TOYOTA PRIUS 2022 Manual del propietario (in Spanish)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1212. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Tipos de “Reg. cons. combus.”.
Cuando la unidad está ajustada a “km/h”
*1: Este registro reinicia cada vez que se detiene el sistema híbrido.
*2: El valor máximo de la gráfica puede cambiarse en 3 niveles (10 L/100 km, 6 L/100 km
y 3 L/100 km) al accionar el o de los interruptores de contro l del medidor
mientras está seleccionada la pantalla “Al mes”.
*3: El registro “Al mes” puede reiniciarse en la pantalla de configuración “Pers. ind.”. ( P. 134)
Visualización de
pestañasContenido registradoRango registrado
“5 min”Consumo promedio de com-
bustible de cada 5 minutos
*1Los últimos 30 minutos
“1 km”
Consumo promedio de com-
bustible de cada 1 km
(0,6 millas) conducido
*1
Los últimos 15 km (9,3 millas)
conducidos
“5 km”
Consumo promedio de com-
bustible de cada 5 km
(3,1 millas) conducidos
*1
Los últimos 30 km (18,6 millas)
conducidos
“Al mes”Consumo promedio de com-
bustible de este mes
*2, 3
Registro de los últimos 4
meses y del mismo mes del
año anterior

122
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Cuando la unidad está ajustada a “MPH”
*1: Este registro reinicia cada vez que se detiene el sistema híbrido.
*2: El valor máximo de la gráfica puede cambiarse en 3 niveles (15 0 MPG, 100 MPG y
50 MPG) al accionar el o de los interruptores de control del medidor mien-
tras está seleccionada la pantalla “Al mes”.
*3: El registro “Al mes” puede reiniciarse en la pantalla de configuración “Pers. ind.”. ( P. 134)
Visualización de
pestañasContenido registradoRango registrado
“5 min”Consumo promedio de com-
bustible de cada 5 minutos
*1Los últimos 30 minutos
“1 milla”
Consumo promedio de com-
bustible de cada 1 milla
(1,6 km) conducida
*1
Las últimas 15 millas (24,1 km)
conducidas
“5 millas”
Consumo promedio de com-
bustible de cada 5 millas
(8 km) conducidas
*1
Las últimas 30 millas (48,3 km)
conducidas
“Al mes”Consumo promedio de com-
bustible de este mes
*2, 3
Registro de los últimos
4 meses y del mismo mes del
año anterior

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1232. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Cambio de la pantalla de historial de consumo de combustible
Presione mientras se muestra en la pantalla el “Reg. cons. com-
bus.”.
Se selecciona la pantalla de pestañas y es posible cambiar el contenido de la
pantalla.
Presione o de los interruptor es de control del medidor para
cambiar el contenido de la pantalla.
Cada vez que se presiona , la pantalla cambia en el orden sigui ente:
Cuando la unidad está ajustada a “km/h”
“5 min”, “1 km”, “5 km” y “Al mes”*. Cuando se presiona , cambia en el orden
inverso.
Cuando la unidad está ajustada a “MPH”
“5 min”, “1 milla”, “5 millas” y “Al mes”*. Cuando se presiona , cambia en el
orden inverso.
*: Después de “Al mes”, la pantalla vuelve a “5 min”.
■ Configuración del calendario
P. 135
1
2

124
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
◆“Monit. de conducc.”
Muestra información como el tiempo de conducción y la velocidad prome-
dio del vehículo, que está asociada a la pantalla de kilometraj e actual.
( P. 106)
Contenido actual de la pantalla
La información que aparece en la
pantalla muestra en qué registro de
conducción se basa el contenido
que se muestra actualmente.
“Tiempo transc.”
“Velocidad med.”
“Proporción EV”
Se muestra el porcentaje conducido utilizando solamente el moto r eléctrico de
la distancia que se muestra en pantalla de kilometraje.
Cada vez que se presiona , la pantalla de kilometraje ( P. 106) cam-
bia y el contenido del “Monit. de conducc.” cambia como se desc ribe a
continuación.
*1: Cuando se reinicia el consumo promedio de combustible ( P. 107), también se rei-
nicia la pantalla del “Monit. de conducc.”.
*2: Cuando se reinicia el odómetro de viaje ( P. 107), también se reinicia la pantalla
del “Monit. de conducc.”.
*3: Se reinicia este elemento cada vez que se arranca el sistema híbrido.
1
2
3
4
Pantalla de kilo- metrajeContenido del “Monit. de conducc.”
ODODespués de rei- niciarInformación desde el último reinicio*1
TRIP ATRIP AInformación basada en el registro de conduc-
ción de TRIP A
*2
TRIP BTRIP BInformación basada en el registro de conduc-
ción de TRIP B
*2
Después de
arrancarInformación desde que se arrancó el sistema
híbrido
*3
Pantalla en blanco
1

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1252. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
◆“Diario ecológico”
La distancia recorrida y el historial de consumo promedio de combustible
pueden mostrarse en una tabla en unidades de día (“Al día”) o mes (“Al
mes”).
■Cómo interpretar la pantalla
Registro del día/mes
Fecha/mes de la información almacenada
Distancia recorrida total del día/mes
Consumo promedio de combustible del día/mes
Visualización de pestañas
Puede cambiarse la pantalla entre “Al día” y “Al mes” presionan do para
introducir la condición seleccionada o de los interruptores d e control del
medidor.
Pantalla “Al día” Pantalla “Al mes”
1
2
3
4
5

126
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Revisión del historial
Cuando se selecciona cada pantalla, los registros anteriores de los rangos
que se mencionan a continuación pueden mostrarse presionando o de los interruptores de control del medidor.
● Si se rebasa el número anterior, se borra la información más an tigua.
● Para reiniciar el historial, realice el “Rest. hist.” en los aj ustes de “Pers.
ind.” ( P. 134). (La información de “Al día” y “Al mes” puede reiniciar se
de manera independiente.)
■ Configuración del calendario
P. 135
Las configuraciones del reloj pueden
cambiarse.
Pantalla mostradaInformación mostradaInformación almacenada
“Al día”
4 reportes
Hasta 32 reportes
(8 pantallas)
“Al mes”Hasta 12 reportes (3 pantallas)
Pantalla de ajuste del reloj
ElementoResultado de configura-
ción
Ajusta el reloj. ( P. 94)
Ajusta los minutos a “00”.
(  P. 95)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1272. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Pueden revisarse las condiciones de ajuste del sistema del aire acondicio-
nado en la pantalla, y pueden cambiarse usando los interruptore s de control
del medidor.
En la pantalla de ajustes del aire acondicionado, presione o de los inte-
rruptores de control del medidor para cambiar el contenido de l a pantalla.
Para conocer los detalles del funcionamiento del sistema del aire acondicionado,
consulte P. 278.
■
Visualización de la pantalla y elementos de ajuste que pueden c am-
biarse
Pantalla de configuración del sistema del aire acondicionado

128
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
*1: Se muestra “LO” si la temperatura se ajusta a la posición más baja, y se muestra
“HI” si la temperatura se ajusta a la posición más alta.
*2: Los modos que pueden seleccionarse difieren dependiendo de si hay un pasajero
presente. ( P. 280)
■
Regulación de los ajustes
Presione para mostrar el cursor.
Presione o de los interruptor es de control del medidor para
seleccionar el elemento que desea establecer.
Presione o de los interruptor es de control del medidor para
seleccionar el valor o el elemento de ajuste.
El sistema del aire acondicionado no puede detenerse realizando ope-
raciones en la pantalla de ajustes del aire acondicionado. Utilice el inte-
rruptor del aire acondicionado para detener el sistema del aire
acondicionado.
ElementoConfiguración
Marcador Eco
(marcador A/C) P. 129
Ajuste de
temperaturaCambios de acuerdo a la operación de los interruptores de
control del medidor
*1
Modos de aire
exterior y aire
recirculado

(Modo de aire exterior)
(Modo de aire recirculado)
Velocidad del
ventilador1 a 7
“PREFEREN.
CLIMA”“Estándar”“ECO”
Modo de flujo de
aire concentrado
para el asiento
delantero
(S-FLOW)
“On (Prior cond)”
*2“On (Asiento del)”
*2“Off (Tod asient)”
1
2
3
4
5
6
1
2
3

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1292. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Marcador Eco (marcador A/C)
El estado de uso actual del sistema del aire acondicionado se evalúa en 5
niveles para determinar si es ecológico.
La evaluación cambia de acuerdo al estado de uso del sistema de l aire
acondicionado. Cuando se desactiva el interruptor de arranque, se mues-
tra el marcador total de manejo
*1 y los consejos*2 relativos al uso del sis-
tema del aire acondicionado. ( P. 93)
Marcador bajo
*3
Marcador alto
Obtendrá una evaluación alta si
evita usar el sistema del aire acon-
dicionado en exceso y si lo utiliza
con la configuración adecuada de
acuerdo a la temperatura ambiente
y al número de pasajeros y con el
modo de flujo de aire concentrado
para el asiento delantero (S-FLOW)
( ) y “PREFEREN. CLIMA”.
*1: El marcador Eco (marcador A/C) se evalúa hasta aproximadamente 1 minuto después de que el interruptor de arranque se coloca en el modo ON.
*2: Es posible que no se muestre este consejo, dependiendo de la s ituación.
*3: La lectura de la pantalla para los elementos que no se evalúan con el marcador
Eco (marcador A/C) será 0.
1
2

130
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Uso de los interruptores del tabl ero de funcionamiento del sistema del aire acon-
dicionado
● La pantalla emergente que se muestra cuando se cambian los ajustes del aire acon-
dicionado usando los interruptores del sistema del aire acondic ionado se puede des-
activar desde los ajustes de “Pers. ind.”. ( P. 134)
■ Marcador Eco (marcador A/C)
●El estado de los ajustes de las funciones del sistema del aire acondicionado siguien-
tes tienen un impacto en el marcador.
• Ajuste de temperatura
• Ajuste de velocidad del ventilador
• Modos de aire exterior y aire recirculado
• Botón “A/C”
• Modo de flujo de aire concentrado para el asiento delantero (S -FLOW)
• “PREFEREN. CLIMA”
● El marcador Eco (marcador A/C) se evalúa de acuerdo a la temper atura ambiente y
la temperatura del compartimiento de los ocupantes. Por lo tant o, la evaluación cam-
biará de acuerdo a factores como la estación y el clima incluso si siempre se usan
los mismos ajustes para el sistema del aire acondicionado.
● Cuando el sistema del aire acondicionado no está en uso o el mo do de flujo de aire
se ajusta en o , no se evalúa el marcador Eco (marcador A/C). (Mientras
el sistema del aire acondicionado no se evalúa, su estado de uso no tendrá impacto
en el resultado total del marcador Eco.)
● El marcador Eco (marcador A/C) es una función que ayuda a selec cionar un ajuste
del sistema del aire acondicionado que reduzca el consumo de co mbustible, no una
función que satisfaga la comodidad y el bajo consumo de combust ible.
●
Cuando se usan los interruptores del sistema
del aire acondicionado para cambiar los ajus-
tes del aire acondicionado mientras se está
visualizando una pantalla diferente a la pan-
talla del sistema de aire acondicionado en la
pantalla de información múltiple, se muestra
una pantalla emergente para el contenido de
los ajustes del aire acondicionado. Sin
embargo, los ajustes del sistema del aire
acondicionado no pueden cambiarse desde
la pantalla emergente.