BMW MOTORRAD K 1200 S 2004 Betriebsanleitung (in German)

7119
Pflege
Reinigen und Pflegen ................ 120
Stilllegen ..................................... 123
Inbetriebnehmen ........................ 123

Pflege7120
Reinigen und PflegenRegelmäßige und sachge-
mäße Reinigung ist für den
Werterhalt Ihres Motorrades
ein wichtiger Faktor. Sicher-
heitsrelevante Bauteile bleiben
so in ihrer vollen Funktion
erhalten.PflegemittelWir empfehlen, Reinigungs-
und Pflegemittel zu verwen-
den, die Sie bei Ihrem
BMW Motorrad Partner erhal-
ten. BMW CareProducts sind
werkstoffgeprüft, laborgetes-
tet und praxiserprobt und bie-
ten optimale Pflege und
Schutz für die in Ihrem Fahr-
zeug verwendeten Werkstoffe.
Durch die Verwendung
von ungeeigneten Reini-
gungs- und Pflegemitteln kön-nen Beschädigungen an Fahr-
zeugteilen entstehen.
Zum Reinigen keine Lösungs-
mittel wie Nitroverdünner,
Kaltreiniger, Kraftstoff u. Ä.
sowie keine alkoholhaltigen
Reiniger verwenden.c
FahrzeugwäscheWir empfehlen, Insekten und
hartnäckige Verschmutzungen
auf lackierten Teilen vor der
Fahrzeugwäsche mit BMW
Insekten-Entferner einzuwei-
chen und abzuwaschen. Um
Fleckenbildung zu verhindern,
das Fahrzeug nicht unmittel-
bar nach starker Sonnenbe-
strahlung oder in der Sonne
waschen.
Besonders während der Win-
termonate darauf achten, dass
das Fahrzeug häufiger gewa-
schen wird.Um Streusalze zu entfernen,
Motorrad nach Fahrtende
sofort mit kaltem Wasser
reinigen.
Warmes Wasser ver-
stärkt die Salzeinwirkung.
Zum Entfernen von Streu-
salzen nur kaltes Wasser ver-
wenden.c
Nasse Bremsscheiben
verringern die Brems-
wirkung.
Nach der Fahrzeugwäsche die
Bremsen trockenbremsen.c
Der hohe Wasserdruck
von Dampfstrahlern kann
zu Beschädigungen an Dich-
tungen, am hydraulischen
Bremssystem und an der Elek-
trik führen.

7121
Pflege
Keine Dampf- oder Hoch-
druckstrahlgeräte verwen-
den.cKunststoffeKunststoffteile mit Wasser und
BMW Kunststoff-Pflegeemul-
sion säubern. Insbesondere
betroffen sind:
– Windschilder
– Scheinwerfergläser aus
Kunststoff
– Deckglas der Instrumenten-
kombination
– schwarze unlackierte Teile
Werden Kunststoffteile
mit ungeeigneten Reini-
gern gesäubert, kann es zur
Beschädigung der Oberfläche
kommen.
Zum Reinigen von Kunststoff-
teilen keine alkoholhaltigen,
lösungsmittelhaltigen oder
scheuernden Reiniger verwen-den. Auch Fliegenschwämme
oder Schwämme harter Ober-
fläche können zu Verkratzun-
gen führen.c
Weichen Sie hartnäcki-
gen Schmutz und Insek-
ten durch Auflegen eines nas-
sen Tuches ein.c
WindschildSchmutz und Insekten mit wei-
chem Schwamm und viel Was-
ser entfernen.
Kraftstoff und chemische
Lösungsmittel greifen
das Scheibenmaterial an.
Keine Reinigungsmittel ver-
wenden.c
ChromChromteile besonders bei
Streusalzeinwirkung mit reich-
lich Wasser und BMW Auto-
shampoo sorgfältig reinigen.
Für eine zusätzliche Behand-
lung benutzen Sie Chrompoli-
tur.KühlerReinigen Sie den Kühler regel-
mäßig, um ein Überhitzen des
Motors durch ungenügende
Kühlung zu verhindern. Ver-
wenden Sie z. B. einen Gar-
tenschlauch mit wenig
Wasserdruck.
Kühlerlamellen können
leicht verbogen werden.
Beim Reinigen des Kühlers
darauf achten, die Lamellen
nicht zu verbiegen.c

