TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

159
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέ-
κτασης και προσαρμογέα μετατρο-
πής.
●Κλείστε το καπό προτού χρησιμο-
ποιήσετε το σύστημα φόρτισης.
Ο ανεμιστήρας ψύξης μπορεί να
αρχίσει να λειτουργεί ξαφνικά. Εάν
ακουμπήσετε ή πλησιάσετε περι-
στρεφόμενα μέρη, όπως είναι ο
ανεμιστήρας, ενδέχεται να πια-
στούν εκεί τα χέρια ή τα ρούχα σας
(ιδιαίτερα γραβάτες ή φουλάρια) και
να προκληθεί σοβαρός τραυματι-
σμός.
●Αφού συνδέσετε το καλώδιο φόρτι-
σης, επιβεβαιώστε ότι δεν είναι
τυλιγμένο γύρω από οτιδήποτε.
●Εάν η ενδεικτική λυχνία τροφοδο-
σίας στο CCID (συσκευή διακοπής
κυκλώματος φόρτισης) δεν ανάβει
μετά τη σύνδεση του καλωδίου
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος στην πρίζα, αποσυνδέστε το
αμέσως.
■Εάν η προειδοποιητική λυχνία
σφάλματος στο CCID (συσκευή
διακοπής κυκλώματος φόρτισης)
ανάβει ή αναβοσβήνει κατά τη
διάρκεια της φόρτισης
Ενδέχεται να υπάρχει διαρροή ρεύμα-
τος στη διαδρομή της πηγής ρεύμα-
τος ή, μπορεί να υπάρχει
δυσλειτουργία στο καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος ή στο
CCID (συσκευή διακοπής κυκλώμα-
τος φόρτισης). Ανατρέξτε στη Σελ.127
και
ακολουθήστε τη διαδικασία διόρ-
θωσης. Εάν η προειδοποιητική λυχνία
σφάλματος δεν ανάψει ακόμη και
μετά την εκτέλεση της διαδικασίας
διόρθωσης, σταματήστε τη φόρτιση
αμέσως, αφαιρέστε το καλώδιο φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος και
απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota
ή άλλον αξιόπιστο επισκευαστή. Εάν
συνεχίσετε τη φόρτιση
του οχήματος
στην περίπτωση αυτή, μπορεί να
προκληθούν απρόβλεπτα ατυχήματα
ή σοβαρός τραυματισμός.
■Ενσωματωμένος φορτιστής
υβριδικής μπαταρίας
Ο ενσωματωμένος φορτιστής υβριδι-
κής μπαταρίας βρίσκεται κάτω από τα
πίσω καθίσματα. Φροντίστε να
τηρείτε τα ακόλουθα μέτρα προφύλα-
ξης σχετικά με τον ενσωματωμένο
φορτιστή υβριδικής μπαταρίας. Εάν
δεν τηρούνται αυτά τα μέτρα προφύ-
λαξης, ενδέχεται να προκύψει θάνα-
τος ή σοβαρός τραυματισμός, όπως
εγκαύματα και ηλεκτροπληξία.
●Ο ενσωματωμένος φορτιστής υβρι-
δικής μπαταρίας ζεσταίνεται κατά
τη διάρκεια της φόρτισης. Μη αγγί-
ζετε τον ενσωματωμένο φορτιστή
υβριδικής μπαταρίας, καθώς έτσι
μπορεί να προκληθούν εγκαύματα.

1602-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευ-
άζετε ή τροποποιείτε τον ενσωμα-
τωμένο φορτιστή υβριδικής
μπαταρίας. Όταν χρειάζεται επι-
σκευή του ενσωματωμένου φορτι-
στή υβριδικής μπαταρίας,
απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσι-
οδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Κατά τη φόρτιση
Μην εισάγετε το βύσμα στην είσοδο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος.
Η είσοδος φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος μπορεί να υποστεί ζημιά.
■Χρήση ιδιωτικής γεννήτριας
ισχύος
Μη χρησιμοποιείτε ιδιωτικές γεννή-
τριες ισχύος ως πηγή ρεύματος για τη
φόρτιση.
Στην περίπτωση αυτή η φόρτιση μπο-
ρεί να είναι ασταθής, η τάση μπορεί
να είναι ανεπαρκής και η προειδοποι-
ητική λυχνία σφάλματος στο CCID
(συσκευή διακοπής κυκλώματος φόρ-
τισης) του καλωδίου φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος μπορεί
να
αναβοσβήνει.
■Σταθμός φόρτισης
Λόγω του περιβάλλοντος στο οποίο
βρίσκεται ο εξοπλισμός τροφοδο-
σίας, η φόρτιση μπορεί να είναι αστα-
θής λόγω θορύβου, η τάση μπορεί να
είναι ανεπαρκής και η προειδοποιη-
τική λυχνία σφάλματος στο CCID
(συσκευή διακοπής κυκλώματος φόρ-
τισης) του καλωδίου φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος μπορεί να
αναβοσβήνει.
■Στόμιο εισαγωγής αέρα ψύξης
στον ενσωματωμένο φορτιστή
υβριδικής μπαταρίας
Το στόμιο εισαγωγής αέρα για τον
ενσωματωμένο φορτιστή υβριδικής
μπαταρίας βρίσκεται κάτω από τα
πίσω καθίσματα.
Φροντίστε να τηρείτε τα ακόλουθα
μέτρα προφύλαξης σχετικά με το στό-
μιο εισαγωγής αέρα ψύξης. Εάν δεν
τηρούνται αυτά τα μέτρα προφύλα-
ξης, μπορεί να προκύψει
δυσλειτουρ-
γία του συστήματος φόρτισης.
●Μην μπλοκάρετε το στόμιο εισαγω-
γής αέρα με καλύμματα καθισμά-
των ή αποσκευές
●Εάν το στόμιο εισαγωγής αέρα
φράξει με σκόνη, καθαρίστε το χρη-
σιμοποιώντας μια ηλεκτρική
σκούπα
●Μην επιτρέπετε την εισχώρηση
νερού ή ξένων σωμάτων στο στό-
μιο εισαγωγής αέρα
●Φροντίστε να μην πέσει μεγάλη
ποσότητα νερού κοντά στο στόμιο
εισαγωγής αέρα
Εάν πέσει νερό, αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή για έλεγχο του οχήμα-
τος και, μη φορτίζετε την υβριδική
μπαταρία (μπαταρία κίνησης) προ-
τού γίνει ο έλεγχος.

161
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας,
φροντίστε να ακολουθείτε τις παρα-
κάτω διαδικασίες.
1Ξεκλειδώστε τις πόρτες για να
ξεκλειδωθεί η φίσα φόρτισης.
(→Σελ.138)
Η φίσα φόρτισης θα ξεκλειδωθεί και η
λυχνία εισόδου φόρτισης εναλλασσόμε-
νου ρεύματος θα ανάψει όταν οι πόρτες
ξεκλειδωθούν.
Εάν η φίσα φόρτισης ξεκλειδωθεί κατά
τη διάρκεια της φόρτισης (ενώ η ενδει-
κτική λυχνία φόρτισης ανάβει), η φόρ-
τιση θα διακοπεί.
2Φροντίστε να κρατάτε το σώμα
της φίσας φόρτισης και τραβήξτε
την προς το μέρος σας.
3Τοποθετήστε το καπάκι της
φίσας φόρτισης.
4Τοποθετήστε το καπάκι εισό-
δου φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος και κλείστε το καπάκι
της θύρας φόρτισης.
Κλειδώστε τις πόρτες για να ασφαλιστεί
το καπάκι της θύρας φόρτισης.
(→Σελ.137)
Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος προγράμματος 2
5Αφαιρέστε το βύσμα από την
πρίζα όταν ο εξοπλισμός φόρτι-
σης πρόκειται να μη χρησιμο-
ποιηθεί για παρατεταμένο
χρονικό διάστημα.
Κρατήστε το σώμα της φίσας όταν την
αφαιρείτε.
Φροντίστε να απομακρύνετε το καλώ-
διο αμέσως μετά την αποσύνδεση.
(→Σελ.162)
Εάν αφήνετε το βύσμα τοποθετημένο,
θα πρέπει να επιθεωρείτε το βύσμα και
τη φίσα μία φορά τον μήνα για να ελέγ-
ξετε εάν έχουν συσσωρευτεί ρύποι ή
σκόνη.
Μετά τη φόρτιση

1622-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος προγράμματος 3 (εάν
υπάρχει)
5Αφού αφαιρέσετε το βύσμα φόρ-
τισης από τη συσκευή φόρτισης,
τοποθετήστε το καπάκι στο
βύσμα φόρτισης.
Φροντίστε να κρατάτε το σώμα του
βύσματος φόρτισης όταν το αφαιρείτε.
Φροντίστε να απομακρύνετε το καλώ-
διο αμέσως μετά την αποσύνδεση.
(→Σελ.162)
■Όταν η εξωτερική θερμοκρασία
μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή ή
υψηλή
Το επίπεδο που φαίνεται στον μετρητή
SOC (κατάσταση φόρτισης) (→Σελ.199)
μπορεί να μειωθεί ελαφρώς όταν ο δια-
κόπτης ισχύος τίθεται στη θέση ΟΝ,
ακόμη κι εάν η φόρτιση έχει ολοκληρω-
θεί και η υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) είναι πλήρως φορτισμένη.
Ωστόσο
αυτό δεν υποδεικνύει κάποια
δυσλειτουργία.
■Όταν αφαιρείτε τη φίσα φόρτισης
Ξεκλειδώστε τις πόρτες χρησιμοποιώ-
ντας το σύστημα έξυπνης εισόδου και
εκκίνησης ή το ασύρματο τηλεχειριστή-
ριο για να ξεκλειδώσετε τη φίσα φόρτι-
σης, ελέγξτε εάν το κλείδωμα έχει
ελευθερωθεί και έπειτα τραβήξτε τη
φίσα φόρτισης προς το μέρος σας.
(→Σελ.137)
■Εάν η φίσα φόρτισης δεν μπορεί
να ξεκλειδωθεί
→Σελ.139
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Μετά τη φόρτιση
Αφαιρέστε το βύσμα, εάν πρόκειται να
μη χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο
διάστημα.
Ρύποι και σκόνη ενδέχεται να συσσω-
ρευτούν στο βύσμα ή στην πρίζα, με
αποτέλεσμα να προκληθεί δυσλει-
τουργία ή φωτιά που μπορεί να οδη-
γήσει σε θάνατο ή σοβαρό
τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Μετά τη φόρτιση
●Φυλάξτε το καλώδιο φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος μακριά από
βρέφη και παιδιά.
●Αφού αποσυνδέσετε τη φίσα φόρτι-
σης από την είσοδο φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος, φροντίστε
να τοποθετήσετε το καπάκι εισόδου
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος και να κλείσετε το καπάκι της
θύρας φόρτισης. Εάν το καπάκι
εισόδου φόρτισης εναλλασσόμε-
νου ρεύματος δεν τοποθετηθεί,
ενδέχεται να εισχωρήσουν νερό ή
ξένα σώματα στην είσοδο φόρτι
-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος,
γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε
ζημιά του οχήματος.
●Αφού αφαιρέσετε το βύσμα από την
πρίζα, φυλάξτε το σε ασφαλές
μέρος, χωρίς υγρασία και σκόνη.
Το καλώδιο φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος ή το βύσμα ενδέχε-
ται να υποστεί ζημιά, εάν το
καλώδιο πατηθεί από το όχημα.

163
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
■Ρυθμίσεις ημερολογίου
Οι πληροφορίες τρέχουσας ημερομη-
νίας και ώρας ορίζονται αυτόματα με τη
χρήση του GPS. Ωστόσο, εάν η βαθμο-
νόμηση ρολογιού μέσω GPS είναι απε-
νεργοποιημένη στις ρυθμίσεις του
συστήματος πολυμέσων, η ημερομηνία
θα πρέπει να ρυθμιστεί στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών.
Εάν εμφανιστεί η οθόνη ελέγχου ρυθμί-
σεων ημερολογίου όταν προσπαθήσετε
να καταγράψετε ένα χρονοδιάγραμμα
φόρτισης, ελέγξτε εάν έχει ρυθμιστεί η
σωστή ημερομηνία. Εάν είναι λάθος,
φροντίστε να τη διορθώσετε.
Εάν οι πληροφορίες ημερολογίου είναι
λάθος, η λειτουργία του χρονοδιαγράμ-
ματος φόρτισης δεν θα είναι σωστή.
Με την καταγραφή του χρονοδια-
γράμματος φόρτισης, οι ακόλουθες ρυθμίσεις μπορούν να αλλάξουν.
■Επιλογή του τρόπου λειτουρ-
γίας φόρτισης
Μπορεί να επιλεγεί ένας από τους
ακόλουθους δύο τρόπους λειτουρ-
γίας φόρτισης.
«Start» (Εκκίνηση)
Η φόρτιση ξεκινά στη ρυθμισμένη ώρα*1
και τελειώνει όταν φορτιστεί πλήρως.
*2
«Departure» (Αναχώρηση)
Η φόρτιση ξεκινά ώστε να τελειώσει στη
ρυθμισμένη ώρα.
*3, 4
Όταν έχει επιλεγεί αυτή τη ρύθμιση,
μπορεί να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία
που συνδέεται με τον κλιματισμό.
*1:Η λειτουργία χρονοδιαγράμματος
φόρτισης εκτελείται σύμφωνα με το
ρολόι στην οθόνη πολλαπλών πλη-
ροφοριών. Πριν από την καταγραφή
του χρονοδιαγράμματος φόρτισης,
ελέγξτε στις ρυθμίσεις ρολογιού εάν
η ώρα είναι σωστή.
*2:Ενδέχεται να υπάρχει ένα μικρό
σφάλμα στον χρονισμό για την
έναρξη της φόρτισης λόγω της κατά-
στασης της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης).
*3:Όταν το σύστημα διαπιστώσει ότι ο
χρόνος δεν επαρκεί για την ολοκλή-
ρωση της φόρτισης έως τη ρυθμι-
σμένη ώρα αναχώρησης, ξεκινά τη
φόρτιση. Ελέγξτε τα χρονοδιαγράμ-
ματα φόρτισης.
*4:Εάν κατά τη διάρκεια της φόρτισης
προκύψουν απότομες αλλαγές της
θερμοκρασίας ή αλλαγές της κατά-
στασης της πηγής ρεύματος, η φόρ-
τιση μπορεί να μην τελειώσει
ακριβώς την ώρα που εκτιμάται από
Χρήση της λειτουργίας
χρονοδιαγράμματος
φόρτισης
Η φόρτιση μπορεί να εκτελε-
στεί στην επιθυμητή ώρα, με
την καταγραφή του χρονοδια-
γράμματος φόρτισης. Επίσης,
μπορείτε να ρυθμίσετε το χρο-
νοδιάγραμμα φόρτισης ανά-
λογα με τις προτιμήσεις σας,
π.χ. η φόρτιση να έχει ολοκλη-
ρωθεί η φόρτιση έως μια
συγκεκριμένη ώρα αναχώρη-
σης ή να εκτελείται την ίδια

ώρα σε συγκεκριμένες ημέρες.
Ρυθμίσεις της λειτουργίας
χρονοδιαγράμματος
φόρτισης

1642-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
το σύστημα.
■Επαναλαμβανόμενη ρύθμιση
Το χρονοδιάγραμμα περιοδικής
φόρτισης μπορεί να ρυθμιστεί με
την επιλογή μιας επιθυμητής ημέ-
ρας της εβδομάδας. (Εάν δεν επιλε-
γεί καμία ημέρα, η φόρτιση
εκτελείται μόνο μία φορά.)
■Ρύθμιση σύνδεσης κλιματι-
σμού «Climate Prep» (Προε-
τοιμασία κλιματισμού)
Όταν η λειτουργία φόρτισης ρυθμι-
στεί ως «Departure» (Αναχώ-
ρηση), το σύστημα κλιματισμού του
οχήματος (→Σελ.514) μπορεί να
ρυθμιστεί έως να λειτουργεί αυτό-
ματα
* σύμφωνα με τη ρυθμισμένη
ώρα.
Με την εκ των προτέρων προσαρμογή
της θερμοκρασίας της καμπίνας, οι επι-
βάτες μπορούν να απολαμβάνουν ένα
ευχάριστο εσωτερικό χώρο αμέσως
μόλις εισέλθουν στο όχημα.
*:Η λειτουργία ξεκινά περίπου
20λεπτά πριν από τη ρυθμισμένη
ώρα αναχώρησης.
■Ενεργοποίηση και απενεργο-
ποίηση της επιλογής «Charge
Now» (Φόρτιση τώρα)
Εάν έχει καταγραφεί ακόμη κι εάν
χρονοδιάγραμμα φόρτισης, η φόρ-
τιση δεν ξεκινά έως τη ρυθμισμένη
ώρα, ακόμη κι εάν το καλώδιο φόρ-
τισης εναλλασσόμενου ρεύματος
συνδεθεί στο όχημα. Για την έναρξη
της φόρτισης χωρίς να αλλάξει η
ρύθμιση του χρονοδιαγράμματος
φόρτισης,
ενεργοποιήστε την επι-λογή «Charge Now» (Φόρτιση
τώρα) ώστε να ακυρωθεί προσω-
ρινά το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
και να μπορεί να ξεκινήσει η φόρ-
τιση μόλις συνδεθεί το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος.
*
*:Εάν η φίσα φόρτισης αφαιρεθεί κατά
τη διάρκεια της φόρτισης, ενώ το χρο-
νοδιάγραμμα φόρτισης έχει καταγρα-
φεί και η επιλογή «Charge Now»
(Φόρτιση τώρα) είναι ενεργή, η επι-
λογή «Charge Now» (Φόρτιση τώρα)
θα απενεργοποιηθεί.
■Αλλαγή της επιλογής «Next
Event» (Επόμενο συμβάν)
*1
Μπορείτε να ρυθμίσετε προσωρινά
την ώρα της επόμενης προγραμμα-
τισμένης φόρτισης χωρίς να αλλά-
ξετε την καταγεγραμμένη
επαναλαμβανόμενη ρύθμιση.
*2
*1:Η επιλογή «Next Event» (Επόμενο
συμβάν) αναφέρεται στην προγραμ-
ματισμένη φόρτιση που είναι πλησιέ-
στερη στην τρέχουσα ώρα μεταξύ
των καταγεγραμμένων χρονοδια-
γραμμάτων φόρτισης. Το χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης εκτελείται με βάση
την επιλογή «Next Event» (Επόμενο
συμβάν).
*2:Όταν η επιλογή «Next Event» (Επό-
μενο συμβάν) αλλάξει, το τρέχον
χρονοδιάγραμμα φόρτισης θα παρα-
βλεφθεί προσωρινά και η φόρτιση
δεν θα εκτελεστεί έως την ώρα που
καθορίζεται από την επιλογή «Next
Event» (Επόμενο συμβάν). (Για
παράδειγμα, όταν η επιλογή «Next
Event» (Επόμενο συμβάν) ρυθμι-
στεί για 2 ημέρες αργότερα, ακόμη κι

165
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
εάν υπάρχουν καταχωρήσεις στο
χρονοδιάγραμμα φόρτισης, η φόρ-
τιση δεν θα εκτελεστεί έως την ώρα
που καθορίζεται από την επιλογή
«Next Event» (Επόμενο συμβάν))
Το χρονοδιάγραμμα φόρτισης μπο-
ρεί να καταγραφεί στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών: →Σελ.166
■Χρονοδιάγραμμα φόρτισης
●Το χρονοδιάγραμμα φόρτισης δεν
μπορεί να ρυθμιστεί κατά τη διάρκεια
της οδήγησης.
●Μπορούν να καταχωρηθούν έως
15χρονοδιαγράμματα φόρτισης.
■Για τη διασφάλιση της σωστής λει-
τουργίας των χρονοδιαγραμμάτων
φόρτισης
Ελέγξτε τα παρακάτω.
●Ρυθμίστε το ρολόι στη σωστή ώρα
(→Σελ.205)
●Το ημερολόγιο έχει ρυθμιστεί στη
σωστή ημερομηνία (→Σελ.213)
●Ελέγξτε εάν ο διακόπτης ισχύος είναι
απενεργοποιημένος
●Αφού καταγράψετε το χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης, συνδέστε το καλώ-
διο φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος
Ο χρόνος έναρξης της φόρτισης καθο-ρίζεται με βάση το χρονοδιάγραμμα
φόρτισης όταν το καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος δεν έχει
συνδεθεί.
●Αφού συνδέσετε το καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος, ελέγξτε
εάν η ενδεικτική λυχνία φόρτισης στη
θύρα φόρτισης αναβοσβήνει
(→Σελ.119)
●Μη χρησιμοποιείτε πρίζα που διαθέτει
λειτουργία αποκοπής παροχής
(συμπερ. λειτουργίας χρονοδιακόπτη)
Να χρησιμοποιείτε μια πρίζα που
παρέχει συνεχώς ηλεκτρικό ρεύμα. Σε
πρίζες όπου η παροχή αποκόπτεται
λόγω λειτουργίας χρονοδιακόπτη,
κ.λπ, η φόρτιση μπορεί να μην εκτε-
λείται σύμφωνα με το πρόγραμμα, εάν
η παροχή έχει αποκοπεί στη ρυθμι-
σμένη
ώρα.
■Όταν το καλώδιο φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος παραμένει
συνδεδεμένο στο όχημα
Ακόμη κι εάν καταγραφούν πολλαπλά
διαδοχικά χρονοδιαγράμματα φόρτισης,
η επόμενη φόρτιση δεν θα εκτελεστεί
σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα έως
ότου το καλώδιο φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος αφαιρεθεί και συνδεθεί
ξανά μετά την ολοκλήρωση της φόρτι-
σης. Επίσης, όταν η υβριδική
μπαταρία
(μπαταρία κίνησης) είναι πλήρως φορτι-
σμένη, δεν θα εκτελείται φόρτιση σύμ-
φωνα με το χρονοδιάγραμμα φόρτισης.
■«Climate Prep» (Προετοιμασία κλι-
ματισμού)
●Όταν η ρύθμιση σύνδεσης κλιματι-
σμού είναι ενεργοποιημένη, το
σύστημα κλιματισμού λειτουργεί έως
την ρυθμισμένη ώρα αναχώρησης.
Έτσι, το σύστημα κλιματισμού κατα-
ναλώνει ηλεκτρικό ρεύμα και η φόρ-
τιση μπορεί να μην ολοκληρωθεί έως
τη ρυθμισμένη ώρα αναχώρησης.
●Εάν η υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) είναι πλήρως φορτισμένη, η
φόρτιση δεν θα εκτελεστεί, ακόμη κι
εάν έχει ρυθμιστεί χρονοδιάγραμμα
φόρτισης. Ωστόσο, εάν η επιλογή
«Climate Prep» (Προετοιμασία κλιμα-
Καταγραφή του χρονοδια-
γράμματος φόρτισης

1662-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
τισμού) είναι ενεργοποιημένη, ο κλι-
ματισμός θα λειτουργεί μόνο όταν
πλησιάζει η ώρα που έχει ρυθμιστεί
ως «Departure» (Αναχώρηση). Εάν
συμβεί αυτό, ο κλιματισμός καταναλώ-
νει ηλεκτρικό ρεύμα και το υπολειπό-
μενο φορτίο της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης) κατά την αναχώ-
ρηση μπορεί να είναι μειωμένο.
