TOYOTA VERSO 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

411
3-5. Egyéb belső
felszereltség
3
Belső felszereltség
nAz elektromos csatlakozóaljzat akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON
módban van.
FIGYELEM
nAz elektromos csatlakozóaljzat károsodásának elkerülése érdekéb en
Zárja le az elektromos csatlakozóaljzat fedelét, amikor nem használja.
Az elektromos csatlakozóaljzatba kerülő idegen tárgyak vagy fol yadékok rö-
vidzárlatot okozhatnak.
n Akkumulátor lemerülésén ek megelőzése érdekében
Ne használja az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél ho sszabb
ideig, ha a motor nem jár.

412
3-5. Egyéb belső felszereltség
Ülésfűtés
: Felszereltségtől függően
nAz ülésfűtés akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
n Használaton kívül
Kapcsolja ki az ülésfűtést.
A jobb első ül és fűtésére
A bal első ülés fűtésére
A visszajelző lámpa kigyullad.

413
3-5. Egyéb belső
felszereltség
3
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nÉgési sérülések
lHa a következőkben felsorolt utasok használják az ülésfűtést, vigyázzon,
nehogy égési sérülést szenvedjenek:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozotta k
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készítmények stb.) befolyása alatt álló személyek
l Ne takarja le az ülést semmivel az ülésfűtés használata közben.
Az ülésfűtés takaróval vagy párnával való használata növeli az ülés hő-
mérsékletét, és túlhevüléshez vezethet.
l Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet. Ellenkező esetben ki-
sebb égési sérülések keletkezhetnek, vagy az ülés túlmelegedhet .
FIGYELEM
nAz ülésfűtés károsodásán ak megelőzése érdekében
Ne helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúrjon
bele éles tárgyat (tűket, szögeket stb.).
n Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha nem jár a motor, kapcsolja ki az ülésfűtést.

414
3-5. Egyéb belső felszereltség
Kartámaszok
: Felszereltségtől függően
FIGYELEM
nA kartámasz károsodásának megelőzése érdekében
Ne fejtsen ki túl nagy terhelést a kartámaszra.
Elöl
Hátul
A használathoz hajtsa le a kar-
támaszt.

415
3-5. Egyéb belső felszereltség
3
Belső felszereltség
Elsőülés-háttámlatálcák
: Felszereltségtől függően
nAz elsőülés-háttámlatálca helye
Húzza fel az elsőülés-háttám-
latálcát.
Nyomja le az elsőülés-háttámlatálcát.

416
3-5. Egyéb belső felszereltség
VIGYÁZAT!
n
Az elsőülés-háttámlatálcára vona tkozó biztonsági figyelmeztetések
Az alábbi biztonsági figyelmeztetések be nem tartása sérüléshez vagy halál-
hoz vezethet.
l Vigyázzon, nehogy beszoruljon a keze az elsőülés-háttámlatálcáb a.
l Menet közben ne használja az elsőülés-háttámlatálcát.
l Ha nem használja, győződjön meg arról, hogy az elsőülés-háttámlatálca
felhajtott és biztonságosan rögzített állapotban van.
l A második üléssoron elhelyezet gyermekülés esetén ne használja az
elsőülés-háttámlatálcát.
l Ne mozgassa az első üléseket.
l Ne támaszkodjon az elsőülés-háttámlatálcán, és ne tegye rá a ke zeit vagy
a könyökét.
FIGYELEM
n Az elsőülés-háttámlatálca sérülését megelőzendő
Ne helyezzen 2 kg-nál (4,4 lb.) nagyobb tömeget az elsőülés-háttámla-
tálcára. Az elsőülés-háttámlatálca váratlanul visszafordulhat, és ennek kö-
vetkeztében esetleg meg is sérülhet.

417
3-5. Egyéb belső felszereltség
3
Belső felszereltség
Hátsó oldalsó napfényvéd ők
: Felszereltségtől függően
VIGYÁZAT!
nA hátsó oldalsó napfényvédő felemelése vagy leengedése közben
Ne tegye az ujjait vagy egyéb tárgyakat a reteszelő részbe vagy a nyílásba.
Beszorulhat és megsérülhet.
FIGYELEM
n A napfényvédő helyes működésének biztosítása érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
lNe helyezzen semmit a napfényvédő roló mozgásának útjába.
l Ne tegyen semmit a napfényvédőre.
A fülnél fogva húzza fel a
napfényvédőt.
Akassza be a tartókba.
A napfényvédő roló leengedé-
séhez kissé húzza meg a fület,
majd lassan vezesse vissza a
rolót.

418
3-5. Egyéb belső felszereltség
Kapaszkodók
VIGYÁZAT!
nKapaszkodó
Ne használja ezt a típusú kapaszkodót be- vagy kiszálláskor, va gy amikor
felemelkedik az ülésről.
FIGYELEM
n A kapaszkodó sérülését elkerülendő
Ne akasszon és ne tegyen nehéz tárgyakat a kapaszkodóra.
Az ajtó fölé beépített kapaszkodó az ülésen helyet foglaló szem ély
testének megtartására használható.

419
3-5. Egyéb belső felszereltség
3
Belső felszereltség
Utastérszőnyeg
Csak kimondottan a gépjárműve m odelljének és modellévének meg-
felelő utastérszőnyegeket használjon. Rögzítse ezeket biztonság o-
san a helyükre, a padlókárpithoz.
Helyezze be a rögzítőkampó-
kat (kapcsokat) az utastérsző-
nyeg rögzítőszemeibe.
Fordítsa el az egyes rögzítő-
kampók (kapcsok) felső gomb-
ját az utastérszőnyeg rögzíté-
séhez.
*: Mindig igazítsa be a jelölé-
seket.
A rögzítőkampók (kapcsok) alakja eltérhet az ábrán láthatótól.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
*

420
3-5. Egyéb belső felszereltség
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ennek elmulasztása a vezetőoldali utastérszőnyeg elcsúszását, v
ezetés köz-
ben a pedálokba való beakadását okozhatja. Következményként a g épjármű
váratlanul felgyorsulhat, vagy nehezen lesz megállítható. Minde z súlyos sérü-
léssel vagy halállal végződő balesetet okozhat.
n A vezetőoldali utastérszőnyeg beszerelésekor
lNe használjon más modellekhez tervezett utastérszőnyegeket, akk or sem,
ha azok eredeti Toyota utastérszőnyegek.
l Csak a vezetőüléshez tervezett utastérszőnyegeket használjon.
l Az utastérszőnyeget mindig rögzítse biztonságosan a helyére a r endelke-
zésre bocsátott kampók (kapcsok) segítségével.
l Ne használjon kettő vagy több egymásra helyezett utastérszőnyeget.
l Ne helyezze el fordítva az utastérszőnyeget, alsó részével előr e mutatva
vagy hátoldalával felfelé.
n Mielőtt elindul
lEllenőrizze, hogy az utastérszőnyeg
biztonságosan, a rendelkezésre bocsá-
tott kampókkal (kapcsokkal) a megfe-
lelő helyre van-e rögzítve. Különösen a
padló tisztítása után gondoskodjon
ennek ellenőrzéséről.
l Leállított motorral és a sebességváltó
kar P (Multidrive) vagy N helyzetében
(kézi kapcsolású sebességváltó) egy-
más után teljesen nyomja le az egyes
pedálokat, így bizonyosodva meg arról,
hogy azok nem akadnak bele az utas-
térszőnyegbe.