TOYOTA SUPRA 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

*2Sett seteryggen så loddrett som mulig.
Ved montering av forovervendt
barnesete: Hvis det er avstand mellom
barnesetet og seteryggen, justeres
seteryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
*3Bruk kun et forovervendt barnesete.
Kompatibilitet for passasjersete med
barneseter (for Mexico)
*1, 2*3
Egnet for barneseter av
"universaltype" som festes
med sikkerhetsbeltet.
Passer for barneseter fra an-
befalte barneseter og kompa-
tibilitetstabell (→s.s. 105).
Egnet for ISOFIX-barnesete.
Inkluderer et toppreimfeste-
punkt.
Monter aldri et bakovervendt
barnesete i passasjersetet
foran når den manuelle av/
på-bryteren for kollisjonspu-
ten er på.
*1Flytt forsetet helt tilbake. Hvis
passasjersetehøyden kan justeres, settes
det i høyeste posisjon.
*2Sett seteryggen så loddrett som mulig.
Ved montering av forovervendt
barnesete: Hvis det er avstand mellom
barnesetet og seteryggen, justeres
seteryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
*3Bruk kun forovervendte barneseter når
den manuelle på-av-bryteren for
kollisjonsputene er på.
3.1 KONTROLLER
99
3
KONTROLLER

Kompatibilitet for passasjersete med
barneseter (for Sør-Afrika med nedre
ISOFIX-feste og manuell av/på-bryter
for kollisjonspute)
*1, 2*3
Egnet for barneseter av
"universaltype" som festes
med sikkerhetsbeltet.
Egnet for ISOFIX-barnesete.
Inkluderer et
toppreimfestepunkt.
Monter aldri et bakovervendt
barnesete i passasjersetet
foran når den manuelle av/
på-bryteren for kollisjonspu-
ten er på.
*1Flytt forsetet helt tilbake. Hvis
passasjersetehøyden kan justeres, settes
det i høyeste posisjon.
*2Sett seteryggen så loddrett som mulig.
Ved montering av forovervendt
barnesete: Hvis det er avstand mellombarnesetet og seteryggen, justeres
seteryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
*3Bruk kun forovervendte barneseter når
den manuelle på-av-bryteren for
kollisjonsputene er på.
Kompatibilitet for passasjersete med
barneseter (for Sør-Afrika, Australia
og New Zealand uten nedre
ISOFIX-feste og manuell av/på-bryter
for kollisjonspute)
*1, 2*3
Egnet for barneseter av
"universaltype" som festes
med sikkerhetsbeltet.
Monter aldri et bakovervendt
barnesete i passasjersetet
foran.
3.1 KONTROLLER
100

*1Flytt forsetet helt tilbake. Hvis
passasjersetehøyden kan justeres, settes
det i høyeste posisjon.
*2Sett seteryggen så loddrett som mulig.
Ved montering av forovervendt
barnesete: Hvis det er avstand mellom
barnesetet og seteryggen, justeres
seteryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
*3Bruk kun et forovervendt barnesete.
Kompatibilitet for passasjersetet
med barneseter (unntatt
ASEAN-landene, Mexico, Taiwan,
Sør-Afrika, Australia og New Zealand)
• Biler med venstreratt
• Biler med høyreratt
*1, 2
*3
Egnet for barneseter av
"universaltype" som festes
med sikkerhetsbeltet.
Passer for barneseter fra an-
befalte barneseter og kompa-
tibilitetstabell (→s.s. 107).
Passer for i-Size- og ISOFIX-
barneseter.
Inkluderer et
toppreimfestepunkt.
Monter aldri et bakovervendt
barnesete i passasjersetet
foran når den manuelle av/
på-bryteren for kollisjonspu-
ten er på.
*1Flytt forsetet helt tilbake. Hvis
passasjersetehøyden kan justeres, settes
det i høyeste posisjon.
*2Sett seteryggen så loddrett som mulig.
Ved montering av forovervendt
barnesete: Hvis det er avstand mellom
barnesetet og seteryggen, justeres
seteryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
3.1 KONTROLLER
101
3
KONTROLLER

*3Bruk kun forovervendte barneseter når
den manuelle på-av-bryteren for
kollisjonsputene er på.
Kompatibilitet for passasjersete med
barneseter (for Taiwan)
Ikke egnet for barneseter.
Detaljert informasjon for montering av barneseter (for ASEAN-landene og
Sør-Afrika med nedre ISOFIX-feste og manuell av/på-bryter for kollisjonspute)
Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter ( ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering ( ja/nei) Nei Nei
Seteplassering er egnet for sidefeste
(L1/L2/nei)Nei Nei
Egnet bakovervendt feste
(R1/R2X/R2/R3/nei)Nei R1, R2
*
Egnet forovervendt feste
(F2X/F2/F3/nei)F2X, F2, F3 F2X, F2, F3
Egnet sitteputefeste
(B2/B3/nei)B2, B3 B2, B3
*Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX barnesikringssystemer er delt inn i ulike "fester". Barnesetet kan brukes i de
seteplasseringene for "feste" som er nevnt i tabellen ovenfor. Se ulike typer "feste" i
følgende tabell. Hvis barnesetet ikke har noen type "feste" (eller du ikke finner
informasjonen i tabellen nedenfor), kan du se "kjøretøylisten" for barnesetet for
informasjon om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
3.1 KONTROLLER
102

Feste Beskrivelse
F3 Forovervendte barneseter i full høyde
F2 Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2X Forovervendte barneseter med redusert høyde
R3 Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2 Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2X Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1 Bakovervendt spedbarnssete
L1 Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2 Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2 Sittepute/barnesete
B3 Sittepute/barnesete
• Ved montering av et barnesete med
base: Hvis seteryggen er i veien for
barnesetet når barnesetet settes i
basen, skyver du seteryggen bakover
til det ikke er i veien lenger.
• Hvis sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.• Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter veldig
rett i ryggen på sitteputen, justerer du
vinkelen på seteryggen til en mer
komfortabel stilling. Og hvis
sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.
• Hvis barnesetet har et støttebein, må
du sørge for å fjerne gulvmatten før
det monteres.
Detaljert informasjon for montering av barneseter (for ASEAN-landene,
Sør-Afrika, Australia, New Zealand uten nedre ISOFIX-feste og manuell
av/på-bryter for kollisjonspute)
Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Seteplassering er egnet for feste med universalbelter ( ja/nei)Ja
Kun forovervendt
i-Size-seteplassering ( ja/nei) Nei
Seteplassering er egnet for sidefeste (L1/L2/nei) Nei
Egnet bakovervendt feste (R1/R2X/R2/R3/nei) Nei
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei) Nei
Egnet feste for sittepute/barnesete (B2/B3/nei) B2, B3
3.1 KONTROLLER
103
3
KONTROLLER

ISOFIX barnesikringssystemer er delt inn i ulike "fester". Barnesetet kan brukes i de
seteplasseringene for "feste" som er nevnt i tabellen ovenfor. Se ulike typer "feste" i
følgende tabell. Hvis barnesetet ikke har noen type "feste" (eller du ikke finner
informasjonen i tabellen nedenfor), kan du se "kjøretøylisten" for barnesetet for
informasjon om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
Feste Beskrivelse
F3 Forovervendte barneseter i full høyde
F2 Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2X Forovervendte barneseter med redusert høyde
R3 Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2 Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2X Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1 Bakovervendt spedbarnssete
L1 Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2 Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2 Sittepute/barnesete
B3 Sittepute/barnesete
• Ved montering av et barnesete med
base: Hvis seteryggen er i veien for
barnesetet når barnesetet settes i
basen, skyver du seteryggen bakover
til det ikke er i veien lenger.
• Hvis sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.• Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter veldig
rett i ryggen på sitteputen, justerer du
vinkelen på seteryggen til en mer
komfortabel stilling. Og hvis
sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.
• Hvis barnesetet har et støttebein, må
du sørge for å fjerne gulvmatten før
det monteres.
Detaljert informasjon for montering av barneseter (for Mexico)
Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
Seteplassering er egnet for feste med uni-
versalbelter ( ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering ( ja/nei) Nei Nei
3.1 KONTROLLER
104

Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
Seteplassering er egnet for sidefeste
(L1/L2/nei)Nei Nei
Egnet bakovervendt feste
(R1/R2X/R2/R3/nei)Nei R1, R2
*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei) F2X, F2, F3 F2X, F2, F3
Egnet sitteputefeste (B2/B3/nei) B2, B3 B2, B3
*Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX barnesikringssystemer er delt inn i ulike "fester". Barnesetet kan brukes i de
seteplasseringene for "feste" som er nevnt i tabellen ovenfor. Se ulike typer "feste" i
følgende tabell. Hvis barnesetet ikke har noen type "feste" (eller du ikke finner
informasjonen i tabellen nedenfor), kan du se "kjøretøylisten" for barnesetet for
informasjon om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
Feste Beskrivelse
F3 Forovervendte barneseter i full høyde
F2 Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2X Forovervendte barneseter med redusert høyde
R3 Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2 Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2X Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1 Bakovervendt spedbarnssete
L1 Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2 Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2 Sittepute/barnesete
B3 Sittepute/barnesete
Anbefalte barneseter og kompatibilitetstabell (for Mexico)
Vektgrupper Anbefalt barneseteSeteplassering
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
0, 0+
Opptil 13 kgMIDI 2 ( ja/nei) Nei Ja
I
9 til 18 kgTOYOTA DUO PLUS
( ja/nei)Ja Ja
MIDI 2 ( ja/nei)Ja
kun forovervendtJa
Det kan være at barnesetene i tabellen ikke er tilgjengelige utenfor LATIN-området.
3.1 KONTROLLER
105
3
KONTROLLER

• Ved montering av et barnesete med
base: Hvis seteryggen er i veien for
barnesetet når barnesetet settes i
basen, skyver du seteryggen bakover
til det ikke er i veien lenger.
• Hvis sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.• Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter veldig
rett i ryggen på sitteputen, justerer du
vinkelen på seteryggen til en mer
komfortabel stilling. Og hvis
sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.
• Hvis barnesetet har et støttebein, må
du sørge for å fjerne gulvmatten før
det monteres.
Detaljert informasjon for montering av barneseter (unntatt ASEAN-landene,
Mexico, Taiwan, Sør-Afrika, Australia og New Zealand)
Seteplassering
Seteplasseringsnummer
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
Seteplassering er egnet for feste med
universalbelter ( ja/nei)Ja
Kun forovervendtJa
i-Size-seteplassering ( ja/nei) Ja Ja
Seteplassering er egnet for sidefeste
(L1/L2/nei)Nei Nei
Egnet bakovervendt feste
(R1/R2X/R2/R3/nei)Nei R1, R2
*
Egnet forovervendt feste (F2X/F2/F3/nei) F2X, F2, F3 F2X, F2, F3
Egnet sitteputefeste (B2/B3/nei) B2, B3 B2, B3
*Sørg for å flytte setet til nederste stilling.
ISOFIX barnesikringssystemer er delt inn i ulike "fester". Barnesetet kan brukes i de
seteplasseringene for "feste" som er nevnt i tabellen ovenfor. Se ulike typer "feste" i
følgende tabell. Hvis barnesetet ikke har noen type "feste" (eller du ikke finner
informasjonen i tabellen nedenfor), kan du se "kjøretøylisten" for barnesetet for
informasjon om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
3.1 KONTROLLER
106

Feste Beskrivelse
F3 Forovervendte barneseter i full høyde
F2 Forovervendte barneseter med redusert høyde
F2X Forovervendte barneseter med redusert høyde
R3 Bakovervendte barneseter i full størrelse
R2 Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R2X Bakovervendte barneseter med redusert størrelse
R1 Bakovervendt spedbarnssete
L1 Venstrevendt (babybag) spedbarnssete
L2 Høyrevendt (babybag) spedbarnssete
B2 Sittepute/barnesete
B3 Sittepute/barnesete
Anbefalte barneseter og kompatibilitetstabell (unntatt ASEAN-landene, Mexico,
Taiwan, Sør-Afrika, Australia og New Zealand)
Vektgrupper Anbefalt barneseteSeteplassering
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute
ON OFF
0, 0+
Opptil 13 kgG0+ BABY SAFE PLUS
med FESTE FOR
SIKKERHETSBELTE,
BASEPLATTFORM
( ja/nei)Nei Ja
I
9 til 18 kgTOYOTA DUO PLUS
( ja/nei)Ja Ja
Barnesetene i tabellen er kanskje ikke er tilgjengelig utenfor EU.
• Ved montering av et barnesete med
base: Hvis seteryggen er i veien for
barnesetet når barnesetet settes i
basen, skyver du seteryggen bakover
til det ikke er i veien lenger.
• Hvis sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.• Ved montering av en sittepute/
barnesete: Hvis barnet sitter veldig
rett i ryggen på sitteputen, justerer du
vinkelen på seteryggen til en mer
komfortabel stilling. Og hvis
sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.
• Hvis barnesetet har et støttebein, må
du sørge for å fjerne gulvmatten før
det monteres.
3.1 KONTROLLER
107
3
KONTROLLER

For Australia / New Zealand:
Barnesete
Generelt
I henhold til ADR 34/03 er det blitt gjort
tiltak for å tillate montering av barnesete
i alle baksetestillinger.
Festekrokene som tilhører barnesetets
øvre stropp – AS 1754, kan brukes
umiddelbart på det aktuelle festet.
Følg nøye monteringsveiledningen som
medfølger barnesetet.
Alle seteplasseringer har en tilpasset
hodestøtte.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Festepunkter for barneseter er
designet for å motstå bare de
belastningene som påføres av korrekt
plasserte barneseter. Ikke under noen
omstendighet må de brukes for
sikkerhetsbelter for voksne, seletøy
eller andre gjenstander, eller utstyr for
bilen. Etter at barneseter er blitt brukt
og fjernet, kan festebrakettene
eventuelt foldes vekk.
ADVARSEL!
Hvis seteryggen i baksetet ikke er låst,
kan ikke den beskyttende effekten til
barnesetet garanteres. Seteryggen i
baksetet kan legge seg forover i visse
situasjoner, for eksempel ved en
bremsemanøver eller ulykke. Det kan
medføre alvorlig personskade. Forsikre
deg om at seteryggene i baksetet er
låst.
ADVARSEL!
Hvis den øvre stroppen brukes på feil
måte med barnesetet, kan den
beskyttende effekten bli redusert. Det
er fare for personskade. Sørg for at den
øvre festestroppen ikke er vridd og at
den ikke er ført til det øvre
festepunktet over skarpe kanter.
Festepunkter
Symbol Betydning
Korresponderende
symbol viser feste-
punktet for den
øvre festestroppen.
Føre festestroppen
1. Kjøreretning
2. Hodestøtte
3. Krok for den øvre festestroppen
4. Festepunkt/krok
5. Bilgulv
6. Sete
7. Øvre festestropp
Feste øvre festestropp til
festepunktet
1. Ã…pne dekselet til festepunktet.
2. Før den øvre festestroppen over
hodestøtten til festepunktet.
3. Fest kroken på festestroppen til
festepunktet.
3.1 KONTROLLER
108