TOYOTA AYGO 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2215-7. Bluetooth® Audio
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Paina () valitaksesi haluamasi albumin.
Valitse haluamasi raita painamalla " ∧"- tai " ∨"-painiketta.
Paina ja pidä " ∧"- tai " ∨"-painiketta painettuna.
Painikkeen (RPT) painaminen vaihtaa toimintoja seuraavassa
järjestyksessä:
Raidan uudelleentoisto → Albumin uudelleentoisto → OFF
Painikkeen (RDM) painaminen vaihtaa toimintoja seuraavassa
järjestyksessä:
Albumin satunnaistoisto → Kaikkien raitojen satunnaistoisto → OFF.
Paina ( ).
Paina (teksti) näytt ääksesi tai piilottaaksesi albumin otsikon.
Jos tekstiä on vielä lisää, ilmestyy näyttöön.
Paina ja pidä painiketta painettuna saadaksesi loput tekstit esille.
■Bluetooth®-audiojärjestelmän toiminnot
Riippuen järjestelmään yhdistetystä kannettavasta soittimesta tietyt toiminnot
eivät ehkä ole käytettävissä.
■ Näyttö
→S. 193
Albumin valinta
Raidan valinta
Raitojen kelaus eteen- tai taaksepäin
Uudelleentoisto
Satunnaistoisto
Raitojen soittaminen ja soiton keskeyttäminen
Näytön tietojen vaihtaminen
OM99J92FI.book Page 221 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2225-8. Bluetooth®-puhelin
OM99J92FI
Puhelun soittaminen∗
Valitse "Phonebook" käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi nimi käyttämällä nuppia ja paina soittopainiketta.
Painamalla (lisää pikavalinta) ja yhtä pikava lintapainiketta
( [1] - [5]) haluamasi nimen ollessa valittuna saadaan se
tallennettua pikavalinnaksi.
Paina (A-Z) saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjestyk-
sessä.
Valitse "Speed dials" käyttämällä MENU-nuppia.
Paina haluamaasi pikavalintapa iniketta ( [1] - [5]) ja
paina soittopainiketta.
Poistaaksesi tallennetun pikavalinna n valittuasi haluamasi pikavalinta-
painikkeen ( [1] - [5]) paina (poista) ja sitten
(kyllä).
∗: Joissakin malleissa
TEL-toimintoon päästäksesi paina soittopainiketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
Pikavalinta
1
2
1
2
OM99J92FI.book Page 222 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2235-8. Bluetooth®-puhelin
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Valitse "Dial by number" käyttämällä MENU-nuppia.
Syötä puhelinnumero ja paina soittopainiketta.
Valitse "All calls" (kaikki puhelut), "Incoming calls" (vastatut puhelut)
tai "Outgoing calls" (soitetut puhelut) käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse haluamasi numero käyttämällä nuppia ja paina soittopaini-
ketta.
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa:
● Numeron rekisteröinti pikavalinnaksi
Paina (lisää pikavalin ta) ja paina sitten haluamaasi pikavalin-
tapainiketta ( [1] - [5]).
● Valitun numeron poistaminen
Paina (poista) ja paina (kyllä).
Soittaminen valitsemalla numero
Soittaminen puheluhistorioista
1
2
1
2
OM99J92FI.book Page 223 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2245-8. Bluetooth®-puhelin
OM99J92FI
Puhelun vastaanottaminen∗
Paina soittopainiketta.
Paina lopetuspainiketta.
Paina soittopainiketta.
Painamalla soittopainiketta uudelleen palataan edelliseen puheluun.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuut ta: Käännä myötäpäivään.
∗: Joissakin malleissa
Puheluun vastaaminen
Puhelun hylkääminen
Toisen puhelun vastaanottaminen puhelun aikana
Soittoäänen voimakkuuden säätäm inen puhelua vastaanotettaessa
OM99J92FI.book Page 224 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

225
5
5-8. Bluetooth®-puhelin
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Puhelimeen puhuminen∗
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä nume-
roa valittaessa, puhelua vastaanotettaessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen
toiminnoista.
b. Paina (puhelin).*
*
: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuhe- limesta järjestelmään puhelun aikana.
Paina (mykistä).
Paina (0-9) ja käytä MENU-nuppia syöttääksesi haluamasi merkit.
• Halutessasi lähettää syöttämä si merkit paina (lähetä).
• Kun olet valmis, p aina (pois) palataksesi edelliseen näyt- töön.
Vähentääksesi äänenvoimakk uutta: Käännä vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuut ta: Käännä myötäpäivään.
∗: Joissakin malleissa
Puhelun siirtäminen
Äänesi mykistäminen
Merkkien syöttäminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
OM99J92FI.book Page 225 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2265-8. Bluetooth®-puhelin
OM99J92FI
■Kun puhut puhelimessa
●Älä puhu päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
● Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
■ Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoima kkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus p alaa aikaisemmalle asetukselle, kun auton
nopeus putoaa alle 70 km/h:iin.
■ Puhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
■ Tilanteet, joissa järjestelmä ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
●Ajettaessa karkeapäällysteisellä tiellä
● Ajettaessa suurella nopeudella
● Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
● Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen äänen ollessa voimakas
OM99J92FI.book Page 226 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

227
5
5-9. Bluetooth®
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
Bluetooth®∗
■Kun käytät Bluetooth®-audiota/-puhelinta
● Seuraavissa tilanteissa jä rjestelmä ei ehkä toimi.
• Kannettava soitin ei tue Bluetooth
®-toimintoa
• Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
• Bluetooth
®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty järjestelmään
•Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa t ai
keskilokerossa, tai metallinen esin e peittää tai koskettaa laitetta
● Saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin yhteys on saatu aikaan,
Bluetooth
®-audiotoiminnan aikana.
● Riippuen kannettavasta soittimest a, joka järjestelmään on liitetty,
toiminta saattaa hieman p oiketa ja tietyt toiminnot eivät kenti es
ole käytettävissä.
∗: Joissakin malleissa
OM99J92FI.book Page 227 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2285-9. Bluetooth®
OM99J92FI
■Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökoht aisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( →S. 216)
■ Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
■ Yhteensopivat mallit
●Bluetooth
® -määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
● Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Pr ofile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 t ai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien v aatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluet ooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannett avasta soitti-
mesta riippuen.
● Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositus: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth -nimimerkki ja logot ovat rekiste-
röityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc.
omaisuutta. Panasonic Corporationille on
myönnetty lisenssi kyseisten merkkien käyt-
töön. Muut t avaramerkit ja kauppanimet
kuuluvat niiden omistajille.
OM99J92FI.book Page 228 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2295-9. Bluetooth®
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
VAROITUS
■Ajettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai yhdistä laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
■ Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
● Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyt-
täjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestelmän
antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimintaa.
● Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
■ Poistuessasi autosta
Älä jätä kannett avaa audiosoitinta tai matkapuhelinta autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
OM99J92FI.book Page 229 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

2305-9. Bluetooth®
OM99J92FI
OM99J92FI.book Page 230 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM