TOYOTA HILUX 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

11
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Saugos priemon ės važiuojant
Važiavimas vartojus alkohol į: niekuomet nevažiuokite išg ėrę alkoholio arba
stipriai veikian čių vaist ų, apsunkinan čių vairuoti automobil į - alkoholis ir tam
tikri vaistai sul ėtina reakcij ą, apsunkina sprendimus ir pablogina koordina-
cij ą. Tai gali sukelti avarin ę situacij ą.
Nevažiuokite agresyviai: visuomet važiuokite atsargiai. Tur ėkite omenyje,
kad kiti vairuotojai arba p ėstieji gali padaryti klaid ų, tod ėl b ūkite pasiruoš ę
išvengti avarini ų situacij ų.
Nenukreipkite d ėmesio nuo kelio. Važiuokite susikaup ę: bet kas, kas ati-
traukia vairuotojo d ėmes į, pavyzdžiui, įrangos reguliavimas, kalb ėjimas
telefonu arba skaitymas gali tapti avarijos priežastimi.
■ Va i k ų sauga
Niekuomet nepalikite vaik ų automobilyje vien ų ir neleiskite jiems naudotis
uždegimo rakteliu.
Vaikai gali paleisti varikl į arba įjungti neutrali ą pavar ą. Jie gali susižeisti
žaisdami su žiebtuv ėliu, langais ir kita automobilio įranga. Be to, labai
aukšta arba labai žema salono temperat ūra vaikams gali labai pakenkti.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 11 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

12
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)Pagal modelio kod
ą sužinosite, koks J ūsų automobilio modelis.
Pagrindinis kodas
TGN
∗6: Modeliuose su 2TR-FE varikliu
KUN
∗6: Modeliuose su 1KD-FTV varikliu
KUN
∗5: Modeliuose su 2KD-FTV varikliu
Va r a n čioji sistema
2: 4WD modeliai
3: „Pre Runner“ (2WD modeliai) Kėbulo tipas ir šalis gamintoja
T: Double-cab (keturvietis) - pagaminta Piet ų Afrikoje
B: Single-cab (dvivietis) - pagaminta Tailande
C: Extra-cab - pagaminta Tailande
P
*1: Double-cab (keturvietis) - pagaminta Piet ų Afrikoje
P
*2: Double-cab (keturvietis) - pagaminta Tailande
D: Double-cab (keturvietis) - pagaminta Tailande
*1: „Destination W“
*2: „Destination Blank“
J ū sų automobilio modelis
K U N 2 6 – P A D W
1
32465
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 12 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

13
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)Pavar
ų d ėžė s tipas
A: Automatin ė pavar ų d ėžė
M: Mechanin ė pavar ų d ėžė
Klas ė
D: DLX
S: SR
„Destination“
W: Modeliai, skirti Europos šalims.
H: Modeliai, skirti tik Suomijai.
„Blank“: Modeliai, skirti Kazachstanui ir t.t.
Modelio kodas nurodomas ant gamintojo etiket ės arba plokštel ės su užrašu
„MODEL“.
4
5
6
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 13 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

14
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)Lipduko arba plokštel
ės vieta yra parodyta paveiksl ėlyje.
XA tipas
XB tipas
XC tipas
Gamintojo etiket
ėje ant kairiosios staktos.
Gamintojo etiket ėje ant kairiosios staktos.
Gamintojo etiket ėje variklio skyriuje.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 14 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

15
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 15 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

16
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Apie šį eksploatacijos vadov ą
ĮSP ĖJIMAS:
tai įsp ėjimas, jog gali įvykti tai, kas sužalot ų žmones, jei įsp ėjimo
b ūtų nepaisoma.
ATKREIPKITE D ĖMES Į:
tai įsp ėjimas, jog gali įvykti tai, kas padaryt ų žalos automobiliui,
jei įsp ėjimo b ūtų nepaisoma.
Nurodo veikimo arba darbo proced ūras. Atlikite veiksmus
eil ės tvarka.
Nurodo veiksmo krypt į
(spaudim ą, sukim ą ir pan.),
reikaling ą naudojantis jungi-
kliais ir kita įranga.
Nurodo veiksmo rezultat ą
(pvz., atsidaro dangtelis).
Nurodo komponent ą arba
pozicij ą, apie kuri ą aiški-
nama.
Reiškia: „Nedarykite“,
„Nedarykite to“ arba „Neleis-
kite, kad tai atsitikt ų“.
123
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 16 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

17
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Paieškos būdai
■Paieška pagal pavadinim ą
•Ab ėcė lin ė rodykl ė..... 526 psl.
■Paieška pagal montavimo
viet ą
• Paveiksl ėlių rodykl ė
.................................. 18 psl.
■Paieška pagal požym į arba
gars ą
•K ą daryti, jei...
(problem ų
sprendimas) ............. 522 psl.
■Paieška pagal pavadinim ą
•Rodykl ė........................ 2 psl.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 17 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

18Paveikslėlių rodykl ė
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Paveiksl ėli ų rodykl ė
■Išorė
X„Single-cab“ modeliuose
Šonin ės durys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 psl.
Užrakinimas/atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 psl.
Dur ų lang ų atidarymas/uždarymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 psl.
Į sp ėjamosios lemput ės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 psl.
Užpakalinis langas (slankiojantis) 153 psl.
Bagažin ės durys
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai . . . . . . . . . . . . . 146 psl.
Veidrodžio pad ėties nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 psl.
Veidrodži ų sulenkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 psl.
Veidrodži ų džiovinimas
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 psl.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 18 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

19Paveikslėlių rodykl ė
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) Priekinio lango valytuvai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 psl.
Degal
ų bako durel ės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 psl.
Degal ų papildymo b ūdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 psl.
Degal ų r ūšis/degal ų bako talpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 psl.
Padangos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 psl.
Padang ų dydis/sl ėgis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 psl.
Žiemin ės padangos/padang ų grandin ės . . . . . . . . . . . . . . . 243 psl.
Tikrinimas/keitimas vietomis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 psl.
Nuleista padanga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 psl.
Variklio dangtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 psl.
Atidarymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 psl.
Variklio tepalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 psl.
Variklio perkaitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 psl.
Priekin ės šviesos/dienin ės šviesos
*. . . . . . . . . . . . . . . . 197 psl.
Priekin ės stabdži ų šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 psl.
Priekiniai r ūko žibintai*/užpakaliniai r ūko žibintai* . . . . 201 psl.
Pos ūkio signalai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 psl.
Stabdži ų šviesos/galin ės lemput ės . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 psl.
Valstybinio numerio šviesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 psl.
Atbulin ės eigos šviesos
Svirtel ės įjungimas į „R“ pad ėtį . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 191 psl.
5
6
7
8
Išorini ų švies ų lemput ės
(keitimo metodas: 423 psl., vatai: 516 psl.)
*: jei įrengtas
9
10
11
12
13
14
15
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 19 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

20Paveikslėlių rodykl ė
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
X„Extra-cab“ modeliai.
Šoninės durys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 psl.
Užrakinimas/atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 psl.
Dur ų lang ų atidarymas/uždarymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 psl.
Į sp ėjamosios lemput ės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 psl.
Užpakalinis langas (slankiojantis) . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 psl.
Bagažin ės durys
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai . . . . . . . . . . . . . 146 psl.
Veidrodžio pad ėties nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 psl.
Veidrodži ų sulenkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 psl.
Veidrodži ų džiovinimas
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 psl.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 20 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM