TOYOTA AVENSIS 2017 Manuale de Empleo (in Spanish)

4817-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Cómo reiniciar el sistema de advertencia de la presión de los neumá-
ticosEstacione el vehículo en un lugar seguro y coloque el interruptor del
motor en la posición “LOCK” (vehículos sin sistema inteligente de
entrada y arranque) o en apagado (vehículos con sistema inteligente de
entrada y arranque).
El reinicio no puede llevarse a cabo con el vehículo en movimiento.
Ajuste la presión de inflado de los neumáticos a la presión de inflado de
los neumáticos en frío especificada. ( →P. 638)
Asegúrese de ajustar la presión de inflado de los neumáticos a la presión de
inflado de los neumáticos en frío especificada. El funcionamiento del sistema de
advertencia de la presión de los neumáticos se basará en este nivel de presión.
Coloque el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sis-
tema inteligente de entrada y arranque) o en modo IGNITION ON (vehí-
culos con sistema inteligente de entrada y arranque).
XVehículos con pantalla monocroma
Pulse el interruptor “DISP” hasta que aparezca la pantalla de ajustes.
(→ P. 109)
Mantenga pulsado el interruptor “DISP” para acceder al modo de ajuste.
Pulse el interruptor “DISP” hasta que aparezca el menú del sistema de
advertencia de la presión de los neumáticos.
Mantenga pulsado el interruptor “DISP” para mostrar el menú.
Mantenga pulsado el interruptor
“DISP” con el cursor en “AJUST.
PRES. NEUM.”.
1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 481 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4827-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Mantenga pulsado el inte-
rruptor “DISP” con el cursor
en “AJUST.” para reiniciar el
sistema.
Cuando se haya completado
el reinicio, el indicador de
advertencia de la presión de
los neumáticos parpadeará 3
veces.
XVehículos con pantalla en colorPulse o en el interruptor de control del instrumento para selec-
cionar . ( →P. 114)
Pulse o en el interruptor de control del instrumento para selec-
cionar el menú de ajustes y, a continuación, pulse para mostrar el
menú.
Seleccione “ Config.” y, a continuación, pulse para mostrar
el menú.
Pulse con el cursor en
“Ajustar presión neumát.”.
Pulse con el cursor en
“AJUST.” para reiniciar el sis-
tema.
Cuando se haya completado el
reinicio, el indicador de adver-
tencia de la presión de los neu-
máticos parpadeará 3 veces.
7
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 482 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4837-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
◆Registro de códigos ID
Los transmisores y las válvulas de advertencia de la presión de los neu-
máticos llevan un código ID exclusivo. Cuando se sustituyen los transmi-
sores y las válvulas de advertencia de la presión de los neumáticos, es
necesario registrar el código ID. Lleve el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado, para que regis-
tren el código ID.
◆Selección del juego de ruedas
Su vehículo está equipado con el sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos, con una función para que un concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado u otro establecimiento con personal debi-
damente cualificado y equipado registre los códigos de ID de un segundo
juego de ruedas, por ejemplo, un juego de invierno.
Tras el registro de un segundo juego de ruedas, se puede seleccionar
cualquiera de esos dos juegos para usarlo con el sistema de advertencia
de la presión de los neumáticos.
■Condiciones de funcionamiento de la función
●Esta función llevará a cabo el cambio del juego de ruedas solamente si
se ha registrado un segundo juego de ruedas. Si no se ha registrado un
segundo juego de ruedas, no se hará ningún cambio cuando se selec-
cione esta función en el menú.
● Solamente es posible un cambio entre ambos juegos de ruedas regis-
trados, no se pueden mezclar ambos juegos.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 483 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4847-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)■
Cómo cambiar entre los juegos de ruedas
Haga equipar el vehículo con el juego de ruedas que prefiera.
XVehículos con pantalla monocroma
Pulse el interruptor “DISP” hasta que aparezca la pantalla de ajustes.
(→ P. 109)
Mantenga pulsado el interruptor “DISP” para acceder al modo de ajuste.
Pulse el interruptor “DISP” hasta que aparezca el menú del sistema de
advertencia de la presión de los neumáticos.
Mantenga pulsado el interruptor “DISP” para mostrar el menú.
Mantenga pulsado el interruptor
“DISP” con el cursor en “CAM-
BIAR RUEDAS”.
Mantenga pulsado el interruptor
“DISP” con el cursor en “CAM-
BIAR” para cambiar al otro
juego de ruedas registrado.
Cuando se haya completado la
operación, el indicador de
advertencia de la presión de los
neumáticos parpadeará 3
veces.
Reinicie el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos.
(→ P. 480)
1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 484 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4857-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
XVehículos con pantalla en color
Pulse o en el interruptor de control del instrumento para selec-
cionar . (→P. 114)
Pulse o en el interruptor de control del instrumento para selec-
cionar el menú de ajustes y, a continuación, pulse para mostrar el
menú.
Seleccione “ Config.” y, a continuación, pulse para mostrar
el menú.
Pulse con el cursor en
“Cambiar juego de ruedas”.
Pulse con el cursor en
“Cambiar” para cambiar al otro
juego de ruedas registrado.
Cuando se haya completado la
operación, el indicador de
advertencia de la presión de los
neumáticos parpadeará 3
veces.
Reinicie el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos.
( → P. 480)
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 485 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4867-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
■Cuándo sustituir los neumáticos del vehículo
Los neumáticos deben sustituirse en los casos siguientes:
●Los indicadores de desgaste de la banda de rodadura están visibles en un neumá-
tico.
● Si observa cortes, rajas o grietas profundas que dejen ver el tejido, o bien protube-
rancias que indiquen un deterioro interno
● Si observa que un neumático se desinfla continuamente o no consigue repararlo
correctamente debido al tamaño o a lo inaccesible del corte o de cualquier otro daño
Si no está seguro, póngase en contacto con un concesionario o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o con cualquier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado.
■ Cambio de neumáticos y ruedas (vehículos con sistema de advertencia de la pre-
sión de los neumáticos)
Si el código ID del transmisor y de la válvula de advertencia de la presión de los neu-
máticos no está registrado, el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos
no funcionará correctamente. Después de conducir durante unos 10 minutos, el indi-
cador de advertencia de la presión de los neumáticos parpadea durante 1 minuto y
permanece encendido para indicar una avería del sistema.
■ Vida de los neumáticos
Si un neumático tiene más de 6 años, llévelo a un técnico cualificado para que lo
revise, incluso en el caso de que esté intacto, no haya sido utilizado o no presente
daños evidentes.
■ Comprobación rutinaria de la presión de inflado de los neumáticos (vehículos
con sistema de advertencia de la presión de los neumáticos)
El sistema de advertencia de la presión de los neumáticos no exime de las comproba-
ciones rutinarias de la presión de inflado de los neumáticos. Asegúrese de que la
comprobación de la presión de inflado de los neumáticos forma parte de la rutina de
mantenimiento diario del vehículo.
■ Si la profundidad del dibujo de la banda de rodadura de los neumáticos de
invierno es inferior a 4 mm (0,16 pul.)
La eficacia de los neumáticos para la conducción en invierno será nula.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 486 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4877-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Situaciones en las que el sistema de advertencia de la presión de los neumáticos
podría no funcionar correctamente (si el vehículo dispone de ello)
●En los casos siguientes, puede que el sistema de advertencia de la presión de los
neumáticos no funcione correctamente.
• Si se usan ruedas no genuinas de Toyota.
• Se ha sustituido un neumático por otro neumático que no es equipamiento origi-
nal (OE).
• Se ha sustituido un neumático por otro neumático que no es de las dimensiones especificadas.
• En los neumáticos se han colocado cadenas de nieve, etc.
• Se ha colocado un neumático “run-flat” con soporte auxiliar.
• Si se han instalado láminas tintadas en las ventanillas que afectan las señales de ondas de radio.
• Si hay mucha nieve o hielo en el vehículo, especialmente alrededor de las ruedas o los alojamientos de las ruedas.
• Si la presión de inflado de los neumáticos es mucho más alta que el nivel especi- ficado.
• Si se utilizan neumáticos que no están equipados con transmisores y válvulas de
advertencia de la presión de los neumáticos.
• Si el código ID de los transmisores y las válvulas de advertencia de la presión de los neumáticos no está registrado en el ordenador de advertencia de la presión
de los neumáticos.
• Si el juego de ruedas seleccionado no coincide con el juego de ruedas montado en el vehículo, en caso de que se haya registrado un segundo juego de ruedas.
● El rendimiento puede verse afectado en las siguientes situaciones.
• Cuando se está cerca de una torre de televisión, una central eléctrica, una gasoli-
nera, una emisora de radio, una pantalla grande, un aeropuerto u otra instalación
que genere fuertes ondas de radio o ruido eléctrico
• Cuando se lleva encima una radio portátil, un teléfono móvil o inalámbrico, o cual-
quier otro aparato de comunicación inalámbrica
● Cuando el vehículo está estacionado, el tiempo para que la advertencia se inicie o
finalice podría prolongarse.
● Cuando la presión de inflado de los neumáticos baja rápidamente, por ejemplo
cuando se revienta un neumático, puede que la advertencia no funcione.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 487 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4887-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)■
Proceso de reinicio (vehículos con sistema de advertencia de la presión de los
neumáticos)
●Asegúrese de llevar a cabo el reinicio después de ajustar la presión de inflado de los
neumáticos.
Asimismo, asegúrese de que los neumáticos están fríos antes de realizar el reinicio
o el ajuste de la presión de inflado.
● Si ha colocado accidentalmente el interruptor del motor en la posición “LOCK” (vehí-
culos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o en apagado (vehículos con
sistema inteligente de entrada y arranque) durante el reinicio, no es necesario reanu-
dar el reinicio otra vez, ya que el reinicio se reanudará automáticamente cuando se
coloque de nuevo el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sistema
inteligente de entrada y arranque) o en el modo IGNITION ON (vehículos con sis-
tema inteligente de entrada y arranque).
● Si ha empezado accidentalmente el reinicio cuando no es necesario reiniciar el sis-
tema, ajuste la presión de inflado de los neumáticos al nivel especificado cuando los
neumáticos estén fríos y vuelva a llevar a cabo el reinicio.
■ Funcionamiento de las advertencias del sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos (si el vehículo dispone de ello)
La advertencia del sistema de advertencia de la presión de los neumáticos cambiará
según las circunstancias en las que se reinició. Por este motivo, el sistema puede emi-
tir una advertencia aunque la presión del neumático no haya alcanzado un nivel sufi-
cientemente bajo o si la presión es superior a la presión que se ajustó al reiniciar el
sistema.
■ Cuando falla el reinicio del sistema de advertencia de la presión de los neumáti-
cos (si el vehículo dispone de ello)
El proceso de reinicio tarda unos minutos. No obstante, en los casos siguientes, es
posible que los ajustes no se hayan memorizado y que el sistema no funcione correc-
tamente. Si tras varios intentos no consigue memorizar los ajustes de la presión de
inflado de los neumáticos, haga revisar el vehículo en un concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o en cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado.
●Al activar el reinicio del sistema, el indicador de advertencia de la presión de los neu-
máticos no parpadea 3 veces.
● Después de conducir durante un cierto tiempo desde el reinicio, el indicador de
advertencia permanece iluminado después de parpadear durante 1 minuto.
■ Neumáticos de perfil bajo (neumáticos 225/45R18)
Por lo general, los neumáticos de perfil bajo se desgastan más rápidamente que los
normales y el agarre se reduce en carreteras con nieve o hielo en comparación con
los neumáticos estándar. Asegúrese de utilizar neumáticos de invierno o cadenas de
nieve cuando conduzca por carreteras con nieve o hielo, extreme la precaución y
ajuste la velocidad a las características del tiempo y de la carretera.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 488 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4897-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Certificación del sistema de advertencia de la presión de los neumáticos
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 489 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4907-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 490 Wednesday, June 15, 2016 12:26 PM