Pflege7122
LackpflegeLangzeiteinwirkungen lack-
schädigender Stoffe beugt
eine regelmäßige Fahrzeug-
wäsche vor, besonders wenn
Ihr Fahrzeug in Gegenden mit
hoher Luftverschmutzung
oder natürlicher Verunreini-
gung gefahren wird, z. B.
Baumharz oder Blütenstaub.
Besonders aggressive Stoffe
jedoch sofort entfernen, sonst
kann es zu Lackveränderun-
gen oder -verfärbungen kom-
men. Dazu gehören z. B. über-
gelaufener Kraftstoff, Öl, Fett,
Bremsflüssigkeit sowie Vogel-
sekret. Hier empfehlen sich
BMW Autopolitur oder BMW
Lackreiniger.
Verunreinigungen der Lack-
oberfläche sind nach einer
Fahrzeugwäsche besonders gut zu erkennen. Solche Stel-
len mit Reinigungsbenzin oder
Spiritus auf einem sauberen
Tuch oder Wattebausch um-
gehend entfernen. Wir emp-
fehlen, Teerflecken mit BMW
Teerentferner zu beseitigen.
Anschließend den Lack an
diesen Stellen konservieren.
KonservierungWir empfehlen, zur Lack-Kon-
servierung BMW Autowachs
oder Mittel zu verwenden, die
Karnauba- oder synthetische
Wachse enthalten.
Ob die Lackierung konserviert
werden muss, erkennen Sie
am besten daran, dass Was-
ser nicht mehr abperlt.AusbesserungIhr BMW Motorrad Partner ist
mit geeigneten Systemen zur
schnellen und kostengünsti-gen Korrektur von Kleinstlack-
schäden ausgestattet. Wir
empfehlen, kleine Lackmängel
mit einem BMW Lackspray
oder einem BMW Lackstift
auszubessern und größere
Lackschäden bei Ihrem
BMW Motorrad Partner durch
eine fachgerechte Reparatur-
lackierung nach Werks-
vorschrift mit Original
BMW Lackmaterialien zu
beseitigen.
GummiGummiteile mit Wasser oder
BMW Gummipflegemittel
behandeln.

7123
Pflege
Die Verwendung von Sili-
konsprays zur Pflege von
Gummidichtungen kann zu
Beschädigung führen.
Keine Silikonsprays oder
sonstige silikonhaltige Pflege-
mittel verwenden.c
Stilllegen Motorrad reinigen
(b 120-122).
Batterie ausbauen (
b 116).
Brems-, Kupplungshebel-
gelenke, Haupt- und Seiten-
ständerlagerungen mit
geeignetem Schmiermittel
einsprühen.
Blanke/verchromte Teile mit
säurefreiem Fett (Vaseline)
einreiben. Motorrad in trockenem
Raum auf Hauptständer
SZ
oder Hinterradständer
stellen.
Motor mit Vorderradständer
so anheben, dass beide
Räder unbelastet sind.
Vor dem Stilllegen des
Motorrades Motoröl und
Ölfilter durch eine Fachwerk-
statt, am besten Ihren
BMW Motorrad Partner wech-
seln lassen. Arbeiten für Stillle-
gung/Inbetriebnahme mit Pfle-
gedienst oder Inspektion
verbinden.c
Inbetriebnehmen Außenkonservierung entfer-
nen.
Motorrad reinigen
(b 120-122).
Betriebsbereite Batterie ein-
bauen (
b 117).
Sicherheitskontrollen durch-
führen (b 54).
Bremsen überprüfen
(
b 91-93).
Reifenluftdruck prüfen
(b 49).

Pflege7124

8125
Technische Daten
Verschraubungen ....................... 126
Reifenluftdrücke ......................... 128
Motor ........................................... 129
Kraftübertragung ........................ 130
Fahrgestell .................................. 131
Räder und Reifen ....................... 133
Schmier- und Betriebsstoffe ..... 134
Elektrische Anlage ..................... 137
Maße und Gewichte ................... 139
Fahrwerte .................................... 140

Technische Daten8126
Verschraubungen

Tätigkeit VerschraubungsartAnziehdreh-
momentVorderrad
Kotflügel Innen TORX
® T25 (1) handfest
Bremssattel Innen TORX® T45 30 Nm
Achsklemmschraube Innen TORX® T40 19 Nm
Steckachse Innensechskant SW22 50 Nm
Hinterrad
Schellenabdeckung Innen TORX® T25 (1) handfest
Endschalldämpfer an Fußraste Innen TORX® T45 16 Nm
Klemmschelle am
EndschalldämpferInnen TORX® T45 35 Nm
Hinterrad Innen TORX® T50 60 Nm
Lampengehäuse
Brems- und Rücklicht Kreuzschlitzschraube groß (1) handfest
Blinker vorn Kreuzschlitzschraube groß (1) handfest
Blinker hinten Kreuzschlitzschraube klein (1) handfest

8127
Technische Daten
Verschraubungen(1) im Bordwerkzeug vorhandenTätigkeit VerschraubungsartAnziehdreh-
momentBatterie
Batteriefachdeckel Innen TORX
® T25 (1) handfest
Batteriepolklemmen Außensechskant SW10 oder
Schlitzschraube groß (1)handfest
Befestigungsbügel Innen TORX® T20 handfest
Spritzschutz
Spritzschutz Innen TORX® T25 (1) handfest

Technische Daten8128
Reifenluftdrücke Reifenluftdrücke gemessen bei kalten Reifen.
Beladung vorn hinten
Solobetrieb 2,5 bar 2,9 bar
Solobetrieb mit Gepäck 2,5 bar 2,9 bar
Betrieb mit Sozius (und Gepäck) 2,5 bar 2,9 bar