TOYOTA VERSO 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

521
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
■
Kondensāta uzkrāšanās lēcu iekšpusē
Īslaicīga kondensāta uzkrāšanās starmešu lēcu iekšpusē nenorāda uz bojā-
jumu.
Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvali-
ficētu un aprīkotu speciālistu un uzziniet tuvāku informāciju par šādu situā-
ciju.
●Lielu lāšu izveidošanās lēcu iekšpusē.
● Ūdens uzkrājies starmešu iekšpusē.
■ Ksenona starmeši (ja aprīkots)
Ja ksenona spuldžu spriegums nav pietiekams, spuldzes var neieslēgties
vai īslaicīgi izslēgties. Ksenona spuldzes ieslēgsies, kad atjaunosies nor-
māla jauda.
■ LED spuldzes
Trešais bremžu signāls, priekšējie gabarīti/dienas gaitas gaismas (ksenona
lukturi), bremžu signāli un trešais bremžu signāls satur vairākas gaismas
diodes (LED). Ja kāda no diodēm izdeg, nogādājiet savu automobili pārbau-
dei pie jebkura oficiālā Toyota pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbil-
stoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Ja divas vai vairāk bremžu / aizmugures lukturu gaismas diodes izdeg, jūsu
automobilis neatbilst vietējiem likumiem (ECE).
■ Mainot spuldzes
→ 498. lpp
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 521 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

522
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Spuldžu mai\ba
●Izslēdziet gaismas. Nemēģiniet mainīt spuldze tūlīt pēc starmešu izslēgša-
nas.
Spuldzes ir ļoti karstas un var radīt apdegumus.
● Neaiztieciet spuldzes stikla daļu ar kailām rokām.
Kad nevar izvairīties no spuldzes stikla daļas turēšanas, dariet to ar sausu
drāniņu, lai uz spuldzes nenokļūtu mitrums un smērvielas.
Ja spuldzes saskrāpētas vai nokritušas zemē, tās var izdegt vai saplaisāt.
● Pilnībā uzstādiet spuldzes un visas ar tām saistītās daļas. Kļūdoties šajā
darbībā var izraisīt bojājumus, ugunsgrēku vai ūdens iekļūšanu starmešu
mezglā. Tas var sabojāt starmešus vai izraisīt kondensāta izveidošanos
lēcu iekšpusē.
●Automobiļi ar ksenona starmešiem:
Kad starmeši ir ieslēgti un kādu laiku
pēc to izslēgšanas metāla detaļas star-
mešu aizmugures daļā būs ārkārtīgi
karstas. Lai nepieļautu apdegumus,
nepieskarieties šīm detaļām līdz tās
atdzisušas.
Metāls
sastāvdaļām
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 522 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

523
4-3. Apkope saviem spēkiem
4
Apkope un kopšana
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Ksenona starmeši (ja aprīkots)
●Pirms ksenona starmešu maiņas (ieskaitot spuldzes) sazinieties ar Toyota
oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu
profesionāli.
● Nepieskarieties augstsprieguma kontaktam, kad starmeši ir ieslēgti.
Var izlādēties ļoti augsta sprieguma (30000 V) strāva, rezultātā var gūt
smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.
● Nemēģiniet remontēt vai izjaukt spuldzes, savienotājus, elektriskās shē-
mas vai sastāvdaļas.
Tā darot var gūt smagus vai nāvējošu ievainojumus dēļ elektriskā trie-
ciena.
■ Lai novērstu bojājumus vai aizdegšanos
Pārliecinieties, ka spuldzes ir labi noblīvētas un fiksētas.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 523 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

524
4-3. Apkope saviem spēkiem
VERSO_LV_OM64590
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page
524 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5Ja gadās nepatikšanas
525
VERSO_LV_OM64590
5-1. Svarīga informācijaAvārijas signāli.................. 526
Ja automobili nepieciešams vilkt .................................. 527
Ja šķiet, ka kaut kas nav pareizi ....................... 534
Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma (benzīna
motori) ............................. 535 5-2. Ārkārtas gadījumā veicamie
pasākumi
Ja ieslēdzas brīdinājuma gaismas signāls
vai brīdinājuma skaņas
signāls ... ....................... 536
Ja tiek rādīts brīdinājuma ziņojums .......................... 545
Ja ir pārdurta riepa (automobiļi ar
rezerves riteni) ................. 560
Ja ir pārdurta riepa (automobiļi ar avārijas
riepas remonta
komplektu) ....................... 577
Ja motoru nevar ieslēgt ............................. 594
Ja pārslēga sviru nevar izņemt
no stāvokļa P (automobiļi
ar Multidrive) .................... 597
Ja pazudušas atslēgas ...... 598
Ja nevar darbināt aizmugures durvju
atvērēju ............................ 599
Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi
(automobiļi ar viedo
iekļuves un starta
sistēmas) ........................ 600
Ja akumulators ir izlādējies .......................... 603
Ja automobilis pārkarst ...... 607
Ja automobilis ir iestidzis ............................ 611
Ja automobili nepieciešams apturēt ārkārtas
gadījumā .......................... 613
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 525 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

526
VERSO_LV_OM64590
5-1. Svarīga informācija
Avārijas signāli
■Avārijas signāli
Ja avārijas signāli ilgi tiek darbināti laikā, kad motors nedarbojas, 12 voltu aku-
mulators var izlādēties.
Avārijas signāli tiek izmantoti, lai brīdinātu citus vadītājus, ka esat
apstājies uz ceļa dēļ automobiļa bojājuma u.t.t.
Piespiediet slēdzi.
Visi virzienmaiņas signāli mir-
gos.
Lai tos izslēgtu, piespiediet slē-
dzi vēlreiz.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 526 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
527
5-1. Svarīga informācija
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Ja automobili nepieciešams vilkt
Situācijas, kad nepieciešams pirms vilkšanas sazināties ar pilnvaroto pārstāvi
Šādas pazīme norāda un problēmām J\bsu automobiļa transmisijā.
Pirms vilkšanas sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarb-
nīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
●Motors darbojas, bet automobilis nekustas
● Automobilis rada neparastas skaņas.
Vilkšana ar pacēlāja tipa auto
Nevelciet ar pacēlāja tipa vilcēju,
tā var sabojāt virsb\bvi.
Ja vilkšana ir nepieciešama, iesakām jūsu auto vilkšanu uzticēt ofi-
ciālam Toyota pārstāvim vai komerciālai automobiļu vilkšanas firmai,
kas izmanto kravas auto ar pacēlāju vai platformu.
Visām vilkšanas darbībām lietojiet drošības \fēžu sistēmu un ievēro-
jiet visus valsts / rajona un vietējos likumus.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 527 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

528
5-1. Svarīga informācija
VERSO_LV_OM64590
Vilkšana ar riteņu pacelšanas tipa auto
No priekšpuses Atlaidiet stāvbremzes.
No aizmugures Lietojiet vilkšanas ratiņus zem
priekšējiem riteņiem.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 528 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

5
529
5-1. Svarīga informācija
Ja gadās nepatikšanas
VERSO_LV_OM64590
Izmantojot kravas platformu
Ja j\bsu Toyota tiek transportēts
ar platformas tipa kravas auto,
tam jāb\bt labi nostiprinātam pie
vietām, kas parādītas ilustrācijā.
Ja automobiļa piestiprināšanai
tiek izmantotas troses vai ķēdes,
melni ietonētajiem leņķiem jāb\bt
45°.
Nepārspriegojiet stiprinājumus,
jo tā var sabojāt automobili.
Ārkārtas vilkšana
Ja nav pieejams vilkšanas automobilis, avārijas gadījumā J\bsu auto-
mobili nelielos attālumos var vilkta ar trosi vai ķēdi, kas piestiprināta
pie avārijas vilkšanas gredzeniem. To var veikt tikai uz cietām, glu-
dām ceļa virsmām ne tālāk par 80 km un ne ātrāk par 30 km/h.
Vadītājam jāatrodas automobilī, lai st\brētu un darbinātu bremzes.
Automobiļa rieteņiem, pievada mehānismam, asīm, st\bres un
bremžu sistēmām jāb\bt labā stāvoklī.
Priekšpusē
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 529 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

530
5-1. Svarīga informācija
VERSO_LV_OM64590
Avārijas vilkšanas darbības
Izņemiet vilkšanas cilpu. ( →560, 578. lpp)
Noņemiet vāciņu ar plakangala
skr\bvgrieža palīdzību.
Lai novērstu krāsojuma bojāju-
mus, ielieciet lupatiņu starp skrūv-
griezi un auto virsbūvi, kā
parādīts ilustrācijā.
Ievietojiet vilkšanas cilpu atverē
un r\bpīgi pievelciet to ar roku.
Labi pievelciet vilkšanas gre-
dzenu ar riteņatslēgu vai metāla
stieni.
SOLIS
SOLIS
SOLIS
SOLIS
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 530 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM