TOYOTA C-HR 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Endre luftstrømmodusen
Skyv rullehjulet for luftstrøm oppover
eller nedover for å endre
luftstrømmodusen.
Luftuttakene endres hver gang du
betjener hjulet.
1Luften styres til overkroppen.
2Luften styres til overkroppen og
føttene.
3Luften styres til føttene.
4Luften styres til føttene, og
luftstrømmen til frontruten er på.
Bruk av automatisk modus
1. Trykk på
. Avfuktingsfunksjonen
begynner. Luftuttakene og
viftehastigheten justeres automatisk
etter den innstilte temperaturen.
2. Juster temperaturinnstillingen.
3. Trykk på
.
Kjøle- og avfuktingsfunksjonen
skifter mellom av og på hver gang du
trykker på
.
4. Trykk på
for å stoppe driften.
Indikator for automatisk modus
Hvis viftehastigheten eller
luftstrømmodiene betjenes, slås
indikatoren for automatisk modus av.Men automatisk modus for andre
funksjoner enn den som betjenes,
opprettholdes.
Justere temperatur for fører- og
passasjesetet hver for seg
Slå på felleskontrollmodus på følgende
måter:
• Trykk på
.
• Juster temperaturinnstillingen på
passasjersiden.
Indikatoren tennes når
felleskontrollmodus er slått på.
Andre funksjoner
Veksling mellom modus for utvendig
luft og resirkulert luft
Trykk på
.
Det byttes mellom modus for utvendig
luft (indikator av) og modus for
resirkulert luft (indikator på) hver gang
du trykker på
.
Viftetilpasning
Viftehastighetsinnstillingene kan endres.
1. Trykk på
.
2. Trykk på
.
3. Hver gang du trykker på
, endres
viftehastigheten som følger.
“NORMAL"→“ECO"→“FAST"
Luftstrøm til frontrute
Luftstrømmen brukes til å fjerne dugg på
frontruten og sidevinduene foran.
Trykk på
.
Avfuktingsfunksjonen aktiveres og
viftehastigheten øker. Sett valgbryteren
for utvendig/resirkulert luft til utvendig
luft-modus hvis resirkulert luft-modus
brukes. (Det kan skifte automatisk.)
Skru opp luftstrømmen og temperaturen
for å få tidlig luftstrøm til frontruten og
sidevinduene foran.
Gå tilbake til forrige modus ved å trykke
på
igjen for å gå tilbake til forrige
modus når frontruten er fri for dugg.
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
339
5
Funksjoner i kupeen

Fjerne dugg fra bakvinduet og de
utvendige speilene
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra
bakruten og til å fjerne regndråper, dugg
og is fra de utvendige speilene.
Trykk på
.
Varmetrådene slår seg automatisk av
etter en periode.
Isfjerner / varmetråder under
vindusviskerne (utstyrsavhengig)
Denne funksjonen brukes for å hindre at
det dannes is på frontruten og
viskerbladene.
Trykk på
.
Isfjerneren / varmetrådene under
vindusviskerne slås automatisk av etter
en periode.
Luftuttak
Luftuttakenes plassering
Luftuttakene og luftmengden endres i
henhold til valgt luftstrømmodus.
: Noen modeller
Justere posisjonen til luftuttakene
1Rett luftstrøm mot venstre eller høyre,
opp eller ned.
2Skyv på rullehjulet for å åpne eller
lukke ventilen.
Bruk av automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk
etter den innstilte temperaturen og
omgivelsene.
Derfor kan viften stoppe en liten stund til
varm eller kald luft blir klar til sirkulering
etter at
-knappen trykkes.
Dugg på vinduene
• Det kommer fort dugg på vinduene
når det er mye fuktighet i bilen. Hvis
du slår
på, avfuktes luften fra
uttakene, og duggen på frontruten
fjernes på en effektiv måte.
• Hvis du slår
av, kommer det
fortere dugg på vinduene.
• Det kan komme dugg på vinduene
hvis modus for resirkulert luft brukes.
Når du kjører på støvete veier
Lukk alle vinduer. Hvis støv som virvles
opp av bilen likevel trekkes inn i bilen når
vinduene er lukket, anbefales det at
modus for luftinntak settes til utvendig
luft og viftehastigheten til hvilken som
helst innstilling unntatt av.
Modus for utvendig/resirkulert luft
• Det anbefales å velge modus for
resirkulert luft midlertidig for å
forhindre tørr luftiåkomme inn i bilen
og bidra til å kjøle ned bilen når
utetemperaturen er høy.
• Modus for utvendig/resirkulert luft
kan veksle automatisk avhengig av
temperaturinnstillingen eller
innetemperaturen.
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
340

