TOYOTA SUPRA 2022 Instrukcja obsługi (in Polish)

Ogólne
Nie nale˝y holowaç pojazdu.
Ârodki bezpieczeƒstwaPchanie samochodu
Aby usunàç niesprawny samochód
ze strefy niebezpiecznej, mo˝na
pchaç go na krótkim odcinku.
Toczenie lub pchanie samochodu,
patrz s. 156.
Laweta
Samochód nale˝y transpor towaç
jedynie na lawecie.
Ârodki bezpieczeƒstwa
Ogólne
W zale˝noÊci od przepisów krajo-
wych nale˝y w∏àczyç Êwiat∏a awa-
ryjne.
W przypadku holowania samocho-
du z niesprawnà instalacjà elek-
trycznà, nale˝y go oznakowaç, np.
za pomocà tablicy ostrzegawczej
lub trójkàta ostrzegawczego za tyl-
nà szybà.
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå359
5
Ârodki bezpieczeƒstwa
Transport samochodu
Rozruch przez holowanie
i holowanie
OSTRZE˚ENIE
Ze wzgl´du na ograniczenia uk∏a-
du, niektóre funkcje mogà nie dzia-
∏aç prawid∏owo podczas rozruchu
przez holowanie i holowania, gdy
dzia∏ajà uk∏ady Toyota Supra Safety.
Istnieje wówczas niebezpieczeƒ-
stwo wypadku. Przez rozpocz´ciem
rozruchu przez holowanie lub holo-
wania nale˝y wy∏àczyç wszystkie
uk∏ady Toyota Supra Safety.
UWAGA
Podczas holowania samochodu
z jednà osià uniesionà mo˝e dojÊç do
jego uszkodzenia. Istnieje wówczas
niebezpieczeƒstwo strat material-
nych. Samochód nale˝y transpor to-
waç jedynie na lawecie.
UWAGA
Nie nale˝y uruchamiaç silnika pod-
czas transpor tu pojazdu z zabez-
pieczonymi przednimi oponami.
Mo˝e to spowodowaç usterk´.
UWAGA
Podczas podnoszenia i mocowania
samochodu mo˝e dojÊç do jego
uszkodzenia.
Istnieje wówczas niebezpieczeƒ-
stwo strat materialnych.
Samochód nale˝y podnosiç przy
u˝yciu odpowiednich przyrzàdów.
Samochodu nie nale˝y podnosiç ani
mocowaç za zaczep holowniczy, ani
cz´Êci nadwozia lub zawieszenia.
Holowanie innych pojazdów
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 359

Ârodki bezpieczeƒstwa
Drà˝ek holowniczy
Zaczepy holownicze obu samo-
chodów powinny znajdowaç si´ po
tej samej stronie.
Je˝eli nie mo˝na uniknàç ukoÊnego
po∏o˝enia drà˝ka, nale˝y pami´taç,
co nast´puje:
Swoboda ruchu podczas jazdy
na zakr´tach jest ograniczona.
SkoÊne po∏o˝enie drà˝ka ho-
lowniczego powoduje powstanie
si∏y bocznej.
Linka holownicza
Ârodki ostro˝noÊci podczas korzy-
stania z liny holowniczej:
• Nale˝y korzystaç z nylonowych
lin holowniczych w celu zapew-
nienia p∏ynnego holowania.• Zapiàç lin´ holowniczà tak, aby
nie uleg∏a skr´ceniu.
• Regularnie sprawdzaç dokr´ce-
nie zaczepu holowniczego oraz
zapi´cie liny holowniczej.
• Podczas holowania nie przekra-
czaç pr´dkoÊci 50 km/h.
• Nie holowaç samochodu na od-
leg∏oÊci wi´kszej ni˝ 5 km.
• Nale˝y pami´taç o tym, aby pod-
czas ruszania lina holownicza
by∏a napi´ta.
Ogólne
Nale˝y zawsze woziç ze sobà
wkr´cany zaczep holowniczy.
Zaczep holowniczy mo˝na wkr´-
caç z przodu lub z ty∏u samochodu.
Zaczep holowniczy przechowywa-
ny jest w komplecie narz´dzi, patrz
s. 339.
Podczas korzystania z zaczepu
holowniczego nale˝y przestrzegaç
poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci:
Nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie za-
czepów holowniczych stanowià-
cych wyposa˝enie samochodu.
Obróciç zaczep holowniczy o co
najmniej 5 obrotów zgodnie
3605-1. MOBILNOÂå
OSTRZE˚ENIE
Je˝eli dopuszczalna masa ca∏kowita
pojazdu holujàcego jest mniejsza ni˝
pojazd wymagajàcy holowania, za-
czep holowniczy mo˝e zostaç wyrwa-
ny lub te˝ opanowanie pojazdu mo˝e
byç niemo˝liwe. Istnieje wówczas nie-
bezpieczeƒstwo wypadku. Nale˝y
upewniç si´, ˝e dopuszczalna masa
ca∏kowita pojazdu holujàcego jest
wi´ksza ni˝ pojazdu holowanego.
UWAGA
W przypadku nieprawid∏owego za-
montowania drà˝ka holowniczego
lub linki holowniczej mo˝e dojÊç do
uszkodzenia innych cz´Êci samo-
chodu. Istnieje wówczas niebez-
pieczeƒstwo strat materialnych.
Nale˝y prawid∏owo zamocowaç
drà˝ek holowniczy lub link´ holow-
niczà do zaczepu holowniczego.Zaczep holowniczy
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 360

z ruchem wskazówek zegara
i wkr´ciç go do oporu. W razie
potrzeby dokr´ciç odpowiednim
przedmiotem.
Po u˝yciu nale˝y odkr´ciç za-
czep holowniczy w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazó-
wek zegara.
Zaczepu holowniczego nale˝y
u˝ywaç wy∏àcznie do holowania
po drogach utwardzonych.
Nale˝y unikaç poprzecznych
obcià˝eƒ zaczepu holownicze-
go, np. nie nale˝y podnosiç sa-
mochodu przy jego u˝yciu.
Regularnie sprawdzaç mocowa-
nie zaczepu holowniczego.
Ârodki bezpieczeƒstwa
Nacisnàç znacznik na kraw´dzi
pokrywy, aby jà wypchnàç.W przypadku os∏on, które zamiast
oznaczenia wyposa˝one sà w otwór,
wyciàgnàç os∏on´ z otworu.
Nie przeprowadzaç rozruchu sa-
mochodu przez holowanie.
Je˝eli to konieczne, silnik mo˝na
uruchomiç za pomocà rozruchu
awaryjnego, patrz s. 357.
Usuni´cie problemów z rozruchem
nale˝y zleciç autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specja-
listycznemu warsztatowi.
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå361
5
Gwint zaczepu holowniczego
Rozruch przez holowanie
UWAGA
W przypadku niew∏aÊciwego u˝y-
cia zaczepu holowniczego mo˝e
dojÊç do uszkodzeƒ samochodu
lub zaczepu. Istnieje wówczas nie-
bezpieczeƒstwo strat materialnych.
Nale˝y przestrzegaç wskazówek
dotyczàcych u˝ywania zaczepu ho-
lowniczego.
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 361

Ten rozdzia∏ zawiera opis wszystkich
wersji modelowych, specyfikacji za-
le˝nych od docelowego rynku sprze-
da˝y oraz specjalnego wyposa˝enia
dla tego modelu samochodu. Mo˝e
zatem opisywaç wyposa˝enie, które
nie jest zainstalowane w pojeêdzie,
na przyk∏ad ze wzgl´du na wybrane
wyposa˝enie specjalne lub specyfi-
kacj´ docelowego rynku sprzeda˝y.
Odnosi si´ to równie˝ do funkcji oraz
systemów bezpieczeƒstwa. Nale˝y
stosowaç si´ do odpowiednich praw
i regulacji podczas korzystania z po-
szczególnych funkcji oraz systemów.
Regularnie usuwaç cia∏a obce, np.
liÊcie, z obszaru pod szybà przed-
nià, gdy pokrywa silnika jest pod-
niesiona.
Pojazd nale˝y myç cz´sto, zw∏asz-
cza zimà. Znaczàce zabrudzenie
i sól drogowa mogà spowodowaç
uszkodzenie pojazdu.Ârodki bezpieczeƒstwa
Odleg∏oÊci i temperatura
Temperatura maksymalna: 60°C
Minimalna odleg∏oÊç od czujni-
ków, kamer, uszczelek: 30 cm
3625-1. MOBILNOÂå
Konserwacja
Wyposa˝enie samochodu
Ogólne
Ârodki bezpieczeƒstwa
Mycie samochodu
Myjki parowe oraz myjki
wysokociÊnieniowe
UWAGA
Podczas czyszczenia myjkami wy-
sokociÊnieniowymi nadmierne ci-
Ênienie lub nadmierna temperatura
mogà uszkodziç ró˝ne elementy.
Istnieje wówczas niebezpieczeƒ-
stwo strat materialnych. Nale˝y za-
pewniç odpowiednià odleg∏oÊç
oraz nie kierowaç zbyt d∏ugo stru-
mienia wody w jedno miejsce. Na-
le˝y przestrzegaç instrukcji obs∏ugi
myjki wysokociÊnieniowej.
OSTRZE˚ENIE
Je˝eli pokrywa wlewu paliwa jest
otwar ta podczas mycia, mogà wy-
stàpiç uszkodzenia. Istnieje ryzyko
wystàpienia szkód materialnych.
Zamknàç pokryw´ wlewu paliwa
przed rozpocz´ciem mycia samo-
chodu.
Zanieczyszczenia znajdujàce si´
na tylnej cz´Êci pokrywy wlewu pa-
liwa usuwaç za pomocà szmatki.
50 Supra OM9A059E 8/11/21 10:38 Page 362

Ârodki bezpieczeƒstwa
Wjazd do myjni samochodowej
Ârodki bezpieczeƒstwaOgólne
W myjni samochodowej pojazd
musi mieç mo˝liwoÊç swobodnego
poruszania si´.
Toczenie lub pchanie samochodu,
patrz s. 156.
Niektóre myjnie samochodowe
wymagajà opuszczenia pojazdu.
Nie jest mo˝liwe zablokowanie po-
jazdu z zewnàtrz, gdy dêwignia
sterujàca znajduje si´ w pozycji N.
W przypadku próby zablokowania
pojazdu rozlega si´ sygna∏ dêwi´-
kowy.
Wyje˝d˝anie z myjni samochodowej
Upewniç si´, ˝e elektroniczny klu-
czyk znajduje si´ w pojeêdzie.
W∏àczyç tryb gotowoÊci do jazdy,
patrz s. 55.
Nie pocieraç na sucho mokrych
reflektorów i nie stosowaç Êrodków
czyszczàcych o w∏aÊciwoÊciach
Êciernych lub ˝ràcych.
Namoczyç zanieczyszczenia, takie
jak osady po owadach, za pomocà
szamponu, a nast´pnie zmyç wodà.
Usunàç lód za pomocà Êrodka od-
ladzajàcego w aerozolu; nie u˝y-
waç skrobaka do lodu.
Po zakoƒczeniu czyszczenia nale-
˝y krótko nacisnàç hamulce, aby je
osuszyç. W przeciwnym razie
dzia∏anie hamulców mo˝e byç cza-
sowo ograniczone. Ciep∏o wytwo-
rzone podczas hamowania osuszy
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå363
5
UWAGA
W przypadku korzystania z wyso-
kociÊnieniowych myjni woda mo˝e
przedostawaç si´ przez obszar wo-
kó∏ okien. Istnieje wówczas niebez-
pieczeƒstwo strat materialnych.
Nale˝y unikaç myjni wysokociÊnie-
niowych.
UWAGA
Pojazd mo˝e ulec uszkodzeniu, je˝e-
li automatyczne myjnie lub myjnie sà
niew∏aÊciwie u˝ywane. Istnieje wów-
czas niebezpieczeƒstwo strat mate-
rialnych. Nale˝y przestrzegaç poda-
nych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci:
Preferowane sà myjnie samo-
chodowe lub systemy z mi´kkimi
szczotkami, aby uniknàç uszko-
dzenia lakieru.
Aby uniknàç uszkodzeƒ nadwozia
nale˝y unikaç myjni z szynami pro-
wadzàcymi wy˝szymi ni˝ 10 cm.
