TOYOTA MIRAI 2020 Návod na použití (in Czech)

411
7
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Vozidla s pravostranným řízením:
Sejměte kryt.
Vyjměte konektor osvětlení prostoru pro
nohy.
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka
stlačte západku.
Kufr
Vyjměte podlážku kufru a pak vyjměte
spodní přihrádku. ( S.354)
Zatlačte úchyt dovnitř a víčko zdvihněte.

412
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
3Vyjměte pojistku vytahovákem.
Vytahovákem lze vyjímat pouze
pojistky typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Typ A a B: Nahraďte přepálenou pojistku novou po-
jistkou příslušné proudové hodnoty.
Proudovou hodnotu naleznete na víčku pojistkové skříňky.
Typ C a D:
Kontaktujte kteréhok oliv autorizované- ho prodejce nebo se rvis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p D
Normální pojistka
Přepálená pojistka
A
B
A
B
A
B
A
B

413
7
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Po výměně pojistky
●Když nasazujete víčko, ujistěte se, že
je úchyt bezpečně nasazen.
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit žárovku.
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyot a, nebo kterým- koliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se pře-
pálily, čímž chrání před poškozením celý kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori-
ginální výrobky Toyota určené pro toto vozidlo.
Protože určité žárovky jsou připojeny
k obvodům navrženým pro předcházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, kte-
ré nejsou navrženy pro toto vozidlo, mo-
hou být nepoužitelné.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám systé-
mů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, pož ár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než předepsa-
nou, nebo jiný předmět namísto po-
jistky.
●Vždy použijte orig inální pojistku
Toyota nebo ekvivalentní. Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem,
ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistkové
skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve p říčinu elektrického
přetížení zjistit a opravit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servi-
su Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.

414
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.476)
Zadní mlhové světlo
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu
 Světlomety
 Přední obrysová světla
 Světla pro denní svícení
 Směrová světla
 Koncová světla
 Brzdová světla
 Couvací světlo
 Třetí brzdové světlo
■LED světla
Světla, jiná než zadn í mlhové světlo, se skládají z množství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo-
zidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kon taktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoř í velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
 S.413
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Protože hrozí ne-
bezpečí poškození součástí,
doporučujeme, aby výměnu
provedl kterýkoliv autorizovaný
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
A

415
7
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Zadní mlhové světlo
1 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
čočku směrem k zadní části vozi-
dla, abyste ji vyjmuli.
2 Vyjměte jednotku světla a otočte
paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
Otočte žárovkou doleva při jejím zatla-
čení a vyjměte ji.
4 Nasaďte novou žárovku.
Otočte žárovkou doprava při jejím zatla-
čení a nasaďte ji.
5 Otočte paticí žárovky doprava
a zajistěte ji.
Natočte 4 jazýčky na žárovce proti otvo-
rům a zasuňte ji.
6 Nasaďte čočku a jednotku světel
a zašroubujte 2 šroubky.
Výměna žárovky

416
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-3. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí svě- tel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou.
Pokud je nevyhnutelné držet skleně-
nou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku nenanesli vlhkost
a mastnotu. Pokud je žárovka po-
škrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte peč livě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jednot- ky světla. To může světla poškodit
nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

8
417
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8
Když nastanou potíže
Když nastanou potíže
8-1. Základní informace
Varovná světla ..................418
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ..............418
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě ..........419
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .........................420
Když máte podezření
na poruchu .....................425
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............426
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................435
Když dojde k defektu
pneumatiky .....................439
Když systém palivových
článků nelze
nastartovat ......................450
Když ztratíte klíče .............452
Když nelze dvířka palivové
nádrže otevřít .................452
Když elektronický klíč
nefunguje správně ..........453
Když se vybije
12V akumulátor ..............455
Když se vozidlo přehřívá ..461
Když vozidlo uvízne ..........466

418
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8-1. Základní informace
8-1.Základní informace
Stiskněte spínač, aby se rozblikala
všechna směrová světla.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač znovu.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není systém pali-
vových článků v činno sti (když nesvítí
indikátor "READY") , 12V akumulátor se může vybít.
●Pokud se kterýkoli v z SRS airbagů nafoukne, nebo v př ípadě silného ná-
razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky. Varovná světla se vypnou automatic-
ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě-
tel stiskněte spínač dvakrát. (Varovná světla se nemusí zapnout
automaticky v závisl osti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přeřaďte zařazenou polohu do
N.
Pokud je zařazená poloha přeřa-
zena do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo
na bezpečném míst ě vedle sil-
nice.
4 Vypněte systém palivových
článků.
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na
silnici z důvodu poruchy atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem, zastav-
te vozidlo použití m následujícího
postupu:
Zastavení vozidla

419
8
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8-1. Základní informace
Když nastanou potíže
Pokud zařazenou polohu nelze
přeřadit do N
3 Držte brzdový pedál sešlápnutý
oběma nohama, abyste co nejví-
ce snížili rychlost vozidla.
4 Pro vypnutí systému palivových
článků stiskněte a podržte spí-
nač POWER po dobu 2 po sobě
jdoucích sekund nebo déle, nebo
ho stiskněte krátce 3krát nebo
vícekrát za sebou.
5 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě vedle silnice.
 Nejprve odstraňte bezpečnostní
pás.
 Pokud je možné otevřít dveře,
otevřete dveře a o pusťte vozidlo.
 Pokud není možné otevřít dveře,
otevřete okno p oužitím spínače
elektricky ovládaného okna
a opusťte vozidlo skrz okno.
 Pokud okno nelze otevřít okno
použitím spínače elektricky ovlá-
daného okna, zachovejte klid,
počkejte až hladina vody uvnitř
vozidla stoupne do bodu, kdy se
tlak vody uvnitř vozidla vyrovná
s tlakem vody vně vozidla, a pak
otevřete dveře a o pusťte vozidlo.VÝSTRAHA
■Pokud musí být systém palivo-
vých článků vypnut během jízdy
Posilovač řízení nebude fungovat, což
způsobí, že volantem půjde obtížněji
otáčet. Před vypnu tím systému palivo- vých článků co nejvíce zpomalte.
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě
V případě, že je vozidlo ponoře-
no ve vodě, zachovejte klid
a proveďte násle dující činnosti.

420
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8-2. Postupy v případě nouze
8-2.Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
■Použití nouzového kladívka* pro
nouzový únik
Přední boční okna a zadní boční okna,
stejně jako zadní o kno, mohou být roz-
bita použitím nouzového kladívka* pro nouzový únik. Nouzové kladívko však
nemůže rozbít čelní sklo, protože je to
vrstvené sklo.*: Pro další informace o nouzovém kla-
dívku kontaktujte svého prodejce
Toyota nebo výrobce autopříslušen- ství.
■Únik z vozidla oknem
Jsou případy, kdy únik z vozidla oknem
není možný z důvodu polohy sezení, typu těla spol ujezdce atd.
Když používáte nouzové kladívko,
zvažte svou polohu sezení a velikost okenního otvoru, abyst e se ujistili, že
je tento otvor příst upný a dostatečně
velký pro únik.
Když musí být vaše vozi-
dlo odtaženo
Pokud je tažení vozidla nezbyt-
né, doporučujeme použít služeb
kteréhokoliv a utorizovaného
prodejce nebo servisu Toyota,
nebo kteréhokoliv spolehlivého
servisu, nebo komerční odtaho-
vou službu, používající vozidla
se zdvihem kol nebo s plošinou.
Pro tažení používejte bezpečný
řetězový systém a dodržujte
platné místn í předpisy.