TOYOTA AVENSIS 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2314-2. Vezetés
4
Vezetés
Ha a rendszer túlmelegszik
Előfordulhat, hogy a rendszer id őlegesen nem elérhet ő, hogy az ismétl ődő
szükségtelen karm űködtetés során keletkez ő túlmelegedést elkerülje.
Ebben az esetben a rendszer pár perces leh űlés után újra normálisan mű -
ködtethető .
 Ha a rendszer hibásan működik
A figyelmeztet ő lámpa kigyullad vagy villog. ( 520. o.)
 Téli használat
 303. o.
VIGYÁZAT!
Parkoláskor
Gy őző djön meg róla, hogy a rögzít őfék ellen őrz ő lámpa világít-e. Ha a rög-
zítő fék nincs mű ködtetve, a gépjárm ű megindulása balesethez vezethet.
 Ne hagyjon gyereket egyedül a gépjárm űben. A rögzít őféket véletlenül ki-
oldhatják és fennáll a veszélye annak, hogy a gépjárm ű elgurul, ami sú-
lyos vagy halálos sérüléssel járó balesethez vezethet.\
FIGYELEM
 Parkoláskor
Miel őtt elhagyja a gépjármű vet, működtesse a rögzítő féket, és kapcsolja a
sebességváltó kart „P” helyzetbe (Multi drive) vagy „1” vagy „R” fokozatba
(kézi kapcsolású sebességváltó), hogy a gépjár\
m űvet elmozdulás ellen biz-
tosítsa.
 Ha a rendszer hibásan m űködik
Biztonságos helyen álljon meg a gépjárm űvel, és ellen őrizze a figyelmezte-
tő üzeneteket. ( 527. o.)
 Ha valamilyen hiba folytán nem oldható ki a rögzít őfék
Használja a rögzítő fék-kioldó szerszámot a rögzít őfék kézzel történ ő kioldá-
sához. ( 578. o.)
Ha a gépjármű vezetése közben a rögzítő fék működtetett állapotban van, a
fék alkatrészei túlmelegedhetnek, ami ronthatja a fék teljes\
ítményét és nö-
velheti kopását.

2324-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Fényszórókapcsoló
Az els ő és a hátsó hely-
zetjelz ő világítás, a rend-
számtábla és a m űszerfal
világítása kapcsolódik be.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa bekap-
csolódik.
A fényszórók és az összes
fent felsorolt lámpa auto-
matikusan kapcsol be- és
ki, ha a gyújtáskapcsoló
„ON” állásban (intelligens
nyitási és indítórendszer
nélküli gépjármű vek), vagy
a motorindító gomb IGNI-
TION ON módban van (in-
telligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gép-
járm űvek).
A nappali menetfény bekapcsol. ( 237. o.)
A fényszórókat kézzel és automatikusan is m űködtetheti.
Működtetési útmutatások
1
2
3
(Felszerelt-
ségt ől füg-
g ően)
4

2334-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Ha a fényszóró be van kapcsol-
va, a távolsági fényszóró hasz-
nálatához tolja elő re a kart.
A távolsági fényszóró kikapcsolá-
sához húzza vissza a kart a közép-
ső állásba.
A távolsági fényszóró bekap-
csolásához húzza önmaga felé
a kart.
A kikapcsoláshoz engedje el a
kart. A fénykürtöt a fényszórók ki-
és bekapcsolt állapotában is hasz-
nálhatja.
A távolsági fényszóró bekapcsolása
1
2

2344-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Az AFS (adaptív els ő világításrendszer) segítségével a keresztez ődé-
sekben és kanyarokban jobban belát hatja az utat, mivel az automati-
kusan a gépjárm ű sebességének és a kormánykerék elfordítási szö-\
gének megfelel ően állítja be a fényszóró vetítési szögét.
10 km/h (6 mph) feletti sebességnél mű ködik.
Az AFS (adaptív első világításrendszer) kikapcsolása
Kattintson az „AFS” lehet ő-
ségre a beállítások képer-
ny őn. ( 112. o.)
Nyomja meg a gombot a
kormánykeréken.
AFS (felszereltségt ől függően)
1
2

2354-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Az utasok számának és a gépjárm ű terhelésének megfelel ően beállít-
hatja a fényszórók vetítési távolságát.
Növeli a fényszóró vetítési tá-
volságot
Csökkenti a fényszóró vetítési
távolságot
Segítség a kapcsoló beállításához
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló (halogén fényszó-
rókkal felszerelt gépjárm űvek)
1
2
Utasok és csomagterhelésKapcsolóállásUtasokCsomagterhelés
VezetőNincs0
Ve z e t ő és els ő utasNincs0
Minden ülésen utas ülNincs1
Minden ülésen utas ülTeljes csomagterhelés3
VezetőTeljes csomagterhelés4

2364-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Ez a rendszer lehet ővé teszi, hogy a fényszórókat és az els ő helyzet-
jelző lámpákat 30 másodpercre bek apcsolja, miután a gyújtáskapcso-
lót „LOCK” állásba fordította (intelligens nyitási és indítórendszer nél-
küli gépjárm űvek) vagy a motorindító gombot kikapcsolta (intelligens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
Miután a gyújtáskapcsolót „LOCK”
állásba fordította (intelligens nyitá-
si és indítórendszer nélküli gépjár-
m űvek) vagy a motorindító gom-
bot kikapcsolta (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt
gépjárm űvek) húzza maga felé a
kart illetve oldja ki, ha a lámpa vagy jelzést mutat.
A világítás kikapcsolásához ismét húzza maga felé\
a kart és engedje el.
Ha az alábbi feltételek bármelyike teljesül, bekapcsolt fé\
nyszórók
(tompított) mellett, a kanyarlámpák bekapcsolnak és megvilágítják a
gépjárm ű kanyarodási irányát. Ez biztosítja a kiváló látá\
si viszonyokat
útkeresztező désekben vagy éjszakai parkoláskor.
 Működteti a kormánykereket
 Működteti az irányjelz ő-kapcsolókart

