TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Komfortstängning
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Kroppsdelar kan råka fastna när
komfortstängningen används.
Risk för personskador. Se till att
rörelseområdet är fritt medan
komfortstängningen är aktiv.
Stänga
Håll knappen på fjärr-
kontrollen intryckt
efter låsning.
Fönstren stängs så länge knappen på
fjärrkontrollen är intryckt.
Ytterbackspeglarna fälls in.
Om varningsblinkers tänds fälls
ytterbackspeglarna inte in.
Tända kupébelysningen och yttre
belysning
Med bilen låst,
tryck på knappen på
fjärrkontrollen.
Funktionen är inte tillgänglig under
10 sekunder efter låsning.
• Om kupébelysningen inte släcktes
manuellt tänds den. Tända/släcka
kupébelysningen manuellt, se sidan
Sid. 145.
• Den yttre belysningen tänds beroende
på inställningarna, se sidan Sid. 142.
Belysningsfunktionerna kan vara
beroende på ljusstyrkan i omgivningen.
Baklucka
Allmänt
Undvik att fjärrkontrollen bli inlåst
genom att inte placera den i
bagageutrymmet.
En inställning kan göras så att dörrarna
låses upp när bakluckan öppnas med
fjärrkontrollen. Inställningar, se sidan
Sid. 77.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Kroppsdelar kan komma i kläm när
bakluckan öppnas/stängs. Risk för
personskador. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
OBSERVERA
Bakluckan svänger bakåt och uppåt
när den öppnas. Risk för materiell
skada. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
Låsa upp
Håll knappen i fjärr-
kontrollen intryckt i
cirka 1 sekund.
På vissa utrustningsversioner låses även
dörrarna upp varje gång.
Aktivera den fördröjda släckningen
av strålkastarna.
Håll knappen i fjärr-
kontrollen intryckt i
cirka 1 sekund.
Ställa in tidslängden, se sidan Sid. 142.
Vid byte av batteriet
VARNING!
Batteriet i bilnyckeln är ett
knappcellsbatteri. Batterier eller
knappcellsbatterier kan sväljas och
orsaka svåra eller t.o.m. livshotande
skador inom två timmar på grund av
invärtes brännskador eller frätskador.
Risk för personskada eller livsfara.
Håll bilnycklarna och batterierna utom
räckhåll för barn. Sök läkarvård
omedelbart om du misstänker att ett
batteri eller knappcellsbatteri har
svalts, eller har trängt in i någon del av
kroppen.
3.1 REGLAGE
69
3
REGLAGE

OBSERVERA
Att använda olämpliga batterier i en
bilnyckel kan skada bilnyckeln. Risk för
materialskador. Urladdade batterier
måste alltid bytas mot batterier av
samma spänning, samma storlek och
samma specifikation.
1. Ta ut den integrerade nyckeln från
fjärrkontrollen, se sidan Sid. 72.
2. Placera den integrerade nyckeln
under locket till batteriutrymmet,
pil1, och bänd upp locket med den
integrerade nyckeln, pil2.
3. Använd ett spetsigt föremål till att
trycka batteriet i pilens riktning och
lyft ut det.
4. Sätt in ett nytt batteri av typen CR
2032 3V med den positiva sidan
uppåt.
5. Tryck fast locket.
6. Tryck in den integrerade nyckeln i
bilnyckeln tills den snäpper fast.
Gamla batterier kan
avyttras hos en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller
annan verkstad med
motsvarande kvalifika-
tioner, eller lämnas in
på en godkänd
uppsamlingsplats.
Extra fjärrkontroller
Extra fjärrkontroller finns hos varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Förlust av fjärrkontroller
En förlorad fjärrkontroll kan blockeras
och ersättas hos varje auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Om en förarprofil, se sidan Sid. 58, har
länkats till den förlorade fjärrkontrollen
måste anslutningen till denna
fjärrkontroll raderas. En ny fjärrkontroll
kan sedan länkas till förarprofilen.
Funktionsstörning
Allmänt
Fordonsinformation, se sidan Sid. 124,
visas.
Det kan vara svårt för bilen att detektera
fjärrkontrollen under vissa förhållanden,
däribland följande:
• Batteriet i bilnyckeln är urladdat. För
batteribyte, se sidan Sid. 69
• Störningar av radiolänken från
sändarmaster eller annan utrustning
som sänder starka signaler.
• Fjärrkontrollen avskärmas av
metallföremål.
Förvara inte fjärrkontrollen tillsammans
med metallföremål.
3.1 REGLAGE
70

• Radiolänkken störs av mobiltelefoner
eller andra elektroniska enheter i
fjärrkontrollens omedelbara närhet.
Förvara inte fjärrkontrollen tillsammans
med elektroniska enheter.
• Störningar av radiosändningar
orsakade av laddning av mobila
enheter, t.ex. en mobiltelefon.
• Fjärrkontrollen är placerad nära den
trådlösa laddningsdockan. Placera
fjärrkontrollen någon annanstans.
Om en störning har uppstått kan bilen
låsas upp och låsas utifrån med den
integrerade nyckeln, se sidan Sid. 71.
Aktivera körklart läge via
fjärrkontrollens särskilda ID-funktion
Det körklara läget kan inte aktiveras om
fjärrkontrollen inte har känts av.
Om det skulle inträffa ska du fortsätta på
följande sätt:
1. Håll baksidan av fjärrkontrollen mot
markeringen på rattstången. Håll
ögonen på displayen i
instrumentgruppen.
2. Om fjärrkontrollen känns av: Aktivera
körklart läge inom 10 sekunder.
Om fjärrkontrollen inte detekteras ska du
ändra läget för fjärrkontrollen något och
upprepa proceduren.
Vanliga frågor
Vad kan man göra för att en bil ska kunna
öppnas om fjärrkontrollen har oavsiktligt
blivit inlåst i bilen?• Remote Services i appen Toyota Supra
Connect kan användas till att låsa och
låsa upp en bil.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect samt att appen Toyota
Supra Connect måste vara installerad på
din smartphone.
• Upplåsning av bilen kan begäras via
Concierge Services.
Detta kräver ett aktivt avtal för Toyota
Supra Connect.
Integrerad nyckel
Allmänt
Med den integrerade nyckeln kan
förardörren låsas upp och låsas utan
fjärrkontrollen.
Den integrerade nyckeln passar också till
handskfacket.
Använd den integrerade nyckeln för
nyckellåset till framsätespassagerarens
krockkuddar, se sidan Sid. 155.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Vissa landsspecifikationer gör det
möjligt att med särskild kunskap låsa
upp från insidan.
Det finns risk för skador eller livsfara
om människor är kvar i bilen under
längre stunder och därmed utsätts för
extrema temperaturer. Lås inte bilen
utifrån om det finns personer i bilen.
OBSERVERA
Dörrlåset är fast anslutet till dörren.
Dörrhandtaget är rörligt. Om du drar i
dörrhandtaget när den integrerade
nyckeln är i låset kan skador uppstå på
lacken eller den integrerade nyckeln.
Risk för materiell skada. Dra ut den
integrerade nyckeln innan du drar i
dörrens ytterhandtag.
3.1 REGLAGE
71
3
REGLAGE

Ta bort
Tryck på knappen, pil1, och dra ut den
integrerade nyckeln, pil2.
Låsa upp/Låsa med dörrlåset
1. Dra dörrhandtaget utåt med en hand
och håll kvar.
2. För ett finger på andra handen under
skyddet bakifrån och tryck skyddet
utåt.
Stöd skyddet med tummen så att det
inte ska falla ur dörrhandtaget.
3. Ta bort skyddet.4. Lås upp eller lås dörrlåset med den
integrerade nyckeln.
De andra dörrarna måste låsas upp eller
låsas från insidan.Larmsystem
Det aktiverade larmsystemet utlöses när
dörren öppnas efter att ha låsts upp via
dörrlåset.
Larmsystemet aktiveras inte om bilen
låses med den integrerade nyckeln.
Centrallåsknappar
Allmänt
I händelse av en tillräckligt svår olycka
låses bilen upp automatiskt.
Varningsblinkers och kupébelysningen
tänds.
Översikt
Centrallåsknappar.
3.1 REGLAGE
72

Låsa
Tryck på knappen med
framdörrarna stängda.
• Tankluckan förblir olåst.
• Låsning aktiverar inte bilens
stöldskyddssystem.
Låsa upp
Tryck på knappen.
Öppna
• Vrid dörröppnaren på den dörr som
ska öppnas. Övriga dörrar förblir låsta.
•
Tryck på knappen för att låsa
upp alla dörrarna samtidigt. Dra i
dörröppnaren.
Elektroniskt nyckelsystem
Princip
Den här funktionen ger dig åtkomst till
bilen utan att fjärrkontrollen behöver
användas.
Det är tillräckligt att du har nyckeln med
dig, exempelvis i byxfickan.
Bilen känner automatiskt av
fjärrkontrollen när den befinner sig i
närheten eller inne i bilen.
Allmänt
Det elektroniska nyckelsystemet stöder
följande funktioner:
• Låsa upp och låsa bilen med
dörrhandtaget.
Funktionskrav
• För att låsa måste fjärrkontrollen
befinna sig utanför bilen i närheten av
dörrarna.
• Bilen kan bara låsas upp och låsas igen
efter cirka 2 sekunder.
Viktiga punkter
• Föraren ska alltid ha fjärrkontrollen på
sig och ta med den när han/hon
lämnar bilen.
• Beroende på var bilen befinner sig,
eller radiovågorna i omgivningen, kan
fjärrkontrollen eventuellt inte fungera
korrekt. Bär inte på fjärrkontrollen
samtidigt med en elektronisk enhet,
t.ex. en mobiltelefon eller dator.
• Ta alltid med dig fjärrkontrollen när du
lämnar bilen ifall fjärrkontrollens
batteri är urladdat eller om
fjärrkontrollen inte skulle fungera.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Bilen sänder radiovågor närhelst det
elektroniska nyckelsystemet används
till att låsa eller låsa upp dörrarna,
öppna bakluckan eller när startknappen
används. Därför kan systemet påverka
funktionen i implanterbara pacemakers
och implanterbara defibrillatorer.
3.1 REGLAGE
73
3
REGLAGE

VARNING!(Fortsättning)
Personer med implanterbara
pacemakers eller implanterbara
defibrillatorer ska hålla sig på minst
22 cm avstånd från bilen när en dörr
öppnas eller stängs. De ska även
undvika att luta sig mot bilen eller se
genom fönstren utifrån när en dörr
öppnas eller stängs.
VARNING!(Fortsättning)
Personer som använder annan elektrisk
utrustning för medicinskt bruk än
implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD) bör
höra med läkaren eller tillverkaren av
utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor.
Effektivt avstånd (områden inom vilka det elektroniska nyckelsystemets
radiovågor sänds)
AI närheten av mittkonsolens främre
del
BI närheten av mittkonsolens
bakre del
CI bagagerummet och i närheten av
bakre stötfångaren
DI närheten av dörrarna och
dörrhandtagen
3.1 REGLAGE
74

Låsa upp
Allmänt
Bilens respons när den låses upp med det
elektroniska nyckelsystemet beror på
följande inställningar, se sidan Sid. 77:
• Om upplåsning av bilen åtföljs av en
kort signal.
• Om välkomstbelysningen, se sidan
Sid. 142, tänds när bilen låses upp.
• Om ytterbackspeglarna automatiskt
fälls ut och in när bilen låses upp and
låses.
Låsa upp bilen
Fatta tag i handtaget på en bildörr.
Följande funktioner utförs även:
• Om en förarprofil har länkats till
bilnyckeln aktiveras denna förarprofil
och inställningarna som lagrades i den
konfigureras.
• Kupébelysningen tänds om den inte
släcktes manuellt.
• Infällda ytterbackspeglar fälls ut.
Om ytterbackspeglarna fälldes in med
knappen i kupén fälls de inte ut när bilen
låses upp.
• Med stöldskyddssystem:
Stöldskyddssystemet inaktiveras.
• Med larmsystem: Larmsystemet
inaktiveras.
Låsa
Allmänt
Bilens respons när den låses med det
elektroniska nyckelsystemet beror på
följande inställningar, se sidan Sid. 77:
• Om låsning av bilen åtföljs av en kort
ljussignal.
• Om ytterbackspeglarna automatiskt
fälls in när bilen låses upp och låses.
• Om den fördröjda släckningen av
strålkastarna är aktiverad när bilen är
låst.
Låsa bilen
Stäng förardörren.
Vidrör med fingret den nedsänkta delen
av handtaget på en stängd bildörr i cirka
1 sekund utan att fatta tag i
dörrhandtaget.
Följande funktioner utförs:
• Alla dörrarna, bakluckan och
tankluckan låses.
• Med stöldskydd: Stöldskyddet
aktiveras. Det förhindrar att dörrarna
låses upp med låsknapparna eller
dörröppnarna.
• Med larmsystem: Larmsystemet är
påslaget.
3.1 REGLAGE
75
3
REGLAGE

Baklucka
Allmänt
Undvik att fjärrkontrollen bli inlåst
genom att inte placera den i
bagageutrymmet.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Kroppsdelar kan komma i kläm när
bakluckan öppnas/stängs. Risk för
personskador. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
OBSERVERA
Bakluckan svänger bakåt och uppåt
när den öppnas. Risk för materiell
skada. Se till att bakluckans
rörelseområde är fritt under öppning
och stängning.
OBSERVERA
Se till att insynsskyddets remmar inte
fastnar när du stänger bakluckan.
Om en rem fastnar på insynsskyddet
när bakluckan är stängd kan
remhållaren på bakluckan skadas.
Öppna och stänga
Öppna från utsidan
•Håll knappen i fjärrkontrollen
intryckt i cirka en sekund.
Beroende på inställningarna låses även
dörrarna upp. Öppna med
fjärrkontrollen, se sidan Sid. 69.
Öppna från insidan
Tryck på knappen
i förardörrens
förvaringsfack.
Stänga
Dra ned bakluckan med handtaget i
urtaget.
Öppna bakluckan i akut situation
Dra i handtaget i bagagerummet.
Bakluckan låses upp.
3.1 REGLAGE
76

