TOYOTA AYGO 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

211
5
5-5. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö∗
Äänenvoimakkuus
Ääniohjauksen äänenvoimak-
kuutta ei voi säätää tällä painik-
keella.
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestel-
män päälle/käynnistää puhelun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestel-
män pois päältä/katkaisee
puhelun/hylkää puhelun
∗: Joissakin malleissa
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään liitettyä
matkapuhelinta tai kannettavaa digitaalista audiosoitinta (kan-
nettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjauspyöräpainikkeilla
1
2
3
OM99J92FI.book Page 211 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2125-5. Bluetooth®-laitteiden käyttö
OM99J92FI
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti∗
Paina MENU-nuppia ja valitse "Bluetooth*" nupin avulla.
Paina nuppia ja valitse "Pairi ng" (pariliitos) käyttäen nuppia.
Näytölle ilmestyy salasana.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth
®-lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
®-laitteet:
Valitse YES (kyllä ) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen
tyypistä sen rekisteröinti voi tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteessa on sekä musiikin so ittotoiminto että puhelintoi-
minto, molemmat toiminnot rekisteröityvät samanaikaisesti. Kun poistat
puhelimen järjestelmästä, molemmat toiminnot po istuvat samanaikai-
sesti.
Jos soittopainiketta painetaan ja TE L-toiminto tulee valituksi silloin,
kun vielä yhtään puhelinta ei ole vi elä rekisteröity, rekisteröintinäyttö
tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
∗: Joissakin malleissa
Ennen Bluetooth®-audio/-puhelinjär jestelmän käyttöä on Bluetooth®-
laitteen tiedot rekisteröitävä järj estelmään. Järjestelmään voidaan
rekisteröidä enintään 5 Bluetooth
®-laitetta.
Miten rekisteröidä Bluetooth®-laite
1
2
3
OM99J92FI.book Page 212 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

213
5
5-6. SETUP-valikko
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth*"-valikko)∗
Valitse "Pairing" käyttämällä MENU-nuppia, ja suorita toimenpiteet
kannettavan soittimen rekisteröimiseksi. ( →S. 212)
Valitse "List phone" käyttämällä MENU-nuppia. Luettelo rekiste-
röidyistä matkapuhelimista näytetään.
● Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdi stäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
MENU-nuppia.
Valitse "Select" käyttämällä nuppia.
● Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
MENU-nuppia.
Valitse "Delete" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
● Rekisteröidyn matkapuhelimen yhteyden katkaiseminen audiojär-
jestelmästä
Valitse puhelimen nimi, jonka yhteyden haluat katkaista käyttämäl-
lä MENU-nuppia.
Valitse "Disconnect" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
∗: Joissakin malleissa
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti jä rjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
Kannettavan soittimen rekisteröinti
Rekisteröityjen matk apuhelinten listaus
1
2
1
2
3
1
2
3
OM99J92FI.book Page 213 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2145-6. SETUP-valikko
OM99J92FI
Valitse "List au dio" käyttämällä MENU-nuppia. Luettelo tallennetuista
kannettavista soittimista näytetään.
● Rekisteröidyn kannettavan soittim en yhdistäminen audiojärjestel-
mään
Valitse yhdistettäväksi haluam asi kannettavan soittimen n imi
käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse "Select" käyttämällä nuppia.
● Rekisteröidyn kannettav an soittimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi kannettavan soittimen nimi käyt-
tämällä MENU-nuppia.
Valitse "Delete" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
● Rekisteröidyn kannettavan soittimen yhteyden katkaiseminen
audiojärjestelmästä
Valitse kannettavan soittimen nimi, jonka yhteyden haluat
katkaista käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse "Disconnect" käyttämällä nuppia.
Paina (kyllä).
● Yhdistämistavan valitseminen
Valitse haluamasi kannettavan so ittimen nimi käyttämällä MENU-
nuppia.
Valitse "Connection method" käyttämällä nuppia.
Valitse "From vehicle" (autosta) tai "From audio" (audiolaitteesta)
käyttäen nuppia.
Kannettavien soittimien listaus
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM99J92FI.book Page 214 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2155-6. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Valitse "Passkey" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse 4 - 8 numeroinen tunnusluku käyttämällä nuppia.
Syötä tunnusluku yksi numero kerrallaan.
Kun koko rekisteröitäväksi tarkoitettu tunnusluku on syötetty, paina (enter).
Jos rekisteröitävässä tunnusluvussa on 8 merkkiä, (enter) painik-
keen painaminen uudelleen ei ole tarpeen.
Jos "BT power" -toiminto on päälle kytkettynä, rekisteröity laite yhdis-
tyy automaattisesti, kun virta-av ain käännetään asentoon ACC (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeen toimintatilaksi
valitaan ACCESSORY (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Valitse "BT Power" kä yttämällä MENU-nuppia.
Valitse ON tai OFF käyttäen nuppia.
Valitse "Bluetooth
* info" käyttämällä MENU-nuppia.
● Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttämällä MENU-nuppia.
● Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse "Device address" käyttämällä MENU-nuppia.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Jos "Display setting" -toiminto on päälle kytkettynä, kannettavan soitti-
men yhteystila näytetään, kun vi rta-avain käännetään asentoon ACC
tai ON (autot ilman älyavainjärjeste lmää) tai käynnistyspainikkeen toi-
mintatilaksi valitaan ACCESSORY tai IGNITION ON (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Valitse "Display setting" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse ON tai OFF käyttäen nuppia.
Tunnusluvun vaihtaminen
Laitteen automaattisen yhdistymisen valinta päälle/pois päältä
Näyttää laitteen tilan
Laitteen automaattisen yhdistymisen vahvistusnäyttö päälle/pois
päältä
1
2
3
1
2
1
2
OM99J92FI.book Page 215 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2165-6. SETUP-valikko
OM99J92FI
Valitse "Reset" käyttämällä MENU-nuppia.
●Kaikkien asetusten alustus
Valitse "Reset" käyttämällä ME NU-nuppia ja paina (kyllä).
● Ääniasetusten alustus
Valitse "Sound settings" käyttämällä MENU- nuppia ja paina
(kyllä).
Katso yksityiskohtaisemmin ääniasetuksista: →S. 217
●Laitteen tietojen alustaminen
Valitse "Car device info" käyttäen MENU-nuppia ja paina
(kyllä).
Kannettavan laitteen automaattinen yhdistäminen, laitteen auto maattisen
yhdistämisen vahvistusnäyttö ja tunnusluku alustetaan.
Alustaminen
OM99J92FI.book Page 216 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

217
5
5-6. SETUP-valikko
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
SETUP -valikon käyttö ("TEL"-valikko)∗
Valitse "Add contacts" käyttämällä MENU-nuppia.
●Kaikkien yhteystietojen siirto matkapuhelimesta
Valitse "Overwrite all" käyttämällä MEN U-nuppia ja paina
(kyllä).
● Yhden yhteystiedon siirto matkapuhelimesta
Valitse "Add one contact" käyttäen MENU-nuppia ja paina
(kyllä).
Valitse "Add SD" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi tieto käyttäen nuppia.
Paina haluamaasi esivalintapainiketta ( [1] - [5]).
Katso tarkempia tietoja pikavalintojen asettamisesta soittohistoriasta:
→S. 223
Yksityiskohtia pikavalintojen poistosta: →S. 222
Valitse "Delete call history" käyttämällä MENU-nuppia.
● Soitettujen puheluiden puheluhistorian poistaminen
Valitse "Outgoing calls" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Poistaaksesi kaikkien soitettuj en puheluiden historiatiedot paina
(kaikki) ja paina sitten (kyllä).
∗: Joissakin malleissa
Uuden puhelinnumeron lisääminen
Pikavalinnan asettaminen
Puheluhistorioiden poistaminen
1
2
3
1
2
OM99J92FI.book Page 217 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2185-6. SETUP-valikko
OM99J92FI
●Vastattujen puheluiden historian poistaminen
Valitse "Incoming calls" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Poistaaksesi kaikkien vastattuje n puheluiden historiatiedot paina
(kaikki) ja paina sitten (kyllä).
● Vastaamattomien puheluiden historian poistaminen
Valitse "Missed calls" kä yttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Poistaaksesi kaikkien vastaama ttomien puheluiden historiatiedot
paina (kaikki) ja paina sitten (kyllä).
● Numeron poistaminen kaikista soitto historioista (Soitetut puh elut,
Vastatut puhelut ja Vastaamattomat puhelut)
Valitse "All calls" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Poistaaksesi kaikki soittohistoriatiedot, paina (kaikki) ja paina
sitten (kyllä).
Valitse "Delete contacts" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen nuppia ja p aina
(kyllä).
Poistaaksesi kaikki rekisterö idyt puhelinnumerot paina (kaikki)
ja paina sitten (kyllä).
Paina (A-Z) saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjestyk-
sessä.
Tallennetun puhelinnumeron poistaminen
1
2
1
2
1
2
1
2
OM99J92FI.book Page 218 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2195-6. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Valitse "Delete phonebook" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi puhelinluettelo käyttäen nuppia ja paina
(kyllä).
Valitse "Call volume" käyttämällä MENU-nuppia.
Puhelun äänenvoimakk uuden muuttaminen.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia myötäpäivään.
Paina (paluu) -painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Valitse "Ringtone volume" käyttämällä MENU-nuppia.
Muuta soittoäänen voimakkuutta.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä nuppia myötäpäivään.
Paina (paluu) -painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Valitse "Ringtone" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse soittoääni (1-3) käyttäen nuppia. Asettaaksesi valitun soitto-
äänen, paina (
paluu).
Valitse "Transfer histories" käyttämällä MENU-nuppia ja paina
(kyllä).
■ Puhelinnumero
Jopa 1 000 numeroa voidaan tallentaa.
■ Puheluhistoria
Enintään 10 numeroa voidaan tallentaa sekä soitettujen, vastattujen että vas-
taamattomien puheluiden historiamuisteihin.
■ Merkkien määrän rajoitus
Puhelinnumeroa, jossa on yli 24 merkkiä, ei voida rekisteröidä.
Puhelinluettelon tietojen poistaminen
Puhelun äänenvoima kkuuden asettaminen
Soittoäänen voimakkuuden asettaminen
Soittoäänen asettaminen
Soittohistorioiden siirtäminen
1
2
1
2
1
2
1
2
OM99J92FI.book Page 219 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2205-7. Bluetooth® Audio
OM99J92FI
Kannettavan Bluetooth®-soittimen käyttö∗
∗: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin
Äänenvoimakkuus
Audiolähteen vaihtaminen/
soittaminen
Raidan valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Satunnaissoitto tai paluupainikeUudelleentoisto
Albumin valinta
Raidan tai kohteiden valinta
Toisto/tauko
Tekstiviestin näyttäminen1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM99J92FI.book Page 220 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM