TOYOTA HILUX 2017 Betriebsanleitungen (in German)

4915-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM71245M_(EM)

4925-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71245M_(EM)

4935-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM71245M_(EM)

4945-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
WARNUNG
■Während der Fahrt
Bedienen Sie den tragbaren Audioplayer nicht und stellen Sie keine Verbindung mit
dem Bluetooth®-System her.
■ Vorsichtsmaßregeln im Hinblick auf Interferenzen mit elektronischen Geräten
● Ihr Audiosystem verfügt über Bluetooth®-Antennen. Träger von implantierbaren
Herzschrittmachern, Herzschrittmachern zur kardialen Resynchronisationstherapie
oder implantierbaren Kardioverter-Defibrillatoren sollten stets einen angemesse-
nen Abstand zu den Bluetooth®-Antennen einhalten. Die Funkwellen können den
Betrieb dieser Geräte stören.
● Vor der Verwendung von Bluetooth®-Geräten sollten sich Träger von anderen elek-
trischen medizinischen Geräten als implantierbaren Herzschrittmachern, Herz-
schrittmachern zur kardialen Resynchronisationstherapie oder implantierbaren
Kardioverter-Defibrillatoren beim Hersteller des jeweiligen Geräts nach dessen
Funktion unter dem Einfluss von Funkwellen erkundigen. Funkwellen können uner-
wartete Auswirkungen auf den Betrieb solcher medizinischen Geräte haben.
HINWEIS
■ So vermeiden Sie eine Beschädigung des tragbaren Players
Lassen Sie einen tragbaren Player nicht im Fahrzeug zurück. Die Temperatur im
Fahrzeuginnenraum kann so stark ansteigen, dass der Player beschädigt werden
kann.

495
6Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)6-1. Verwenden von Klimaanlage
und Scheibenheizung
Manuelle Klimaanlage .............496
Automatische
Klimaanlage ..........................505
Lenkradheizung/
Sitzheizungen........................5146-2. Verwenden der
Innenraumleuchten
Liste der
Innenraumleuchten ............... 516
• Hauptschalter für die
Fahrgast-/
Innenraumleuchten............. 517
• Fahrgast-/
Innenraumleuchten............. 517
• Innenraumleuchte............... 517
6-3. Verwenden der
Ablagemöglichkeiten
Liste der
Ablagemöglichkeiten............. 519
• Handschuhfach .................. 520
• Konsolenkasten .................. 520
• Becherhalter ....................... 521
• Flaschenhalter .................... 522
• Zusatzstaufächer................ 523
Gepäckraum-Merkmale........... 526
6-4. Verwenden der weiteren
Innenraumausstattung
Weitere
Innenraumausstattung .......... 527
• Sonnenblenden .................. 527
• Schminkspiegel .................. 527
• Uhr...................................... 528
• Bordnetz-Steckdosen ......... 529
• Einkaufstaschenhaken ....... 531
• Mantelhaken ....................... 531
• Armlehne ............................ 532
ERA-GLONASS/EVAK............ 533

4966-1. Verwenden von Klimaanlage und Scheibenheizung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
Manuelle Klimaanlage
■Ändern der Gebläsestufeneinstellung
Drehen Sie im Uhrzeigersinn (zum Erhöhen) oder gegen den Uhr-
zeigersinn (zum Verringern).
Zum Ausschalten des Gebläses drehen Sie den Regler auf “OFF”.
■Ändern der Temperatureinstellung
Drehen Sie im Uhrzeigersinn (warm) oder gegen den Uhrzeiger-
sinn (kühl).
Wurde (falls vorhanden) nicht gedrückt, bläst das System Luft auf Außen-
temperatur oder erwärmte Luft ein.
■Ändern des Luftverteilungs-Modus
Stellen Sie auf die gewünschte Position ein.
Für eine genauere Einstellung kann auch eine Position zwischen den Luftaus-
lass-Positionen gewählt werden.
: Falls vorhanden
Bedienelemente der Klimaanlage

4976-1. Verwenden von Klimaanlage und Scheibenheizung
6
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
■Umschalten zwischen Außenluft- und Umwälzluft-Modus
Betätigen Sie den Hebel zum Umschalten zwischen Außenluft-/Umwälz-
luft-Modus.
Der Modus lässt sich mit dem Hebel zwischen (Außenluft wird zugeführt)
und (die Luft im Fahrzeug wird umgewälzt) umschalten.
■Entfernen von Beschlag auf der Windschutzscheibe (Fahrzeuge mit
)
Stellen Sie auf Stellung .
Stellen Sie den Hebel zum Umschalten zwischen Außenluft-/Umwälzluft-Modus
auf den Außenluft-Modus, wenn der Umwälzluft-Modus verwendet wird.
Gehen Sie je nach Bedarf wie folgt vor:
● Zum Einstellen der Gebläsestufe drehen Sie .
● Zum Einstellen der Temperatur drehen Sie .
● Wenn die Entfeuchtungsfunktion nicht in Betrieb ist, drücken Sie
, um sie einzuschalten.
Um die Windschutzscheibe und die Seitenfenster schneller von
Beschlag frei zu bekommen, erhöh en Sie die Gebläsestufe und die
Temperatur.
Weitere Funktionen
1
2

4986-1. Verwenden von Klimaanlage und Scheibenheizung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)
■Entfernen von Beschlag auf der Heckscheibe und den Außenspiegeln
(falls vorhanden)
Die Heckscheibenheizung bzw. die Außenspiegelheizungen dienen zum
Entfernen von Beschlag auf der Heckscheibe bzw. zum Entfernen von
Regentropfen, Tau oder Frost von den Außenspiegeln.
Fahrzeuge ohne Außenspiegelheizungen
Drücken Sie .
Fahrzeuge mit Außenspiegelheizungen
Drücken Sie .
Die Scheibenheizung und die Spiegelheizungen werden nach ca. 15 Minuten
automatisch ausgeschaltet.
■Frontscheibenwischer-Enteiser (falls vorhanden)
Diese Funktion dient der Verhütung von Eisbildung auf der Windschutz-
scheibe und den Wischerblättern.
Drücken Sie .
Der Frontscheibenwischer-Enteiser schaltet sich nach ca. 15 Minuten automa-
tisch aus.

4996-1. Verwenden von Klimaanlage und Scheibenheizung
6
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)■
Verbesserung der Heizleistung durch Leerlaufanhebung (falls vor-
handen)
Diese Funktion dient zum Erwärmen des Motorkühlmittels, zum schnelle-
ren Heizen des Innenraums bei kaltem Wetter und zum Warmhalten des
Innenraums bei stehendem Fahrzeug.
Drücken Sie den Schalter, um die
Verbesserung der Heizleistung
durch Leerlaufanhebung ein- bzw.
auszuschalten.
Wenn Sie den Schalter nicht aus-
schalten, kann die Motordrehzahl
nach dem Starten des Motors
erhöht werden.
■
Zusatzheizung (falls vorhanden)
Diese Funktion dient zum Erwärmen des Motorkühlmittels, zum schnelle-
ren Heizen des Innenraums bei kaltem Wetter und zum Warmhalten des
Innenraums.
Drücken Sie den Schalter, um die
Zusatzheizung ein- bzw. auszu-
schalten.
Wenn Sie den Schalter nicht aus-
schalten, kann die Motordrehzahl
nach dem Starten des Motors
erhöht werden.

5006-1. Verwenden von Klimaanlage und Scheibenheizung
HILUX_OM_OM71245M_(EM)■
Anordnung der Luftauslässe
Luftauslässe und Gebläsestufe
ändern sich je nach gewähltem
Luftverteilungsmodus.
: Bei einigen Modellen
■Einstellen der Position sowie Öffnen und Schließen der Luftauslässe
Mittlere Luftauslässe
Luftstrom nach links, rechts,
oben oder unten lenken.
Luftauslässe schließen.
Seitliche Luftauslässe
Luftstrom nach links, rechts,
oben oder unten lenken.
Luftauslässe schließen.
Luftauslässe
1
2
1
2