TOYOTA VERSO 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

211
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
Važiavimas M padėtyje
Perjungus svirtelę į M padėtį įsijungia 7 pakop\b pavar\b skalė ir pava-
ros persijungia tarpusavyje. Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesnės pavaros įjungimas
Jei neperjunginėjate pavarų svir-
tele arba vairara\bio jungikliais,
ekrane rodoma pavara yra stabili.
Tačiau, netgi M režime, pavar\b pakopos automatiškai persijungs,
kai variklio greitis taps per didelis arba per mažas.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 11 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

212
2-1. Važiavimo procedūra
VERSO_LT_OM64590
■
Vairara\bio jungikliai
●Kai vairara\bio jungikliu naudojatės D padėtyje, priklausomai nuo automo-
bilio grei\bio ir važiavimo sąlygų, pavarų skalė parenkama automatiškai.
● Pavarų skalės parinkimo funkcijos automatinis išjungimas D padėtyje.
Pavarų skalės parinkimo funkcija D padėtyje automatiškai išsijungs šiais
atvejais:
• kai „+” jungiklis laikomas nuspaustas;
• kai automobilis sustoja;
• kai akceleratoriaus pedalas vienoje pavarų skalėje laikomas nuspaus-
tas ilgiau nei tam skirtas laikotarpis.
■ Žemesnės pavaros draudimo signalas
Siekiant užtikrinti saugumą žemesnės pavaros įjungimas gali būti ribojamas.
Kai kuriais atvejais pavaros negalėsite perjungti į žemesnę nei pavarų per-
jungimo svirtele, nei vairara\bio jungikliu. (Įspėjamasis signalas skamba du
kartus).
■ Jei važiuojate įsijungę grei\bio valdymo sistemą (jei įrengta)
Kai įjungta grei\bio valdymo sistema, stabdyti varikliu negalėsite netgi tada,
kai atliksite toliau išvardintus veiksmus, nes grei\bio valdymo sistema neišsi-
jungs.
• Važiuojant D arba 7 grei\bio sportiniu režimu, perjunkite į 6, 5 ar 4. ( →210,
211 psl.)
• Perjungiant vairavimo režimą į sportinį režimą važiuojant D padėtyje. (→ 209 psl.)
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 12 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

213
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
■
Sportinio režimo automatinis išjungimas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei, važiavus sportiniu režimu variklio jungiklis pasukamas į „LOCK”
padėtį, sportinis režimas automatiškai išsijungia.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Jei, važiavus sportiniu režimu „ENGINE START STOP” jungiklis išjungia-
mas („OFF”), sportinis režimas automatiškai išsijungia.
■ Jei pavarų svirtelės negalite perjungti iš P padėties
→ 597 psl.
■ Jei neužsidega M indikatorius pavarų svirtelę įjungus į M padėtį
Jei duomenys ekrane nepasikei\bia į M kitokiu atveju, automatinėje pavarų
dėžės sistemoje gali būti gedimas. Dėl remonto darbų kuo grei\biau kreipki-
tės į „Toyota” atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
■ Automatinis pavarų skalės parinkimas
Kai automobilis sustoja, automatiškai įsijungia žemesnė pavara, kad galėtu-
mėte pradėti važiuoti 1 pavara.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 13 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

214
2-1. Važiavimo procedūra
VERSO_LT_OM64590
Su mechanine pavarų dėže∗
∗: jei įrengta
■Pavarų svirtelės perjungimas
prieš perjungdami pavar\b svir-
telę iki galo nuspauskite san-
kabos pedalą, paskui jį lėtai
atleiskite.
■ Svirtelės įjungimas į R padėtį
Keldami žiedo dalį pavar\b svir-
telę perjunkite į R padėtį.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 14 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

215
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
Pavarų svirtelės indikatorius
Pavar\b padėties indikatorius padeda vairuotojui tausoti degalus bei,
priklausomai nuo variklio veikimo, sumažinti išmetam\bj\b duj\b kiekį.
Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesnės pavaros įjungimas
■Pavaros padėties indikatorius
Pavarų perjungimo indikatorius gali būti nerodomas, kai koja uždėta ant san-
kabos pedalo.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 15 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

216
2-1. Važiavimo procedūra
VERSO_LT_OM64590
■
Maksimalus leistinas greitis
Pasistenkite laikytis toliau nurodyto kiekvienai pavarai leistino maksimalaus
grei\bio.
Su benzininiu varikliu km/val.
Su dyzeliniu varikliu km/val.
ĮSPĖJIMAS
■Pavaros padėties indikatorius
Saugumo sumetimais, vairuotojas neturi žiūrėti vien tik į ekraną. Žiūrėkite į
ekraną tik tuomet kai tai daryti yra saugu.
Neteisingas sprendimas gali tapti avarijos priežastimi.
Pavarų svirte-
lės padėtisMaksimalus leistinas greitis
148
289
3122
4165
Pavarų svirte-lės padėtisMaksimalus leistinas greitis
140
281
3127
4180
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 16 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

217
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Kaip nepakenkti pavarų dėžei
●Nekelkite žiedo dalies, išskyrus tada, kai pavarų svirtelę perjungiate į R
padėtį.
● Perjunkite į R padėtį tik tada, kai automobilis visiškai sustoja.
●Nejunkite pavarų svirtelės į R padėtį
nenuspaudę sankabos pedalo.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 17 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

218
2-1. Važiavimo procedūra
VERSO_LT_OM64590
Posūkio signalo svir telė
■Posūkio signalų veikimas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai variklio jungiklis yra „ON” padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti „IGNITION ON” padėtyje.
■ Jei indikatorius žyb\bioja dažniau nei įprastai,
Gali būti, kad priekinės ar galinės posūkio signalo lemputės yra perdegusios.
Dešinysis posūkis
Kairysis posūkis
Persirikiuodami svirtelę lai-
kykite pusiaukelėje.
Dešiniojo posūkio signalas
žyb\bios, kol laikysite svirtelę.
Persirikiuodami svirtelę lai-
kykite pusiaukelėje.
Kairiojo posūkio signalas žyb-
\bios, kol laikysite svirtelę.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 18 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

219
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
VERSO_LT_OM64590
Stovėjimo stabdys
■Įjunkite stovėjimo stabdį
Nuspausite stabdžio pedalą ir
įjunkite stovėjimo stabdį.
Užsidegs indikatoriaus lem-
putė.
■Išjunkite stovėjimo stabdį.
Šiek tiek pakelkite svirtelę.
Paspauskite mygtuką.
Svirtelę nuleiskite iki galo.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 19 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

220
2-1. Važiavimo procedūra
VERSO_LT_OM64590
■
Valdymas žiemos metu
→ 320 psl.
PASTABA
■Prieš pradedant važiuoti
Visiškai išjunkite stovėjimo stabdį.
Važiuojant su įjungtu stovėjimo stabdžiu gali perkaisti stabdžių sistemos
komponentai – tai pablogintų stabdymo efektyvumą ir pagreitintų stabdžių
susidėvėjimą.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 2 20 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM