TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

149
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
■Μετά την επιστροφή στο σπίτι
Για να οδηγήσετε την επόμενη
φορά, φορτίστε την υβριδική μπα-
ταρία (μπαταρία κίνησης).
Η ρύθμιση του χρονοδιαγράμματος
φόρτισης σας επιτρέπει τη φόρτιση της
υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία κίνη-
σης) την ώρα που θέλετε, όπως αργά
το βράδυ ή νωρίς το πρωί. Επίσης, το
χρονοδιάγραμμα φόρτισης μπορεί να
ρυθμιστεί ώστε η υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης) να φορτίζεται αυτό-
ματα κάθε ημέρα ή την ίδια ώρα
σε ορι-
σμένες ημέρες. (→Σελ.163)
Πληροφορίες σχετικές με τη φόρ-
τιση εμφανίζονται και μπορούν να
ελέγχονται στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών.
■Κατά τη διάρκεια της φόρτισης
Όταν κάποια πόρτα ανοίξει κατά τη
διάρκεια της φόρτισης, η τρέχουσα
κατάσταση φόρτισης και ο κατά
προσέγγιση χρόνος που απομένει
έως την ολοκλήρωση της φόρτισης
εμφανίζονται στην οθόνη για ένα
συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
■Μετά την ολοκλήρωση της
φόρτισης
Όταν κάποια πόρτα ανοίξει με τον δια-
κόπτης ισχύος απενεργοποιημένο,
αφού έχει ολοκληρωθεί η φόρτιση,
στην οθόνη εμφανίζεται για λίγο ένα
μήνυμα που περιγράφει τα αποτελέ-
σματα της φόρτισης. Επίσης, ένα
μήνυμα εμφανίζεται εάν εκτελεστεί
κάποια λειτουργία που σταματά τη
φόρτιση ή εάν προκύψει κάποια κατά-
σταση κατά την οποία η
φόρτιση δεν
μπορεί να εκτελεστεί.
Όταν εμφανίζεται ένα μήνυμα, ακολου-
θήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται
στην οθόνη. (→Σελ.183)
■Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
κατά τη διάρκεια της φόρτισης
Εάν παρέλθουν 100 δευτερόλεπτα μετά
την ενεργοποίηση του διακόπτη ισχύος
κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ο διακό-
πτης ισχύος απενεργοποιείται αυτό-
ματα και η ένδειξη οθόνης εξαφανίζεται.
Έλεγχος πληροφοριών σχε-
τικών με τη φόρτιση

1502-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
■Λειτουργίες ασφαλείας
●Το υβριδικό σύστημα δεν θα ξεκινά
ενόσω το καλώδιο φόρτισης εναλλασ-
σόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένο
στο όχημα, ακόμη και εάν ο διακόπτης
ισχύος ενεργοποιηθεί.
●Εάν το καλώδιο φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος συνδεθεί ενώ η
ένδειξη «READY» ανάβει, το υβριδικό
σύστημα θα σταματήσει αυτόματα και
δεν θα είναι εφικτή η οδήγηση.
Αυτό το όχημα έχει σχεδιαστεί ώστε
να επιτρέπει τη φόρτιση από εξωτε-
ρική πηγή ρεύματος με τη χρήση
ενός καλωδίου φόρτισης εναλλασ-
σόμενου ρεύματος για αποκλει-
στική χρήση με τυπικές, οικιακές
πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος.
Ωστόσο, το όχημα διαφέρει σημα-
ντικά από τα τυπικά οικιακά ηλε-
κτρικά προϊόντα ως προς τα
ακόλουθα
σημεία και, η λανθα-
σμένη χρήση μπορεί να προκαλέ-
σει φωτιά ή ηλεκτροπληξία, που
πιθανώς να οδηγήσει σε θάνατο
ήσοβαρό τραυματισμό.
Η διαδικασία φόρτισης είναι σχε-
διασμένη ώστε να λειτουργεί στα
8A-10A συνεχώς για όλη τη διάρ-
κεια της φόρτισης (περίπου
9ώρες). (→Σελ.144)
Τι πρέπει να γνωρίζετε
πριν από τη φόρτιση
Φροντίστε να έχετε διαβάσει
τις παρακάτω προφυλάξεις
προτού συνδέσετε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος στο όχημα και φορτί-
σετε την υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά τη φόρτιση
Άτομα με εμφυτεύσιμους καρδιακούς
βηματοδότες ή με βηματοδότες θερα-
πείας καρδιακού επανασυγχρονισμού
δεν θα πρέπει να πραγματοποιούν τη
διαδικασία φόρτισης. Θα πρέπει να
ζητούν τη βοήθεια άλλου ατόμου.
●Μην πλησιάζετε τον φορτιστή και το
καλώδιο φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος κατά τη διάρκεια της φόρ-
τισης.
Η διαδικασία φόρτισης μπορεί να
επηρεάσει τη λειτουργία τέτοιων
συσκευών.
●Μην παραμένετε μέσα στο όχημα
κατά τη διάρκεια της φόρτισης.
Η διαδικασία φόρτισης μπορεί να
επηρεάσει τη λειτουργία τέτοιων
συσκευών.
●Μην εισέρχεστε στο όχημα, ακόμη
και για να πάρετε κάτι από τον
χώρο αποσκευών.
Η διαδικασία φόρτισης μπορεί να
επηρεάσει τη λειτουργία τέτοιων
συσκευών.
■Όταν το καλώδιο φόρτισης εναλ-
λασσόμενου ρεύματος συνδέε-
ται στο όχημα
Μην χειρίζεστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων.
Στην απίθανη περίπτωση ζημιάς του
καλωδίου φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος, η θέση του μοχλού αλλα-
γής ταχυτήτων μπορεί να αλλάξει από
την P σε άλλη θέση και το όχημα θα
μπορούσε να κινηθεί, προκαλώντας
ενδεχομένως ατύχημα.
Μέτρα προφύλαξης για τη
φόρτιση

151
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
Η φόρτιση μπορεί να διεξαχθεί
σε εξωτερικό χώρο.
Για τη σωστή φόρτιση, ακολουθή-
στε τη διαδικασία αφού διαβάσετε
την παρακάτω επεξήγηση. Η φόρ-
τιση θα πρέπει να εκτελείται μόνο
από οδηγούς που διαθέτουν άδεια
και κατανοούν πλήρως τη διαδικα-
σία φόρτισης.
Μην επιτρέπετε σε παιδιά να
χρησιμοποιούν το καλώδιο φόρ
-
τισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος χωρίς επίβλεψη. Επίσης,
διατηρείτε το καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος
μακριά από βρέφη.
Κατά τη φόρτιση με φορτιστή,
ακολουθήστε τις διαδικασίες
χρήσης του εκάστοτε φορτιστή.
Κατά τη φόρτιση σε δημόσια
εγκατάσταση φόρτισης, ελέγξτε
τη ρύθμιση της λειτουργίας χρο-
νοδιαγράμματος φόρτισης.
•Όταν το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
έχει καταγραφεί, απενεργοποιήστε
προσωρινά τη λειτουργία ή επιλέξτε
«Charge Now» (Φόρτιση τώρα).
(→Σελ.164)
•Όταν το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
είναι ενεργό, η φόρτιση δεν θα ξεκινά
ακόμη κι εάν συνδεθεί το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος.
Επίσης, ενδέχεται να προκύψει χρέ-
ωση φόρτισης λόγω της σύνδεσης
του καλωδίου φόρτισης
εναλλασσό-
μενου ρεύματος.
Πριν από τη φόρτιση, να ελέγχετε
πάντα τα παρακάτω σημεία.
Το χειρόφρενο είναι ενεργοποιη-
μένο. (→Σελ.370)
Τα φώτα, όπως προβολείς,
αλάρμ και εσωτερικά φώτα, κ.λπ.
είναι σβηστά.
Εάν αυτά τα φώτα ενεργοποιηθούν, οι
λειτουργίες αυτές θα καταναλώνουν
ηλεκτρικό ρεύμα και ο χρόνος φόρτισης
θα αυξηθεί.
Ο διακόπτης ισχύος έχει γυρίσει
στη θέση OFF. (→Σελ.362)
Πριν από τη φόρτιση, βεβαιωθείτε
ότι κάθε μέρος του καλωδίου φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος
βρίσκεται σε καλή κατάσταση.
(→Σελ.132)
■Κατά τη διάρκεια της φόρτισης
●Ο χρόνος έναρξης φόρτισης μπορεί
να διαφέρει ανάλογα με την κατά-
σταση του οχήματος, αλλά αυτό δεν
υποδεικνύει κάποια δυσλειτουργία.
