TOYOTA RAV4 2016 Brugsanvisning (in Danish)

3915-1. Grundlæggende betjening
5
Audiosystem
OM42A45DK
ADVARSEL
■Laserprodukt
Dette produkt er et laserprodukt i klasse 1, klassificeret iht. Sikkerhed for
laserprodukter, IEC 60825-1:2007.
DETTE PRODUKT ER ET LASERPRODUKT I KLASSE 1. BRUG AF
ANDRE KNAPPER ELLER INDSTI LLINGER ELLER GENNEMFØRELSE
AF ANDRE PROCEDURER END DEM, DER ER ANGIVET I DETTE
DOKUMENT, KAN MEDFØRE, AT PERSONER UDSÆTTES FOR FARLIG
STRÅLING. DÆKSLERNE MÅ IKKE ÅBNES, OG DU MÅ IKKE SELV
UDFØRE REPARATIONER. OVERLAD ALT SERVICEARBEJDE TIL KVA-
LIFICEREDE FAGFOLK.
BEMÆRK
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke audiosystemet være tændt længere end nødvendigt, når m otoren
er standset.
■ Sådan undgår du at b eskadige audiosystemet
Pas på ikke at spilde drikkevarer eller andre væsker på audiosy stemet.
LASERPRODUKT I KLASSE 1
OM42A45DK.book Page 391 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

3925-1. Grundlæggende betjening
OM42A45DK
Betjening vha. audioknapperne på rattet
Lydstyrke
Radio-funktion:
Vælger en radiostation
Cd-funktion:
Vælger et nummer og en fil
(MP3 og WMA)
Bluetooth
®-audiofunktion
(hvis monteret):
Vælger et nummer og album
iPod-funktion:
Vælger et nummer
USB-funktion:
Vælger en fil og mappe
Tænd, valg af lydkilde
Nogle audiofunktioner kan styres vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se vejle dningen, der følger med audio-
eller navigationssystemet , for nærmere oplysninger.
1
2
3
OM42A45DK.book Page 392 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3935-1. Grundlæggende betjening
5
Audiosystem
OM42A45DK
Tryk på "MODE", når audiosystemet er slukket.
Tryk på "MODE", når audiosystemet er tændt. Lydkilden skifter i neden-
stående rækkefølge, når du trykker på knappen. Hvis en funktion ikke
kan anvendes, bliver den sprunget over.
AM→ FM1→FM2
*→CD-funktion →iPod- eller USB-nøglefunktion →
Bluetooth®-audio*→ AUX
*: Hvis monteret
Tryk på knappen "+" for at hæve lydstyrken og på knappen "-" fo r at
sænke den.
Hold kontakten nede for at skrue kontinuerligt op eller ned.
Tryk vedvarende på "MODE"-knappen.
Tryk på kontakten igen, og hold den inde for at annullere.
Tryk på "MODE" for at vælge radiofunktionen.
Tryk på kontakten " ∧" eller " ∨" for at vælge en fas t indstillet station.
For at søge efter stationer, der kan modtages, skal du holde kn appen inde,
indtil der høres et bip.
Sådan tænder du
Ændring af lydkilde
Justering af lydstyrken
Sådan slås lyden fra
Valg af en radiostation
1
2
OM42A45DK.book Page 393 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3945-1. Grundlæggende betjening
OM42A45DK
Tryk på "MODE"-knappen for at vælge funktionen cd, Bluetooth®-
audio, iPod eller USB-nøgle.
Tryk på " ∧" eller " ∨" for at vælge det/den ønskede nummer/fil eller
sang.
Tryk på "MODE" for at vælge Bluetooth
®-audiofunktionen.
Tryk vedvarende på " ∧"-knappen eller " ∨"-knappen, til der lyder et
bip.
Tryk på "MODE" for at vælge f unktionen cd eller USB-nøgle.
Tryk vedvarende på " ∧"-knappen eller " ∨"-knappen, til der lyder et
bip.
Valg af nummer/fil eller sang
Valg af album (hvis monteret)
Valg af mappe (MP3 og WMA eller USB-nøgle)
ADVARSEL
■ Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
1
2
1
2
1
2
OM42A45DK.book Page 394 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

395
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
OM42A45DK
AUX-indgang/USB-port∗
■iPod
Åbn dækslet og slut en iPod til
vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
■
USB-enhed
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
■
Transportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut den transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tæn dt.
■Betjening af transportable afspilningsenheder, der er tilslutte t audiosy-
stemet
Lydstyrken kan indstilles vha. bilens audioknapper. Alle andre indstillinger
skal foretages på den tilsluttede enhed.
■ Når der anvendes en transportabel afspilningsenhed, der er tils luttet
strømudtaget
Der kan forekomme støj under afspilningen. Brug den transportab le afspil-
ningsenheds egen strømkilde.
∗: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller transportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vist nedenfor. Tryk på "MEDIA"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX -indgangen/USB-porten
ADVARSEL
■Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enheden.
OM42A45DK.book Page 395 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3965-2. Brug af audiosystemet
OM42A45DK
Optimal brug af audiosystemet∗
Viser menuen "SETUP"
Ændrer følgende indstillinger
• Lydkvalitet og lydstyrkeba- lance
Indstillingen af lydkvalitet og
balance kan ændres for at give
den bedste lyd.
• Automatisk lydstyrkejustering→ S. 397
Valg af funktion
■Ændring af lydkvalitetstyper Tryk på knappen "SETUP".
Vælg "Sound Setting" ved at dreje på .
Tryk på knappen.
Vælg den ønskede indstilling ved at dreje på knappen.
"BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" eller "ASL" kan vælges.
Tryk på knappen.
∗: Hvis monteret
Indstillingerne for lydkvalitet, lydstyrkebalance og ASL kan ju ste-
res.
1
2
Brug af audiostyringsfunktionen
3
1
2
3
4
5
OM42A45DK.book Page 396 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3975-2. Brug af audiosystemet
5
Audiosystem
OM42A45DK■
Justering af lydkvalitet
Du kan justere niveauet ved at dreje på .
*: Lydkvalitetsniveauet indstilles individuelt i hver enkelt audi
ofunktion.
Tryk på knappen eller på tilbage-knappen for at gå tilbage til lydind-
stillingsmenuen.
■Indstilling af den automatiske lydstyrkejustering (ASL)
Når ASL er valgt, kan ASL-niveauet ændres ved at dreje på .
"LOW", "MID", "HIGH" e ller "OFF" kan vælges.
ASL justerer automatisk lydstyr ken og lydkvaliteten iht. bilens hastighed.
Tryk på knappen eller på tilbage-knappen for at gå tilbage til lydind-
stillingsmenuen.
LydkvalitetstypeVist
indstillingNiveauDrej mod venstreDrej mod højre
Bas*"BASS"-5 til 5LavHøjDiskant*"TREBLE"-5 til 5
For/bag lydstyrke- balance"FADER"F7 til R7Skifter til bagSkifter til for
Venstre/højre lydstyrke-
balance
"BALANCE"L7 til R7Skifter til venstreSkifter til højre
OM42A45DK.book Page 397 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

3985-3. Brug af radioen
OM42A45DK
Radiobetjening∗
Søg efter ønskede stationer ved at dreje på knappen eller
"∧ " eller " ∨".
Tryk på en af stationsvælgerne ( ), der skal indstilles, og hold
den inde, indtil der høres et bip.
∗: Hvis monteret
Tænd/sluk
Lydstyrke
Valg af AF/regionskode/TA
Frekvensindstilling Tilbage-knap
AM-/FM-funktionsknap
Stationsvælgere
Frekvenssøgning
Vis liste over stationer
Indstilling af fastindstillede stationer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
OM42A45DK.book Page 398 Thursd
ay, December 10, 2015 7:36 PM

3995-3. Brug af radioen
5
Audiosystem
OM42A45DK■
Opdatering af listen over stationer
Tryk på knappen "LIST".
Listen over stationer vises.
Tryk på (UPDATE) for at opdatere listen.
Der står "Updating" på displayet, mens søgningen er i gang. Der næst
vises der en liste over stationer på displayet.
Tryk på tilbage-knappen for at annullere opdateringsprocessen.
■
Valg af en station på listen over stationer
Tryk på knappen "LIST".
Listen over stationer vises.
Drej på for at vælge en station.
Tryk på knappen for at stille ind på stationen.
Tryk på tilbage-knappen for at gå tilbage til forrige skærmbill ede.
Denne funktion gør det muligt at modtage data fra radiostatione r.
■Lytning til stationer fra det samme net
Tryk på knappen "SETUP".
Drej til "RADIO", o g tryk på knappen.
Vælg den ønskede indstilling ved at dreje på knappen: "FM AF"
eller "Region code".
Tryk på knappen for at vælge "ON" eller "OFF".
Funktionen FM AF ON:
Den station, der modtages bedst blandt stationerne på samme
net, vælges.
Når Region code står på ON:
Den station, der modtages bedst blandt stationerne på samme
net og sender det samme program, vælges.
Brug af listen over stationer
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM42A45DK.book Page 399 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

4005-3. Brug af radioen
OM42A45DK■
Trafikinformation
Tryk på knappen "SETUP".
Drej til "RADIO", o g tryk på knappen.
Drej knappen til "FM TA".
Tryk på knappen for at vælge "ON" eller "OFF".
TP-funktion:
Systemet skifter automatisk til trafikinformation, når der modta-
ges en udsendelse med et trafikinformationssignal.
Når trafikinformationen er slut, skiftes der tilbage til den fo rrige station.
TA-funktion:
Systemet skifter automatisk til trafikinformation, når der modt ages
en udsendelse med et trafikinformationssignal. I FM-funktioner er
systemet lydløst, undtagen når de r udsendes trafikinformation.
Når trafikinformationen er slut, skiftes der tilbage til den fo rrige indstilling.
■EON (Enhanced Other Network)-syst em (til trafikmeldingsfunktion)
Hvis den RDS-station (med EON-data), du lytter til, ikke udsender et trafikinfor-
mationsprogram, og audiosystemet befinder sig i TA (trafikmeldi ng)-funktionen,
skifter radioen automatisk til en station, der udsender et traf ikinformationspro-
gram fra EON AF-listen, når trafikinformationen begynder.
■ Når batteriet frakobles
Forudindstillede stationer slettes.
■ Modtagefølsomhed
●Pga. stadige skift af antennens position, forskelle i signalets styrke og omgi-
vende genstande såsom tog, sendere osv. er det svært altid at o pretholde
en perfekt radiomodtagelse.
● Radioantennen er monteret på taget.
■ DAB-radio (Digital Audio B roadcast) (hvis monteret)
For at kunne anvende DAB-radio skal radioantennen og tuneren (ekstraudstyr)
være monteret.
1
2
3
4
OM42A45DK.book Page 400 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM