TOYOTA SUPRA 2020 Brugsanvisning (in Danish)

331
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Bilen skal have udført service i henhold til den normale vedligeholdelsesplan.
Vedligeholdelsesarbejde:
E = Eftersyn, korrigering eller udskiftning efter behov
U = Udskiftning, sk
ift eller smøring
Planlagt service (undtagen Europa og Australien)
Udfør vedligeholdelse efter planen som beskrevet nedenfor:
Krav til vedligeholdelsesplan
Vedligeholdelsesplan (undtagen Korea, Mexico, Sydafrika,
Rusland og Tyrkiet)
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNE-
DER(Kilometertal el-
ler måneder, alt
efter hvad der
kommer først).x1.000 k
m1224364860728496
x1.000
miles7,214,421,628,83643,250,457,6
BASISKOMPONENTER TIL MOTOR
1
Motorolie (inklusive
motoroliefilter) < note.>>
UUUUUUUU12
TÆNDINGSSYSTEM
2TændrørUUUU24
BRÆNDSTOF- OG EMISSIONSKONTROLSYSTEMER
3LuftfilterUUUU24
CHASSIS OG KAROSSERI
4BremseklodserUdskiftes, når advarselslampen for bremser
lyser.-
5BremsevæskeUdskiftes første gang ved 36 måneder, derefter for hver
24 måneder.
6Horn, blink med fjern-
lys og havariblinkEE48
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

332
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
7KabinelysEE48
8BlæserEE48
9LyssystemEE48
10SikkerhedsselerEE48
11Vinduesvisker- og va-
skersystemEE48
12
Dækindstillinger på
det centrale informati-
onsdisplay (CID)
EE48
13Dæk (eventuelt nød-
hjul)EE48
14MobilitetssætEE48
15
Advarselstrekant, re-
fleksvest og første-
hjælpsudstyr
EE48
16Sprinklervæske til va-
skersystemetEE48
17
Kølervæskestand og
kølervæskens sam-
mensætning
EE48
18
Bremselinjer og
bremselinjeforbindel-
ser
EE48
19
Undervogn og alle
andre synlige kompo-
nenter
EE48
20Styretøjskomponen-
terEE48
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNE-
DER(Kilometertal el-
ler måneder, alt
efter hvad der
kommer først).x1.000 k
m1224364860728496
x1.000
miles7,214,421,628,83643,250,457,6
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

333
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
BEMÆRK:
Udskift både motorolien og
oliefilteret, hvis advarselslampen for motorolie
lyser, også hvis der ikke er gået 12 måneder, eller hvis du har kørt mindre
end 12.000 km siden sidste olieskift.
Vedligeholdelsesarbejde:
E = Eftersyn, korrigering eller udskiftning efter behov
U = Udskiftning, sk ift eller smøring
21Trafiksikkerhed og
testkørselEE48
22MikrofilterUUUU24
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNE-
DER(Kilometertal el-
ler måneder, alt
efter hvad der
kommer først).x1.000 k
m1224364860728496
x1.000
miles7,214,421,628,83643,250,457,6
Vedligeholdelsesplan (gælder for Korea, Mexico og Sydafrika)
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km20406080100120
x1.000
miles122436486072
BASISKOMPONENTER TIL MOTOR
1
Motorolie (inklusive
motoroliefilter) < note.>>
UUUUUU18
TÆNDINGSSYSTEM
2TændrørUU54
BRÆNDSTOF- OG EMISSIONSKONTROLSYSTEMER
3LuftfilterUU54
CHASSIS OG KAROSSERI
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

334
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
4BremseklodserUdskiftes, når advarselslampen for brem-
ser lyser.-
5BremsevæskeUdskiftes første gang ved 36 måneder, derefter for
hver 24 måneder.
6Horn, blink med fjern-
lys og havariblinkEE36
7KabinelysEE36
8BlæserEE36
9LyssystemEE36
10SikkerhedsselerEE36
11Vinduesvisker- og va-
skersystemEE36
12
Dækindstillinger på
det centrale informati-
onsdisplay (CID)
EE36
13Dæk (eventuelt nød-
hjul)EE36
14MobilitetssætEE36
15
Advarselstrekant, re-
fleksvest og første-
hjælpsudstyr
EE36
16Sprinklervæske til va-
skersystemetEE36
17
Kølervæskestand og
kølervæskens sam-
mensætning
EE36
18Bremselinjer og brem-
selinjeforbindelserEE36
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km20406080100120
x1.000
miles122436486072
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33
4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

335
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
BEMÆRK:
Udskift både motorolien og
oliefilteret, hvis advarselslampen for motorolie
lyser, også hvis der ikke er gået 18 måneder, eller hvis du har kørt mindre
end 20.000 km siden sidste olieskift.
Vedligeholdelsesarbejde:
E = Eftersyn, korrigering eller udskiftning efter behov
U = Udskiftning, sk ift eller smøring
19
Undervogn og alle an-
dre synlige kompo-
nenter
EE36
20StyretøjskomponenterEE36
21Trafiksikkerhed og
testkørselEE36
22MikrofilterUUUUUU18
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km20406080100120
x1.000
miles122436486072
Vedligeholdelsesplan (gælder for Rusland og Tyrkiet)
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km153045607590
x1.000
miles91827364554
BASISKOMPONENTER TIL MOTOR
1
Motorolie (inklusive
motoroliefilter) < note.>>
UUUUUU18
TÆNDINGSSYSTEM
2TændrørUU54
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

336
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
BRÆNDSTOF- OG EMISSIONSKONTROLSYSTEMER
3LuftfilterU72
CHASSIS OG KAROSSERI
4BremseklodserUdskiftes, når advarselslampen for brem-
ser lyser.-
5BremsevæskeUdskiftes første gang ved 36 måneder, derefter for
hver 24 måneder.
6Horn, blink med fjern-
lys og havariblinkEE36
7KabinelysEE36
8BlæserEE36
9LyssystemEE36
10SikkerhedsselerEE36
11Vinduesvisker- og va-
skersystemEE36
12
Dækindstillinger på
det centrale informati-
onsdisplay (CID)
EE36
13Dæk (eventuelt nød-
hjul)EE36
14MobilitetssætEE36
15
Advarselstrekant, re-
fleksvest og første-
hjælpsudstyr
EE36
16Sprinklervæske til va-
skersystemetEE36
17
Kølervæskestand og
kølervæskens sam-
mensætning
EE36
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km153045607590
x1.000
miles91827364554
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33
6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

337
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
BEMÆRK:
Udskift både motorolien og
oliefilteret, hvis advarselslampen for motorolie
lyser, også hvis der ikke er gået 18 måneder, eller hvis du har kørt mindre
end 15.000 km siden sidste olieskift.
18Bremselinjer og brem-
selinjeforbindelserEE36
19
Undervogn og alle an-
dre synlige kompo-
nenter
EE36
20StyretøjskomponenterEE36
21Trafiksikkerhed og
testkørselEE36
22MikrofilterUUU36
SERVICE-
INTERVAL:KILOMETERTAL
MÅNEDER(Kilometertal eller
måneder, alt efter
hvad der kommer
først).x1.000
km153045607590
x1.000
miles91827364554
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 7 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

338
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Bilens værktøjssæt ligger under en
afdækning i højre side af bagage-
rummet.
Lås dækslet i højre side af afdæk-
ningen op, pil
1, og åbn det, pil 2. 1
Viskerbladene udskiftes ved at
vippe vinduesviskerne ud, se
side 151.
2 Løft vinduesviskerne helt væk
fra forruden.
Udskiftning af dele
Bilens udstyr
Bilens værktøjssæt
Viskerblade
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
Forruden kan blive beskadiget, hvis
en vinduesvisker falder ned på den,
uden at der er monteret et viskerblad.
Der er risiko for tingsskade. Hold godt
fast i vinduesviskeren under udskift-
ning af viskerbladet. Den må ikke vip-
pes ind eller tændes, uden at der er
monteret et viskerblad.
BEMÆRK
Når vinduesviskerne er vippet væk fra
forruden, kan de komme i klemme,
hvis motorhjelmen åbnes. Der er risi-
ko for materiel sk ade. Før motorhjel-
men åbnes, skal det sikres, at vin-
duesviskerne med viskerblade mon-
teret er i kontakt med forruden.
Udskiftning af viskerblade
foran
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 8 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

