TOYOTA RAV4 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

121
3
Az egyes
részegységek m űködtetése
3-1. Kulcsokra vonatkozó
információk
Kulcsok .............................. 122
3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Intelligens nyitási és indítórendszer .................. 126
Távirányító ......................... 148
Oldalajtók ........................... 162
Csomagtérajtó ................... 166
3-3. Az ülések beállítása Első ülések ........................ 178
Hátsó ülések ...................... 180
Fejtámlák ........................... 184
3-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék.................... 187
Bels ő visszapillantó
tükör................................. 188
Küls ő visszapillantó
tükrök ............................... 191
3-5. Az ablakok és a napfénytet ő
nyitása és zárása
Elektromos ablakemelő k.... 195
Napfénytet ő....................... 198

1223-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok
A gépjárműhöz a következ ő kulcsokat kapja.
Intelligens nyitási és indí tórendszer nélküli gépjárm űvek („A” típus)
Fő kulcsok
A távirányító funkció m űködtetése
(  148. o.)
Másodkulcs
Kulcs-adathordozó
Intelligens nyitási és indí tórendszer nélküli gépjárm űvek („B” típus)
Fő kulcsok
A távirányító funkció m űködtetése
(  148. o.)
Kulcs-adathordozó
Intelligens nyitási és indítór endszerrel felszerelt gépjárm űvek
Elektronikus kulcsok
• Az intelligens nyitási és indító- rendszer mű ködtetése
(  126. o.)
• A távirányító funkció m űködteté-
se ( 148. o.)
Mechanikus kulcsok
Kulcs-adathordozó
A kulcsok
1
2
3
1
2
1
2
3

1233-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek m űködtetése
A mechanikus kulcs kivételéhez
nyomja meg a kioldógombot, és
vegye ki a kulcsot.
Mivel csak az egyik oldalán találha-
tó bemart mintázat, a mechanikus
kulcs csak egy irányban helyezhe-
tő be. Ha nem tudja behelyezni a
kulcsot a zárhengerbe, fordítsa
meg, és próbálja újra.
A mechanikus kulcsot használat
után tárolja az elektronikus kulcs-
ban. Tartsa a mechanikus kulcsot
az elektronikus kulccsal együtt. Ha
az elektronikus kulcs eleme leme-
rül, vagy a nyitási funkció nem m ű-
ködik, szüksége lesz a mechanikus
kulcsra. ( 680. o.)
A mechanikus kulcs használata (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)

1243-1. Kulcsokra vonatkozó információk
nHa a parkoló személyzeténél kell hagynia a gépjárm ű kulcsát
Ha a körülmények úgy kívánják, zárja be a keszty\
űtartót. ( 485. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek („A” típus)
A mesterkulcsot tartsa magá nál, a személyzetnek pedig a másodkulcsot adja át.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Vegye ki a mechanikus kulcsot, és tegye el, a személyzetnek pedig csak az
elektronikus kulcsot adja át.
n Ha elveszíti a kulcsait
Gépjárm űvéhez új, eredeti kulcsot hivatalos Toyota márkakereskedés, szer-
viz vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakem-
ber készíthet a mesterkulcs (megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendel-
kező szakember) vagy a másik kulcs (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek) és a kulcs adathordozóján látható kulcsszám alapján.
Tartsa a kulcs-adathordozót biztonságos helyen, például a tárcájában, és ne
a gépjárm űben.
n Ha repülő gépen utazik
Ha a távirányítós kulcsot magával viszi a repül őgépre, vigyázzon, nehogy meg-
nyomja valamelyik gombját, amíg a repül őgép utasterében van. Ha a kulcsot a
táskájába teszi, gondoskodjon róla, ne hogy valami véletlenül megnyomhassa a
rajta lév ő gombokat. A gombok megnyomása olyan rádióhullámok kibocsátását
válthatja ki, melyek zavart kelthetnek a repül őgép m űködésében.

1253-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek m űködtetése
FIGYELEM
n A kulcs sérülésének megel őzése
l A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
l Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb id őre magas h őmérsékletnek.
l Óvja a kulcsokat a nedvességt ől, és ne mossa azokat ultrahangos mosó-
ban stb.
l Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok kö-
zelébe.
l Ne szerelje szét a kulcsokat.
l Ne tapasszon matricát vagy bármi mást az elektronikus kulcs felületére.
l Ne helyezze a kulcsokat mágneses teret kelt ő tárgyak, pl. tv, audiorend-
szer, elektromos fő zőlap vagy elektromos gyógyászati berendezés, pl.
alacsony frekvenciájú terápiás eszköz közelébe.
n Ha az elektronikus kulcsot magánál tartja (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm- nél (3,9 in.) közelebb olyan elektro-
mos készülékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülé-
kek által kibocsátott rádióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.)
távolságban elektromos zavart hozhatnak létre a kulcsban, így az nem m ű-
ködik megfelelő en.
n Az intelligens nyitási és indítórendszer hibás m űködése vagy egyéb,
kulccsal kapcsolatos problémák esetén (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Vigye el gépjárm űvét az összes rendelkezésre álló elektronikus kulccsal
együtt bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
n Ha elveszíti az elektronikus kulcsot (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ha az elektronikus kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, ak-
kor jelent ősen megn ő gépjárm űve ellopásának kockázata. Látogasson el
mihamarabb bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez,
és vigye magával az összes rendelkezésére álló elektronikus kulcsot.

1263-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Intelligens nyitási és indítórendszer
A következő m űveleteket a magánál, pl. a zsebében tartott elektroni-
kus kulcs segítségével hajthatja végr e. (Az elektronikus kulcsnak min-
dig a vezet őnél kell lennie.)
n Működés-visszajelzés
A vészvillogók felvillanása jelzi az ajtók zárását/nyitá\
sát. (Zárás: egyszer; nyi-
tás: kétszer)
n Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követ ő 30 másodpercen belül nem nyitja ki ténylege-
sen valamelyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újra lezárja a gép-
jármű vet.
: Felszereltségt ől függ ően
A m űködés összegzése
Az oldalajtók zárása és nyitása ( 127. o.)
A csomagtérajtó zárása és nyitása ( 128. o.)
A motor beindítása ( 236. o.)1
2
3

1273-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
Els ő ajtók
Az ajtózárak nyitásához fogja meg
az ajtófogantyút.
Eközben feltétlenül érintse meg az
ajtófogantyú hátulján található ér-
zékel őt.
Az ajtók bezárását követ ően az aj-
tózárak 3 másodpercig nem nyitha-
tók.
Az összes ajtó bezárásához érint-
se meg a záróérzékel őt (az ajtófo-
gantyú fels ő részén látható bemé-
lyedést).
Ellenő rizze, hogy az ajtó megfele-
l ő en bezáródott-e.
Ajtók nyitása és zárása

1283-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Csomagtérajtó
Az összes ajtózár nyitásához nyom-
ja meg a nyitógombot.
Az ajtók bezárását követ ően az aj-
tózárak 3 másodpercig nem nyitha-
tók.
Az összes ajtó zárásához nyomja
meg a zárógombot.
Ellenő rizze, hogy az ajtó megfele-
l ő en bezáródott-e.

1293-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
nAz antenna elhelyezkedése
Utastéren kívül található an-
tennák
Utastérben található antennák
Antenna a csomagtér küls ő
oldalán
Az antenna elhelyezkedése és hatótávolsága
1
2
3

1303-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
nHatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs észlelhet ő)
Az ajtók zárásakor és nyitá-
sakor
A rendszer m űködtetéséhez az
elektronikus kulcsnak valame-
lyik küls ő ajtófogantyútól vagy a
csomagtérajtó-nyitógombtól kb.
0,7 m-es (2,3 ft.) távolságon be-
lül kell lennie. (Csak a kulcsot
érzékel ő ajtók m űködtethető k.)
A motor indításakor és a mo-
torindító kapcsoló üzemmód-
jának váltásakor
A rendszer akkor m űködik, ha
az elektronikus kulcs a gépjár-
m űben van.
nHa az ajtó az ajtófogantyú fels ő részén lév ő záróérzékelő vel nem zárható be
Ha az ajtó a felső érzékelőtartomány meg-
érintésekor nem záródik, próbálja meg
egyszerre megérinteni a fels ő és az alsó
érzékel őtartományt.