CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 81 of 328
79
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
WYPOSAżENIE Z PRZODu1. Schowek dolny
Może być z i bez pokrywy.
Schowek górny
Znajduje się na desce rozdzielczej, za
kierownicą.
Zagłębienie ułatwia podniesienie i
otworzenie pokrywy. Przytrzymać
pokrywę do położenia otwartego.
a
by zamknąć, pochylić pokrywę, a
następnie lekko docisnąć pośrodku.
k
ażdy płyn przewożony w pojemniku,
rozlewając się, może spowodować
ryzyko zwarcia i potencjalnego pożaru.
3. Schowek boczny
4. Wieszak na torbę
Zawieszać wyłącznie miękką i niezbyt
ciężką torbę.
2. Pojemnik i wnęka na butelkę
(1,5 l)
ERGONOMIA I KOMFORT
4
Informacje praktyczne
Page 82 of 328
80
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Wnęka podsufitowa
Znajduje się nad osłonami przeciwsłonecznymi
i umożliwia schowanie różnych przedmiotów
(sweter, dokumenty, rękawice ...).
o
twory znajdujące się za osłonami
przeciwsłonecznymi pozwalają zobaczyć co
znajduje się we wnęce oraz uzyskać do niej
dostęp.
Maksymalne dopuszczalne obciążenie wnęki
podsufitowej wynosi 5
kg.
n
ie wkładać do wnęki podsufitowej
przedmiotów, które mogą być niebezpieczne
dla pasażerów.
Konsola środkowa ze
schowkiem
W konsoli znajduje się dodatkowy
bardzo przydatny schowek: konsolę
można zdemontować; przyczepiana
jest do podstawy zawierającej
dodatkowo, w tylnej części, dwa
miejsca na kubki.
u
ważać, aby przedmiot (butelka,
puszka...) ustawiony w uchwycie nie
przewrócił się podczas jazdy.
k
ażdy płyn przewożony w pojemniku
rozlewając się, może spowodować
uszkodzenie przyrządów stanowiska
kierowcy oraz konsoli środkowej.
Zachować ostrożność.
Osłona przeciwsłoneczna
aby uniknąć oślepiania, pochylić
osłonę przeciwsłoneczną w dół.
W osłonie przeciwsłonecznej kierowcy
znajduje się kieszeń, do której można
włożyć karty autostradowe, bilety
, ...
Schowki pod siedzeniami
W podłodze pod przednimi siedzeniami
znajdują się schowki.
a
by ułatwić dostęp do schowka,
przesunąć fotel do przodu.
n arzędzia
pokładowe znajdują się tutaj.
Dodatkowe informacje dotyczące
narzędzi znajdują się w rubryce 9,
w części "Wymiana koła".
Informacje praktyczne
Page 83 of 328
81
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Zapalanie/wyłączenie automatyczne
Lampka sufitowa przednia zapala
się w momencie wyciągnięcia klucza
ze stacyjki, odryglowania pojazdu,
otwarcia drzwi przednich lub lokalizacji
samochodu za pomocą pilota zdalnego
sterowania.
g
aśnie stopniowo po włączeniu
zapłonu i zaryglowaniu pojazdu.k abina: włączenie po
otworzeniu drzwi przednich. Włączenie i wyłączenie odbywa
się za pomocą przełącznika
ręcznego przy włączonym
zapłonie.
Przestrzeń ładunkowa:
włączenie po otworzeniu
drzwi tylnych.
j
eżeli drzwi pozostaną
otwarte przez kilka minut,
lampki sufitowe zgasną.
Wyłączone na stałe.
Zapalone na stałe, przy
włączonym zapłonie.
Lampka sufitowa przednia
LAMPKI SuFITOWE
Lampka sufitowa tylna
Przednie indywidualne lampki do
czytania
ERGONOMIA I KOMFORT
4
Informacje praktyczne
Page 84 of 328
82
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
PRZEDŁużONA KABINA
Kanapa
ustawianie w położeniu portfel
-
W razie potrzeby
, przesunąć
przednie fotele i zapiąć pas
środkowego siedzenia.
-
s prawdzić, czy pasy oraz klamry
pasów bezpieczeństwa są
położone wzdłuż bocznych płyt,
aby nie zablokować przesuwania
oparcia.
-
o dblokować oparcie popychając
dźwignię A.
Przedłużona kabina składa się z
kanapy 3-miejscowej w drugim rzędzie,
której jednoczęściowe oparcie jest
zespolone z kratą ograniczającą
przestrzeń ładunkową.
Dostęp do miejsc tylnych odbywa się
poprzez przesuwne drzwi boczne.
Informacje praktyczne
Page 85 of 328
83
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Powrót do normalnego położenia
-
W
ystarczy jeden ruch: chwycić
czerwoną opaskę i pociągnąć
poziomo całość do tyłu.
Prowadzić kanapę podczas
manewru, aż do zablokowania
nóżek kanapy w podłodze.
-
Podnieść oparcie.
Dźwignia
A blokuje się
automatycznie.
-
s prawdzić, czy kanapa
zablokowała się prawidłowo w
zaczepach na podłodze.
n
ie puszczać kanapy podczas
manewru.
Praktyczne wskazówki
nie ma potrzeby pomagać sobie lub
przytrzymywać kanapę drugą ręką
podczas manewru.
tylne pasy bezpieczeństwa nie mogą
być wykorzystywane do mocowania
transportowanego ładunku.
u żywać
wyłącznie zaczepów znajdujących się
na podłodze.
k
anapa przedłużonej kabiny nie jest
dostosowana do montażu fotelika
dziecięcego.
-
t
ą samą ręką, przechylić oparcie z
przymocowaną kratką na siedzenie.
-
c
hwycić czerwoną opaskę (jak
rączkę), podnieść całość w pionie i
ustawić kanapę w położeniu portfel.
Podniesiona kanapa opiera się o
oparcie pierwszego rzędu foteli.
Zagłówek i pasy
bezpieczeństwa
trzy siedzenia wyposażone zostały w
pasy bezpieczeństwa z nawijaczami.
Pasy bocznych siedzeń są wbudowane
w płyty
, natomiast pas bezpieczeństwa
środowego siedzenia jest wbudowany
w oparcie kanapy.
k
ażde siedzenie posiada zdejmowany
zagłówek przymocowany do kraty
ograniczającej ładunek.
n ie należy pozostawiać
wewnątrz samochodu zdjętego
zagłówka, należy go schować lub
przymocować do wspornika.
W przypadku przewożenia pasażerów
na tylnych siedzeniach, zagłówki
muszą znajdować się na swoim
miejscu.
ERGONOMIA I KOMFORT
4
Informacje praktyczne
Page 86 of 328
84
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
WYPOSAżENIE PRZESTRZENI
ŁAD
u NKOWEJ
Gniazdko
12
V
(maks.120
W)
należy ograniczyć używanie gniazdka,
aby nie spowodować rozładowania
akumulatora.
Zaczepy mocowania
Znajdujące się w tylnej części podłogi
zaczepy, służą do unieruchomienia
przewożonego ładunku.
Okładzina
Dolne części boczne są wyposażone w
okładzinę zabezpieczającą ładunek.
Zaleca się przymocowanie
ładunku za pomocą zaczepów
oraz ustawienie ciężkich ładunków
jak najbliżej przedniej części kabiny, co
poprawi bezpieczeństwo w przypadku
nagłego hamowania.
Informacje praktyczne
Page 87 of 328
85
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
DrabinaPrzegroda do połowy wysokości
Ograniczniki ładunku
W samochodzie można zainstalować
różne rodzaje ograniczników ładunku,
zapewniające odpowiednią ochronę
kierowcy i pasażerów siedzących
z przodu, przy jednoczesnym
zachowaniu dowolnej konfiguracji
przestrzeni ładunkowej.
a
by dowiedzieć się więcej na temat
rodzajów ograniczników ładunków,
dostępnych jako akcesoria, należy
skontaktować się z
aso
sieci c I tro Ë n .
Przegroda szklana
ERGONOMIA I KOMFORT
4
Informacje praktyczne
Page 88 of 328
86
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Wyjmowana klapka
klapkę znajdującą się na blaszanej
części przegrody do połowy wysokości,
za fotelem(ami) pasażera(ów) można
zdemontować w przypadku transportu
długich przedmiotów
.
-
Przekręcić dźwignię znajdującą się
na górze klapki, aby ją odblokować.
-
Podnieść klapkę, aby ją wyjąć z
gniazda.
-
o brócić klapkę o 90° w prawo.
-
s chować za fotelem kierowcy,
przypinając ją do specjalnych
wypustów.
ZEWNęTRZNE RELINGI DAChOWE
W przypadku instalacji belek poprzecznych na relingach, należy sprawdzić
wartość obciążenia dopuszczalną przez producenta, nie więcej niż 75 kg.
Przegroda z klapką
Informacje praktyczne
Page 89 of 328
87
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Regulacja zewnętrznych lusterek
wstecznych sterowanych elektrycznie
LuSTERKA WSTECZNE
Regulacja
ręczna zewnętrznych
lusterek wstecznych
W celu dokonania regulacji, operować
dźwignią w czterech kierunkach.
W trakcie postoju zewnętrzne lusterka
wsteczne mogą być złożone ręcznie.
n
ie są wyposażone w funkcję
automatycznego odmrażania. -
Przestawić przełącznik w prawo lub
w lewo, aby wybrać odpowiednie
lusterko wsteczne.
-
Poruszać przełącznikiem w
czterech kierunkach, aby wykonać
regulacje.
-
u stawić przełącznik w położeniu
środkowym.
ERGONOMIA I KOMFORT
4
Lusterka wsteczne i szyby
Page 90 of 328
88
Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VU_pl_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Składanie / rozkładanie
elektryczne
Lusterka wsteczne z funkcją odmrażania
Lusterka wsteczne składane są lub
rozkładane elektrycznie od wewnątrz,
podczas postoju i przy włączonym
zapłonie:
- u stawić przełącznik w położeniu
środkowym.
-
Przekręcić przełącznik w dół. Lusterka z regulacją
elektryczną oraz składane/
rozkładane elektrycznie mogą
być odmrażane.
Składanie wymuszone
jeżeli moduł lusterka wstecznego nie
znajduje się w położeniu początkowym,
po zatrzymaniu samochodu, ustawić
go ręcznie lub złożyć za pomocą
przełączników elektrycznych.
Lusterko wewnętrzne
regulowane ręcznie
Lusterko wewnętrzne posiada dwa
położenia:
-
dzienne (normalne),
-
nocne (zapobiegające oślepianiu).
W celu zmiany położenia należy
popchnąć lub pociągnąć dźwigienkę,
znajdującą się na dolnej krawędzi
lusterka.
n
acisnąć przycisk odmrażania tylnej
szyby.
Lusterka wsteczne i szyby