TOYOTA AYGO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

21Billedindeks
OM99J92DKKnapper til fjernbetjening af audio
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Gearskiftknapper
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 159
Knapper til telefon
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Kontakt til fartbegrænser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Greb til indstilling af ratvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
*1: Hvis monteret
*2: Biler med MultiMode manuel transmission
*3: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
1
2
3
4
5
OM99J92DK.book Page 21 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

22Billedindeks
OM99J92DK
■Interiør (højrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 26
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 125
Nakkestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Flaskeholdere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2731
2
3
4
5
6
7
8
9
OM99J92DK.book Page 22 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

23Billedindeks
OM99J92DKBakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Solskærme
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Kabinelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Kontakt for kanvastag
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
1
2
3
4
5
*1: Brug ALDRIG et bagudvendt børnesikringssystem på et sæde, der
er beskyttet af en AKTIV AIRBAG foran
sædet. Det kan medføre DØD, eller at
barnet KVÆSTES ALVORLIGT.
(→ S. 66)
*2: Hvis monteret
OM99J92DK.book Page 23 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

24Billedindeks
OM99J92DK
OM99J92DK.book Page 24 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

25
1Sikkerhed
OM99J92DK1-1. Sikker brug
Før kørsel ............................ 26
Sikker kørsel ........................ 28
Sikkerhedsseler .................. 30
SRS-airbags ........................ 34
System til manuel til-/frakobling af airbag ............ 45
Sikkerhedsinformationer for børn .............................. 47
Børnesikringssystemer ........ 48
Installation af børnesikringssystemer ...... 58
Forsigtighedsforanstalt- ninger vedrørende
udstødningsgas ................. 68
1-2. Tyverialarm Startspærre .......................... 69
OM99J92DK.book Page 25 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

261-1. Sikker brug
OM99J92DK
Før kørsel
Brug kun gulvmåtter, der er specielt beregnet til biler af samme model
og modelårgang som din bil. Fastgør dem grundigt det korrekte sted
på gulvbeklædningen.
Indsæt spændekrogene (klem-
merne) i gulvmåtteøjerne.
Drej på knappen øverst på hver
krog (klemme) for at fastgøre
gulvmåtterne.
*: Sørg for, at -mærkerne er ud forhinanden.
Formen på fastgørelseskrogene (klemmerne) kan afvige fra den viste.
Gulvmåtte
1
*
2
OM99J92DK.book Page 26 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

271-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM99J92DK
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan få førerens gulvmåtte til at glide med risiko for, at den
blokerer pedalerne under kørslen. Det kan resultere i en uventet høj hastig-
hed, eller det kan blive svært at stoppe bilen, hvilket kan medføre en alvorlig
ulykke eller forårsage dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
■Ved installation af førerens gulvmåtte
● Brug ikke gulvmåtter, der er beregnet til andre modeller eller modelårgan-
ge, heller ikke hvis der er tale om originale Toyota-gulvmåtter.
● Brug kun gulvmåtter, der er beregnet til førersædet.
● Fastgør altid gulvmåtten omhyggeligt vha. de spændekroge (klemmer),
som følger med.
● Læg ikke to eller flere gulvmåtter oven på hinanden.
● Vend ikke gulvmåtten, så den bagerste del er forrest, eller bagsiden vender
opad.
■ Før kørsel
● Kontrollér, at gulvmåtten er fastgjort
omhyggeligt det korrekte sted og med
alle de spændekroge (klemmer), som
følger med. Vær særligt omhyggelig
med at kontrollere dette, når gulvet er
blevet rengjort.
● Mens motoren er slukket, og gearvælge-
ren står på N, skal du træde hver pedal
helt ned til gulvet for at kontrollere, at
pedalen ikke blokeres af gulvmåtten.
OM99J92DK.book Page 27 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

281-1. Sikker brug
OM99J92DK
Sikker kørsel
Indstil ryglænets hældning, så
du kan sidde ret op og ikke skal
læne dig forover for at styre.
(→ S. 123)
Indstil sædet, så du kan træde
pedalerne helt i bund, og så
armene er let bøjede ved
albuen, når du tager fat om rat-
tet. ( →S. 123, 128)
Brug sikkerhedsselen korrekt. ( →S. 30)
Sørg for, at alle personer i bilen bruger deres sikkerhedssele, før du
sætter bilen i gang. ( →S. 30)
Brug et børnesikringssystem, som passer til barnet, indtil barnet bliver
stort nok til at bruge bilens sikkerhedssele korrekt.
( → S. 48)
Kontrollér, at du har et klart udsyn bagud ved at indstille bakspejlet og
sidespejlene rigtigt. ( →S. 130, 131)
For at opnå sikker kørsel skal førersædet og spejlene indstilles
rigtigt inden kørsel.
Korrekt kørestilling
1
2
Korrekt brug af sikkerhedsselerne
Indstilling af spejlene
3
OM99J92DK.book Page 28 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

291-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
OM99J92DK
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
●Undlad at indstille førersædet under kørslen.
Der er risiko for, at du mister herredømmet over bilen.
● Anbring ikke en pude mellem føreren/passageren og sæderyggen.
En pude kan hindre korrekt kørestilling og dermed gøre sikkerhedsselen
og nakkestøtten mindre effektive.
● Placér ikke genstande under forsæderne.
De kan blokere sædeskinnerne, så sædet ikke kan låses fast. Dette kan
resultere i en ulykke, og indstillingsmekanismen kan også blive beskadiget.
● Hold pauser, før du begynder at føle dig træt, når du kører lange strækninger.
På samme måde må du heller ikke tvinge dig selv til at køre videre, hvis du
føler dig træt eller søvnig, når du kører. Tag i stedet en pause med det
samme.
OM99J92DK.book Page 29 Monday, May 19, 2014 9:51 AM

301-1. Sikker brug
OM99J92DK
Sikkerhedsseler
●Anbring skulderselen, så den
ligger helt hen over skulderen,
men ikke rører ved halsen og
ikke kan glide af skulderen.
● Anbring hofteselen så lavt som
muligt over hofterne.
● Indstil sædets ryglæn. Sid
oprejst og langt tilbage i sædet.
● Undgå at sno sikkerhedsselen.
Spænd selen ved at sætte låse-
tungen ind i spændet, indtil der
lyder et klik.
Tryk på spændets udløserknap
for at løsne selen.
Sørg for, at alle personer i bile n bruger deres sikkerhedssele, før
du sætter bilen i gang.
Korrekt brug af sikkerhedsselerne
Fastspænding og frigørelse af sikkerhedsselen
Udløserknap
1
2
OM99J92DK.book Page 30 Monday, May 19, 2014 9:51 AM