TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)
VERSO 2015
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/49127/w960_49127-0.png
TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)
Trending: display, ESP, service, audio, fuel pump, clock, service interval
Page 411 of 624
411
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
4
Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
ADVARSEL
■
Tjek inden kørsel
Kontrollér, at motorhjelmen er forsvarligt lukket og sidder godt fast.
Hvis motorhjelmen ikke sidder godt fast, kan den flyve op under kørslen og
forårsage en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge.
■ Ved flytning af støttestangen
Høje temperaturer i motorrummet kan få støttestangen til at blive meget
varm.
Sørg for at holde i grebet på støttestangen, så du ikke bliver forbrændt.
■ Når støttestangen er sat i hullet
Kontrollér, at stangen holder motorhjelmen godt fast, så den ikke falder ned
på dit hoved eller krop.
BEMÆRK
■Når motorhjelmen lukkes
Sørg for at sætte støttestangen tilbage i holderen, før du lukker motorhjelmen.
Hvis du lukker hjelmen, mens støttestangen peger opad, kan det resultere i, at
hjelmen bliver bøjet.
OM64574DK.book Page 411 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 412 of 624
412
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
Anbringelse af en værkstedsdonkraft
Sørg for at anbringe donkraften ordentligt, når du hæver bilen med
en værkstedsdonkraft. Hvis donkraften er anbragt forkert, kan den
beskadige bilen eller forårsage alvorlig personskade.
Foran
Bagtil
OM64574DK.book Page 412 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 413 of 624

413
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
4
Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
ADVARSEL
■
Når du hæver bilen
Overhold altid følgende anvisninger, når du bruger donkraften, da der er
risiko for alvorlige personskader eller dødsulykker.
● Ved brug af en donkraft følg anvisningerne i manualen til donkraften.
● Brug ikke bilens donkraft.
● Placér aldrig en del af eller hele din krop under bilen, når den kun under-
støttes af værkstedsdonkraften.
● Bukke og/eller værkstedsdonkraften skal altid stå på et fast og jævnt
underlag.
● Start ikke motoren, når bilen understøttes af værkstedsdonkraften.
● Stands bilen på fast og jævnt underlag, træk parkeringsbremsen helt, og
sæt gearvælgeren på "P" (multidrive) eller på "R" (manuel transmission).
● Kontrollér, at værkstedsdonkraften sidder godt fast på donkraftspunktet.
Hvis bilen hæves med en værkstedsdonkraft, der ikke er sat ordentligt på,
beskadiges bilen, og bilen kan falde af donkraften.
● Hæv ikke bilen, hvis der er personer eller bagage i den.
● Placér ikke genstande oven på eller under værkstedsdonkraften, når du
hæver bilen.
●Hæv bilen ved at bruge en værksteds-
donkraft som vist på illustrationen.
OM64574DK.book Page 413 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 414 of 624
414
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
Motorrum
Benzinmotor
Sprinklervæskebeholder(→ S. 429)
Beholder til kølervæske (→ S. 422)
Oliemålepind (→ S. 417)
Dæksel til motoroliepåfyld-
ning ( →S. 419)Sikringsboks (→ S. 457)
Batteri ( →S. 425)
Køleventilator
AC-køler/kondensator (→ S. 424)
Køler (→ S. 424)
OM64574DK.book Page 414 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 415 of 624
415
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
4
Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
Dieselmotor
Sprinklervæskebeholder
(→ S. 429)
Beholder til kølervæske (→ S. 422)
Dæksel til motoroliepåfyld-
ning ( →S. 419)
Oliemålepind ( →S. 417)Brændstoffilter ( →S. 430)
Sikringsboks (→ S. 457)
Batteri ( →S. 425)
AC-køler/kondensator (→ S. 424)
Køleventilatorer
Intercooler ( →S. 424)
Køler (→ S. 424)
OM64574DK.book Page 415 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 416 of 624
416
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
Afdækning i motorrum
■ Afmontering af afdækning i motorrummet
■ Montering af clipsene
Tryk midterdelen ud
Sæt i
Tryk
BEMÆRK
■Efter montering af afdækningen i motorrummet
Sørg for, at afdækningen sidder forsvarligt fast på dens oprindelige plads.
OM64574DK.book Page 416 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 417 of 624
417
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
4
Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
Motorolie
Kontrollér oliestanden vha. oliemålepilen. Motoren skal have drift-
stemperatur og være slukket.
■ Kontrol af oliestand
Parkér bilen på jævnt underlag. Når motoren er varmet op og
du har slukket for motoren, skal du vente mere end 5 minutter,
så olien kan løbe tilbage til bunden af motoren.
Træk målepinden ud, og hold en klud under enden af den.
Benzinmotor
Dieselmotor
Tør målepinden af.
TRIN1
TRIN2
TRIN3
OM64574DK.book Page 417 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 418 of 624
418
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
Før målepinden helt ind igen.
Træk den ud igen, idet du holder kluden under enden, og kon-
trollér oliestanden.
Benzinmotor
Lav
Normal
Rigelig
Målepindens form kan være for-
skellig afhængig af bil- eller
motortype.
Dieselmotor Lav
Normal
Rigelig
Målepindens form kan være for-
skellig afhængig af bil- eller
motortype.
Tør målepinden af, og før den tilbage på plads.
TRIN4
TRIN5
TRIN6
OM64574DK.book Page 418 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 419 of 624
419
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
4
Vedligeholdelse og pleje
OM64574DK
■
Påfyldning af motorolie
Hvis oliestanden er under eller i
nærheden af mærket for lav
stand, skal du påfylde olie af
samme type, som allerede findes
i motoren.
Kontrollér olietypen, og hav de hjælpemidler, du skal bruge, klar, før
du påfylder olie.
Fjern påfyldningsdækslet ve d at dreje det mod uret.
Hæld olien langsomt på, idet du kontrollerer standen med
målepinden.
Skru påfyldningsdækslet på igen ved at dreje det med uret.
Valg af motorolie →S. 584
Oliemængde
(lav → fuld) Benzinmotor
1,5 l
Dieselmotor
1,3 l
Hjælpemidler Ren tragt
TRIN1
TRIN2
TRIN3
OM64574DK.book Page 419 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Page 420 of 624

420
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
■
Motorolieforbrug
Der forbruges en vis mængde motorolie under kørslen. I følgende situationer
kan olieforbruget øges, og der skal muligvis fyldes motorolie på mellem olie-
serviceintervallerne.
● Når motoren er ny, for eksempel lige efter at bilen er købt, eller bilen har
fået ny motor
● Hvis der bruges olie af dårlig kva litet eller med forkert viskositet
● Hvis der køres med høje hastigheder eller tungt læs, ved bugsering, eller
hvis der køres med hyppige accelerationer og decelerationer
● Hvis motoren kører længe i tomgang, eller hvis der ofte køres i tæt trafik
■ Efter skift af motorolie (gælder kun for dieselmotorer)
Motorolievedligeholdelsen skal nulstilles. Det gøres på følgend\
e måde:
Drej tændingskontakten på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller sæt
tændingskontakten "ENGINE START STOP" på IGNITION ON
(biler med smart-nøgle), og skift dere fter visning på displayet til trip-
tæller A. ( →S. 224)
Sæt tændingskontakten på "LOCK" (biler uden smart-nøgle), eller
slå tændingskontakten "ENGINE START STOP" fra (biler med
smart-nøgle).
Fortsæt med at holde knappen nede, til tælleren viser "00000".
Systemet er nu nulstillet.
TRIN1
TRIN2
Hold knappen for skift af visning ( →S. 224)
nede, drej tændingskontakten til "ON"
(biler uden smart-nø gle), eller stil tæn-
dingskontakten "ENGINE START STOP"
på IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Meddelelsen i illustrationen vises nu på
displayet.TRIN3
TRIN4
OM64574DK.book Page 420 Friday, February 20, 2015 2:31 PM
Trending: navigation system, ABS, park assist, clock, light, door lock, airbag