TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4316-3. Apkope saviem spēkiem
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Priekš
ējie miglas lukturi (ja apr īkots)
Lai palielin ātu piek ļuves
vietu, pagrieziet st ūri pret ējā
virzien ā attiec īb ā pret mai-
n ā mo spuldzi.
Iz ņemiet skr ūves un fiksato-
rus.
Sp rau d ņu iz ņemšana
Sp rau d ņu uzst ād īšana
1
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 431 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4326-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Da ļēji iz ņemiet sp ārna ieliktni
un atvienojiet savienot āju,
vienlaikus spiežot fiksatora
atlaid ēju.
Grieziet spuldzes pamatni
pretpulksteniski.
Buferis
Sp ārna
ieliktnis
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 432 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4336-3. Apkope saviem spēkiem
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Bremžu/aizmugures sign
āli, aizmugures pagriezienu sign āli un
atpaka ļgaitas sign āls vai aizmugures miglas lukturis (ja apr ī-
kots)
No ņemiet fiks ācijas skr ūves
un no ņemiet mezglu.
Grieziet spuldzes pamatni
pretpulksteniski. Stop/aizmugur ējā gaisma
Aizmugures pagriezienu
lukturi
Atpaka ļgaitas vai aizmugu-
res miglas lukturi
Iz ņemiet spuldzi.
Stop/aizmugur ējā gaisma
Aizmugures pagriezienu
lukturi
Atpaka ļgaitas vai aizmugu-
res miglas lukturi
1
2
1
2
3
3
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 433 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4346-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Numurz
īmes apgaismojums
No ņemiet mezglu.
Grieziet spuldzes pamatni
pretpulksteniski.
Iz ņemiet spuldzi.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 434 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4356-3. Apkope saviem spēkiem
6
Apkope un kopšana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Š
ādu spuldžu mai ņa
Ja turpm āk uzskait ītā s spuldzes ir izdegušas, lieciet jebkuram ofi-
ci ālajam Toyota p ārst āvim vai remontdarbn īcai, citam atbilstoši kva-
lific ētam un apr īkotam speci ālistam t ās nomain īt.
● Sānu pagriezienu sign āli (spogul ī ieb ūvē tie) (ja apr īkots)
● Trešais bremžu sign āls (ja apr īkots)
■ Kad uzst ād āt starmešu gumijas p ārsegu
P ārbaud īt, vai p ārsegs ir labi nostiprin āts.
■ LED gaismas
Bremžu sign āls un trešais stopsign āls sast āv no vair ākā m gaismas diod ēm.
Ja k āda no diod ēm izdeg, nog ādājiet savu automobili p ārbaudei pie jebkura
ofici ālā Toyota p ārst āvja, remontdarbn īc ā vai pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
■ Kondens āta uzkr āšan ās l ēcu iekšpus ē
Ī slaic īga kondens āta uzkr āšan ās starmešu l ēcu iekšpus ē nenor āda uz boj ā-
jumu. Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši
kvalific ētu un apr īkotu speci ālistu un uzziniet tuv āku inform āciju par š ādu
situ āciju.
● Lielu l āšu izveidošan ās l ēcu iekšpus ē.
● Ūdens uzkr ājies starmešu iekšpus ē.
Labi uzst
ādiet gumijas p ārsega ārē jo
aploci.
Uzst ādiet p ārsegu ap spuldzi l īdz spul-
dzi var saskat īt.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 435 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4366-3. Apkope saviem spēkiem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Spuldžu mai ņa
● Izsl ēdziet gaismas. Nem ēģiniet main īt spuldze t ūlī t p ēc starmešu izsl ēgša-
nas.
Spuldzes ir ļoti karstas un var rad īt apdegumus.
● Neaiztieciet spuldzes stikla da ļu ar kail ām rok ām. Kad nevar izvair īties no
spuldzes stikla da ļas tur ēšanas, dariet to ar sausu dr āni ņu, lai uz spuldzes
nenok ļūtu mitrums un sm ērvielas.
Ja spuldzes saskr āpētas vai nomestas t ās var izdegt vai saplais āt.
● Piln īb ā uzst ādiet spuldzes un visas ar t ām saist ītā s da ļas. K ļūdoties šaj ā
darb īb ā var izrais īt boj ājumus, ugunsgr ēku vai ūdens iek ļūšanu starmešu
mezgl ā. Tas var saboj āt starmešus vai izrais īt kondens āta izveidošanos
lē cu iekšpus ē.
● Nem ēģiniet remont ēt vai izjaukt spuldzes, savienot ājus, elektrisk ās sh ē-
mas vai sast āvda ļas.
T ā darot var g ūt smagus vai n āvē jošu ievainojumus d ēļ elektrisk ā trie-
ciena.
■ Lai nov ērstu boj ājumus vai aizdegšanos
● Pārliecinieties, ka spuldzes ir labi nobl īv ē tas un fiks ētas.
● Pirms uzst ādīšanas p ārbaudiet spuldzes sprieguma nomin ālu, lai izvair ī-
tos no karstuma rad ītiem boj ājumiem.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 436 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