●Ήχοι ανεμιστήρα ψύξης ενδέχεται να
ακούγονται από την περιοχή κοντά
στο πίσω κάθισμα. (→Σελ.109)
●Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ήχοι
ενδέχεται να ακούγονται δίπλα από
την υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) ανάλογα με τη λειτουργία του
συστήματος κλιματισμού ή τον ψύκτη
μπαταρίας (→Σελ.146).
Επιβεβαιώστε τα παρα-
κάτω πριν από τη φόρτιση
Επιθεώρηση του καλωδίου
φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος

1522-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
●Κατά τη διάρκεια της φόρτισης και
μετά από αυτή, τα πίσω καθίσματα και
η γύρω περιοχή όπου η ενσωματω-
μένη μπαταρία κίνησης είναι εγκατε-
στημένη, ενδέχεται να ζεσταίνονται.
●Η επιφάνεια του CCID (συσκευή δια-
κοπής κυκλώματος φόρτισης) ενδέχε-
ται να ζεσταθεί, αλλά αυτό δεν
υποδεικνύει κάποια δυσλειτουργία.
(Όταν χρησιμοποιείται καλώδιο φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος προ-
γράμματος 2.)
●Ανάλογα με τις συνθήκες ραδιοκυμά-
των, ενδέχεται να ακούγονται παρεμ-
βολές στο ραδιόφωνο.
●Η τρέχουσα κατάσταση φόρτισης και
ο εκτιμώμενος χρόνος έως την ολο-
κλήρωση της φόρτισης μπορούν να
ελεγχθούν στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών.
■Μείωση χωρητικότητας της υβριδι-
κής μπαταρίας (μπαταρία κίνησης)
Η χωρητικότητα της υβριδικής μπατα-
ρίας (μπαταρία κίνησης) θα μειώνεται
σταδιακά όταν η υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης) χρησιμοποιείται.
Ο ρυθμός μείωσης θα διαφέρει ανάλογα
με τις περιβαλλοντικές συνθήκες και με
τον τρόπο χρήσης του οχήματος. Η μεί-
ωση της χωρητικότητας της μπαταρίας
μπορεί
να περιοριστεί εάν τηρούνται τα
παρακάτω.
●Αποφύγετε τη στάθμευση του οχήματος
σε περιοχές με υψηλή θερμοκρασία,
υπό την άμεση ηλιακή ακτινοβολία,
όταν η υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) είναι πλήρως φορτισμένη.
●Αποφύγετε τις συχνές και απότομες
επιταχύνσεις και επιβραδύνσεις, κατά
την ηλεκτρική οδήγηση.
●Αποφύγετε τη συχνή οδήγηση κοντά
στο άνω όριο στροφών κατά την ηλε-
κτρική οδήγηση. (→Σελ.101)
●Αφήστε ένα χαμηλό επίπεδο φορτίου
στην υβριδική μπαταρία (μπαταρία
κίνησης) όταν πρόκειται να μην οδηγή-
σετε για παρατεταμένο διάστημα.
Αφού επιβεβαιώσετε ότι το πρόγραμμα
EV ή το πρόγραμμα AUTO EV/HV έχει μεταβεί στο πρόγραμμα HV, απενεργο-
ποιήστε τον διακόπτη ισχύος.
●Χρησιμοποιείτε τη λειτουργία χρονοδι-
αγράμματος φόρτισης όσο το δυνατόν
περισσότερο για την πλήρη φόρτιση
της υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία
κίνησης) αμέσως μετά την αναχώ-
ρηση. (→Σελ.163)
Επίσης, εάν χωρητικότητα της υβριδικής
μπαταρίας (μπαταρία κίνησης) μειωθεί,
μειώνεται η απόσταση που μπορεί να
διανυθεί στο πρόγραμμα EV ή στο πρό-
γραμμα AUTO EV/HV. Ωστόσο, η από-
δοση του οχήματος δεν υποβαθμίζεται
σημαντικά.
■Όταν το υπολειπόμενο φορτίο της
υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία
κίνησης) είναι χαμηλό μετά τη φόρ-
τιση
Στις παρακάτω περιπτώσεις, το υπολει-
πόμενο φορτίο της υβριδικής μπαταρίας
(μπαταρία κίνησης) αφού ολοκληρωθεί
η φόρτιση μπορεί να είναι χαμηλότερο
από το κανονικό, για την προστασία του
συστήματος (η αυτονομία ηλεκτρικής
οδήγησης μετά την πλήρη φόρτιση
της
μπαταρίας μπορεί να είναι μικρότερη).*
●Η φόρτιση εκτελείται όταν η εξωτερική
θερμοκρασία είναι χαμηλή ή υψηλή.
●Η φόρτιση εκτελείται αμέσως μετά την
οδήγηση υπό υψηλό φορτίο ή σε
υπερβολική θερμότητα.
Όταν δεν ισχύει καμία από τις παρα-
πάνω περιπτώσεις και υπάρχει δρα-
στική μείωση του υπολειπόμενου
φορτίου της υβριδικής μπαταρίας (μπα-
ταρία κίνησης) μετά την ολοκλήρωση
της φόρτισης, απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο
επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευα-
στή για έλεγχο του οχήματος.
*:Όταν συμβαίνει αυτό, ακόμη κι εάν η
ένδειξη υπολειπόμενου φορτίου της
υβριδικής μπαταρίας (μπαταρία κίνη-
σης) δείχνει πλήρη φόρτιση, το υπο-
λειπόμενο φορτίο μειώνεται πιο
γρήγορα από το κανονικό.

153
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
■Όταν η ποσότητα φορτίου που
αποστέλλεται στην υβριδική μπα-
ταρία (μπαταρία κίνησης) μειώνε-
ται
Όταν η ποσότητα της ισχύος που παρέ-
χεται από τον φορτιστή είναι χαμηλή ή η
λειτουργία του θερμαντήρα μπαταρίας,
κ.λπ. μειώνει την ισχύ φόρτισης που
αποστέλλεται στην υβριδική μπαταρία
(μπαταρία κίνησης), τότε η ποσότητα
φορτίου που
αποστέλλεται στην υβρι-
δική μπαταρία (μπαταρία κίνησης) θα
μειώνεται.
Τρόπος φόρτισης
Σε αυτήν την ενότητα επεξηγεί-
ται η διαδικασία φόρτισης της
υβριδικής μπαταρίας (μπατα-
ρία κίνησης) με το παρεχόμενο
καλώδιο φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος.
Όταν χρησιμοποιείτε σταθμό
φόρτισης, φροντίστε να ελέγ-
ξετε τις οδηγίες λειτουργίας
του σταθμού φόρτισης.
Όταν το χρονοδιάγραμμα φόρτι-
σης έχει καταγραφεί, βεβαιω-
θείτε ότι η επιλογή «Charge
Now» (Φόρτιση τώρα) έχει ενερ-
γοποιηθεί πριν από τη φόρτιση.
(→Σελ.171)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Είσοδος φόρτισης εναλλασσόμε-
νου ρεύματος
Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευά-
ζετε ή τροποποιείτε την είσοδο φόρτι-
σης AC. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε
απρόβλεπτα ατυχήματα ή σοβαρό
τραυματισμό. Όταν χρειάζεται επι-
σκευή της εισόδου φόρτισης εναλλασ-
σόμενου ρεύματος, απευθυνθείτε σε
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή.

1542-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
→Σελ.1511Προετοιμάστε το καλώδιο φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος.
Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος προγράμματος 2
2Φροντίστε να κρατάτε το σώμα
του βύσματος και εισαγάγετέ το
σταθερά στην πρίζα.
Εάν έχετε απομακρυσμένο διακόπτη,
ενεργοποιήστε τον.
Ελέγξτε εάν η ενδεικτική λυχνία τροφο-
δοσίας στο CCID (συσκευή διακοπής
κυκλώματος φόρτισης) ανάβει. (Εάν
δεν ανάβει, βλ. Σελ.178)
Χρησιμοποιήστε έναν σπάγκο, κ.λπ.
για να κρεμάσετε το CCID (συσκευή
διακοπής κυκλώματος φόρτισης) σε
ένα άγκιστρο ή κάτι αντίστοιχο, όταν
ασκείται φορτίο στην πρίζα και στο
βύσμα
λόγω του ύψους εγκατάστασης
της πρίζας.
Το (συσκευή διακοπής κυκλώματος
φόρτισης) μπορεί να κρεμαστεί από την
οπή που βρίσκεται στο πίσω μέρος.
Μην προσαρτάτε το CCID (συσκευή
διακοπής κυκλώματος φόρτισης) στον
τοίχο με βίδες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος και τα σχετικά μέρη
Για την αποτροπή ζημιάς στο καλώ-
διο φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος και τα σχετικά μέρη, τηρείτε τα
ακόλουθα μέτρα προφύλαξης.
●Όταν διακόπτετε ή ακυρώνετε τη
φόρτιση, αφαιρέστε τη φίσα φόρτι-
σης προτού αφαιρέσετε το βύσμα.
●Όταν αφαιρείτε το καλώδιο φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος,
ελέγξτε εάν η φίσα φόρτισης είναι
ξεκλειδωμένη.
●Μην τραβάτε με δύναμη το καπάκι
τη φίσας φόρτισης και το καπάκι
της εισόδου εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος.
●Μην εφαρμόζετε κραδασμούς στη
φίσα φόρτισης κατά τη διάρκεια της
φόρτισης. Η φόρτιση μπορεί να
σταματήσει.
●Μην εισάγετε οτιδήποτε εκτός από
τη φίσα φόρτισης στην είσοδο φόρ-
τισης εναλλασσόμενου ρεύματος.
●Όταν εισάγετε το βύσμα ή αφαιρείτε
το βύσμα από την πρίζα, φροντίστε
να κρατάτε το σώμα του βύσματος.
●Μην προκαλείτε ζημιά στο καπάκι
εισόδου φόρτισης εναλλασσόμε-
νου ρεύματος με αιχμηρά αντικεί-
μενα.
●Μην τραβάτε με δύναμη το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος εάν έχει πιαστεί ή παγιδευτεί.
Εάν το καλώδιο παγιδευτεί, ελευθε-
ρώστε το πριν από το χρήση.
Μέτρα προφύλαξης για τη
φόρτιση
Κατά τη φόρτιση

155
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος προγράμματος 3 (εάν
υπάρχει)
2Αφαιρέστε το καπάκι του
βύσματος φόρτισης και έπειτα
συνδέστε το βύσμα φόρτισης
στον φορτιστή.
Όταν συνδέετε το βύσμα φόρτισης στον
φορτιστή, βεβαιωθείτε ότι τα σύμβολα
αναγνώρισης είναι τα ίδια.
Φροντίστε να κρατάτε το σώμα του
βύσματος φόρτισης και εισαγάγετέ το
σταθερά στον φορτιστή.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του φορτιστή
σχετικά με τον τρόπο σύνδεσης του
καλωδίου φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος και τον τρόπο έναρξης της
φόρτισης. Ανάλογα
με τον φορτιστή,
ενδέχεται να απαιτείται η λήψη έγκρι-
σης για τη χρήση του. Για λεπτομέρειες,
ανατρέξτε στις πληροφορίες του φορτι-
στή.
3Ξεκλειδώσετε τις πόρτες και
ανοίξτε το καπάκι της θύρας
φόρτισης. (→Σελ.137)
Η λυχνία εισόδου φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος () ανάβει.
A

1562-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
4Αφαιρέστε το καπάκι εισόδου
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος και ασφαλίστε το στο στή-
ριγμα που βρίσκεται πάνω στο
καπάκι της θύρας φόρτισης.
5Αφαιρέστε το καπάκι της φίσας
φόρτισης και ασφαλίστε το στο
καλώδιο.
6Φροντίστε να κρατάτε το σώμα
της φίσας φόρτισης και εισαγά-
γετέ τη σταθερά και πλήρως
στην
είσοδο φόρτισης εναλλασ-
σόμενου ρεύματος.
Όταν συνδέετε τη φίσα φόρτισης στην
είσοδο φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύ-
ματος, βεβαιωθείτε ότι τα σύμβολα ανα-
γνώρισης είναι τα ίδια.Όταν η φίσα φόρτισης εισαχθεί ίσια όσο
το δυνατόν πιο μέσα, κλειδώνει αυτό-
ματα. Ελέγξτε εάν η ενδεικτική λυχνία
φόρτισης ανάβει. Εάν η ενδεικτική
λυχνία φόρτισης δεν ανάβει, η φίσα
φόρτισης
δεν έχει κλειδώσει.*
*
:Εάν η φίσα φόρτισης δεν εισαχθεί
σταθερά, η διαδικασία κλειδώματος
θα εκτελεστεί μερικές φορές.
7Εάν η ενδεικτική λυχνία φόρτι-
σης της θύρας φόρτισης αναβο-
σβήνει μετά την εισαγωγή της
φίσα φόρτισης:
Το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
έχει καταγραφεί (→Σελ.163).
