
szczu (pokrętło przełącznika świateł w po-
łożeniu ).
● Wyłączyć silnik i wyjąć kluczyk ze stacyj-
ki, pokrętło przełącznika powinno znajdo-
wać się w położeniu  ›››

 strona 32.
● Automatyczna funkcja „Coming Home“
jest aktywna tylko wówczas, gdy czujnik
światła wykryje ciemność.
● W momencie otwarcia drzwi samochodu
włącza się oświetlenie w ramach funkcji
„Coming Home“. Manualna aktywacja funkcji „Coming
Home“
W samochodach z czujnikiem światła i de-
szczu (pokrętło przełącznika świateł w po-
łożeniu innym niż
).
● W
yłączyć silnik i wyjąć kluczyk ze stacyj-
ki.
● Włączyć miganie światłami na ok. 1 se-
kundę.
● Aktywacja następuje w każdym położeniu
pokrętła przełącznika świateł.
● W momencie otwarcia drzwi samochodu
włącza się oświetlenie w ramach funkcji
„Coming Home“. Reflektory gasną po 60
sekundach od otwarcia drzwi samochodu.
Wyłączenie
● Jeśli nie zamknięto żadnych drzwi, świat-
ła gasną automatycznie po 60 sekundach.
● Po zamknięciu ostatnich drzwi reflektory
zgasną z opóźnieniem przewidzianym dla
funkcji „Coming Home

“ (ustawionym w me-
nu radia).
● Ustawić przełącznik świateł w położenie 
›››
 strona 32.
● W momencie uruchomienia zapłonu (roz-
ruchu silnika). 1)
Ta funkcja nie jest dostępna w wersjach wypo-
sażonych w światła pełne LED.
162

Światła i widoczność
Funkcja „Leaving Home“ Funkcja „Leaving Home“ jest dostępna je-
dynie w samochodach z czujnikiem światła
i deszczu (pokrętło przełącznika świateł w
położeniu
).
Funkcję te można włączyć i wyłączyć za
pośrednictwem menu radia. Można rów-
nież ustawić opóźnienie funkcji „Leaving home“ (standardowo: 30 sek).
Samochód z reflektorami halogenowymi
W funkcji „Leaving
Home“ zapalają się
światła do jazdy dziennej, tylne światła po-
zycyjne oraz oświetlenie tablicy rejestracyj-
nej.
Samochód z reflektorami LED
W funkcji „Leaving Home“ zapalają się
światła mijania, światła do jazdy dziennej,
tylne światła pozycyjne, oświetlenie tablicy
rejestracyjnej oraz światła dodatkowe na
lusterku wstecznym („Światła Powitalne“).
Aktywacja
● Gdy samochód zostaje odblokowany za
pomocą pilota.
● Funkcja „Leaving Home“ jest włączana
tylko wówczas, gdy pokrętło przełącznika
świateł znajduje się w położeniu , a
czujnik światła wykryje ciemność. W
yłączanie
● Po upływie okresu opóźnienia funkcji
„Leaving
Home“ (standardowo: 30 sek).
● Gdy samochód zostaje zablokowany za
pomocą pilota.
● Gdy przełącznik świateł znajduje się w
położeniu innym niż .
● Przy włączonym zapłonie.
Światło powitalne

* 3
Dotyczy pojazdów z czujnikiem światła i de-
szczu (pokrętło przełącznika świateł w położeniu
) i pełnymi światłami LED.
Światło powitalne to skierowane do dołu
światło znajdujące się w obudowie lusterek
bocznych, które włącza się lub wyłącza, je-
żeli przełącznik świateł znajduje się w poło-
żeniu  i włączona lub wyłączona jest
funkcja „Coming Home

“ / „Leaving home“. Światła awaryjne  Rys. 144
Deska rozdzielcza: przełącznik
świateł awaryjnych Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 33
Światła awaryjne służą do zwrócenia uwagi
innych użytkowników drogi na samochód w
sytuacjach awaryjnej.
W razie awarii samochodu:
1. Zaparkować w bezpiecznej odległości od ruchu drogowego.
2. Wcisnąć przycisk w celu włączenia świateł awaryjnych ›››