339
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
3
Tryk på knappen, pil 1, og træk
viskerbladet ud, pil 2.
4 Isæt det nye viskerblad, og tryk
det ind i holderen, til det klikker
på plads.
5 Vip vinduesviskerne ind.
Lygter og pærer er et vigtigt aspekt
af sikker kørsel.
Alle forlygter og andre lygter anven-
der LED-dioder eller laserteknologi.
Nogle udstyrsversioner har LED-di-
oder bag et lygteglas som lyskilde.
Disse LED-dioder minder om kon-
ventionelle lasere og er klassificeret
i henhold til lovgivningen som
LED-dioder i klasse 1.
I tilfælde af en fejl anbefaler produ-
centen af bilen, at arbejdet udføres
af en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Bemærkningerne vedrørende sik-
kerhed skal overholdes. Se side
339. I køligt eller fugtig
vejr kan forlygte-
glasset dugge på indersiden. Ved
kørsel med lygterne tændt forsvin-
der duggen efter kort tid. Det er
ikke nødvendigt at skifte lygteglas-
set.
Hvis der dannes stadig større
mængder kondens, fx hvis der er
vanddråber i lygten, selvom lygter-
ne er tændt, skal lygten efterses.
Batteriet er vedligeholdelsesfrit.
Du kan få flere oplysninger om bat-
teriet hos en autoriseret Toyota-for-
Pærer og lygter
Generelt
Forlygteglas
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Koncentreret laserlys kan forårsage
irritation eller varige skader på øjets
nethinde. Der er ri siko for personska-
de. Producenten af bilen anbefaler, at
arbejde på lygtesystemet, herunder
udskiftning af pærer, udføres af en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
Meget kraftigt lys k an irritere eller ska-
de øjets nethinde. Der er risiko for
personskade. Undgå at se direkte ind
i forlygterne eller andre lyskilder. Lyg-
teglassene foran LED-dioderne må
ikke fjernes.
Bilens batteri
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 33 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

340
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
Producenten af bilen anbefaler, at
bilens batteri registreres i bilen efter
udskiftningen hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk. Når bat-
teriet er registreret igen, er alle
komfortfunktioner tilgængelige
uden begrænsninger, og eventuelle
meddelelser fra bilen vedrørende
komfortfunktionerne vises ikke læn-
gere.
Følgende faresymboler er angivet
på bilens batteri:
Det monterede batteri er designet
specifikt til denne bil. Hvis der an-
vendes et uegnet batteri, kan bru-
gen af Stop & Start-systemet være
begrænset for at beskytte batteriet.
Desuden kan batteriet blive forrin-
get hurtigere end normalt, og moto-
ren kan muligvis ikke startes igen.
Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Bilbatterier, der er klassificeret som
uegnede, kan beskadige systemerne
eller medføre, at funktioner ikke læn-
gere udføres. Der er risiko for person-
skade eller tingsskade. Brug kun bil-
batterier, der er klassificeret som eg-
nede af bilens producent.
Faresymboler
SymbolBetydning
Rygning forbudt, brug af
åben ild forbudt, undgå
gnister.
Brug beskyttelsesbriller.
Holdes på sikker af-
stand af børn.
Risiko for syreætsning:
Brug handsker, undgå at
vippe batteriet.
Eventuel spildt syre skal
straks skylles væk. Hvis
syre kommer i øjnene el-
ler sluges, skal der
straks søges læge.
Må ikke udsættes for di-
rekte sollys, må ikke ud-
sættes for frost.
Følg instruktionsbogen.
Eksplosiv gasblanding.
Batteriernes åbninger
må ikke tildækkes.
Når der skiftes batteri
SymbolBetydning
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 34
0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM