TOYOTA HILACE 2019 Manual del propietario (in Spanish)

HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
1414-6. Consejos de conducción
4
Conducción
ADVERTENCIA
■Conducción con llantas para nieve
Observe las siguientes precauciones para reducir el riesgo de accidentes.
El no hacerlo puede resultar en la pérdida del control del vehí culo y puede ocasionar
la muerte o lesiones graves.
● Use llantas del tamaño especificado para su vehículo.
● Mantenga el nivel de presión de aire recomendado.
● No conduzca a velocidades superiores al límite del camino o al límite especificado
para las llantas para nieve que está utilizando.
● Utilice llantas para nieve en todas las ruedas, no solo en algu nas.
■ Conducción con cadenas de llanta para nieve
Observe las siguientes precauciones para reducir el riesgo de accidentes.
El no hacerlo puede resultar en que el vehículo no sea seguro p ara conducir, y
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
● No conduzca a una velocidad mayor al límite especificado para l as cadenas para
nieve que esté utilizando o 50 km/h (30 mph), lo que sea menor.
● Evite conducir sobre superficies con topes o con baches.
● Evite acelerar súbitamente, girar de forma abrupta, así como la s frenadas y las
operaciones de cambios bruscas que provocan frenados con motor repentinos.
● Al aproximarse a una curva, reduzca la velocidad lo suficiente para asegurar que
pueda mantener el control del vehículo.

142
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
4-6. Consejos de conducción

143
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5Sistema de audio
5-1. Funcionamiento básico
Tipos de sistema de audio ...... 144
Puerto AUX/puerto USB ......... 146
5-2. Uso del sistema de audio Uso óptimo del sistema de audio ................................ 147
5-3. Uso del radio Funcionamiento de la radio..... 149
5-4. Reproducción de un CD de audio y de discos MP3/WMA
Funcionamiento del reproductor de CD ................ 153
5-5. Utilización de un dispositivo externo
Para escuchar un iPod............ 161
Reproducción de un dispositivo de memoria
USB ...................................... 169
Uso del puerto AUX ................ 177

144
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-1. Funcionamiento básico
Tipos de sistema de audio
Tipo A
Tipo B
: Si así está equipado

HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
1455-1. Funcionamiento básico
5
Sistema de audio
■Uso de teléfonos celulares
Es posible que se escuche interferencia en las bocinas del sistema de audio si se está
usando un teléfono celular dentro o cerca del vehículo.
AV I S O
■Para evitar que se descargue la batería
Cuando el motor esté detenido, no deje encendido el sistema de audio más tiempo
del necesario.
■ Para evitar daños al sistema de audio
Tenga cuidado para no derramar bebidas u otros líquidos sobre e l sistema de audio.

146
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-1. Funcionamiento básico
Puerto AUX/puerto USB
■iPod
Abra la tapa y conecte un iPod
mediante un cable de iPod.
Encienda el iPod si no estuviera
encendido.
■
Dispositivo de memoria USB
Abra la tapa y conecte el dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si no estuviera encendid o.
■
Reproductor de audio portátil
Abra la tapa y conecte el reproductor de audio portátil.
Encienda el reproductor de audio portátil si no estuviera encen dido.
Conecte un iPod, dispositivo de memoria USB o reproductor de au dio
portátil al puerto AUX/USB como se indica a continuación. Presi one el
botón “MODE” para seleccionar “iPod”, “USB” o “AUX”.
Conexión a través del puerto AUX/USB
ADVERTENCIA
■Mientras conduce
No conecte dispositivos ni opere los controles de los mismos.

147
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-2. Uso del sistema de audio
5
Sistema de audio
Uso óptimo del sistema de audio
Muestra el menú “SETUP”/Selección del modo
Cambia el siguiente ajuste
Calidad del sonido y balance del volumen
P. 148
Los ajustes de calidad del sonido y de balance pueden cambiarse para obtener el
mejor sonido.
Se puede ajustar la calidad del sonido y el balance del volumen .
Tipo ATipo B
1
2

148
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-2. Uso del sistema de audio
■Cambio del modo de calidad de sonido
Presione la perilla sintonizar/desplazar.
Gire la perilla según corresponda para seleccionar el modo dese ado.
Se puede seleccionar “BASS”, “TREBLE”, “FADER” o “BALANCE”.
Presione la perilla.
■Ajuste de la calidad de sonido
Al girar la perilla sintonizar/desplazar, se ajusta el nivel.
*: El nivel de calidad de sonido se ajusta individualmente en cad a modo de audio.
Presione la perilla o (BACK) para regresar al menú de configur a-
ción de sonido.
Uso de la función de control de audio
1
2
3
Modo de
calidad de sonidoModo
mostradoNivelGire a la
izquierdaGire a la derecha
Graves*“BASS”-5 a 5BajoAltoAgudos*“TREBLE”-5 a 5
Balance del volumen
delantero/trasero“FADER”F7 a R7Se desplaza hacia atrásSe desplaza
hacia el frente
Balance del volumen
izquierda/derecha
“BALANCE”L7 a R7
Se desplaza hacia la
izquierdaSe desplaza hacia la
derecha

149
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-3. Uso del radio
5
Sistema de audio
Funcionamiento de la radio
Tipo A
Presione el botón “MODE” hasta que aparezca “AM” o “FM”.
Botón de modo AM/FM
Perilla sintonizar/desplazar
Ajuste de la frecuencia
Selectores de estacionesBúsqueda de la frecuencia
Perilla de encendido-apagado/
volumen
Presione: Activación/desactiva-
ción del sistema de audio
Gire: Ajuste del volumen1
2
3
4
5

150
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)
5-3. Uso del radio
Tipo B
Busque las estaciones deseadas girando la perilla sintonizar/desplazar o
presionando el botón “<” o “>” de “SEEK TRACK”.
Mantenga presionado un botón selector de estación deseado hasta que
escuche un tono.
■ Cuando se descone cta la batería
Se borran las estaciones programadas.
■ Sensibilidad de la recepción
●Es difícil mantener una recepción de radio perfecta en todo mom ento, debido a la
posición cambiante de la antena, diferencias en la potencia de la señal y de los obje-
tos de alrededor, como trenes, transmisores, etc.
● La antena de radio está montada en el poste delantero. Para bajar la antena, empú-
jela con cuidado hacia abajo.
Botón de modo AM/FM
Perilla sintonizar/desplazar
Ajuste de la frecuencia
Selectores de estaciones Búsqueda de la frecuencia
Perilla de encendido-apagado/
volumen
Presione: Activación/desactiva-
ción del sistema de audio
Gire: Ajuste del volumen
Programación de estaciones
1
2
3
4
5
1
2