TOYOTA COROLLA 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1213-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
Nosta vipua ylöspäin takaluukun
avaamiseksi.
nAvaimeton avaus- ja lukitustoiminto (joissakin malleissa)
ï‚®S. 102
nLukituksen kauko-ohjain
ï‚®S. 115
nTakaluukun avaaja
Kun ovien lukitus on avattu,
nosta takaluukkua samalla kun
painat takaluukun avaajan kat-
kaisinta.
Tav ar ati la
Tavaratila voidaan avata takaluukun avaajalla, avaimettomalla
avaus- ja lukitustoi minnolla (joissakin mall eissa) tai lukituksen
kauko-ohjaimella.
Takaluukun avaaminen sisältä käsin
Takaluukun avaaminen ulkoa käsin
OM12J74FI.book Page 121 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1223-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
Käyttäen takaluukussa olevaa
kahvaa, laske kansi alas kohdista-
matta siihen sivusuuntaista voi-
maa ja paina kansi kiinni
ulkopuolelta.
nTavaratilan valo
Valo syttyy, kun kansi avataan.
n Toiminto, joka estää takaluukun lukki utumisen, kun elektroninen avain
on sisällä (älyavainjärjestelmällä varustetut mallit)\
l Kaikkien ovien ollessa lukittuina, takaluukun sulkeminen elektronisen avai-
men ollessa tavaratilassa, saa aikaan äänimerkin.
Tässä tapauksessa takaluukku voidaan avata painamalla kannessa olevaa
painiketta.
l Jos elektroninen vara-avain laitetaan tavaratilaan kaikkien ovien ollessa
lukittuina, avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto toimii siten, että taka-
luukku voidaan avata. Varkauksien estämiseksi ota kaikki elektroniset avai-
met mukaasi, kun poistut auton luota.
l Kun elektroninen avain laitetaan tavaratilaan kaikkien ovien ollessa lukit-
tuina, avainta ei välttämättä havaita sen sijainnin ja ympäröivien radioaalto-
olosuhteiden mukaan. Tällöin avaimen si sälle lukitsemisen estotoiminto ei
aktivoidu, jolloin ovet lukittuvat, kun takaluukku suljetaan. Tarkista ennen
takaluukun sulkemista, missä avain on.
l Avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei aktivoidu, jos jokin ovista on
lukitsematta. Tässä tapauksessa avaa tavaratila takaluukun avaajalla.
Kun suljet takaluukun
OM12J74FI.book Page 122 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1233-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
VAROITUS
nVaro ajaessasi
l Pidä takaluukku suljettuna ajon aikana.
Jos takaluukku jätetään auki, se voi ajon aikana osua lähellä oleviin koh-
teisiin, tai tavaratilassa olevat matkatavarat voivat lentää ulos autosta
aiheuttaen onnettomuuden.
Lisäksi pakokaasut voivat kulkeutua auton sisätiloihin aiheuttaen kuole-
man tai vakavan terveysvaaran. Muista sulkea takaluukku ennen ajamaan
lähtemistä.
l Ennen kuin lähdet ajamaan varmistu, että takaluukku on täysin suljettu.
Jos takaluukku ei ole täysin suljettu, voi se ajon aikana odottamatta aueta
ja aiheuttaa onnettomuuden.
l Älä koskaan anna kenenkään istua tavaratilassa. Muutoin he ovat alttiina
vakaville henkilövahingoille tai kuolemalle äkkijarrutuksen tai kolarin sattu-
essa.
n Kun autossa on lapsi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilöva-
hingot.
l Älä anna lapsen leikkiä tavaratilassa.
Jos lapsi vahingossa lukitaan tavaratilaan hän saattaa saada lämpöhalva-
uksen, tukehtua tai saada muita vammoja.
l Älä anna lapsen avata tai sulkea takaluukkua.
Muussa tapauksessa takaluukku saattaa toimia yllätyksellisesti tai lapsen
kädet, pää tai kaula saattavat jäädä sulkeutuvan luukun väliin.
OM12J74FI.book Page 123 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1243-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM12J74FI
VAROITUS
nTavaratilan käyttö
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten kehon osat voivat juuttua, mistä voi seurata vakava loukkaantumi-
nen.
l Poista takaluukun päällä oleva raskaat kuormat, kuten lumi ja jää ennen
kuin avaat sen. Muuten takaluukku voi painua äkillisesti kiinni heti avaami-
sen jälkeen.
l Kun avaat tai suljet takaluukkua, tarkasta huolella että ympäröivä alue on
turvallinen.
l Jos joku on näköpiirissä, varmistu, että he ovat turvallisessa paikassa ja
kerro heille, että olet avaamassa tai sulkemassa takaluukkua.
l Ole varovainen, kun avaat tai suljet takaluukkua tuulisella ilmalla, koska
luukku voi tuulen voimasta liikkua äkkinäisesti.
l Älä kiinnitä takaluukkuun muita varusteita kuin Toyota-alkuperäisvarustei-
ta. Tällainen lisäpaino takaluukussa voi saada takaluukun äkillisesti uudel-
leen sulkeutumaan sen avaamisen jälkeen.
lTakaluukku voi sulkeutua äkillisesti, jos
sitä ei ole avattu kokonaan. Takaluukun
avaaminen on paljon vaikeampaa
mäessä kuin tasaisella alustalla. Ole
varovainen ettei luukku pääse yllätyk-
sellisesti sulkeutumaan tai avautumaan.