●Όταν οι πόρτες ξεκλειδώνουν, το
σύστημα κλιματισμού δεν λειτουργεί.
■Όταν τα χρονοδιαγράμματα φόρτι-
σης παραβλέπονται
Όταν οι ακόλουθες λειτουργίες εκτελού-
νται ενώ το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
βρίσκεται σε αναμονή, το χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης ακυρώνεται προσω-
ρινά και η φόρτιση ξεκινά.
●Όταν το σύστημα απομακρυσμένου
ελέγχου κλιματισμού (→Σελ.523) λει-
τουργεί
●Όταν η λειτουργία «My Room Mode»
είναι ενεργή (→Σελ.174)
●Όταν η επιλογή «Charge Now» (Φόρ-
τιση τώρα) είναι ενεργή (→Σελ.171)
●Όταν είναι ενεργή μια λειτουργία που
ακυρώνει προσωρινά τη φόρτιση με
το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
(→Σελ.157)
■Επιδράσεις της εξωτερικής θερμο-
κρασίας
Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει ρυθμι-
στεί ως «Departure» (Αναχώρηση), το
χρονοδιάγραμμα φόρτισης μπορεί να
παραβλεφθεί λόγω της εξωτερικής θερ-
μοκρασίας και η φόρτιση μπορεί να ξεκι-
νήσει.
■«Battery Heater» (Θερμαντήρας
μπαταρίας) (→Σελ.145)/«Battery
Cooler» (Ψύκτης μπαταρίας)
(→Σελ.146)
Όταν η φόρτιση εκτελείται με τη χρήση
του χρονοδιαγράμματος φόρτισης, λει-
τουργία θέρμανσης ή ψύξης της υβριδι-
κής μπαταρίας (μπαταρία κίνησης)
μπορεί να εκτελεστεί ανάλογα με τη θερ-
μοκρασία της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης).
●Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει ρυθ-
μιστεί ως «Start» (Εκκίνηση), η λει-
τουργία ξεκινά στη ρυθμισμένη ώρα
έναρξης φόρτισης.
●«Battery Heater» (Θερμαντήρας μπα-
ταρίας): Όταν η λειτουργία φόρτισης
έχει ρυθμιστεί ως «Departure» (Ανα-
χώρηση), η λειτουργία ξεκινά αυτό-
ματα ώστε η θέρμανση να
ολοκληρωθεί έως τη ρυθμισμένη ώρα
αναχώρησης.
●«Battery Cooler» (Ψύκτης μπατα-
ρίας): Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει
ρυθμιστεί ως «Departure» (Αναχώ-
ρηση), η ψύξη ξεκινά περίπου
30λεπτά πριν από την ώρα έναρξης
φόρτισης. Ωστόσο, εάν δεν υπάρχει
χρόνος για την ολοκλήρωση της φόρ-
τισης με το χρονοδιάγραμμα φόρτι-
σης, ο χρόνος ψύξης της υβριδικής
μπαταρίας (μπαταρία κίνησης) μπορεί
να μειωθεί
και ο ψύκτης μπαταρίας
μπορεί να μη λειτουργήσει.
Για τον χειρισμό του χρονοδιαγράμ-
ματος φόρτισης, χρησιμοποιήστε
τους διακόπτες ελέγχου μετρητών.
Διακόπτες ελέγχου μετρητών
(→Σελ.207)
Οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών
Διαδικασία ρύθμισης
A
B

167
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
■Καταγραφή του χρονοδια-
γράμματος φόρτισης
1Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε .
2Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε «Vehicle Settings»
(Ρυθμίσεις οχήματος) και έπειτα
πατήστε και κρατήστε πατη-
μένο το .
3Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε «Charging Settings»
(Ρυθμίσεις φόρτισης) και έπειτα

πατήστε .
Εμφανίζεται η οθόνη «Charging
Settings» (Ρυθμίσεις φόρτισης).
4Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε «Charging Schedule»
(Χρονοδιάγραμμα φόρτισης) και
έπειτα πατήστε .
Εμφανίζεται η οθόνη «Charging
Schedule» (Χρονοδιάγραμμα φόρτι-
σης).
5Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε «Scheduled Events»
(Προγραμματισμένα συμβάντα)
και έπειτα πατήστε .
Εμφανίζεται η οθόνη «Scheduled
Events» (Προγραμματισμένα συμβά-
ντα).
6Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε «+» και έπειτα πατή-
στε .
Εμφανίζεται η οθόνη «Charging Mode»
(Λειτουργία φόρτισης).
7Πατήστε ή στους διακό-
πτες ελέγχου μετρητών για να
επιλέξετε το στοιχείο που θέλετε
να αλλάξετε με τον κέρσορα και
έπειτα πατήστε ή για να
αλλάξετε τη ρύθμιση.
Ρυθμίστε την επιθυμητή λειτουργία
φόρτισης και την ώρα έναρξης φόρτι-
σης (ή αναχώρησης).
Όταν η λειτουργία φόρτισης είναι
«Start» (Εκκίνηση), η επιλογή αυτή
ρυθμίζει την ώρα έναρξης φόρτισης.
Όταν είναι «Departure» (Αναχώρηση),
η επιλογή αυτή ρυθμίζει την ώρα τέλους
φόρτισης.

1682-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Αφού αλλάξετε τις ρυθμίσεις και ορίσετε
τις επιθυμητές, πατήστε .
Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει ρυθμι-
στεί ως «Departure» (Αναχώρηση),
εμφανίζεται η οθόνη «Climate Prep»
(Προετοιμασία κλιματισμού). Όταν η
λειτουργία φόρτισης έχει ρυθμιστεί ως
«Start» (Έναρξη), εμφανίζεται η οθόνη
«Repeat» (Επανάληψη) (βήμα 9).
8Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει
ρυθμιστεί ως «Departure» (Ανα-
χώρηση), ενεργοποιήστε ή απε-
νεργοποιήστε την επιλογή
«Climate Prep» (Προετοιμασία
κλιματισμού).
*
Πατήστε ή στους διακόπτες
ελέγχου μετρητών και επιλέξτε «Yes»
(Ναι) ή «No» (Όχι) και έπειτα πατήστε
.
Επιλέξτε «Yes» (Ναι) για να ενεργοποι-
ήσετε το σύστημα κλιματισμού ή, επι-
λέξτε «No» για να το
απενεργοποιήσετε. Εμφανίζεται η
οθόνη «Repeat» (Επανάληψη).
*:Όταν η λειτουργία φόρτισης έχει ρυθ-
μιστεί ως «Start» (Εκκίνηση), η οθόνη
«Climate Prep» (Προετοιμασία κλιμα-
τισμού) δεν εμφανίζεται.
9Για να ενεργοποιήσετε την επα-
ναλαμβανόμενη ρύθμιση, πατή-
στε ή στους διακόπτες
ελέγχου μετρητών για να επιλέ-
ξετε την ημέρα που θέλετε να
ενεργοποιήσετε για την επανα-
λαμβανόμενη ρύθμιση και
έπειτα πατήστε .
Κάθε φορά που πατάτε το , η επα-
ναλαμβανόμενη ρύθμιση ενεργοποιεί-
ται και απενεργοποιείται εναλλάξ.
Όταν έχει ενεργοποιηθεί, το χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης επαναλαμβάνεται τη
συγκεκριμένη ημέρα. Μπορείτε να
ενεργοποιήσετε περισσότερες από μία
ημέρες.
Εάν δεν έχει ενεργοποιηθεί καμία
ημέρα, η φόρτιση θα εκτελεστεί μόνο
μία φορά σύμφωνα με το χρονοδιά-
γραμμα φόρτισης
για τις επόμενες
24ώρες.
Αφού αλλάξετε τις ρυθμίσεις και ορίσετε
τις επιθυμητές, επιλέξτε «Done»
(Τέλος) και πατήστε .
Εμφανίζεται μια οθόνη όπου οι ρυθμί-
σεις μπορούν να αποθηκευτούν.