TOYOTA COROLLA 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3515-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
Hangerő
Rádió üzemmód: Rádióállo-
más kiválasztása
CD üzemmód: Műsorszám és
fájl (MP3 és WMA) kiválasztása
iPod üzemmód: Dal kiválasztá-
sa
USB-adattároló üzemmód: Fájl
és mappa kiválasztása
Megnyomás: Bekapcsolás, au-
dioforrás kiválasztása
Nyomja meg és tartsa lenyom-
va: Némítás
Nyomja meg a gombot, ha az audiorendszer ki van kapcsolva.
Nyomja meg a gombot, ha az audiorendszer be van kapcsol-
va. Az audioforrás a gomb minden megnyomásával változik.
AM FMCD mód iPod vagy USB memória mód Bluetooth
®
audio (felszereltségtől függően) AUX
A kormányba épített audio-vezérlőgombok
használata
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a navigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
1
2
3
Bekapcsolás
Az audioforrás váltása

3525-2. Az audiorendszer használata
Nyomja meg a „+” jelet a gombon a hangerő növeléséhez és a
„-” jelet a gombon hangerő csökkentéséhez.
Tartsa lenyomva „+” vagy a „-” jelet a gombon a hangerő folyamatos
növeléséhez vagy csökkentéséhez.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.
A visszavonáshoz nyomja meg ismét és tartsa lenyomva a gombot.
Nyomja meg a gombot a rádió üzemmód kiválasztásához.
Beprogramozott állomás kiválasztásához nyomja meg a
gombot.
Az elérhető állomások kereséséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot, amíg sípoló hangjelzést nem hall.
Nyomja meg a gombot a CD, az iPod vagy az USB-adattá-
roló üzemmód kiválasztásához.
Nyomja meg a gombot a kívánt műsorszám/fájl vagy dal ki-
választásához.
A hangerő beállítása
A hang elnémítása
Rádióállomás kiválasztása
Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
1
2
1
2

3535-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
Nyomja meg a gombot a CD vagy az USB-adattároló üzem-
mód kiválasztásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg sípoló
hangjelzést nem hall.
Mappa kiválasztása (MP3 és WMA vagy USB-adattároló)
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működtetése során.
1
2

3545-2. Az audiorendszer használata
nBluetooth® audiorendszer
A Bluetooth
® audiorendszerrel vezeték nélküli kapcsolat segítségé-
vel hallgathatja a hordozható digitális audiolejátszót (hordozható le-
játszót) a gépjármű hangszóróin keresztül.
Ez az audiorendszer vezeték nélküli Bluetooth
® adatrendszerrel
rendelkezik, melynek segítségével összekötőkábelek nélkül hall-
gatható a hordozható audiolejátszó. Ha hordozható lejátszója nem
támogatja a Bluetooth
®, technológiát, akkor a Bluetooth® audio-
rendszer nem működik.
nBluetooth® telefon (telefonkihangosító rendszer)
Ez a rendszer támogatja a Bluetooth
® technológiát, melynek segít-
ségével a mobiltelefon és a rendszer vezetékes csatlakoztatása és
a mobiltelefon közvetlen kézi működtetése nélkül kezdeményezhet
és fogadhat hívásokat.
nMűködést befolyásoló tényezők
Előfordulhat, hogy a Bluetooth® audiolejátszó/telefon a következő helyzetekben
nem megfelelően működik:
lA hordozható lejátszó nem támogatja a Bluetooth®rendszert
lA mobiltelefon a szolgáltatási területen kívül van
lA Bluetooth
® eszköz ki van kapcsolva
lA Bluetooth
® eszköz akkumulátora lemerülőben van
lA Bluetooth
® eszköz nincs csatlakoztatva a rendszerhez
lA Bluetooth
® eszköz az ülés mögött, a kesztyűtartóban vagy a középkon-
zol-tárolórekeszben található, vagy fémes tárgy fedi, illetve azzal érintkezik
Bluetooth® audiorendszer/telefon-
rendszer

: Felszereltségtől függően

3555-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
nA gépjármű eladásakor
Személyes adatainak védelme érdekében gondoskodjon a rendszer inicializálá-
sáról. (377. o.)
nA Bluetooth® rendszerről
nKompatibilis modellek
lBluetooth
® műszaki követelmények:
ver. 1.1 vagy újabb verzió (javasolt: ver. 2.1 + EDR vagy újabb)
lA következő profilok:
• A2DP (fejlett audioelosztó profil) 1.0 vagy újabb (Ajánlott: ver. 1.2 vagy
magasabb)
• AVRCP (audió/videó távirányító profil) 1.0 vagy újabb (Ajánlott: ver. 1.3
vagy magasabb
A hordozható lejátszóknak meg kell felelniük a fenti követelményeknek ahhoz, hogy
csatlakoztathatók legyenek a Bluetooth® audiorendszerhez. Egyes funkciók azonban
– a hordozható lejátszó típusától függően – csak korlátozottan érhetők el.
lMobiltelefon
• HFP (kihangosító profil) 1.0 vagy újabb (ajánlott: ver. 1.5)
• OPP (objektumküldési profil) Ver. 1.1
• PBAP (telefonkönyv-hozzáférési profil) Ver. 1.0
A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett
védjegye

3565-2. Az audiorendszer használata
nA Bluetooth® audiorendszer tanúsítványa

3575-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség

3585-2. Az audiorendszer használata

3595-2. Az audiorendszer használata
5
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés közben
lNe használjon mobiltelefont.
lNe csatlakoztasson Bluetooth
® eszközt, és ne működtesse a vezérlőgom-
bokat.
n
Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történő interferenciával kap-
csolatban
lAz Ön audiorendszerét Bluetooth® antennákkal szerelték fel. A beültetett
szívritmus-szabályozóval, cardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-
szabályzóval vagy cardioverter-defibrillátorral rendelkező személyeknek
megfelelő távolságot kell tartaniuk a Bluetooth
® antennáktól. A rádióhullá-
mok befolyásolhatják az ilyen eszközök működését.
lBluetooth
® eszközök használata előtt a beültetett szívritmus-szabályozó-
tól, cardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályzótól vagy cardio-
verter-defibrillátortól eltérő orvosi eszközt használó személyeknek az
adott eszköz gyártójánál kell tájékozódniuk az eszköz rádióhullámok befo-
lyása alatti üzemeltetéséről. A rádióhullámok váratlan hatásokat válthat-
nak ki az ilyen orvosi eszközök működésében.
FIGYELEM
nA Bluetooth® eszköz károsodását megelőzendő
Ne hagyjon Bluetooth® eszközt a gépjárműben. A gépjármű belső hőmérséklete
nagyon megemelkedhet, ami az eszköz károsodását okozhatja.

3605-2. Az audiorendszer használata
nAudioegység
A Bluetooth
® kapcsolat álla-
pota
Ha a „BT” felirat nem jelenik meg
a kijelzőn, akkor a Bluetooth® au-
diolejátszó/telefon nem használ-
ható.
Kijelző
Üzenet, cím, szám stb. jele-
nik meg rajta.
Kisbetűk és különleges karakte-
rek nem jeleníthetők meg.
Beállítási menü megjelenítése
Menü és szám kiválasztása
Elforgatás: Tétel kiválasztása
Nyomja meg: kiválasztott té-
tel bevitele
Nyomja meg és tartsa le-
nyomva: Olyan információk
megjelenítése, melyek túl
hosszúak ahhoz, hogy egy-
szerre láthatók legyenek
Gyorshívás kiválasztása
Hívásmegszakítás gomb
A telefonkihangosító rend-
szer kikapcsolása/hívás be-
fejezése/hívás elutasítása
Hívásfogadás gomb
A telefonkihangosító rend-
szer bekapcsolása/hívás in-
dítása
A Bluetooth® audiorendszer/telefon-
rendszer használata
1
2
3
4
5
6
7