.
3. Wyłączyć zapłon.
4. Zaciągnąć hamulec ręczny.
5. W przypadku manualnej skrzyni biegów włączyć 1. bieg, a w samochodach z au-
tomatyczną skrzynią biegów ustawić
dźwignię zmiany biegów w położenie P.»
163
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
6. Ustawić trójkąt ostrzegawczy, aby zwró- cić uwagę innych użytkowników drogi na
samochód w sytuacji awaryjnej.
7. Wychodząc z samochodu, kluczyk za- płonowy należy zawsze zabierać ze so-
bą.
Gdy włączone są światła awaryjne, wszyst-
kie kierunkowskazy migają jednocześnie.
Obydwie lampki sygnalizacyjne kierunkow-
skazów   i lampka sygnalizacyjna kie-
runkowskazów w przełączniku  migają
jednocześnie. Światła awaryjne działają
również przy wyłączonym zapłonie.
Ostrzeżenie o hamowaniu awaryjnym
W razie nagłego i ciągłego hamowania
przy prędkości przekraczającej 80
km/h
światło hamowania miga kilka razy na se-
kundę, ostrzegając jadących z tyłu. Jeśli
hamowanie trwa nadal, światła awaryjne
włączą się automatycznie po zatrzymaniu
się pojazdu. Wyłączają się automatycznie,
gdy pojazd ponownie zaczyna jechać. UWAGA
● Awaria samochodu zwiększa ryzyko
wypadku. Należy wówczas włączyć
światła awaryjne i ustawić trójkąt ostrze-
gawczy , aby zwrócić uwagę innych użyt-
kowników na stojący samochód.
● Ze względu na wysokie temperatury

,
do jakich rozgrzewa się katalizator, nie należy parkować w miejscach, w których
mógłby on wejść w kontakt z łatwopalny-
mi materiałami takimi jak, np. sucha tra-
wa lub plama benzyny. Może to spowo-
dować pożar
. Informacja
● Jeśli światła awaryjne pozostaną włą-
czone przez długi czas, akumulator mo-
że rozładować się, nawet jeśli stacyjka
została wyłączona.
● Używanie opisanych tutaj świateł awa-
ryjnych uregulowane jest odpowiednimi
przepisami prawa. Światła postojowe
 Gdy włączone jest światło postojowe (pra-
wy lub lewy kierunkowskaz), po odpowied-
niej stronie pali się światło postojowe z
przodu i z tyłu samochodu. Światła postojo-
we można włączyć jedynie przy wyłączo-
nym zapłonie, gdy przełącznik świateł i kie-
runkowskazów przed włączeniem światła
postojowego znajduje się w środkowym po-
łożeniu.Światła postojowe po obu stro-
nach samochodu Jeśli zapłon jest wyłączony a przełącznik
świateł znajduje się w położeniu
, przy
zamykaniu samochodu z zewnątrz zapala-
ją się światła postojowe po obu stronach.
Przy czym zapalają się tylko światła bocz-
ne obu reflektorów oraz, dodatkowo, częś-
ciowo zapalają się światła tylne.
Światła autostradowe* Światła autostradowe są dostępne w wer-
sjach wyposażonych w światła pełne LED.
Funkcję tę aktywuje się lub wyłącza za po-
średnictwem odpowiedniego menu syste-
mu Easy Connect.
● Włączanie: przy przekroczeniu prędkości
110 km/h przez dłużej niż 30 sekund świat- ła mijania unoszą się nieco, aby zwiększyć
zasięg reflektorów .
● W

yłączanie: przy zmniejszeniu prędkoś-
ci do poniżej 100 km/h światła mijania po-
wracają do zwykłego ustawienia.
164

