TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1.4 Tyverisikringssystem
1.4.1 Startsperresystem
Bilnøkkelen har en innebygd
transponderchip som hindrer
hybridsystemet fra å starte hvis det ikke
tidligere er registrert en nøkkel i
startsperrecomputeren.
La aldri nøklene være igjen i bilen når du
forlater bilen.
Systemet er konstruert for å forhindre
biltyveri, men kan ikke garantere absolutt
sikkerhet mot alle typer biltyveri.
Bruke systemet
Indikatorlampen blinker når
tenningsbryteren er satt i OFF-stilling,
for å vise at systemet er i drift.
Indikatorlampen slås av etter at
tenningsbryteren er satt i ACC- eller
ON-stilling. Dette indikerer at systemet
er kansellert.
Systemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt
startsperresystem.
Forhold som kan føre til funksjonsfeil i
systemet
• Hvis nøkkelhodet berører en
metallgjenstand
• Hvis nøkkelen er i nærheten av
eller berører nøkkelen til
sikkerhetssystemet i en annen bil
(nøkkel med innebygd
transponderchip)
OBS
Slik sikrer du at systemet fungerer
som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes.
Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, er det ikke sikkert at
systemet vil fungere som det skal.
1.4.2 Dobbelt låsesystem*
*Utstyrsavhengig
Uautorisert tilgang til bilen hindres ved å
deaktivere døråpningsfunksjonen både
fra utsiden og innsiden av bilen.
Biler med dette systemet er utstyrt med
merker på sidevinduene foran.
Aktivere/kansellere det doble
låsesystemet
Innstilling
Sett tenningsbryteren i OFF-stilling, la
alle passasjerer gå ut av bilen, og forsikre
deg om at alle dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen: Berør
følerområdet på det utvendige håndtaket
på fordøren to ganger i løpet av fem
sekunder.
Bruke fjernkontrollen: Trykk på
to
ganger i løpet av 5 sekunder.
Kansellere
Bruke inngangsfunksjonen: Hold i det
utvendige dørhåndtaket på fordøren.
Bruke fjernkontrollen: Trykk på
.
1 .4 Tyverisikringssystem
59
1
SIKKERHET

ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Aktiver aldri dobbelt låsesystem når det
er personer i bilen, for da kan ikke
lenger dørene åpnes fra bilens innside.
1.4.3 Alarm*
*Utstyrsavhengig
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om
innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt
nedenfor når den er aktivert:
• En låst dør låses opp eller åpnes på
annen måte enn ved å bruke
inngangsfunksjonen eller
fjernkontrollen. (Dørene låses
automatisk igjen.)
• Panseret åpnes.
• Innbruddssensor registrerer at noe
beveger seg inne i bilen. (Eksempel:
en inntrenger knuser et vindu og
kommer inn i bilen.)
• Hellingsføleren registrerer en endring
i bilens helling.
Stille inn / Avbryte / Stoppe
alarmsystemet
Kontrollpunkter før bilen låses
For å forhindre utilsiktet utløsing av
alarmen og tyveri av bilen bør du
kontrollere følgende:
• Ingen befinner seg inne i bilen.
• Sidevinduene og panoramataket
(utstyrsavhengig) lukkes før alarmen
aktiveres.
• Det ligger ikke igjen verdifulle
gjenstander eller andre personlige
ting i bilen.Innstilling
Lukk dørene og panseret, og lås alle
dørene med inngangsfunksjonen eller
fjernkontrollen. Systemet aktiveres
automatisk etter 30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant lys til
blinkende lys når systemet aktiveres.
Alarmsystemet kan stilles hvis alle dørene
er lukket med panseret åpent. (→s. 60)
Kansellere eller stoppe
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere
eller stanse alarmen:
• Lås opp dørene med
inngangsfunksjonen eller den
trådløse fjernkontrollen.
• Start hybridsystemet. (Alarmen
deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
Systemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt
alarmsystem.
Utløsing av alarmen
Alarmen kan utløses i følgende
situasjoner: (Alarmsystemet deaktiveres
når alarmen stanses.)
• Dørene låses opp med den mekaniske
nøkkelen.
1 .4 Tyverisikringssystem
60

