TOYOTA GT86 2016 Notices Demploi (in French)

261
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
FT86_EKVéhicules avec le bouton : Pour régler la température,
tournez la molette de sélection de température vers la droite
(chaud) ou vers la gauche (froid).
Si n'est pas enfoncé, le système soufflera de l'air à
température ambiante ou de l'air chaud.
Pour sélectionner les aérateurs, placez la molette de
sélection de répartition d'air sur la position souhaitée.
Les positions entre les sélections de sortie d'air illustrées ci-dessous
peuvent aussi être sélectionnées pour un ajustement plus fin.
Désembuage du pare-brise
Placez la molette de sélection
des aérateurs sur la position .
Si le système est en mode
recyclage, il passe
automatiquement en mode air
extérieur.
Effectuez les manipulations suivantes selon les besoins:
●Pour régler l'allure de la soufflerie, tournez la molette de
sélection d'allure de soufflerie.
●Pour régler la température, tournez la molette de sélection
de température.
●Véhicules avec le bouton : Si la fonction de
déshumidification n'est pas active, appuyez sur pour
la mettre en marche.
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
86_OM_EK_OM18060K.book 261 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

262
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
FT86_EKPour accélérer le désembuage du pare-brise et des vitres
latérales, réglez la soufflerie sur une allure rapide et
augmentez la température.
■Aérateurs et répartition d'air
L'air souffle sur le haut du corps.
L'air souffle sur le haut du corps
et les pieds.
L'air souffle sur les pieds.
86_OM_EK_OM18060K.book 262 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

263
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
FT86_EKL'air souffle sur les pieds et le
désembuage du pare-brise
fonctionne.
Commuter entre les modes air extérieur et recyclage
Appuyez sur .
Le système sélectionne successivement les modes air extérieur
(introduction dans le véhicule d'air venant de l'extérieur) (témoin éteint) et
recyclage (recyclage de l'air à l'intérieur du véhicule) (témoin allumé) à
chaque pression sur le bouton.
Réglage de la position des aérateurs
Aérateurs centraux
Orientez le flux d'air vers la
gauche ou la droite, le haut ou le
bas.
86_OM_EK_OM18060K.book 263 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

264
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
FT86_EKAérateurs gauche et droit
Orientez le flux d'air vers la
gauche ou la droite, le haut ou le
bas.
Pour désembuer les vitres
latérales, dirigez les aérateurs
gauche et droit dessus.
Ouverture et fermeture des aérateurs
Aérateurs centraux
Ouvrez l'aérateur.
Fermez l'aérateur.
Aérateurs gauche et droit
Ouvrez l'aérateur.
Fermez l'aérateur.
86_OM_EK_OM18060K.book 264 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

265
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
FT86_EK
■Présence de buée sur les vitres
●Véhicules avec le bouton : Les vitres se couvrent rapidement de
buée lorsqu'il y a beaucoup d'humidité dans le véhicule. Activer
permet de déshumidifier l'air des aérateurs et de désembuer
efficacement le pare-brise.
●Véhicules avec le bouton : Si vous désactivez , les vitres
risquent de s'embuer plus rapidement.
●Les vitres ont tendance à se couvrir de buée lorsque le mode recyclage
est utilisé.
■Mode air extérieur/recyclage
●Lorsque la route sur laquelle vous roulez est poussiéreuse, comme par
exemple dans un tunnel ou lorsque la circulation est difficile, réglez le
bouton de mode air extérieur/recyclage en position recyclage. C'est
recommandé pour empêcher l'air extérieur de pénétrer dans l'habitacle
du véhicule.
●Véhicules avec le bouton : Lorsque la climatisation est réglée sur
le froid, choisir le mode recyclage permet également de rafraîchir
efficacement l'habitacle du véhicule.
■Si la température extérieure tombe aux environs de 0°C (32°F)
(véhicules avec le bouton )
La fonction de déshumidification risque de ne pas fonctionner, même si vous
appuyez sur .
86_OM_EK_OM18060K.book 265 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

266
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
FT86_EK
■Odeurs provenant de la ventilation et de la climatisation
●Pour laisser entrer de l'air frais, réglez le système de climatisation en
mode d'air extérieur.
●Il est possible que diverses odeurs provenant de l'intérieur ou de
l'extérieur du véhicule entrent dans le système de climatisation et s'y
accumulent au cours de l'utilisation. Cela peut ensuite causer la diffusion
d'odeurs par les aérateurs.
●Pour limiter la survenue potentielle des odeurs:
Il est recommandé de régler le système de climatisation en mode air
extérieur avant d'arrêter le véhicule.
■Filtre de climatisation
→P. 355
AT T E N T I O N
■Pour éviter que le pare-brise ne se couvre de buée
Par temps extrêmement humide et avec la climatisation réglée sur le froid,
ne pas régler la molette de sélection d'aérateur sur . La différence de
température entre l'air extérieur et le pare-brise provoque l'apparition de
buée sur la face extérieure du pare-brise, ce qui limite votre champ de
vision.
NOTE
■Pour éviter la décharge de la batterie
Lorsque le moteur est arrêté, évitez de laisser le système de climatisation en
marche plus longtemps que nécessaire.
86_OM_EK_OM18060K.book 266 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

267
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
FT86_EK
Système de climatisation automatique∗
∗: Sur modèles équipés
Le système sélectionne automatiquement les aérateurs et ajuste
automatiquement l'allure de soufflerie en fonction de la température
programmée.
L'illustration ci-dessous est pour les véhicules à conduite à
gauche.
Les positions de bouton pourraient différer légèrement pour les
véhicules à conduite à droite.
*1: Véhicules à conduite à gauche
Pour le côté du conducteur
Véhicules à conduite à droite
Pour le côté du passager avant
*2: Véhicules à conduite à gauche
Pour le côté du passager avant
Véhicules à conduite à droite
Pour le côté du conducteur
Désembuage de pare-brise Molette de sélection de temperature*1
Mode air extérieur ou recyclage Affichage du réglage de
température*1
Arrêt
Mode
automatiqueBouton de mode bizoneModifie la répartition de l'air
Bouton marche-arrêt de la climatisation
Molette de sélection de
temperature*2
Affichage du réglage de
température*2Molette de sélection d'allure
de soufflerieAffichage
d'allure de
soufflerie/
aérateur
86_OM_EK_OM18060K.book 267 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

268
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
FT86_EK
Utilisation du système de climatisation automatique
Appuyez sur .
La fonction de déshumidification se met en route. La
répartition d'air et l'allure de soufflerie sont automatiquement
réglées en fonction du réglage de la température.
Tournez la molette de commande de température dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la
température et dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour diminuer la température du côté conducteur.
Lorsque est enfoncé (le témoin de est allumé) ou
lorsque vous tournez la molette de sélection de température côté
passager, la température peut être réglée séparément pour les
sièges conducteur et passager avant.
■Témoin de mode automatique
Si le réglage de la vitesse de ventilation ou des modes de flux de
l'air sont utilisés, le témoin de mode automatique s'éteint.
Cependant, le mode automatique pour les fonctions autres que
celles utilisées est maintenu.
Modification manuelle des réglages
Pour régler l'allure de la soufflerie, tournez la molette de
sélection d'allure de soufflerie vers la droite (pour augmenter)
ou vers la gauche (pour diminuer).
Appuyez sur pour arrêter la soufflerie.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
1 ÉTAPE
86_OM_EK_OM18060K.book 268 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

269
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
FT86_EKPour régler la température, tournez la molette de sélection de
température vers la droite (chaud) ou vers la gauche (froid).
Pour ajuster la molette de commande de température dans le sens
horaire (chaud) ou dans le sens antihoraire (froid) du côté passager
pour ajuster séparément la température pour les côtés passager et
conducteur (mode double).
Appuyez sur (l'indicateur sur s'éteint) pour ramener
les températures du côté conducteur et du côté passager au même
réglage (mode simultané).
Le système de climatisation passe du mode bizone au mode
simultané et inversement à chaque appui sur .
Pour changer les aérateurs, appuyez sur .
À chaque appui d'un côté ou de l'autre du bouton, le système
sélectionne successivement les aérateurs utilisés.
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
86_OM_EK_OM18060K.book 269 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分

270
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
FT86_EK
Désembuage du pare-brise
Appuyez sur .
La fonction de déshumidification
s'active et la vitesse de ventilation
augmente.
Réglez le bouton de mode d'air
extérieur/en recirculation en
mode d'air extérieur si le mode
d'air en recirculation est utilisé.
(Cela peut basculer
automatiquement.)
Pour accélérer le désembuage du
pare-brise et des vitres latérales,
réglez la soufflerie sur une allure
rapide et augmentez la
température.
Pour revenir au mode précédent,
appuyez de nouveau sur
lorsque le pare-brise est
désembué.
86_OM_EK_OM18060K.book 270 ページ ２０１５年４月３日　金曜日　午後１２時５分