Światła i widoczność
Jazda za granicą Światła mijania są asymetryczne: bardziej
oświetlona jest ta strona drogi, po której
porusza się pojazd.
Jeżeli pojazd wyprodukowany w kraju o ru-
chu prawostronnym ma być użytkowany w
kraju, w którym obowiązuje ruch lewostron-
ny (lub odwrotnie) zazwyczaj konieczne
jest zasłonięcie części reflektorów naklej-
kami lub wyregulowanie wiązki reflektorów,
aby nie oślepiać innych kierowców.
W takich warunkach przepisy określają
wartości światła, których należy przestrze-
gać w stosunku do określonych źródeł
światła. Są to tzw
. „Światła turystyczne“.
Wiązka światła pochodząca z halogenów i
pełnych świateł LED pozwala spełnić kryte-
ria „świateł turystycznych“ bez koniecznoś-
ci stosowania naklejek lub zmiany usta-
wień. Informacja
„Światła turystyczne“ są dozwolone je-
dynie jako rozwiązanie tymczasowe. W
razie planowanego dłuższego pobytu w
kraju, w którym obowiązuje ruch drugo-
stronny, należy udać się z samochodem do Autoryzowanego Centrum Serwiso-
wego w celu dokonania zmian w reflek-
torach. Pokrętło regulacji zasięgu reflek-
torów
Rys. 145
Obok kolumny kierownicy: Pokręt-
ło regulacji zasięgu reflektorów Regulacja zasięgu reflektorów
›››
rys. 145
odbywa się za pomocą ustawienia odpo-
wiedniej wartości w zależności od stopnia
obciążenia samochodu. Zapewnia to kie-
rowcy optymalną widoczność, nie oślepia-
jąc jednocześnie kierowców jadących z
przeciwka ››› .
Regulacja zasięgu reflektorów jest możliwa
tylko przy włączonych światłach mijania.
Aby zresetować ustawienia, ustawić po-
krętło na : ›››

rys. 145:
War-
tośćStopień obciążenia samochodu a) 
Dwie osoby z przodu, bez bagażu w ba-
gażniku
War-
tośćStopień obciążenia samochodu a) 
Wszystkie siedzenia zajęte, bez bagażu
w bagażniku

Wszystkie siedzenia zajęte, bagażnik
całkowicie załadowany. Z przyczepą i mi-
nimalnym obciążeniem sprzęgu.

Tylko kierowca, bagażnik pełny. Z przy-
czepą i maksymalnym obciążeniem
sprzęgu.
a)
Jeśli stopień obciążenia samochodu nie odpowiada żadnej
z wymienionych pozycji, możliwe jest ustawienie pośrednie.
LUB:
Poprzez system Easy Connect, przycis-
kiem  i przyciskiem funkcyjnym
USTA-
WIENIA > Światła > Regulacja wy‐
sokości świateł ››
›