A sebességváltó kar R állásban va n (bal és jobb oldali kanyarlámpa)
Ugyanakkor, ha a gépjárm ű sebessége 35 km/h (21 mph) vagy afölötti,
a kanyarlámpák nem kapcsolnak be. Ha a kanyarlámpák bekapcsolt ál-
lapotában a gépjárm ű sebessége meghaladja a 40 km/h-t (24 mph),
akkor kikapcsolnak.
Ha a kanyarlámpák 30 percnél tová bb világítanak, akkor automatiku-
san kikapcsolnak.
Hazakísérő fény rendszer (felszereltségt ől függően)
Kanyarlámpák (felszereltségtől függ ően)

2374-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Nappali menetfény
Annak érdekében, hogy gépjárm űvét a többi vezet ő jobban lássa, a motor in-
dításakor és a rögzít őfék kiengedésekor a nappali menetfény automatikusan
bekapcsol. A nappali menetfényt nem éjszakai használathoz fejlesztették ki.
 A fényszóróvezérlés érzékel ője (felszereltségtől függően)
El őfordulhat, hogy az érzékel ő nem mű -
ködik megfelelő en, ha a szélvéd őre olyas-
mit rögzít, ami akadályozza az érzékelést.
Ez gátolja a környezeti fényviszonyokat
észlel ő érzékel ő m űködését, ami az auto-
mata fényszórórendszer hibás m űködé-
séhez vezethet.

2384-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Automatikus világításkikapcsoló rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
 Ha a világításkapcsoló „AUTO” helyzetben van, a fényszórók és az els ő
ködlámpák automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsoló\
t „ACC” vagy
„LOCK” állásba fordítja.

Ha a világításkapcsoló helyzetben van, az els ő ködlámpák automatiku-
san kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy „LOCK” állásba fordítja.
 Ha a világításkapcsoló helyzetben van, a fényszórók és az els ő köd-
lámpák automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy
„LOCK” állásba fordítja.
Az els ő és hátsó lámpák 20 perc után automatikusan kialszanak.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba,
vagy el őször kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetbe, majd kapcsolja
vissza vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
 Ha a világításkapcsoló „AUTO” helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha a motorindító gombot ACCESSORY mód-
ba vagy kikapcsolja.
 Ha a világításkapcsoló helyzetben van, az els ő ködlámpák automati-
kusan kialszanak, ha a motorindító gombot ACCESSORY módba vagy ki-
kapcsolja.
 Ha a világításkapcsoló helyzetben van, a fényszórók és az els ő köd-
lámpák automatikusan kialszanak, ha a motorindító gombot ACC\
ESSORY
módba vagy kikapcsolja.
Az els ő és hátsó lámpák 20 perc után automatikusan kialszanak.
A világítás visszakapcsolásához kapcsolja a motorindít\
ó gombot IGNITION
ON módba, vagy el őször kapcsolja a fényszórókapcsolót helyzetbe,
majd kapcsolja vissza vagy helyzetbe.
 Bekapcsolva felejtett világításra emlékeztet ő hangjelzés
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Figyelmeztet ő hangjelzést hall, ha a gyújtásk apcsolót „LOCK” vagy „ACC” ál-
lásba fordítja, és a vezető ajtót kinyitja, miközben a világítás be van kapcsolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
Figyelmeztető hangjelzést hallható, ha a motorindító gombot ACCESSORY
módba vagy kikapcsolja, és a vezető ajtót kinyitja, miközben a világítás még
be van kapcsolva.

2394-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Automatikus fényszóró vetítési távo lság szabályozórendszer (LED-fény-
szórókkal felszerelt gépjárm űvek)
A fényszóró vetítési távolságát a rendszer az utasok száma és a gépjármű
terhelése alapján automatikusan a megfelel ő szintre állítja be, így a fényszó-
ró nem vakíthatja el a többi közleked őt.
 Ha a visszajelz ő lámpa villog...
Ez a rendszer hibás mű ködését jelezheti. Lépjen kapcsolatba bármely hivata-
los Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel
és felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
 Testreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél
A világításérzékelő érzékenységének beállításai módosíthatók.\

(Személyre szabható funkciók 626. o.)
FIGYELEM
Az akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapc\
solva, ha a motor nem jár.

2404-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Ködlámpakapcsoló
Első és hátsó ködlámpa kapcsoló
Az első és hátsó ködlám-
pák kikapcsolnak
Az els ő ködlámpák bekap-
csolnak.
Az első és hátsó ködlám-
pák bekapcsolnak.
A kapcsoló elengedésekor a
gy űrű visszatér a hely-
zetbe.
A kapcsológyű rű ismételt m ű-
ködtetésekor csak a hátsó
ködlámpa kapcsol ki.
: Felszereltségt ől függ ően
A ködlámpák nehéz vezetési körülmények, példá\
ul es ő vagy köd
esetén kit űnő látási viszonyokat biztosítanak.
1
2
3