Bruke klimaanlegget under
miljøvennlig kjøring
• I modus for miljøvennlig kjøring
kontrolleres klimaanlegget på
følgende måte for å prioritere
drivstoffeffektiviteten:
– motorhastighet og
kompressorfunksjon styres for å
begrense oppvarmings-/
avkjølingskapasitet
– viftehastighet begrenses når
automatisk modus er valgt
• Gjør følgende for å forbedre
klimaanleggets ytelse:
– juster viftehastigheten
– Juster temperaturinnstillingen
– slå av miljøvennlig kjøring
• Selv når kjøremodusen er satt til
miljøvennlig kjøring, kan
miljømodusen til klimaanlegget slås
av ved å trykke på
.
Når utetemperaturen nærmer seg 0 °C
Det kan hende at avfuktingsfunksjonen
ikke fungerer selv om du trykker på
.
Lukt fra ventilasjon og klimaanlegg
• Slipp inn frisk luft ved å sette
klimaanlegget i modus for utvendig
luft.
• Under bruk kan diverse lukt fra
utsiden og innsiden av bilen komme
inn i og hope seg opp i klimaanlegget.
Dette kan føre til at det kommer luft ut
av ventilene.
• Slik reduserer du muligheten for at
lukt oppstår:
– Det anbefales å sette klimaanlegget
i modus for utvendig luft før bilen
slås av.
– Viftens starttid skal forsinkes i en
kort tidsperiode rett etter at
klimaanlegget startes i automatisk
modus.nanoe™
*1(utstyrsavhengig)
Denne bilen har et biocidprodukt.
Ionisert luft generert fra en enhet i bilen
renser luften i kupeen ved å forhindre
bakterier.
Aktivt stoff: Frie radikaler generert på
stedet fra luft eller vann
Klimaanlegget bruker nanoe™-
teknologi. Dette bidrar til å fylle kupeen
med forfriskende luft ved å sende ut litt
sur nanoe™ dekket med vannpartikler
via luftuttaket på siden på
passasjersiden
*2.
• Når viften slås på, aktiveres
nanoe™-systemet.
• Når viften brukes i følgende forhold,
maksimeres systemets ytelse. Hvis
følgende betingelser ikke oppfylles,
vil nanoe™ kanskje ikke gå med full
kapasitet.
– Luftuttakene for overkropp,
overkropp og føtter og føtter
brukes. (→s. 339)
– Luftuttaket på siden på
passasjersiden er åpen.
• Når nanoe™ genereres, slippes det ut
litt ozon, noe det er mulig å lukte i
visse situasjoner. Dette er omtrent
samme mengde som allerede finnes i
naturen, f.eks. i skogen, så det har ikke
negativ innvirkning på mennesker.
• Det kan høres en svak lyd når
funksjonen brukes. Dette er normalt.
*1: nanoe™ og nanoe™-merket er
varemerker for Panasonic Corporation.
*2: Temperatur og luftfuktighet,
viftehastighet og luftstrømretning kan
påvirke ytelsen til nanoe™ og føre til at
det ikke kan brukes på full kapasitet.
Klimaanleggsfilter
→s. 393
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
341
5
Funksjoner i kupeen

