TOYOTA AYGO 2015 Manuale duso (in Italian)

41
3. ALTRE IMPOSTAZIONI
2
FUNZIONI DI BASE

42
1. RIFERIMENTO RAPIDO ................ 44
2. FONDAMENTI ................................ 45
ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE
DELL’IMPIANTO AUDIO..................... 45
SELEZIONE DI UNA SORGENTE
AUDIO ................................................. 46
PORTA USB/AUX.................................. 46
REGOLAZIONE SCHERMATA ............. 47
1OPERAZIONI DI BASE

3
43
1
2
3
4
5
6
7
1. RADIO ............................................ 48
PANORAMICA ....................................... 48
PREIMPOSTAZIONE
DI UNA STAZIONE ............................. 50
SINTONIZZAZIONE MANUALE ............ 50
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 51
IMPOSTAZIONI RADIO ......................... 52
2. AUDIO USB.................................... 54
PANORAMICA ....................................... 54
AUDIO USB ............................................ 56
3. iPod ................................................ 57
PANORAMICA ....................................... 57
AUDIO iPod ........................................... 60
VIDEO iPod............................................ 60
4. AUDIO Bluetooth® ....................... 61
PANORAMICA ....................................... 61
CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO
Bluetooth
® .......................................... 64
ASCOLTO DI AUDIO Bluetooth® ......... 64
5.A/V...................................................... 65
PANORAMICA ....................................... 65
1. INTERRUTTORI VOLANTE ........... 67
1. IMPOSTAZIONI AUDIO.................. 69
SCHERMATA IMPOSTAZIONI
AUDIO ................................................. 69
1. INFORMAZIONI
SULL’UTILIZZO ........................... 72
RADIO ................................................... 72
iPod ....................................................... 73
INFORMAZIONI FILE ........................... 74
GLOSSARIO ......................................... 76
MESSAGGI DI ERRORE ...................... 77
2OPERAZIONI MULTIMEDIALI3CONTROLLI REMOTI AUDIO/
VISIVI
4IMPOSTAZIONI
5
SUGGERIMENTI PER
UTILIZZARE
L’IMPIANTO AUDIO/VISIVO
SISTEMA AUDIO/VISIVO

44
1. OPERAZIONI DI BASE
1. RIFERIMENTO RAPIDO
N.NomeFunzione
Schermata di controllo
audioViene visualizzata la fonte audio selezionata e può essere
attivata mediante i comandi a sfioramento.
Selezionare per modificare le sorgenti audio. Verrà
visualizzata la schermata “Seleziona origine audio”.
Manopola
Alimentazione/VolumePremere per accendere e spegnere l’impianto audio.
Ruotare per regolare il volume.
Premere e tenere premuto per 3 secondi per riavviare il
sistema.
Manopola Menu/
Selezione
Premere per visualizzare la schermata “Menu”.
Premere per passare dalla schermata “Menu” alla
schermata Audio e viceversa.
Ruotare per selezionare le frequenze della stazione radio,
le tracce e i file.

45
1. OPERAZIONI DI BASE
3
SISTEMA AUDIO/VISIVO
2. FONDAMENTI
Premere per accendere e spegnere
l’impianto audio. L’impianto si accende
nell’ultima modalità utilizzata. Ruotare
questa manopola per regolare volume.
Questa sezione descrive alcune delle
funzioni principali dell’impianto audio/
visivo. Alcune informazioni potrebbero
non essere pertinenti all’impianto
montato sul vostro veicolo.
Veicoli con sistema di entrata e
avviamento intelligente
Il proprio impianto audio/visivo
funziona quando la chiave nel
blocchetto di accensione è nella
posizione ACCESSORY oppure
IGNITION ON.
Veicoli senza sistema di entrata e
avviamento intelligente
L’impianto audio/visivo funziona
quando la chiave nel blocchetto di
accensione si trova in posizione
“ACC” o “ON”.
NOTA
Per evitare di scaricare la batteria, non
lasciare l’impianto audio/visivo acceso
per un tempo più lungo del necessario
quando il motore non è acceso.
ATTIVAZIONE E
DISATTIVAZIONE
DELL’IMPIANTO AUDIO
INFORMAZIONE
La schermata dell’orologio viene
visualizzata mentre l’impianto audio è
disattivato.

46
1. OPERAZIONI DI BASE
Dalla schermata “Menu”
1Selezionare “Sorgente audio”.
Dalla schermata audio
1Selezionare .
2Selezionare l’origine desiderata.
1Collegare un dispositivo alla porta
USB/AUX.
Attivare l’alimentazione del dispositivo se
questo non è acceso.
SELEZIONE DI UNA
SORGENTE AUDIO
INFORMAZIONE
I pulsanti a sfioramento inattivi non
possono essere azionati.
PORTA USB /AUX

47
1. OPERAZIONI DI BASE
3
SISTEMA AUDIO/VISIVO
1Selezionare sulla schermata di
controllo.
2Selezionare il formato schermo
desiderato.
REGOLAZIONE SCHERMATA
È possibile selezionare il formato della
schermata per ciascun tipo di sistema
video utilizzato.
N.Funzione
Selezionare per visualizzare lo
schermo 4:3 con i due lati in nero.
Selezionare per ingrandire
l’immagine orizzontalmente e
verticalmente a schermo intero.
Selezionare per ingrandire
l’immagine orizzontalmente e
verticalmente con lo stesso
rapporto.

48
2. OPERAZIONI MULTIMEDIALI
1. RADIO
SCHERMATA DI CONTROLLO
PANORAMICA
È possibile accedere alla schermata delle operazioni radio nel modo seguente:
Premere la manopola Menu/Selezione per visualizzare la schermata “Menu”,
quindi selezionare “Sorgente audio”.
Selezionare “AM”, “FM” oppure “DAB” (se presente) sulla schermata
“Seleziona origine audio”.

49
2. OPERAZIONI MULTIMEDIALI
3
SISTEMA AUDIO/VISIVO
N.Funzione
Selezionare per visualizzare la schermata “Seleziona origine audio”.
Selezionare per visualizzare la schermata della stazione preselezionata.
Selezionare per visualizzare un elenco delle stazioni radio disponibili. (Solo FM/DAB)
Selezionare per visualizzare la schermata di sintonizzazione manuale.
Selezionare per sintonizzarsi sulle stazioni preselezionate.
Selezionare per visualizzare la schermata delle impostazioni radio. (P.52)
INFORMAZIONE
Quando riceve una trasmissione stereo, la radio passa automaticamente alla ricezione
stereo.
Se il segnale si indebolisce, la radio riduce la separazione del canale per evitare che il
segnale debole generi rumore. Se il segnale diventa molto debole, la radio passa dalla
ricezione stereo a quella mono.

50
2. OPERAZIONI MULTIMEDIALI
1Sintonizzarsi sulla stazione
desiderata.
2Selezionare “Preselezioni”.
3Selezionare uno dei tasti a
sfioramento (1-6) e trattenerlo fino ad
ascoltare un segnale acustico.
La frequenza della stazione sarà
visualizzata sul pulsante a sfioramento.
Per cambiare una stazione preselezionata
e sintonizzarsi su un’altra, seguire la
stessa procedura.
AM/FM
1Selezionare “Manuale”.
2Sintonizzarsi sulla stazione
desiderata.
DAB (se presente)
1Selezionare “Manuale”.
2Sintonizzarsi sul gruppo o servizio
desiderato.
PREIMPOSTAZIONE DI UNA
STAZIONE
È possibile registrare fino a 6 stazioni
preselezionate.
SINTONIZZAZIONE
MANUALE
N.Funzione
Selezionare per scorrere
aumentando/diminuendo le
frequenze.
Selezionare per cercare una
stazione scorrendo verso l’alto o
verso il basso.
N.Funzione
Selezionare per impostare i gruppi
disponibili.
Selezionare per impostare il
servizio disponibile.