TOYOTA HIGHLANDER 2020 Manual del propietario (in Spanish)

401
5
5-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
HIGHLANDER HV_ES
■Panel de control del aire acondicionado trasero
Configure el ajuste de velocidad del ventilador de los asientos traseros
Pulse para aumentar la velocidad del ventilador y para reducir la velocidad
del ventilador.
Interruptor “OFF”
Al pulsar el interruptor “OFF” se apaga el ventilador.
Interruptor de control del modo de flujo de aire
Interruptor de modo automático
Cuando la función está activada, el indi cador se enciende en la pantalla de control.
Configure el ajuste de temperatura de los asientos traseros
Sistema de aire acondicionado automático trasero
Las salidas de aire y la velocidad del ventilador se adaptan automática-
mente en función del ajuste de temperatura.
Vehículos con visualizador de 8 pulgadas: El sistema de aire acondicionado
trasero se puede accionar usando el panel de control del aire acondicio-
nado delantero y el panel de control del aire acondicionado trasero. Pulse el
botón “REAR CLIMATE” en el panel de control del aire acondicionado
delantero para cambiar el modo de control del aire acondicionado trasero.
Vehículos con visualizador de 12,3 pulgadas: Se puede accionar el sistema
de aire acondicionado trasero usando la pantalla táctil multifunción de
Toyota y el panel de control del aire acondicionado trasero. Seleccione
“REAR” en la pantalla de control del aire acondicionado delantero para
visualizar la pantalla de control del aire acondicionado trasero.
Funcionamiento del control del aire acondicionado trasero

4025-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
HIGHLANDER HV_ES
Pulse para aumentar la temperatura y para disminuir la temperatura.
■Pantalla de control del aire acondicionado delantero (vehículo con visuali-
zador de 8 pulgadas)
Interruptor de encendido/apagado del sistema de aire acondicionado trasero
Interruptor “REAR CLIMATE”
El modo cambia entre modo de control del aire acondicionado trasero y modo de control del
aire acondicionado delantero cada vez que se pulsa el interruptor “REAR CLIMATE”.
Mando de control de temperatura del asiento trasero
Para ajustar la temperatura, mueva el mando de control de temperatura del asiento trasero
hacia arriba o hacia abajo.
Hacia arriba: Aumenta la temperatura
Hacia abajo: Reduce la temperatura
Mando de control del modo de flujo de aire
El mando de control de modo de flujo de aire se puede accionar mientras se muestre el indi-
cador de control del ai re acondicionado trasero.
Configure el ajuste de velocidad del ventilador de los asientos traseros
La velocidad del ventilador de los asientos traseros se puede ajustar mientras se muestre el
indicador de control del aire acondicionado trasero.
Para ajustar la velocidad del ventilador, mueva el mando de control de velocidad del ventilador
hacia arriba o hacia abajo.
Hacia arriba: Aumenta la velocidad del ventilador
Hacia abajo: Disminuye la velocidad del ventilador
Interruptor de modo automático (P.404)
El interruptor del modo automático se puede accionar cuando se muestra el indicador de con-
trol del aire acondicionado trasero.
Indicador de control del aire acondicionado trasero
Cuando está pulsado el interruptor “REAR CLIMATE” , se muestra el indicador de control del
aire acondicionado trasero durante varios segundos.

403
5
5-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
HIGHLANDER HV_ES
■Pantalla de control del aire acon-
dicionado trasero (vehículo con
visualizador de 12,3 pulgadas)
Configure el ajuste de velocidad del
ventilador de los asientos traseros
Configure el ajuste de temperatura
de los asientos traseros
Interruptor de control del modo de
flujo de aire
Interruptor “OFF”
Al pulsar el interruptor “OFF” se apaga el
ventilador.
Interruptor de modo automático
■Panel de control del aire acondi-
cionado trasero
Para cambiar el modo de flujo de aire,
pulse el interruptor de control de modo
de flujo de aire.
Las salidas de aire activas se cambian cada
vez que se pulsa el interruptor.
1 Parte superior del cuerpo
2 Parte superior del cuerpo y pies
3 Pies
■Pantalla de control del aire acon-
dicionado delantero (vehículo con
visualizador de 8 pulgadas)
Para cambiar el modo de flujo de aire,
mueva el mando de control del modo
de flujo de aire hacia arriba o hacia
abajo.
1 Parte superior del cuerpo
2 Parte superior del cuerpo y pies
3 Pies
Cambie el modo de flujo de aire

4045-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
HIGHLANDER HV_ES
■Pantalla de control del aire acon-
dicionado trasero (vehículo con
visualizador de 12,3 pulgadas)
Para cambiar el modo de flujo de aire,
seleccione el interruptor de control de
modo de flujo de aire.
Las salidas de aire activas se cambian cada
vez que se selecciona el interruptor.
: El aire se dirige a la parte superior del
cuerpo
: El aire se dirige a la parte superior del
cuerpo y a los pies
: El aire se dirige a los pies
1 Pulse el interruptor de modo auto-
mático.
2 Ajuste el ajuste de temperatura.
3 Para detener el funcionamiento,
pulse el interruptor “OFF”.
Si se accionan los ajustes de velocidad
del ventilador o los modos del flujo de
aire, el indicador de modo automático
se apaga. Sin embargo, se mantendrá
el modo automático para las demás
funciones no modificadas.
■Utilización del modo automático
La velocidad del ventilador se ajusta de
forma automática en conformidad con el
ajuste de temperatura y las condiciones
ambientales.
Por tanto, el ventilador podría detenerse durante un momento hasta que el aire
caliente o frío esté listo para fluir inmediata-
mente después de pulsar el interruptor de modo automático.
■Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de aire
cambian de acuerdo con el modo de
flujo de aire seleccionado.
■Ajuste de la posición, la apertura
y el cierre de las salidas de aire
Ajuste de la posición, la apertura y el
cierre de las salidas de aire
1 Dirigen el flujo de aire hacia
izquierda o derecha, hacia arriba o
hacia abajo
2 Abra el orificio de ventilación
3 Cierre el orificio de ventilación
Utilización del modo automá-
tico
Salidas de aire
AV I S O
■Para evitar que la batería de 12 vol- tios se descargue
No deje encendido el sistema de aire
acondicionado más tiempo del necesario
con el sistema híbrido apagado.

405
5
5-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
HIGHLANDER HV_ES
*: Si está instalado
Enciende/apaga la calefacción del
volante
La luz indicadora se enciende cuando la
calefacción del volante está en funciona-
miento.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de alimentación está en ON.
■Función de temporizador
La calefacción del volante se desactivará automáticamente después de un período de
tiempo.
■Parte delantera
La condición de funcionamiento cambia
según el orden indicado a continuación
cada vez que pulsa el interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos) Mid (2
segmentos encendidos)  Lo (1 seg-
mento encendido) Desactivado
El indicador de nivel (ámbar) se
enciende durante el funcionamiento.
Calefacción del
volante*/calefactores de
los asientos/ventiladores
de los asientos*
 Calefacción del volante
Calienta el agarre del volante
 Calefactores de los asientos
Calientan la tapicería de los asientos
 Ventiladores de los asientos
Mantenga una buena ventilación
usando un ventilador integrado en el
asiento
ADVERTENCIA
■Para evitar heridas por quemadura
leve
Se debe tener cuidado si alguna de las
siguientes personas toca el volante o los asientos cuando la cale facción está activa:
●Bebés, niños pequeños, personas
mayores, enfermos y discapacitados
físicos
●Personas de piel sensible
●Personas que estén fatigadas
●Personas que hayan tomado alcohol o drogas que produzcan somnolencia
(pastillas para dormir, medicamentos
para el resfriado, etc.)
AV I S O
■Para evitar daños en los calefactores
de los asientos
No coloque objetos pesados que tengan
una superficie irregular en el asiento, y no
pinche objetos afilad os (agujas, clavos, etc.) en el asiento.
■Para evitar que la batería de 12 vol-
tios se descargue
No utilice las funciones cuando el sistema
híbrido está apagado.
Calefacción del volante
Calefactores de los asientos

4065-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
HIGHLANDER HV_ES
Vehículos con visualizador de 12,3
pulgadas
Vehículos con visualizador de 8 pul-
gadas
■Parte delantera (pantalla táctil
multifunción de Toyota: Vehículos
con visualizador de 12,3 pulga-
das)
Seleccione para visualizar la pan-
talla de clima de los asientos.
La condición de funcionamiento cambia
como se indica a continuación cada
vez que se seleccio na el interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos) Mid (2
segmentos encendidos)  Lo (1 seg-
mento encendido) Desactivado
El indicador de nivel (rojo) se enciende
durante el funcionamiento.
■Parte trasera
La condición de funcionamiento cambia
según el orden indicado a continuación
cada vez que pulsa el interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos) Mid (2
segmentos encendidos)  Lo (1 seg-
mento encendido) Desactivado
El indicador de nivel (ámbar) se
enciende durante el funcionamiento.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de alimentación está en ON.
■Cuando los calefactores de los asientos
están funcionando (vehículos con des-
helador de toda la superficie del para- brisas)
Si el deshelador de toda la superficie del
parabrisas está funcionando, se suspenderá
el funcionamiento de los calefactores de la segunda fila de asientos. Apague el deshela-
dor de todas la superficie del parabrisas para
activar los calefactores de los asientos. ( P.392)

407
5
5-2. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Características interiores
HIGHLANDER HV_ES
La condición de funcionamiento cambia
según el orden indicado a continuación
cada vez que pulsa el interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos) Mid (2
segmentos encendidos)  Lo (1 seg-
mento encendido) Desactivado
El indicador de nivel (verde) se enciende
durante el funcionamiento.
Vehículos con visualizador de 12,3
pulgadas
Vehículos con visualizador de 8 pul-
gadas
■Pantalla táctil multifunción de
Toyota (vehículos con visualiza-
dor de 12,3 pulgadas)
Seleccione para visualizar la pan-
talla de clima de los asientos.
La condición de funcionamiento cambia
como se indica a continuación cada
vez que se selecciona el interruptor.
Hi (3 segmentos encendidos) Mid (2
segmentos encendidos)  Lo (1 seg-
mento encendido) Desactivado
El indicador de nivel (azul) se enciende
durante el funcionamiento.
■Condición de funcionamiento
El interruptor de alimentación está en ON.
ADVERTENCIA
■Para evitar sobrecalentamiento y
heridas por quemadura leve
Respete las siguiente s precauciones al
usar los calefactores de los asientos.
●No cubra el asiento con una manta o un
cojín cuando use el calefactor del
asiento.
●No utilice el calefactor del asiento más
de lo necesario.
Ventiladores de los asientos

4085-3. Utilización de las luces interiores
HIGHLANDER HV_ES
5-3.Utilización de las luces interiores
Luces individuales delanteras (P.409)
Luces interiores delanteras ( P.408)
Luz de la palanca de cambios
Luces de bandeja abierta (si están instaladas)
Luces de cortesía de la puerta
Luces ambientales (si están instaladas)
Luces individuales traseras (si están instaladas) ( P.409)
Luces individuales traseras (si están instaladas) ( P.409)
Luz interior trasera ( P.408)
Luces exteriores de iluminación del suelo (si están instaladas)
■Luces interiores delanteras
Lista de luces interiores
Ubicación de las luces interiores
Funcionamiento de las luces
interiores

409
5
5-3. Utilización de las luces interiores
Características interiores
HIGHLANDER HV_ES
1 Enciende/apaga las luces vincula-
das a la posición de las puertas
2 Enciende las luces
3 Apaga las luces
■Luces interiores traseras
1 Enciende la posición de la puerta
La luz interior trasera se enciende/apaga
junto con las luces interiores delanteras.
Cuando se abre una puerta mientras la luz
interior delantera y trasera de la posición de
la puerta están encendidas, las luces se
encienden.
2 Enciende la luz
■Luces individuales delanteras
Enciende/apaga las luces
■Luces individuales traseras
Enciende/apaga las luces
Vehículos sin techo solar panorá-
mico
Vehículos con techo solar panorá-
mico
■Sistema de acceso iluminado
Las luces se encienden/apagan automática-
mente en función del modo del interruptor de alimentación, la presencia o no de la llave
electrónica, si las puertas están bloquea-
das/desbloqueadas, y si las puertas están abiertas/cerradas.
Funcionamiento de las luces
individuales

4105-3. Utilización de las luces interiores
HIGHLANDER HV_ES
■Para evitar que la batería de 12 voltios se descargue
Si las luces interiores permanecen encendi-
das cuando se apague el interruptor de ali-
mentación, las luces se apagarán automáticamente después de 20 minutos.
■Puede que las luces interiores se
enciendan automáticamente cuando
Si se despliega (infla) alguno de los airbags
SRS, o en el caso de que produzca un
impacto fuerte en la parte trasera, se encen- derán automáticamente las luces interiores.
Las luces interiores se apagarán de manera
automática después de aproximadamente 20
minutos.
Las luces interiores también se pueden apa- gar de forma manual. Sin embargo, para evi-
tar más colisiones, es recomendable dejarlas
encendidas hasta que se pueda garantizar la seguridad.
(Las luces interiores podrían no encenderse
automáticamente dependiendo de la fuerza
del impacto y las condiciones de la colisión.)
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P.558)
AV I S O
■Para evitar que la batería de 12 vol-
tios se descargue
No deje las luces encendidas más tiempo
del necesario cuando tenga el sistema híbrido apagado.