• En person inne i bilen åpner en dør
eller panseret, eller låser opp bilen
med en innvendig låseknapp.
• 12-voltsbatteriet lades eller skiftes ut
når bilen er låst. (→s. 450)
Alarmdrevet dørlås
I følgende tilfeller, avhengig av
situasjonen, kan døren låses automatisk
for å hindre feil inngang i bilen:
• Når en person som er igjen i bilen,
låser opp døren og alarmen aktiveres.
• Når alarmen aktiveres, låser en person
som er igjen i bilen opp døren.
• Når du lader eller skifter ut
12-voltsbatteriet.Tilpasning (utstyrsavhengig)
Alarmen kan programmeres slik at den
deaktiveres når den mekaniske nøkkelen
brukes til å låse opp. (Funksjoner som
kan tilpasses:→s. 468)
OBS
Slik sikrer du at systemet fungerer
som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes.
Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, er det ikke sikkert at
systemet vil fungere som det skal.
Innbruddssensor og hellingsføler
Innbruddssensor og hellingsføler
• Innbruddssensoren registrerer
inntrengere eller bevegelse inne i
bilen.
• Hellingsføleren registrerer endringer i
bilens helling, for eksempel når bilen
taues bort.
Systemet er konstruert for å avskrekke
og forhindre biltyveri, men kan ikke
garantere absolutt sikkerhet mot alle
typer innbrudd.
Aktivere innbruddssensoren og
hellingsføleren
Innbruddssensoren og hellingsføleren
aktiveres automatisk når alarmen
aktiveres. (→s. 60)
Kansellere innbruddssensoren og
hellingsføleren
Hvis kjæledyr eller gjenstander som
beveger på seg, etterlates i bilen, må du
deaktivere innbruddssensoren og
hellingsføleren før du aktiverer alarmen,
siden disse utløses av bevegelse inne i
bilen.
1. Sett tenningsbryteren i OFF-stilling.
2. Trykk på kanselleringsbryteren
for innbruddssensoren og
hellingsføleren.
1 .4 Tyverisikringssystem
61
1
SIKKERHET

Trykk på bryteren en gang til for å
aktivere innbruddssensoren og
hellingsføleren igjen.
Hver gang innbruddssensoren og
hellingsføleren kanselleres/aktiveres
vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet.
Kansellere og automatisk aktivere
innbruddssensoren og hellingsføleren
på nytt
• Alarmen vil fremdeles være aktivert
selv om innbruddssensoren og
hellingsføleren er kansellert.
• Når innbruddssensoren og
hellingsføleren er kansellert, kan du
koble disse inn igjen ved å trykke på
tenningsbryteren eller låse opp
dørene med inngangsfunksjonen eller
fjernkontrollen.
• Innbruddssensoren og hellingsføleren
vil automatisk aktiveres igjen når
alarmsystemet aktiveres på nytt.
Forhold som har betydning for
innbruddssensoren
Føleren kan utløse alarmen i situasjonene
nevnt nedenfor:
•Det finnes personer eller kjæledyr inne i
bilen.
• Et sidevindu eller panoramataket
(utstyrsavhengig) er åpent.
Hvis dette er tilfellet, kan føleren
reagere på følgende:
– Vind eller bevegelse fra objekter
som løv eller insekter inne i bilen
– Ultralydbølger fra utstyr som
innbruddssensorer fra andre biler
– Bevegelse fra mennesker utenfor
bilen
• Ustabile gjenstander i bilen, for
eksempel hengende gjenstander eller
klær som henger i kleskrokene.
• Bilen er parkert på et sted med meget
kraftige vibrasjoner eller mye støy, for
eksempel en garasje.
1 .4 Tyverisikringssystem
62