Aby uniknàç uszkodzenia opon
i felg nale˝y zwróciç uwag´ na
maksymalnà szerokoÊç opon
dla szyn prowadzàcych.
Z∏o˝yç lusterka, aby uniknàç ich
uszkodzenia.
Wy∏àczyç wycieraczki oraz czujnik
kropli deszczu, aby uniknàç uszko-
dzenia systemu wycieraczek.
UWAGA
Pozycja P dêwigni sterujàcej jest wy-
bierana automatycznie po wy∏àczeniu
stanu gotowoÊci. Istnieje wówczas
niebezpieczeƒstwo strat material-
nych. Nie nale˝y wy∏àczaç stanu go-
towoÊci w myjniach automatycznych.
Âwiat∏a g∏ówne
Automatyczne myjnie
samochodowe
Po umyciu samochodu
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 363

tarcze i klocki hamulcowe, co po-
zwoli zapobiec ich korozji.
Ca∏kowicie usunàç resztki na
przedniej szybie, aby uniknàç wp∏y-
wu na widocznoÊç z powodu roz-
mazywania si´, a tak˝e aby zmniej-
szyç ha∏as zwiàzany z wycieraniem
i zu˝ycie pióra wycieraczki.
Ârodki bezpieczeƒstwa
Ogólne
Regularne czyszczenia sprzyja bez-
pieczeƒstwu jazdy i zachowaniu war-
toÊci pojazdu. Skutki Êrodowiskowe
na obszarach o wysokim zanieczysz-
czeniu powietrza lub zanieczyszcze-
nia naturalne, np. ˝ywica drzew lub
py∏ek kwiatowy, mogà mieç wp∏yw na
lakier pojazdu. W oparciu o te czynni-
ki nale˝y okreÊliç cz´stotliwoÊç i za-
kres czyszczenia pojazdu.Natychmiast usuwaç substancje
˝ràce, np. rozlane paliwo, olej, smar
lub ptasie odchody, aby zapobiec
uszkodzeniu i odbarwieniu lakieru.
Matowa pow∏oka lakiernicza
Do czyszczenia i piel´gnacji mato-
wej pow∏oki lakierniczej nale˝y
u˝ywaç wy∏àcznie Êrodków do te-
go przeznaczonych.
Zaczynajàc czyszczenie od gó-
ry, karoseri´ pojazdu, nakr´tki
kó∏ i podwozie polewaç wodà,
aby usunàç brud i kurz.
Podwozie nale˝y czyÊciç gàbkà
lub mi´kkà szmatkà, takà jak ir-
cha.
Aby wyczyÊciç trudne do usu-
ni´cia zabrudzenia, nale˝y u˝yç
neutralnego detergentu i zmyç
go dok∏adnie wodà.
Wytrzeç pozosta∏oÊci wody.
Nie nale˝y u˝ywaç wosku ani
zwiàzków zawierajàcych mate-
ria∏ Êcierny.
Ârodki bezpieczeƒstwa
3645-1. MOBILNOÂå
Dba∏oÊç o samochód
Preparaty ochronne
do samochodu
Pow∏oka lakiernicza
samochodu
OSTRZE˚ENIE
Ârodki czyszczàce mogà zawieraç
substancje niebezpieczne lub stano-
wiç zagro˝enie dla zdrowia. Istnieje
niebezpieczeƒstwo odniesienia po-
wa˝nych obra˝eƒ cia∏a. Podczas
czyszczenia wn´trza otworzyç drzwi
i okna. Nale˝y stosowaç wy∏àcznie
produkty przeznaczone do czysz-
czenia wn´trza pojazdu. Nale˝y
przestrzegaç wskazówek na opako-
waniach.
OSTRZE˚ENIE
Nieprawid∏owo wykonane prace na
pow∏oce lakierniczej pojazdu mogà
spowodowaç awari´ lub nieprawi-
d∏owe dzia∏anie czujników radaro-
wych, powodujàc zagro˝enie dla
bezpieczeƒstwa. Istnieje wówczas
niebezpieczeƒstwo obra˝eƒ cia∏a
lub strat materialnych. W przypadku
pojazdów wyposa˝onych w czujniki
radarowe prace lakiernicze nale˝y
zlecaç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistyczne-
mu warsztatowi.
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 364

Usuwaç kurz ze skóry w regular-
nych odst´pach czasu za pomocà
szmatki lub odkurzacza.
Kurz i brud drogowy b´dà w prze-
ciwnym razie wnikaç w pory i fa∏dy,
co powoduje znaczne Êcieranie
i przedwczesne kruszenie po-
wierzchni skóry.
W celu ochrony przed przebarwie-
niami, na przyk∏ad przed odzie˝à,
czyÊciç i piel´gnowaç skór´ co
oko∏o dwa miesiàce.
CzyÊciç skór´ w jasnym kolorze
cz´Êciej, poniewa˝ ma tendencj´
do szybszego zabrudzenia.
U˝ywaç Êrodka do czyszczenia
skóry, w przeciwnym razie brud
i t∏uszcz zniszczà pow∏ok´ ochron-
nà skóry.
Skór´ syntetycznà nale˝y regularnie
czyÊciç wilgotnà Êciereczkà z mikrofi-
bry lub odkurzaczem.
W przeciwnym razie kurz i brud
drogowy b´dà wnikaç w pory i fa∏-
dy, powodujàc znaczne Êcieranie
i przedwczesnà kruchoÊç powierzch-
ni.
W przypadku wi´kszych zabrudzeƒ
nale˝y u˝yç wilgotnej mi´kkiej gàb-
ki lub Êciereczki z mikrofibry z odpo-
wiednim Êrodkiem do czyszczenia
wn´trza.
Nale˝y natychmiast usuwaç agre-
sywne substancje, np. filtry przeciw-
s∏oneczne, aby zapobiec zmianie lub
odbarwieniu skóry syntetycznej.
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå365
5
UWAGA
Aby zapobiec uszkodzeniu lakie-
ru lub korozji nadwozia i cz´Êci
(aluminiowych obr´czy kó∏ itp.)
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej
Êrodków ostro˝noÊci:
W ni˝ej wyszczególnionych sytu-
acjach natychmiast umyç samo-
chód:
• Po zakoƒczeniu jazdy w pobli˝u
wybrze˝a
• Po zakoƒczeniu jazdy po drogach
posypanych solà drogowà
• Je˝eli na powierzchni lakieru
znajduje si´ smo∏a lub ˝ywica
• Je˝eli mar twe owady, owadzie
lub ptasie odchody znajdujà si´
na powierzchni lakieru
• Po zakoƒczeniu jazdy w miej-
scach zanieczyszczonych sadzà,
dymami ze spalania oleju, py∏em
górniczym, py∏em ˝elaza lub sub-
stancjami chemicznymi
• Je˝eli samochód zostanie mocno
zabrudzony kurzem lub b∏otem
• Je˝eli ciecze, takie jak benzen lub
benzyna, zostanà rozlane na po-
wierzchni´ lakieru
Je˝eli wystàpi odprysk lakieru lub
jego powierzchnia zostanie zary-
sowana, nale˝y niezw∏ocznie na-
prawiç pow∏ok´ lakierniczà.
Aby zapobiec korozji kó∏, nale˝y
usunàç brud i przechowywaç je
w miejscu o niskiej wilgotnoÊci
powietrza.
Je˝eli dojdzie do rozlania czegokol-
wiek na powierzchni´ lakieru, nale-
˝y zetrzeç ciecz tak szybko, jak to
mo˝liwe.
Je˝eli rozlany p∏yn do spryskiwa-
czy lub p∏yny alkaliczne nie zosta-
nà wytar te, lakier w tym miejscu
mo˝e ulec zniszczeniu, powodu-
jàc odbarwienia.
Samochodu nie nale˝y woskowaç
ani nak∏adaç pow∏ok. Mo˝e to
spowodowaç zmian´ tekstury po-
wierzchni lub wystàpienie nierów-
noÊci pow∏oki lakierniczej.
Tapicerka skórzana
Piel´gnacja skóry syntety-
cznej
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 365

Ogólne
Regularnie czyÊciç tapicerk´ za
pomocà odkurzacza.
W przypadku silnych zabrudzeƒ,
np. plam po napojach, nale˝y u˝yç
mi´kkiej gàbki lub niestrz´piàcej
si´ Êciereczki z mikrofibry z odpo-
wiednimi Êrodkami do czyszczenia
wn´trza.
WyczyÊciç tapicerk´ a˝ do szwów za
pomocà szerokich ruchów tràcych.
Unikaç energicznego pocierania.
Ârodki bezpieczeƒstwa
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich
Podczas czyszczenia kó∏, gdy sà
one zamontowane na samocho-
dzie, nale˝y u˝ywaç neutralnych
Êrodków czyszczàcych z pH mi´-
dzy 5 a 9. Nie stosowaç Êrodków
czyszczàcych zawierajàcych ma-
teria∏ Êcierny lub myjek parowych
powy˝ej 60°C. Przestrzegaç in-
strukcji producenta.
˚ràce, kwasowe lub alkaliczne Êrod-
ki czyszczàce mogà zniszczyç war-
stw´ ochronnà niektórych cz´Êci,
na przyk∏ad tarcz hamulcowych.Po zakoƒczeniu czyszczenia nale-
˝y krótko nacisnàç hamulce, aby je
osuszyç. Ciep∏o wytworzone pod-
czas hamowania osuszy tarcze
i klocki hamulcowe, co pozwoli za-
pobiec ich korozji.
Powierzchnie chromowane
Cz´Êci, takie jak os∏ona ch∏odnicy
i klamki, nale˝y czyÊciç ostro˝nie,
u˝ywajàc du˝ej iloÊci wody
z ewentualnym dodatkiem szam-
ponu, w szczególnoÊci gdy zosta∏y
one nara˝one na dzia∏anie soli
drogowej.
Cz´Êci gumowe
Powierzchnie cz´Êci gumowych
mogà byç zanieczyszczone lub tra-
ciç po∏ysk z powodu wp∏ywu Êrodo-
wiska. Do czyszczenia nale˝y u˝y-
waç wy∏àcznie wody i odpowied-
nich Êrodków piel´gnacyjnych.
Cz´Êci gumowe nara˝one na du˝e
zu˝ycie nale˝y regularnie czyÊciç
produktami do piel´gnacji gumy.
Do piel´gnacji uszczelek gumo-
wych nie nale˝y u˝ywaç silikono-
wych produktów piel´gnacyjnych,
w przeciwnym razie mogà one
ulec uszkodzeniu i staç si´ êró-
d∏em ha∏asu.
Wycieraczki przedniej szyby
Pióra wycieraczek sà czyszczone
za pomocà spryskiwacza szyby.
Nale˝y unikaç dodatkowego r´cz-
nego czyszczenia piór wycieraczek,
aby uniknàç pogorszenia jakoÊci
wycierania.
3665-1. MOBILNOÂå
Piel´gnacja pokryç tapicerskich
UWAGA
Otwar te zapi´cia na rzepy na ar tyku-
∏ach odzie˝owych mogà uszkodziç
poszycia foteli. Istnieje wówczas nie-
bezpieczeƒstwo strat materialnych.
Upewniç si´, ˝e wszystkie zapi´cia
na rzepy na odzie˝y sà zamkni´te.
Dba∏oÊç o cz´Êci specjalne
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 366

Cz´Êci plastikowe
CzyÊciç szmatkà z mikrofibry.
Lekko zwil˝yç szmatk´, je˝eli to
konieczne.
Nie namaczaç podsufitki.
Pasy bezpieczeƒstwa
Brud na taÊmach pasów bezpie-
czeƒstwa mo˝e zak∏ócaç dzia∏anie
zwijacza i stanowi zagro˝enie dla
bezpieczeƒstwa.
TaÊmy pasów bezpieczeƒstwa
czyÊciç wy∏àcznie ∏agodnym roz-
tworem myd∏a, gdy sà jeszcze za-
montowane w pojeêdzie.
Nie wolno dopuÊciç do wsuni´cia
pasów bezpieczeƒstwa, chyba ˝e
sà one suche.Dywaniki pod∏ogowe
Dywaniki pod∏ogowe mo˝na wyjàç
z samochodu w celu dok∏adniejsze-
go wyczyszczenia jego wn´trza.
W przypadku du˝ego zabrudzenia
dywaniki nale˝y wyczyÊciç przy po-
mocy Êciereczki z mikrofibry lub in-
nego materia∏u. Wcieraç do ty∏u
i do przodu w kierunku jazdy, aby
zapobiec powstawaniu zmatowieƒ.
Czujniki/obiektywy kamery
Czujniki i obiektywy kamery nale-
˝y czyÊciç za pomocà szmatki na-
sàczonej niewielkà iloÊcià p∏ynu
do mycia szyb.
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå367
5
UWAGA
Ârodki czyszczàce zawierajàce al-
kohol lub rozpuszczalniki, takie jak
rozcieƒczalniki nitrowe, Êrodki do
czyszczenia na zimno, paliwo lub
podobne mogà uszkodziç cz´Êci
z tworzyw sztucznych. Istnieje
wówczas niebezpieczeƒstwo strat
materialnych. CzyÊciç szmatkà
z mikrofibry. Lekko zwil˝yç szmat-
k´, je˝eli to konieczne.
OSTRZE˚ENIE
Chemiczne Êrodki czyszczàce mogà
spowodowaç nieodwracalne uszko-
dzenie tkaniny pasów bezpieczeƒ-
stwa. Dzia∏anie ochronne pasów
bezpieczeƒstwa mo˝e byç ca∏kowi-
cie ograniczone. Istnieje niebezpie-
czeƒstwo odniesienia powa˝nych
obra˝eƒ cia∏a, a nawet Êmierci. Do
czyszczenia pasów bezpieczeƒstwa
nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie ∏agodnego
roztworu myd∏a i wody.
OSTRZE˚ENIE
Obiekty w przestrzeni na nogi kie-
rowcy mogà ograniczaç dzia∏anie
peda∏u lub zablokowaç naciÊni´ty
peda∏. Istnieje wówczas niebezpie-
czeƒstwo wypadku. Przedmioty
w samochodzie nale˝y przechowy-
waç tak, aby by∏y bezpieczne i nie
mog∏y dostaç si´ pod nogi kierowcy.
Nale˝y korzystaç wy∏àcznie z dywa-
ników, które przeznaczone sà do
u˝ywania w tym modelu i mogà byç
bezpiecznie przymocowane do pod-
∏ogi. Nie nale˝y u˝ywaç niezabez-
pieczonych dywaników, a tak˝e nie
nale˝y umieszczaç kilku dywaników
jeden na drugim. Nale˝y upewniç
si´, ˝e iloÊç miejsca na peda∏y jest
odpowiednia. Po wyj´ciu dywaników
pod∏ogowych, np. do czyszczenia,
nale˝y upewniç si´, ˝e zosta∏y bez-
piecznie zamocowane z powrotem.
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 367

Wskaêniki, ekrany i szk∏o
ochronne wyÊwietlacza
projekcyjnego
CzyÊciç czystà, antystatycznà
szmatkà z mikrofibry.
WyczyÊciç szyb´ ochronnà wy-
Êwietlacza projekcyjnego, patrz
s. 182, szmatkà z mikrofibry i p∏y-
nem do mycia naczyƒ.
Nale˝y podjàç specjalne Êrodki
w przypadku wycofania pojazdu
z eksploatacji na okres d∏u˝szy ni˝
trzy miesiàce. Informacje dodatko-
we uzyskaç mo˝na w autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztacie.
3685-1. MOBILNOÂå
UWAGA
Chemiczne Êrodki czyszczàce,
wilgoç lub wszelkiego rodzaju p∏y-
ny mogà uszkodziç powierzchni´
wyÊwietlaczy i ekranów. Istnieje
wówczas niebezpieczeƒstwo strat
materialnych. CzyÊciç czystà, an-
tystatycznà szmatkà z mikrofibry.
UWAGA
Powierzchnie wyÊwietlaczy mogà
zostaç uszkodzone w wyniku nie-
prawid∏owego czyszczenia. Istnieje
wówczas niebezpieczeƒstwo strat
materialnych. Unikaç wywierania
nadmiernego nacisku i nie stoso-
waç materia∏ów Êciernych.
D∏u˝sze okresy
niekorzystania z pojazdu
50 Supra OM9A059E 7/11/21 20:49 Page 368