 strona 35).
Ustawienie
0Dwie osoby z przodu, bez bagażu w
bagażniku
Ustawienie
1Wszystkie siedzenia zajęte, bez baga-
żu w bagażniku
Ustawienie
2Wszystkie siedzenia zajęte, bagażnik
całkowicie załadowany. Z przyczepą i
minimalnym obciążeniem sprzęgu.
Ustawienie
3Tylko kierowca, bagażnik pełny. Z
przyczepą i minimalnym obciążeniem
sprzęgu.
» 165
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Dynamiczna regulacja zasięgu reflekto-
rów
W samochodach wyposażonych w dyna-
miczną regulację zasięgu reflektorów nie
ma pokrętła do regulacji. Zasięg jest kory-
gowany automatycznie na podstawie stanu
obciążenia samochodu w momencie włą-
czenia reflektorów. UWAGA
Przewożenie ciężkich przedmiotów w sa-
mochodzie może powodować oślepianie
i rozpraszanie innych kierowców. Może
to doprowadzić do poważnego wypadku.
● Należy wyregulować wiązkę światła re-
flektorów w taki sposób, by nie oślepiać
innych kierowców. Oświetlenie tablicy rozdzielczej,
ekranów i przyrządów
W zależności od modelu, oświetlenie tabli-
cy rozdzielczej i przyrządów można regulo-
wać w systemie Easy Connect za pomocą przycisku
 i przycisku funkcyjnego
US-
TAWIENIA ›› ›
 strona 35
.
Jeżeli stacyjka jest włączona, a światła nie-
włączone, tablica rozdzielcza jest pod-
świetlana w warunkach światła dziennego.
W miarę ubywania światła dziennego na
zewnątrz, podświetlenie zmniejsza inten-
sywność. W niektórych przypadkach, np.
podczas jazdy w tunelu bez włączonej
funkcji , podświetlenie tablicy rozdziel-
czej może nawet się wyłączyć. Ma to na
celu zwrócenie uwagi kierowcy na koniecz-
ność włączenia świateł mijania.
Oświetlenie wnętrza i światło do
czytania 1) Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 33
Oświetlenie schowka podręcznego po
stronie pasażera i bagażnika*
Otwarcie i zamknięcie schowka po stronie
pasażera oraz otwarcie i zamknięcie pokry-
wy bagażnika powoduje automatyczne za- palenie się i zgaśnięcie odpowiedniego
światła w samochodzie.
Oświetlenie przestrzeni na stopy*
Oświetlenie przestrzeni na stopy pod de-
ską rozdzielczą (po stronie kierowcy i pa-
sażera z przodu) zapala się wraz z otwar-
ciem drzwi i przygasa podczas jazdy. Natę-
żenie tego oświetlenia można regulować
za pomocą menu radia (zob. Easy Con-
nect >Regulacja oświetlenia> Oś-
wietlenie wnętrza ›

››  strona 35).
Podświetlenie wnętrza*
Podświetlenie wnętrza włącza się w obsza-
rze konsoli środkowej i w przestrzeni na
nogi oraz - w zależności od wersji - również
w panelu przednich drzwi.
Podświetlenie paneli drzwiowych zmienia
kolor. Jasność i kolor tego oświetlenia moż-
na regulować za pomocą menu radia (zob. Easy Connect >Regulacja oświetle-
nia> Oświetlenie wnętrza
›››  strona 35
).1)
W zależności od wersji wyposażenia samocho-
du, w oświetleniu następujących przestrzeni w ka-
binie mogą zostać użyte diody LED: przednie
światło sufitowe, tylne światło sufitowe, oświetle-
nie przestrzeni na stopy, światło w osłonie prze-
ciwsłonecznej i w schowku.
166

Światła i widoczność
Informacja
Światło do czytania gaśnie w momencie
zaryglowania samochodu lub w kilka mi-
nut po wyjęciu kluczyka ze stacyjki. Za-
pobiega to rozładowaniu akumulatora. Widoczność
Osłony przeciwsłoneczne Rys. 146
Osłona przeciwsłoneczna Możliwości regulacji osłon przeciwsło-
necznych kierowcy i pasażera:
● Opuścić osłonę przeciwsłoneczną na
przednią szybę.
● Osłonę można wyjąć z uchwytu i obrócić
w kierunku drzwi ›››
rys. 146 1 .
● Przekręcenie osłony w kierunku drzwi,
wzdłużnie do tyłu. Światełko w lusterku do makijażu
Na tylnej powierzchni osłony przeciwsło-
necznej może znajdować się lusterko do
makijażu wraz z zasuwaną klapką. Po od-
sunięciu klapki
2 włącza się światło.
Światełko gaśnie w momencie zasunięcia
klapki lusterka lub podniesienia z powro-
tem osłony przeciwsłonecznej. UWAGA
Opuszczone rolety przeciwsłoneczne
mogą ograniczać widoczność.
● Rolety i osłony przeciwsłoneczne, jeśli
nie są opuszczone, powinny znajdować
się w swojej obudowie lub w uchwycie. Informacja
Światło nad osłoną przeciwsłoneczną
gaśnie automatycznie po kilku minutach
w określonych warunkach. Zapobiega to
rozładowaniu akumulatora. Wycieraczki przedniej i tyl-
nej szyby
Przełącznik wycieraczek Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
››
›