Αφού αφαιρέσετε προσωρινά τη φίσα
φόρτισης, εισαγάγετέ το ξανά εντός 5
δευτερολέπτων περίπου. (→Σελ.157)
Εάν η προειδοποιητική λυχνία σφάλμα-
τος στο CCID (συσκευή διακοπής
κυκλώματος φόρτισης) αναβοσβήνει
κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ανα-
τρέξτε στη Σελ.128 και ακολουθήστε τη
διαδικασία διόρθωσης.
Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης θα σβήσει
όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί.

157
2 2-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
Υβριδικό σύστημα plug-in
Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης θα σβήσει
επίσης όταν η φόρτιση σταματήσει για
κάποιον λόγο προτού ολοκληρωθεί.
Στην περίπτωση αυτή, ανατρέξτε στη
Σελ.178.
■Εάν η ενδεικτική λυχνία φόρτισης
της θύρας φόρτισης αναβοσβήνει
μετά την εισαγωγή του καλωδίου
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος
Το χρονοδιάγραμμα φόρτισης
(→Σελ.163) έχει καταγραφεί και η φόρ-
τιση δεν μπορεί να εκτελεστεί. Για να
ακυρώσετε τη φόρτιση με τη χρήση του
χρονοδιαγράμματος και να ξεκινήσετε τη
φόρτιση, εκτελέστε μία από
τις ακόλου-
θες διαδικασίες.
●Ενεργοποιήστε την επιλογή «Charge
Now» (Φόρτιση τώρα) (→Σελ.171)
●Ενώ η ενδεικτική λυχνία φόρτισης
αναβοσβήνει, αφαιρέστε και συνδέ-
στε ξανά τη φίσα φόρτισης εντός 5
δευτερολέπτων
■Όταν η φίσα φόρτισης δεν μπορεί
να εισαχθεί στην είσοδο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος
→Σελ.139
■Χρόνος φόρτισης
→Σελ.144
■Λειτουργία ασφαλείας
Η φόρτιση δεν ξεκινά όταν η φίσα φόρτι-
σης δεν είναι κλειδωμένη. Εάν η ενδει-
κτική λυχνία φόρτισης δεν ανάβει ακόμη
και όταν η φίσα φόρτισης έχει εισαχθεί,
αφαιρέστε και εισάγετε ξανά τη φίσα και,
έπειτα ελέγξτε εάν η ενδεικτική λυχνία φόρτισης στη θύρα φόρτισης ανάβει.
■Ο χρόνος φόρτισης μπορεί να
αυξηθεί
→Σελ.144
■Κατά τη διάρκεια της φόρτισης
Όταν ο διακόπτης ισχύος τίθεται στη
θέση ΟΝ και η οθόνη παρακολούθησης
ενέργειας εμφανίζεται στην οθόνη του
ηχοσυστήματος, η φίσα φόρτισης εμφα-
νίζεται στην οθόνη παρακολούθησης
ενέργειας, όπως και η ροή του ηλεκτρι-
κού ρεύματος κατά τη διάρκεια της φόρ-
τισης (→Σελ.226).
■Φόρτιση σε δημόσιο σταθμό φόρτι-
σης με λειτουργία ελέγχου ταυτότη-
τας
Όταν μια πόρτα ξεκλειδώσει κατά τη
διάρκεια της φόρτισης, η φίσα φόρτισης
ξεκλειδώνει και η φόρτιση σταματά. Στην
περίπτωση αυτή, ο έλεγχος ταυτότητας
του σταθμού φόρτισης ακυρώνεται και η
φόρτιση δεν μπορεί να ξεκινήσει ξανά.
Συνδέστε ξανά τη φίσα φόρτισης
και
εκτελέστε τον έλεγχο ταυτότητας για τον
σταθμό φόρτισης.
■Λειτουργία προστασίας της εισό-
δου φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος από υπερθέρμανση (οχή-
ματα με ενσωματωμένο φορτιστή
μπαταρίας κίνησης 6,6 kW)
Με την εγκατάσταση ενός αισθητήρα
θερμοκρασίας στην είσοδο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος, αποτρέπε-
ται η τήξη μερών όταν η θερμοκρασία
αυξάνεται λόγω εισχώρησης ξένων υλι-
κών στη φίσα φόρτισης. Όταν ανιχνευθεί
μια συγκεκριμένη αύξηση της
θερμοκρα-
σίας, η φόρτιση σταματά αμέσως και ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών. Μετά τη μείωση
της θερμοκρασίας, η φόρτιση συνεχίζε-
ται με την εκτέλεση της διαδικασίας
έναρξης της φόρτισης ξανά.