Tilpasning
Innstillingene (f.eks.
klimaanlegginnstilling) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 478)
ADVARSEL!
Slik hindrer du at vinduene dugger
• Ikke brukunder betjening av
kjølevifter i svært fuktig vær.
Forskjellen mellom utetemperaturen
og temperaturen på frontruten kan
føre til at den ytre overflaten av
vinduet begynner å dugge slik at du
ikke kan se ut.
• Ikke plasser noe på dashbordet som
kan dekke til luftuttakene. Det kan
føre til at luftstrømmen blir hindret
slik at varmetrådene i frontruten ikke
fjerner duggen.
Slik forhindrer du brannsår
• Ikke ta på de utvendige speilenes
overflate når varmetrådene i de
utvendige speilene er på.
• Biler med isfjerner / varmetråder
under vindusviskere: Ikke berør
glasset nederst i frontruten eller ved
siden av stolpene foran når
isfjerneren / varmetrådene under
vindusviskerne er på.
nanoe™-generator (utstyrsavhengig)
Ikke demonter eller reparer generatoren,
fordi den inneholder høyspente deler.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted hvis
generatoren må repareres.
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la klimaanlegget stå på lenger enn
nødvendig når hybridsystemet er slått
av.
Forhindre skade på nanoe™
(utstyrsavhengig)
Ikke stikk noe inn i luftuttaket på
passasjersiden, fest noe til det eller bruk
spray rundt det. Dette kan føre til at
generatoren ikke fungerer ordentlig.
5.1.2 Oppvarmet ratt*/
setevarmere*
*: Utstyrsavhengig
Oppvarmet ratt og setevarmere varmer
opp rattets sidegrep og forsetene.
ADVARSEL!
• Vær forsiktig slik at skader unngås
hvis noen i følgende kategorier
kommer i kontakt med rattet og
setene når varmen er på:
– Spedbarn, småbarn, eldre,
syke og fysisk handikappede
– Personer med følsom hud
– Personer som er svekket
– Personer som har inntatt alkohol
eller medisiner som fremkaller
døsighet (sovemedisiner,
forkjølelsesmedisiner osv.)
• Ta følgende forholdsregler for å
forhindre mindre forbrenninger eller
overoppheting:
– Ikke dekk setet med et teppe eller
en pute når setevarmeren er på.
– Ikke bruk setevarmeren mer enn
høyst nødvendig.
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
342

OBS
• Ikke legg tunge gjenstander som har
en ujevn overflate på setet, og ikke
stikk skarpe gjenstander inn i setet
(nåler, spikre osv.).
• For å forhindre utlading av
12-voltsbatteriet bør ikke
funksjonene brukes når
hybridsystemet er slått av.
Oppvarmet ratt
Slår varmen i rattet på/av
Indikatorlampen lyser når varmen i rattet
er på.
Biler med venstreratt
Biler med høyreratt
Driftsforhold
Det oppvarmede rattet kan brukes når
tenningsbryteren står i ON-modus.Setevarmere
Hver gang bryteren trykkes inn, endres
driftsbetingelsene som følger.
Hi (3 segmenter lyser)→Mid
(2 segmenter lyser)→Lo (1 segment
lyser)→Av
Nivåindikatoren (oransje) lyser under
drift.
Driftsforhold
Setevarmerne kan brukes når
tenningsbryteren står i ON-modus.
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
343
5
Funksjoner i kupeen

5.2 Bruke kupélysene
5.2.1 Oversikt over kupélysene
1Sminkelys (utstyrsavhengig)
(→s. 354)
2Kupélys foran / leselys(→s. 344)
3Kupélys bak (→s. 344)
4Tenningsbryterlys
5Lys i hanskerom(→s. 347)
6Lys i koppholder (utstyrsavhengig)
7Lys i dørkledning (utstyrsavhengig)
Lys i førerhuset
Fo r a n
Slår dørstilling på/avBak
1På
5.2 Bruke kupélysene
344

2Dørstilling
Betjeningen kobles med
hovedbryteren for kupélys. Når
bryteren er av, lyser ikke lyset.
3Av
Leselys
Slår av/på lysene
Når lysene er på grunn av
dørkoblingsbryteren, slås ikke lyset av
selv om det trykkes på bryteren.
Inngangssystem med belysning
Hvis kupélysbryteren står i
dørposisjonen, slås kupélyset og
tenningsbryterlyset automatisk på/av i
henhold til tenningsbrytermodusen, om
den elektroniske nøkkelen er til stede,
enten dørene er låst/ulåst eller
åpne/lukket.
Lys i utvendige speil (utstyrsavhengig)
Lyset slår seg automatisk på når den
elektroniske nøkkelen er til stede (biler
med smart inngangs- og startsystem),
eller dørene er låst opp.For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Følgende lys slås av automatisk etter
20 minutter:
• Kupélys / leselys foran
• Kupélys bak
• Bagasjeromslys
• Sminkelys
Tilpasning
Innstillinger (f.eks. medgått tid før
lysene slår seg av) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses:→s. 478)
5.2 Bruke kupélysene
345
5
Funksjoner i kupeen

5.3 Bruke oppbevaringsrommene
5.3.1 Oversikt over oppbevaringsrom
1Hanskerom (→s. 347)
2Flaskeholdere (→s. 347)
3Koppholdere (→s. 348)
4Konsollboks (→s. 347)
ADVARSEL!
• Ikke la briller, sigarettennere
eller spraybokser ligge i
oppbevaringsrommene, da dette kan
føre til følgende når temperaturen
blir høy i kupeen:
– Briller kan bli deformerte av varme
eller sprekke hvis de kommer i
kontakt med andre oppbevarte
gjenstander.
– Sigarettennere eller spraybokser
kan eksplodere. Hvis de kommer i
kontakt med andre oppbevarte
gjenstander, kan sigarettenneren
eller sprayboksen slippe ut gass og
utgjøre en brannfare.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Hold lokkene lukket og rommene
tomme når du kjører eller når
oppbevaringsrommene ikke er i bruk.
Ved kraftig nedbremsing eller
plutselig skjening kan fører og
passasjerer bli truffet av det åpne
lokket og/eller innholdet i
oppbevaringsrommet, noe som kan
føre til personskader.
5.3 Bruke oppbevaringsrommene
346

Hanskerom
Trykk på knappen for å åpne
hanskerommet.
Lyset i hanskerommet slår seg på når
baklysene er på.
Konsollboks
Løft lokket mens du trekker i knotten.Når du lukker lokket, fører du ledningen
til den elektroniske enheten gjennom
stedet som er angitt i illustrasjonen.
Etter at du har lukket lokket, må du
kontrollere at ledningen til enheten ikke
er i veien for lokket.
Flaskeholdere
Foran
5.3 Bruke oppbevaringsrommene
347
5
Funksjoner i kupeen

Bak
• Lukk korken før du setter en flaske til
oppbevaring.
• Det kan hende at det ikke er mulig å
oppbevare flasken pga. størrelse eller
form.
ADVARSEL!
Ikke sett annet enn en flaske i
flaskeholderne. Andre gjenstander kan
bli slynget ut av holderne ved en ulykke
eller kraftig nedbremsing og føre til
personskader.
Koppholdere
I koppholderen bak kan romdeleren snus,
fjernes og dybden kan endres.
ADVARSEL!
• Ikke sett annet enn kopper eller
aluminiumsbokser i koppholderne.
Andre gjenstander kan bli slynget ut
av holderne ved en ulykke eller
kraftig nedbremsing, slik at de fører
til personskader.
• Ta følgende forholdsregler. Hvis ikke,
kan det føre til alvorlige
personskader, slik som brannskader.
– Lukk lokket på varme drikker.
– Kontroller at gjenstanden kan
holdes på plass av den interne
støtten.
– Pass på så ikke høyden på koppen
er høyere enn høyden til armlenet.
– Ikke bruk romdeleren i
koppholderen foran. Den er kun til
bruk i koppholderen bak.
5.3 Bruke oppbevaringsrommene
348