• Is eller snø fjernes fra bilen slik at
den utsettes for gjentatte støt og
vibrasjoner.
• Bilen befinner seg i en vaskehall
(automatisk eller høytrykk).
• Bilen blir utsatt for støt, som hagl,
lynnedslag eller andre gjentatte støt
eller vibrasjoner.
Forhold som har betydning for
hellingsføleren
Føleren kan utløse alarmen i
situasjonene nevnt nedenfor:
• Bilen fraktes på ferge, tilhenger,
tog e.l.
• Bilen parkeres i et parkeringshus.
• Bilen befinner seg på en bilvask som
beveger bilen.
• Lufttrykket synker i ett eller flere av
dekkene.
• Bilen jekkes opp.
• Jordskjelv eller veien synker.OBS
For å sikre at innbruddssensoren
fungerer korrekt
• Unngå å ta på eller dekke til
følerne, da dette kan føre til at
følerfunksjonen forstyrres.
• Ikke spray luftfriskere eller andre
produkter direkte på følerhullene.
• Montering av annet tilbehør enn
originale Toyota-deler eller
oppbevaring av gjenstander mellom
førersetet og passasjersetet foran
kan redusere registreringsevnen.
• Innbruddssensoren kan kanselleres
når den elektroniske nøkkelen er nær
bilen.
1 .4 Tyverisikringssystem
63
1
SIKKERHET

1 .4 Tyverisikringssystem
64

2.1 Plug-in hybridsystem...........66
2.1.1 Plug-in hybridsystemets
funksjoner.............66
2.1.2 Forholdsregler for plug-in
hybridsystemet...........74
2.1.3 Kjøretips for elektrisk plug-in
hybridbil..............78
2.1.4 EV-kjørerekkevidde.........80
2.2 Lading...................82
2.2.1 Ladeutstyr.............82
2.2.2 AC-ladekabel
*............84
2.2.3 Låse og låse opp lokket til
ladeporten og ladekontakten....95
2.2.4 Strømkilder som kan brukes
*....98
2.2.5 Lademetoder............99
2.2.6 Ladetips..............102
2.2.7 Godt å vite før lading........104
2.2.8 Lade bilen.............106
2.2.9 Bruke ladetidsplanfunksjonen . . .113
2.2.10 Bruke "Mitt rom-modus".....121
2.2.11 Når lading ikke kan utføres. . . .123
Plug-in hybridsystem2
65

2.1 Plug-in hybridsystem
2.1.1 Plug-in hybridsystemets funksjoner
Plug-in hybridsystemet utmerker seg med både den økonomiske effektiviteten til
elektriske biler og de praktiske egenskapene til elektriske plug-in-hybridbiler.
• Bilen kan kjøres som en elektrisk bil (EV-kjøring) med elektrisitet fra en ekstern
ladekilde.
*
• Hvis ladenivået i hybridbatteriet er lavt, styres bilen automatisk slik at den kan kjøres
som elektrisk plug-in hybridbil ved kombinert bruk av bensinmotoren.
*EV-kjørerekkevidden vil variere i henhold til forhold som hastighet, gjenstående
batterinivå i hybridbatteriet og bruk av klimaanlegget. Bensinmotoren kan også brukes
samtidig i henhold til kjøreforholdene.
Systemkomponenter
ABensinmotor
BElektrisk motor foran
CElektrisk motor bak
Plug-in hybridsystemets driftsmoduser
Plug-in hybridsystemet fungerer i
følgende moduser.Multiinformasjonsdisplayet kan brukes til
å kontrollere hvilken modus plug-in
hybridsystemet kjører i for øyeblikket.
(→s. 132)
Illustrasjonen er et eksempel for forklaring og kan avvike fra det faktiske elementet.
2.1 Plug-in hybridsystem
66

EV-modus
Når det er tilstrekkelig strøm etter
lading
*1, kjøres bilen i EV-modus med
strømmen som er lagret i
hybridbatteriet.
*2
EV-kjøremodusindikatoren lyser ved
kjøring i EV-modus.
*1Hvor mye strøm som er igjen, kan
kontrolleres på SOC-måleren
(batterinivå). (→s. 136)
*2Avhengig av situasjonen kan EV-kjøring
avbrytes og både bensinmotoren og den
elektriske motoren brukes. (→s. 71)
AUTO EV/HV-modus
Strømmen som er lagret i hybridbatteriet
brukes vanligvis til EV-kjøring. Når det er
behov for mer strøm, for eksempel for
kjøring i bakker og plutselig akselerasjon,
starter imidlertid bensinmotoren og gir
kraftig akselerasjon når gasspedalen
trykkes hardt inn.Når bilen er i en tilstand der EV-kjøring er
mulig, kan EV-modus og AUTO
EV/HV-modus slås på med bryteren.
(→s. 68)
AUTO EV/HV-kjøremodusindikatoren
lyser ved kjøring i AUTO EV/HV-modus.
HV-modus
I HV-modus kjøres bilen med både
bensinmotoren og den elektriske
motoren. (→s. 70)
• Hvis det ikke er tilstrekkelig strøm til
EV-kjøring i EV-modus eller AUTO
EV/HV-modus, endres driftsmodusen
automatisk til HV-modus.
• Driftsmodusen kan endres til
HV-modus når som helst ved å bruke
bryteren til å beholde elektrisitet for
EV-kjørings osv.
*(→s. 68). Det
anbefales å bytte til HV-modus når du
kjører på en motorvei eller i
oppoverbakke for å bevare
batteristrøm.
HV-kjøremodusindikatoren lyser ved
kjøring i HV-modus.
*EV-rekkevidden kan bli redusert også
etter at det byttes til HV-modus.
2.1 Plug-in hybridsystem
67
2
Plug-in hybridsystem

Lademodus for hybridbatteri (→s. 69)
Elektrisitet som genereres i
bensinmotoren kan brukes til å lade
hybridbatteriet ved å bytte til lademodus
for hybridbatteriet når det ikke er nok
strøm igjen til EV-kjøring.
*
• Det kan være at systemet ikke kan
bytte til lademodus for
hybridbatteriet på grunn av plug-in
hybridsystemets tilstand. (→s. 69)
• Ladetiden varierer avhengig av bilens
kjørestatus ved kjøring i lademodus
for hybridbatteriet.
Modusindikatoren for
hybridbatterilading lyser når bilen er i
lademodus for hybridbatteriet.
*Hybridbatteriet kan lades under kjøring
i lademodus for hybridbatteriet.
Bensinmotoren må imidlertid være i
gang for å lade batteriet, og
drivstofforbruket blir høyere enn ved
kjøring i HV-modus.
Bytte driftsmodus for plug-in
hybridsystemet
Driftsmodusen for plug-in
hybridsystemet kan endres med bryterne.
Bytte driftsmodus for plug-in
hybridsystemet
Bytt moduser i henhold til tabellen som
følger ved å trykke på AUTO
EV/HV-modusbryteren eller valgbryteren
for EV/HV-modus.
EV-kjøremodusindikatoren lyser ved
kjøring i EV-modus. AUTO EV/HV-
kjøremodusindikatoren lyser vedkjøring i AUTO EV/HV-modus.
HV-kjøremodusindikatoren lyser ved
kjøring i HV-modus.
AUTO EV/HV-modusbryter
Gjeldende modus Modus etter bytte
EV-modusAUTO EV/HV-
modus
AUTO EV/HV-
modusEV-modus
HV-modusAUTO
EV/HV-modus
*
*Hvis det ikke er nok strøm i
hybridbatteriet for EV-kjøring, kan AUTO
EV/HV-modus ikke velges.
Valgbryter for EV/HV-modus
Gjeldende modus Modus etter bytte
EV-modus HV-modus
AUTO EV/HV-
modusHV-modus
HV-modus EV-modus
*
*Hvis det ikke er nok strøm i
hybridbatteriet for EV-kjøring, kan
EV-modus ikke velges.
2.1 Plug-in hybridsystem
68