1582-2. Φόρτιση (παραγωγή ρεύματος)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά τη φόρτιση
Τηρείτε τα ακόλουθα μέτρα προφύλα-
ξης.
Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίν-
δυνος απροσδόκητου ατυχήματος
που μπορεί να επιφέρει θάνατο ή
σοβαρό τραυματισμό.
●Συνδέστε σε μια πηγή ρεύματος
κατάλληλη για φόρτιση. (→Σελ.140)
●Ελέγξτε εάν το καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος, το
βύσμα και η πρίζα είναι καθαρά
από ξένα σώματα.
●Πριν από τη φόρτιση, βεβαιωθείτε
ότι η είσοδος φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος δεν έχει παραμόρ-
φωση, ζημιά ή διάβρωση και ότι η
είσοδος είναι καθαρή από ξένα
υλικά, όπως ρύποι, χιόνι και πάγο.
Εάν υπάρχουν ρύποι ή σκόνη στις
περιοχές αυτές, αφαιρέστε τα πλή-
ρως προτού να εισάγετε τη φίσα
φόρτισης
.
●Προτού εισάγετε το βύσμα φόρτι-
σης στον φορτιστή, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν ρύποι ή σκόνη στις
περιοχές των ακροδεκτών. Εάν
υπάρχουν ρύποι ή σκόνη στις περι-
οχές αυτές, αφαιρέστε τα πλήρως
προτού να εισάγετε το βύσμα φόρ-
τισης.
●Μην επιτρέπετε να βραχούν οι
ακροδέκτες της εισόδου φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος.
●Να χρησιμοποιείτε μόνο πρίζες
όπου το βύσμα μπορεί να εισαχθεί
με ασφάλεια.
●Μη δένετε ή τυλίγετε το καλώδιο
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος κατά τη διάρκεια της φόρτισης,
καθώς έτσι μπορεί να προκληθεί
υπερθέρμανση.
●Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες της
φίσας φόρτισης και της εισόδου
φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύμα-
τος με αιχμηρά μεταλλικά αντικεί-
μενα (βελόνες, κ.λπ.) ή με τα χέρια
και μην τους βραχυκυκλώνετε με
ξένα αντικείμενα.
●Για τη φόρτιση σε εξωτερικό χώρο,
φροντίστε για τη σύνδεση σε πρίζα
προστατευμένη από τη βροχή,
κατάλληλη για χρήση σε εξωτερι-
κούς χώρους. Βεβαιωθείτε ότι το
κάλυμμα προστασίας από βροχή
κλείνει τελείως. Εάν το κάλυμμα
προστασίας από βροχή δεν μπορεί
να κλείσει, εγκαταστήστε ένα
κάλυμμα που θα κλείνει.
●Για να σταματήσετε τη φόρτιση
στον σταθμό φόρτισης, ακολουθή-
στε τις οδηγίες του φορτιστή.
●Εάν παρατηρήσετε θερμότητα,
καπνό, οσμές, θόρυβο ή οτιδήποτε
άλλο μη φυσιολογικό κατά τη διάρ-
κεια της φόρτισης, σταματήστε τη
φόρτιση αμέσως.
●Μην εισάγετε το βύσμα εάν η πρίζα
είναι βυθισμένη σε νερό ή χιόνι.
●Κατά τη φόρτιση ενώ βρέχει ή χιονί-
ζει, μη συνδέετε ή αποσυνδέετε το
βύσμα με βρεγμένα χέρια. Επίσης,
φροντίστε ώστε το βύσμα ή η έξο-
δος να μη βραχεί.
●Μη φορτίζετε το όχημα υπό καται-
γίδα με κεραυνούς.
●Φροντίστε ώστε το καλώδιο φόρτι-
σης εναλλασσόμενου ρεύματος να
μην πιαστεί στην πόρτα ή στο
πορτ-μπαγκάζ.
●Μην αφήνετε τους τροχούς πάνω
στο καλώδιο φόρτισης εναλλασσό-
μενου ρεύματος, το βύσμα, τη φίσα
φόρτισης ή το CCID (συσκευή δια-
κοπής κυκλώματος φόρτισης).
●Εισάγετε σταθερά το βύσμα στην
πρίζα.