 strona 34 OSTROŻNIE
Wyłączenie zapłonu w trakcie pracy wy-
cieraczek spowoduje dokończenie ich
pracy i powrót do położenia wyjściowe-
go. W momencie ponownego włączenia
zapłonu, wycieraczki przedniej szyby
wznowią pracę w tym samym trybie.
Lód, śnieg i inne przeszkody na szybie
mogą spowodować uszkodzenie wycie-
raczek przedniej szyby oraz ich silnika.
● W razie potrzeby, przed podróżą należy
usunąć śnieg i lód z wycieraczek przed-
niej szyby.
● Należy ostrożnie oderwać pióra wycie-
raczek od szyby. Do tego celu SEA T za-
leca użycie odmrażacza.
● W

ycieraczek nie należy również włą-
czać, jeśli szyba jest sucha. Praca wy-
cieraczek na suchej szybie może dopro-
wadzić do uszkodzeń.
● Podczas mrozów należy przed użyciem
wycieraczek zawsze sprawdzić, czy nie
przymarzły one do szyby. W niskich tem-
peraturach, pomocne może okazać się
zostawienie samochodu z wycieraczka-
mi w położeniu serwisowym ››

›  stro-
na 75. Informacja
● Wycieraczki przedniej i tylnej szyby
pracują tylko przy włączonym zapłonie i
zamkniętej pokrywie silnika lub, odpo-
wiednio, pokrywie bagażnika. » 167
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
●
Prędkość wycierania okresowego jest
zróżnicowana w zależności od prędkości
samochodu. Im szybciej porusza się sa-
mochód, tym częściej następuje wycie-
ranie szyby.
● W ycieraczka tylnej szyby uruchamia
się automatycznie gdy włączone są wy-
cieraczki przedniej szyby
, a samochód
jest na biegu wstecznym. Funkcje wycieraczek przedniej
szyby
Działanie wycieraczek przedniej szyby w
różnych sytuacjach:
Podczas postojuWłączone położenie zmienia się
tymczasowo na poprzednie po-
łożenie.
Podczas wyciera-
nia automatyczne-
go
Klimatyzacja przechodzi na 30
sekund w tryb zamkniętego
obiegu powietrza, aby zapobiec
przeniknięciu do wnętrza samo-
chodu zapachu płynu do sprys-
kiwaczy.
Podczas wyciera-
nia okresowego
Przerwy pomiędzy wytarciami
zależą od prędkości samocho-
du. Im większa prędkość, tym
krótsze przerwy między ruchami
wycieraczek. Podgrzewane dysze spryskiwaczy
przedniej szyby*
Podgrzewanie rozmraża jedynie same dy-
sze, nie działa natomiast na płyn w prze-
wodach spryskiwaczy. Gdy zapłon jest włą-
czony , podgrzewane dysze spryskiwaczy
przedniej szyby automatycznie dostosowu-
ją podgrzewanie do temperatury otoczenia.
System spryskiwaczy/wycieraczek re-
flektorów głównych

*
Spryskiwacze/wycieraczki reflektorów
głównych czyszczą soczewki reflektorów.
Po włączeniu zapłonu reflektory są spryski-
wane za pierwszym, a następnie za co pią-
tym włączeniem spryskiwaczy przedniej
szyby. Dlatego, gdy włączone są światła
mijania lub drogowe, należy przyciągnąć
dźwignię przełącznika wycieraczek do kie-
rownicy. Zabrudzenia mocno osadzone (jak
np. owady) należy usuwać regularnie (np.
przy tankowaniu).
Aby zapewnić prawidłową pracę spryskiwa-
czy reflektorów w warunkach zimowych,
należy usuwać śnieg, który gromadzi się w
okolicach dysz na zderzaku. W razie po-
trzeby należy usunąć śnieg za pomocą od-
mrażacza w sprayu. Informacja
Wycieraczka szyby przedniej będzie w
miarę możliwości ścierać wszelkie za- brudzenia z szyby. Wycieraczka zatrzy-
muje się po napotkaniu przeszkody, któ-
ra zablokuje jej ruch. Należy wówczas
usunąć przeszkodę i włączyć wycieracz-
ki ponownie.
168