Inställningar
Allmänt
Olika inställningar är möjliga för
fjärrkontrollens funktioner beroende på
utrustning och landsspecifikationer.
Dessa inställningar lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Låsa upp
Dörrar
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4.
”Driver's door” eller”All
doors”
5. Välj önskad inställning:
• ”Driver's door only”
Enbart förardörren och tankluckan låses
upp. Med en till tryckning blir hela bilen
upplåst.
• ”All doors”
Hela bilen låses upp.
Baklucka
Beroende på utrustning och
landsspecifikation är dessa inställningar
eventuellt inte tillgängliga.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4.
”Tailgate” eller
”Tailgate and door(s)”
5. Välj önskad inställning:
• ”Tailgate”
Bakluckan öppnas.
• ”Tailgate and door(s)”
Bakluckan öppnas och dörrarna låses
upp.
Inställning av senaste sätes- och
spegelposition
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Driver profiles"
3. Välj en förarprofil.
Inställningen kan göras för
förarprofilen som är markerad med
denna symbol.
4. ”Last seat position automatic”
När bilen låses upp ställs förarsätet och
ytterbackspeglarna in till det senast
inställda läget.
Inställning för det senaste läget är
oberoende av positioner som lagrats via
sätesminnet.
Bekräftelsesignaler från bilen
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4. ”Flash for lock/unlock”
Upplåsning bekräftas med två
blinkningar, låsning med en
blinkning.
Automatisk låsning
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4. ”Relock automatically”
Bilen låses automatiskt igen efter en
kort stund om ingen dörr öppnas
efter upplåsningen.
Automatisk upplåsning
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4. Välj önskad inställning:
• "Unlock doors when in Park"
• ”Unlock at end of journey”
3.1 REGLAGE
77
3
REGLAGE

När det körklara läget har stängts av
med en tryckning på startknappen blir
den låsta bilen automatiskt upplåst.
Automatisk in/utfällning av speglarna
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4. ”Fold mirrors in when locked”
Ytterbackspeglarna fälls automatiskt
in när bilen låses upp and låses.
Etablera parkerat läge när
framdörrarna öppnats
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle settings"
3. "Doors/Key"
4. ”Switch off after door opening”
Parkerat läge, se sidan Sid. 41,
etableras när framdörrarna öppnas.
Larmsystem
Princip
Med ljud och ljus signalerar larmsystemet
när någon försöker öppna den låsta bilen.
Allmänt
Larmsystemet reagerar på följande
förändringar när bilen är låst:
• En dörr, motorhuven eller bakluckan
öppnas.
• Rörelser inne i bilen.
• En förändring i bilens lutning, t.ex. om
försök görs att hissa upp den för att
stjäla hjulen, eller för att höja den
innan den bogseras bort.
• Avbrott i strömtillförseln från
batteriet.
• Felaktig användning av uttaget för
omborddiagnos, OBD.
• Bilen är låst medan en enhet ansluts
till uttaget till OBD (omborddiagnos).
Uttag för omborddiagnos OBD, se
sidan Sid. 254.Larmsystemet indikerar följande
förändringar visuellt och hörbart:
• Ljudlarm: Beroende på lokala regler
kan det hörbara larmet vara dämpat.
• Visuellt larm: Genom att
varningsblinkers blinkar samt, i
förekommande fall, strålkastarna.
I säkerhetssyfte får inga anpassningar
göras av systemet.
Slå på/stänga av
Larmsystemet stängs av/sätts på/
samtidigt som bilen låses upp och låses
med fjärrkontrollen eller den elektroniska
nyckeln.
Öppna dörrarna när larmsystemet är
påslaget
Larmsystemet utlöses när en dörr öppnas
om dörren har låsts upp med den
integrerade nyckeln i dörrlåset.
Stoppa larmet, se sidan Sid. 79.
Öppna bakluckan med larmsystemet
påslaget
Bakluckan kan öppnas även om
larmsystemet är påslaget.
När bakluckan stängs låses den igen och
övervakas, så länge dörrarna är låsta.
Varningsblinkers blinkar en gång.
Indikatorlampan på ytterbackspegeln
• Indikatorlampan blinkar varannan
sekund: Larmsystemet är påslaget.
3.1 REGLAGE
78