TOYOTA HILUX 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2194-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
HILUX OM0K641NO
nMaksimal hastighet ved nedgiring
Overhold hastighetene for nedgiring i tabellen nedenfor for å unngå å overbe-
laste motoren.
5-trinns girkasse
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i H2 eller H\
4): km/t
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i L4): km/t
Maksimal hastighet
Girstilling1234
225/70R17C-dekk387111 4164
265/65R17-dekk397211 7168
205R16C-dekk376911 2160
Maksimal hastighet
Girstilling1234
225/70R17C-dekk15284564
265/65R17-dekk15284665
205R16C-dekk15274463
OM0K641NO.book Page 219 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

2204-2. Kjøreprosedyrer
HILUX OM0K641NO
6-trinns girkasse
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i H2 eller H\
4): km/t
Modeller med firehjulsdrift (styrebryter for forhjulsdrift i L4): km/t
PreRunner: km/t
Maksimal hastighet
Girstilling12345
205R16C-dekk346711 3163170
225/70R17C-dekk356911 6167170
265/65R17-, 265/60R18-
dekk367011 8170170
Maksimal hastighet
Girstilling1 2 3 4 5
205R16C-dekk1326446482
225/70R17C-dekk1427456584
265/65R17-dekk1427466786
265/60R18-dekk1428466786
Maksimal hastighet
Girstilling12345
225/70R17C-dekk356911 6167175
265/60R18-dekk367011 8171175
265/65R17-dekk367011 8170175
OM0K641NO.book Page 220 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2214-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
HILUX OM0K641NOn
Bruke klimaanlegget i miljøvennlig modus (biler med automatisk klima-
anlegg)
Miljømodus kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehastigheten
til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet ( S. 422). Hvis du vil
forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere viftehastigheten, eller slå av
miljømodusen.
n Deaktivering av kjøremodus
lModusen for miljøvennlig kjøring kanselleres ikke før du trykke\
r på ”ECO
MODE”-bryteren, selv om motoren er slått av etter miljøvennlig kjøring.
l Power-modus deaktiveres hvis motoren b lir slått av etter kjøring i power-
modus.
l Kjøremodus kan avbrytes hvis over føringsmodusen skiftes til L4 mens kjø-
remodusen er i noe annet enn normal modus. (utstyrsavhengig)
n Varsellyd for rygging (6-trinns girkasse)
Hvis giret settes i R-stilling, gjøres fører oppmerksom på dette med en varsel-
lyd.
n Bruke iMT
lNår clutchpedalen er trykket inn og girspaken flyttes til en stilling, styrer iMT
turtallet til optimalt for å endre girstilling. Men iMT stopper før girstillingen
endres hvis clutchpedalen ikke slippes på en stund, og motorturtallet ikke
kan styres. Hvis du vil bruke iMT igjen, trykk inn clutchpedalen og bruk gir-
spaken.
l Turtallet kan økes når clutchpedalen trykkes inn, men dette betyr ikke at det
er feil.
n Når iMT ikke er aktivert
Det kan hende at iMT ikke fungerer i følgende situasjoner. Dette er imidlertid
ikke en indikasjon på at noe er galt.
lGirspaken brukes ikke over lengre tid etter at clutchpedalen trykkes inn.
l Bilen beveger seg en stund etter at girspaken er flyttet til N-stilling og
clutchpedalen slippes, og deretter trykkes clutchpedalen inn og girspaken
flyttes til en stilling.
l Clutchpedalen er ikke sluppet helt ut og trykket inn på nytt.
l Clutchpedalen ikke er trykket helt inn.
n Hvis en varselmelding for iMT vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være feil på iMT og funksjonen er deaktivert. Få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig.
OM0K641NO.book Page 221 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2224-2. Kjøreprosedyrer
HILUX OM0K641NO
ADVARSEL
nBegrensninger for iMT
iMT er ikke et system som hindrer feil bruk av girspaken eller for høyt turtall.
Avhengig av situasjonen er det ikke sikkert iMT fungerer normalt og det kan
hende skifting av gir ikke foregår jevnt. Du skal ikke stole fullstendig på iMT
da det kan forårsake en uventet ulykke.
OBS
nHindre skade på bilen
l Sett bare giret i R-stilling når bilen står i ro.
l Ikke hvil hånden din eller hold på girspaken med unntak av når du skal
gire.
l For at motoren ikke skal få for høyt turtall, må du sørge for å skifte gir i rek-
kefølge.
l Ikke slipp clutchpedalen plutselig. Det kan føre til skade på clutchen eller
girkassen.
OM0K641NO.book Page 222 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

223
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
HILUX OM0K641NO
Blinklyshendel
Sving til høyre
Sving til venstre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
slipp)
Signalet til høyre blinker tre gan-
ger.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og slipp)
Signalet til venstre blinker tre gan-
ger.
nBlinklysene kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller om en av pærene i blinklysene foran eller bak er defekt.
n Hvis blinklyset slutter å blinke før du har skiftet fil
Skyv hendelen igjen.
n Slutte å blinke med blinklyset når du skifter fil
Skyv hendelen i motsatt retning.
n Tilpasning
Du kan endre hvor mange ganger blinklyset blinker når du skifter fil.\
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 617)
Bruk
1
2
3
4
OM0K641NO.book Page 223 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2244-2. Kjøreprosedyrer
HILUX OM0K641NO
Parkeringsbrems
Aktiverer parkeringsbremsen
Trekk parkeringsbremsen helt til
mens du holder bremsepedalen
inne.
På dette tidspunktet tennes indika-
torlampen for parkeringsbremsen.
Slipper opp parkeringsbremsen
Løft hendelen litt og senk den helt
ned mens du trykker på bryteren.
På dette tidspunktet slukkes indi-
katorlampen for parkeringsbrem-
sen.
nParkere bilen
S. 171
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
S. 542
n Bruk om vinteren
S. 349
1
2
OBS
nFør du begynner å kjøre
Frigjør parkeringsbremsen fullstendig.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
OM0K641NO.book Page 224 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

225
4
4-3. Bruk av lys og viskere
Kjøring
HILUX OM0K641NO
Hovedlysbryter
Når du bruker -bryteren, slås lysene på som følger:
Ty p e A
Frontlys, parklys foran,
baklys, skiltlys, dashbord-
lys og kjørelys (utstyrsav-
hengig) (
S. 229) slås
av og på automatisk (når
tenningsbryteren står i
”ON”-stilling [biler uten
smart inngangs- og start-
system] eller i IG-ON-
modus [biler med smart
inngangs- og startsys-
tem]).
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Frontlysene samt alle lys nevnt ovenfor slås på.
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Bruk
1
2
3
OM0K641NO.book Page 225 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2264-3. Bruk av lys og viskere
HILUX OM0K641NO
Ty p e BAv.
Frontlys, parklys foran,
baklys, skiltlys og dash-
bordlys slås av og på
automatisk (når ten-
ningsbryteren står i
”ON”-stilling [biler uten
smart inngangs- og
startsystem] eller i IG-
ON-modus [biler med
smart inngangs- og
startsystem]).
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrumentlys
slås på.
Frontlysene samt alle lys nevnt ovenfor slås på.
1
2
(utstyrs-
avhengig)
3
4
OM0K641NO.book Page 226 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2274-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
HILUX OM0K641NO
Når frontlyset er på, skyver du
hendelen vekk fra deg for å slå
på fjernlyset.
Trekk hendelen mot deg til midtstil-
lingen for å slå av fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg og
slipp for å blinke med fjernly-
sene.
Du kan blinke med fjernlyset både når frontlysene er på og når de er av.
Høyden på hovedlysene kan reguleres i henhold til antall passasjer og
vekten av bagasjen i bilen.
Hever høyden på frontlysene
Senker høyden på frontlysene
Slå på fjernlysene
1
2
Bryter for manuell nivåreguleri ng av frontlys (utstyrsavhengig)
1
2
OM0K641NO.book Page 227 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

2284-3. Bruk av lys og viskere
HILUX OM0K641NOn
Veiledende innstillinger for nivåbryteren
*1: Biler med ekstra kraftig hjuloppheng*3
*2: Biler uten ekstra kraftig hjuloppheng*3
*3: Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis du ikke er sikker på hvilke spesifikasjo-
ner bilen din er utstyrt med.
*4: Halogenlamper type A ( S. 499)
*5: Halogenlamper type B ( S. 499)
*6: Unntatt for GUN135L-DTTSXW-modeller*8 med ekstra kraftig hjulopp-
heng
*3
*7: For GUN135L-DTTSXW-modeller*8 med ekstra kraftig hjuloppheng*3
*8: Modellkoden står på chassisplaten eller merket. (S. 594)
Passasjerer
og bagasjevektValgbryterens stilling
PassasjererBagasjevektSingle-cab- modellerSmart-cab-modellerDouble-cab- modeller
Fører Ingen 000
FørerFullt
bagasjerom 22,5*1
3*2
2,5*4
3*5, 6
3,5*5, 7
OM0K641NO.book Page 228 Wednes
day, February 10, 2021 1:44 PM