Varmistu, että takaluukku on täysin tur-
vallisesti auki ennen kuin käytät tavara-
tilaa.
l Kun suljet takaluukun, ole erityisen
varovainen etteivät sormesi jne. jää sul-
keutuvan takaluukun väliin.
l Kun suljet takaluukkua, paina sitä kevy-
esti ulkopuolelta. Jos suljet takaluukun
täysin käyttäen sisäpuolista kahvaa,
saattaa sen seurauksena käsi tai käsi-
varsi jäädä sulkeutuvan takaluukun
väliin.
OM12J74FI.book Page 124 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

125
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
3-3. Istuimien säätö
Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön vipu
Selkänojan kaltevuuden sää-
dön vipu
Istuimen korkeudensäädön vipu
(vain kuljettajan istuin)
Etuistuimet
Säätötoimenpiteet
1
2
3
VAROITUS
nIstuimen säätö
l Älä kallista istuinta enempää kuin on tarpeellista, jotta turvavyön alta liuku-
misen vaara olisi mahdollisimman pieni.
Jos istuin on kolarin sattuessa vahvasti kallistetussa asennossa, lannevyö
liukuu lantion yli ja puristusvoimat kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö voi
painaa kaulaa lisäten kuolemanvaaraa tai vakavan loukkaantumisen mah-
dollisuutta.
l Säädettyäsi istuinta varmistu, että se on lukittunut paikoilleen.
n Kun säädät istuinta pituussuunnassa
Varmistu, että jätät riittävästi tilaa jalkojen ympärille niin etteivät ne jää
puristuksiin.
OM12J74FI.book Page 125 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1263-3. Istuimien säätö
OM12J74FI
Aseta reunimmaisten istuinten
turvavöiden lukituslaitteet istui-
messa oleviin koloihin ja aseta
keski-istuimen lukituslaite kuvan
osoittamalla tavalla.
Vedä selkänojan lukituksen
vapautusnuppia ja taita sel-
känoja alas.
Takaistuimet
Takaistuimien selkänojat voidaan taittaa alas.
Takaselkänojien alas taittaminen
1
2
OM12J74FI.book Page 126 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1273-3. Istuimien säätö
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
VAROITUS
nTakaselkänojia alas taitettaessa
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
l Älä taita selkänojia ajon aikana.
l Pysäytä auto tasaiselle alustalle. Kytke seisontajarru ja aseta vaihteenva-
litsin P-asentoon (Multidrive-vaihteisto) tai N-asentoon (Multi-mode-vaih-
teisto ja käsivalintainen vaihteisto).
l Älä anna kenenkään istua taitetun selkänojan päällä tai tavaratilassa ajon
aikana.
l Älä anna lasten mennä tavaratilaan.
l Älä anna kenenkään istua keskitakaistuimella silloin, kun oikeanpuoleinen
istuin on alas taitettuna, koska turvavyön lukituslaite keski-istuinta varten
on piilossa taitetun istuimen alla, eikä sitä voida käyttää.
l Varo, ettei kätesi jää puristuksiin, kun taitat takaistuimien selkänojia.
l Säädä etuistuimen paikka ennen kuin taitat takaselkänojia niin, etteivät
etuistuimet joudu kosketuksiin takaselkänojien kanssa, kun taitat takasel-
känojia alas.
OM12J74FI.book Page 127 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1283-3. Istuimien säätö
OM12J74FI
VAROITUS
nPalautettuasi selkänojan ylös
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
l Varmistu, että turvavyöt eivät ole kiertyneinä tai juuttuneet istuimen alle.
HUOMAA
nKun oikean takaistuimen selkänoja taitetaan alas
Varmistu, etteivät tavaratilaan kuormatut tavarat pääsevät vahingoittamaan
keski-istuimen turvavyötä.
l Varmistu, että selkänoja on kunnolla
lukittunut paikoilleen keikuttamalla sitä
kevyesti taakse- ja eteenpäin.
Jos selkänoja ei ole kunnolla lukittunut,
punainen merkki on näkyvissä lukituk-
sen vapautusnupissa. Varmistu, ettei
punainen merkki ole näkyvissä.
OM12J74FI.book Page 128 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1293-3. Istuimien säätö
OM12J74FI
3
Kunkin komponentin toiminta
Korkeuden säätöYlöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla paina-
malla lukituksen vapautuspaini-
ketta.
nPääntukien irrottaminen
n Pääntukien korkeuden säätäminen
n Takaistuimen keskipaikan pääntuen säätäminen
Nosta aina pääntukea säilytysasennostaan ylöspäin, kun otat sen käyttöön.
Pääntuet
Kaikilla istuimilla on pääntuet.
Lukituksen vapautuspainike
1
2
Vedä pääntuki ylös samalla painamalla
lukituksen vapautuspainiketta.
Säädä pääntuet niin, että pääntuen keski-
osa on korviesi yläosan tasalla.
OM12J74FI.book Page 129 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM

1303-3. Istuimien säätö
OM12J74FI
VAROITUS
nPääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvä t varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen.
l Käytä kullekin istuimelle suunniteltua pääntukea.
l Säädä pääntuet aina oikealle korkeudelle.
l Pääntukien säädön jälkeen paina niitä alaspäin ja varmista, että ne ovat
lukkiutuneet paikoilleen.
l Älä aja pääntuet irrotettuina.
OM12J74FI.book Page 130 Wednesday, March 18, 2015 2:29 PM