437
7Ja rodas nepatikšanas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)7-1. Svar
īga inform ācija
Av ārijas sign āls .................. 438
Ja automobili nepieciešams aptur ēt ārk ārtas
gad ījum ā.......................... 439
7-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie
pas ākumi
Ja automobili nepieciešams vilkt .................................. 441
Ja š ķiet, ka kaut kas
nav pareizi ....................... 446
Degvielas s ūkņ a aizv ēršanas
sist ēma ............................ 447
Ja iesl ēdzas br īdin ājuma
gaismas sign āls
vai br īdin ājuma ska ņas
sign āls ............................. 448
Ja ir p ārdurta riepa............. 456
Ja motoru nevar iesl ēgt .............................. 476
Ja p ārsl ēga sviru nevar
iz ņemt no st āvok ļa P ....... 477
Ja akumulators ir izl ādējies .......................... 478
Ja automobilis p ārkarst ...... 482
Ja beidzas degviela un
motors nosl āpst ...
(tikai d īze ļmotoriem) ........ 485
Ja automobilis ir iestidzis ............................ 486
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 437 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4387-1. Svarīga inform ācija
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Av ārijas sign āli
Piespiediet sl ēdzi
Visi virzienmai ņas sign āli mirgos.
Lai tos izsl ēgtu, piespiediet sl ēdzi v ēlreiz.
■ Av ārijas sign āli
Ja av ārijas sign āli ilgi tiek darbin āti laik ā, kad motors nedarbojas, 12 voltu
akumulators var izl ādēties.
Av ārijas sign āli tiek izmantoti, lai br īdin ātu citus vad īt ā jus, ka
esat apst ājies uz ce ļa d ēļ automobi ļa boj ājuma u.t.t.
XAutomobi ļi bez aizmugures
manu ālā s gaisa kondicion ēša-
nas sist ēmasXAutomobi ļi ar autom ātisko
gaisa kondicion ēšanas sis-
t ē mu
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 438 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

439
7
7-1. Svarīga inform ācija
Ja rodas nepatikšanas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Ja automobilis apst ājies av ārijas gad ījum ā
Ar ab ām k ājā m sp ēcīgi spiediet bremžu ped āli.
”Nepump ējiet” bremžu ped āli, jo tas palielin ās automobi ļa ātruma samazi-
n āšanai vajadz īgo sp ēku.
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī N.
XJa p ārsl ēga svira iestat īt st āvokl ī N
P ēc ātruma samazin āšanas apturiet automobili drošā viet ā ce ļa
mal ā.
Izsl ēdziet motoru.
XJa p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt uz N
Turiet bremžu ped āli piespiestu ar ab ām k ājā m un p ēc iesp ējas
samaziniet automobi ļa ātrumu.
Izsl ēdziet motoru, pagriežot aiz-
dedzes sl ēdzi st āvokl ī ACC.
Apturiet automobili droš ā viet ā ce ļa mal ā.
Tikai av ārijas gad ījum ā, piem ēram, ja nevar automobili aptur ēt
parastaj ā veid ā, apturiet automobili š ād ā veid ā:
1
2
3
4
3
4
5
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 439 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

4407-1. Svarīga inform ācija
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Ja motors j āizsl ēdz kust ības laik ā
● Bremžu un st ūres pastiprin ātā ji var atsl ēgties, k ā rezult ātā piespiest
bremžu ped āli vai pagriezt st ūri b ūs gr ūtā k. Pirms motora izsl ēgšanas p ēc
iesp ējas samaziniet ātrumu.
● Nekad nem ēģiniet iz ņemt atsl ēgu, jo t ādā veid ā st ūre tiks blo ķēta.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 440 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM