TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

309
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
3
Funksjoner i kupeen
OM64590NO
Uttak på høyre og venstre side
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Skyv på rullehjulet for å åpne
eller lukke ventilen.
nBruke automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk etter temperaturinnstillingen og omgi-
velsene. Følgende kan derfor skje.
l Like etter at
trykkes, kan viften stoppe en liten stund til varm eller
kald luft blir klar til sirkulering.
l Kald luft kan strømme til området rundt overkroppen når varmeelementet
er på.
n Viftetilpasning (utstyrsavhengig)
Viftehastigheten under drift i automatisk modus kan tilpasses. ( S. 598)
n Bruke systemet i modus for resirkulert luft
Vinduene dugger raskere hvis modus for resirkulert luft brukes over lengre
perioder.
n Veksle mellom modus for utvendig luft og resirkulert luft
Modus for resirkulert luft og utvendig luft kan byttes automatisk i henhold til
temperaturinnstillingen og innetemperaturen.
n Luftstrøm til frontruten
Skift fra modus for resirkulert luft til modus for utvendig luft kan skje automa-
tisk i situasjoner der det må fjernes dugg fra vinduene.
n Når utetemperaturen nærmer seg 0 °C
Det kan hende at klimaanlegget ikke kan startes selv om du trykker på
.
OM64590NO.book Page 309 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

310
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM64590NO
n
Når velges for luftuttakene som brukes
For å gi bedre kjørekomfort kan det, avhengig av stillingen til valgbryteren for
temperaturinnstilling, hende luftstrømmen til føttene er varmere enn luft-
strømmen til overkroppen.
n Lukt fra ventilasjon og klimaanlegg
l Sett klimaanlegget i modus for utvendig luft for å slippe inn frisk luft.
l Ved bruk av klimaanlegget kan ulike lukter fra innsiden og utsiden av
bilen komme inn i klimaanlegget. Dette kan da føre til at det kommer lukt
fra luftuttakene.
l For å redusere muligheten for luktdannelse:
• Det anbefales at klimaanlegget er stilt inn på utvendig luft før du stop-
per bilen.
• Starttidspunktet for luften kan bli utsatt en kort periode rett etter at kli- maanlegget startes i AUTO-modus.
ADVARSEL
nSlik hindrer du at vinduene dugger
Ikke bruk ved bruk av kjølig luftstrøm i ekstremt fuktig vær. Forskjel-
len mellom utetemperaturen og temperaturen på frontruten kan føre til at
den ytre overflaten av vinduet begynner å dugge slik at du ikke kan se ut.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la klimaanlegget være på lenger enn nødvendig når motoren er stoppet.
OM64590NO.book Page 310 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

311
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
3
Funksjoner i kupeen
OM64590NO
Innretning for raskere oppvar ming av motoren
: Utstyrsavhengig
nInnretningen for raskere oppvarmi ng av motoren kan slås på når
l Motoren går.
l Motorens kjølevæsketemperaturen er lav.
n Normale egenskaper for innretning for raskere oppvarming av motoren
Tilfellene nedenfor indikerer ingen funksjonsfeil.
l Når innretningen for raskere oppvarming av motoren slås på eller av, kan
det avgis litt hvit røyk og en svak lukt fra eksosen fra innretningen for ras-
kere oppvarming av motoren, som er plassert under gulvet.
l Hvis innretningen for raskere oppvarming av motor brukes under svært
kalde forhold, kan det avgis synlig damp i eksosen.
l Når du slår av innretningen for raskere oppvarming av motoren, kan du
høre en lyd fra motorrommet i ca. 2 minutter til innretningen for raskere
oppvarming av motoren slår seg helt av.
n Etter at innretningen for raskere oppvarming av motor er slått av
Vi anbefaler at du ikke starter innretningen for raskere oppvarming av moto-
ren igjen før 10 minutter etter at den er slått av. Ellers kan du høre støy når
innretningen for raskere oppvarming av motoren tennes.
n Fylle drivstoff på bilen
Motoren må slås av. Når motoren slås av, slås innretningen for raskere opp-
varming av motoren seg også av.
Denne funksjonen brukes for å hold e kupeen varm under kalde vær-
forhold.
Slår av og på innretningen for
raskere oppvarming av moto-
ren
Innretningen for raskere opp-
varming av motoren slås på
ca. 30 sekunder etter at du har
trykket på bryteren.
OM64590NO.book Page 311 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

312
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM64590NO
ADVARSEL
n
Hindre forbrenninger, brann eller skade på bilen
OBS
nHindre skade på bilen
l Ikke slå innretningen for raskere oppvarming av motoren på og av gjen-
tatte ganger med 5-minutters intervaller, da det kan føre til at delene i inn-
retningen får redusert levetid. Hvis motoren blir slått av og på gjentatte
ganger med korte tidsintervaller (som når bilen blir klargjort for levering),
må du slå av innretningen for raskere oppvarming av motoren.
l Du må ikke endre eller åpne innretningen for raskere oppvarming av moto-
ren uten å rådføre deg med en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Det kan forårsake brann eller feil
på innretningen.
l Vær forsiktig så du ikke spruter vann eller søler væske direkte på innret-
ningen for raskere oppvarming av motor eller på drivstoffpumpen til innret-
ningen. Det kan føre til feil på innretningen.
l Hold innsugs- og eksosrør på innretningen for raskere oppvarming av
motoren fri for vann, snø, is, søle, osv. Hvis rørene tettes til, kan det føre til
feil på innretningen for raskere oppvarming av motoren.
l Hvis du oppdager noe uvanlig, som lekkasje av væske, røyk eller dårlig
ytelse, slår du av innretningen for raskere oppvarming av motor og får
kontrollert bilen av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
lIkke ta på innretningen for raskere opp-
varming av motoren eller eksosrøret,
da de er svært varme. Du kan brenne
deg selv.
l Hold brennbare gjenstander, som for
eksempel drivstoff, unna innretningen
for raskere oppvarming av motoren og
dens eksosanlegg, da dette kan forår-
sake brann.
OM64590NO.book Page 312 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

313
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
3
Funksjoner i kupeen
OM64590NO
Varmetråder i bakrute og var me i utvendige speil
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra bakruten og til å fjerne
regndråper, dugg og is fra de utvendige speilene.
Biler med manuelt klimaanlegg
Slår av/på varmetrådene
Varmetrådene slår seg auto-
matisk av etter ca. 15 minutter.
Biler med automatisk klimaanleggSlår av/på varmetrådene
Varmetrådene slår seg auto-
matisk av etter driftstiden.
Driftstiden varierer mellom 15
minutter og 1 time, avhengig
av omgivelsestemperatur og
bilens hastighet.
OM64590NO.book Page 313 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

314
3-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM64590NO
n
Varmetrådene kan settes på når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Varmetråder i utvendige speil
Når du slår på varmetrådene i bakruten, slås også varmen i de utvendige
speilene på.
ADVARSEL
nNår varmetrådene i utvendige speil er på
Ikke ta på speiloverflaten, for den kan bli svært varm, og du kan brenne deg.
OM64590NO.book Page 314 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

315
3
Funksjoner i kupeen
OM64590NO
3-2. Bruke audiosystemet
Audiosystemtyper
: Utstyrsavhengig
Biler med navigasjons-/multimediesystem
Hvis bilen din har et navigasjons-/multimediesystem, kan du
finne ytterligere informasjon i ”Brukerhåndbok for navigasjons-
og multimediesystem”.
Biler uten navigasjons-/multimediesystem
CD-spiller og AM/FM-radio
OM64590NO.book Page 315 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

316
3-2. Bruke audiosystemet
OM64590NO
n
Bruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på\
.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la audiosystemet være på lenger enn nødvendig når motoren er stop-
pet.
n For å unngå skade på audiosystemet
Pass på at det ikke søles drikke eller andre væsker på audiosystemet.
n Slik unngår du skade på USB-minnet eller terminalen
Avhengig av størrelsen og formen til USB-minnet som er koblet til syst\
emet,
kan passasjersetet komme borti denne når setet flyttes fremover. Hvis dette
er tilfelle, må ikke setet skyves fremover, siden det kan skade USB-minnet
eller terminalen osv.
TittelSide
Bruke radioenS. 317
Bruk av CD-spillerenS. 321
Spille av MP3- og WMA-platerS. 326
Bruke en iPodS. 332
Bruke et USB-minneS. 339
Optimal bruk av audiosystemetS. 346
Bruke AUX-portS. 348
Bruke audiobryterne på rattetS. 349
OM64590NO.book Page 316 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

317
3-2. Bruke audiosystemet
3
Funksjoner i kupeen
OM64590NO
Bruke radioen
Stille inn forhåndsinnstilte stasjonerI AF-ON-modus endrer radioen frekvens til det sterkeste signalet for
valgt kanal.
Søk etter stasjoner ved å vri på eller trykke på ”
”eller
”  ” på .
Trykk på og hold knappen (fra til ) stasjonen skal lagres
på til du hører et lydsignal.
: Utstyrsavhengig
På/av Volum
StasjonsvelgerTilbake-knapp
Justere
frekvensen
eller velge
elementer
Knapp for AM-modus Oppsett av modus for
AF/regionkode/TA
Søke etter
frekvensen
Vise stasjonsliste
Knapp for FM-modus
TRINN1
TRINN2
OM64590NO.book Page 317 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

318
3-2. Bruke audiosystemet
OM64590NO
Bruke stasjonslisten
n Oppdatere stasjonslisten
Trykk på .
Stasjonslisten vises.
Trykk på (oppdater) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil til-
gjengelige stasjoner listes opp i displayet.
Trykk på for å kansellere oppdateringsprosessen.
n Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på .
Stasjonslisten vises.
Trykk på for å velge en stasjon.
Trykk på for å stille inn stasjonen.
Trykk på for å gå tilbake til forrige visning.
RDS (Radio Data System)
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
n Høre på stasjoner på det samme nettverket
Trykk på .
Vri til ”RADIO” og trykk på .
Vri på til ønsket modus vises: ”FM AF” eller ”Region
code” (regionkode).
TRINN1
TRINN2
TRINN1
TRINN2
TRINN3
TRINN1
TRINN2
TRINN3
OM64590NO.book Page 318 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM