CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2011, Model line: BERLINGO FIRST, Model: CITROEN BERLINGO FIRST 2011Pages: 136, PDF Size: 6.11 MB
Page 51 of 136

49 IEKĻŪŠANA un IEDARBINĀŠANA
-
PRIEKŠĒJĀS DURVIS UN BĪDĀMĀS SĀNU DURVIS
Priekšējās durvis
Sānu durvis
Priekšējās durvis
Va dītāja durvju vadības slēdzis ļauj
atslēgt visas automašīnas ieejas.
Sānu durvis
Durvju atvēršana no salona
Durvju atvēršana no ārpuses
Bīdāmās sānu durvis
Ja tvertnes vāciņš ir noņemts,
labās puses sānu durvis nevar
atvērt.
Durvju aizslēgšana/atslēgšana no
salona
Priekšējās durvis
Lai aizslēgtu, piespiediet uz leju pogu A
.
Vienu priekšējo durvju aizslēgšana
ļauj aizslēgt visas automašīnas ieejas.
Lai atslēgtu un atvērtu, pavelciet uz
augšu pogu A
un pavelciet uz savu
pusi rokturi.
Va dītāja durvju vadības slēdzis ļauj
atslēgt visas automašīnas ieejas.
Salonā bīdāmo sānu durvju
atvēršanu un aizvēršanu veic,
izmantojot durvju rokturi.
Pārejot pretestības punktu
durvju atvēršanas kustības beigās,
durvis nofi ksējas atvērtā pozīcijā.
Ar sānu durvju aizvēršanas/
atvēršanas sviru var atvērt/
aizvērt tikai attiecīgās durvis.
Lai aizvērtu durvis, piespiediet slē-
dzi B
uz priekšu un pabīdiet automa-
šīnas durvis uz priekšpusi.
Lai atvērtu durvis, pavelciet slēdzi B
atpakaļ un pabīdiet automašīnas durvis
uz aizmuguri.
Page 52 of 136

IEKĻŪŠANA un IEDARBINĀŠANA
50 -
Aizslēgšana no salona
Nolaidiet vai paceliet slēdzi C
, lai aiz-
slēgtu vai atslēgtu durvis no salona.
Aizslēgšana no salona
Tiklīdz durvis ir aizvērtas, piespiežot
slēdzi D
, ir iespējams aizslēgt vai at-
slēgt centrālo slēdzeni.
Automātiskā centrālā slēdzene
Jūsu automašīnai braucot (ar ātru-
mu, kas lielāks par 10 km/h), durvis
tiek aizslēgtas automātiski. Jūs varat
aktivizēt vai atslēgt šo funkciju.
Atslēgšana no salona
Piespiediet slēdzi D
.
No salona durvis vienmēr
ir iespē-
jams atvērt.
Aktivizēšana
Turiet ilgi piespiestu slēdzi D
.
Par funkcijas aktivizēšanu liecina
skaņas signāls un paziņojums dis-
plejā.
Atslēgšana
Turiet ilgi piespiestu slēdzi D
.
Par funkcijas atslēgšanu liecina skaņas
signāls.
Piezīmes :
- durvis aizslēgtas un aizdedze iz-
slēgta : signāllampiņa mirgo,
-
durvis aizslēgtas un aizdedze ieslēg-
ta : signāllampiņa paliek iedegta.
Page 53 of 136

51 IEKĻŪŠANA un IEDARBINĀŠANA
-
AIZMUGURES DURVIS
Sānu durvju bērnu
drošības saslēgs
Durvju atvēršana no ārpuses
Lai atvērtu durvis, pavelciet uz savu
pusi aizmugures labās puses durvju
rokturi A
, un, lai atvērtu aizmugures
kreisās puses durvis, pavelciet sviru B
durvju iekšpusē.
Jūs varat atslēgt aizmugures labās
puses durvis, ievietojot atslēgu slē-
dzenē C
. Saslēgs neļauj atvērt sānu durvis no
iekšpuses.
Izmantojot aizdedzes atslēgu, pagrie-
ziet sviru par ceturtdaļapgriezienu.
AIZMUGURES PACEĻAMO DURVJU ATSLĒG
Page 54 of 136

IEKĻŪŠANA un IEDARBINĀŠANA
52 -
Durvju atvēršana no iekšpuses
Aizmugures durvju atvēršanas vadības
slēdzis atver tikai attiecīgās durvis.
Lai atvērtu, paceliet uz augšu sviru D
.
Lai atvērtu citas durvis, piespiediet
sviru B
.
Piezīme :
aizverot durvis no iekšpuses,
vispirms aizveriet labās puses durvis,
pārliecinoties, vai svira B
atrodas ver-
tikālā stāvoklī. Tad aizveriet kreisās
puses durvis.
Aizmugures durvju atvēršana par
180°
Lai atvērtu aizmugures durvis par
180°, kad durvis ir daļēji atvērtas, pa-
velciet šķērsstieni E
uz sevi.
Durvis aizverot, šķērsstienis automā-
tiski atgriežas savā vietā.
Page 55 of 136

53 IEKĻŪŠANA un IEDARBINĀŠANA
-
MOTORA PĀRSEGA
AT VĒRŠANA
No iekšpuses :
pavelciet rokturi, kas
atrodas kreisajā pusē zem priekšējā
paneļa.
No ārpuses :
pavelciet sviru un pa-
celiet motora pārsegu.
MOTORA PĀRSEGA BALSTS
Nostipriniet motora pārsega balstu, lai
motora pārsegs paliktu atvērtā stāvoklī.
Pirms motora pārsega aizvēršanas
novietojiet balstu atpakaļ ligzdā.
DEGVIELAS TVERTNESUZPILDĪŠANA
Šis indikators iedegas,
ja degvielas tvertnē
ir minimāls degvielas
daudzums. Kad vāciņš ir noņemts, labās
puses bīdāmās durvis nevar
atvērt.
Kamēr vāciņš nav uzskrū-
vēts, atslēgu nedrīkst izņemt
no slēdzenes.
Uzlīmē tvertnes vāka iekšpusē norā-
dīts lietojamās degvielas veids.
Ja vēlaties pilnībā piepildīt degvielas
tvertni, neturpiniet degvielas uzpildi
pēc 3ās degvielas uzpildes pistoles
atslēgšanās reizes. Tas var izraisīt
traucējumus automašīnas darbā.
Motora pārsega aizv
ēršana
Nolaidiet pārsegu nelielā augstumā
un atlaidiet.
Pārbaudiet, vai pārsegs ir kārtīgi aizvērts.
Zems degvielas līmenis
Jums atlikusi degviela apmēram
50 kilometriem.
Degvielu drīkst uzpildīt tikai tad, ja
dzinējs ir izslēgts
.
)
Ielieciet slēdzenē atslēgu un pa-
grieziet to pa kreisi.
)
Noņemiet vāciņu.
Degvielas tvertnes tilpums ir aptu-
veni 55 litri automašīnām ar benzīna
dzinēju un 60 litri automašīnām ar
dīzeļdzinēju.
)
Pēc tvertnes piepildīšanas, aiz-
skrūvējiet vāciņu. Dzinējam esot vēl karstam,
darbojieties uzmanīgi ar
motora pārsega ārējo slē
dzi
un balstu (apdedzināšanās
risks).
Page 56 of 136

REDZAMĪBA54 -
Tu vās un tālās gaismas
pārslēgšana
Pavelciet sviru savā virzienā.
Piezīme :
ja motors ir izslēgts, bet
apgaismojums palicis ieslēgts, atve-
rot vadītāja durvis, atskanēs skaņas
signāls.
ĀRĒJĀ APGAISMOJUMA
IERĪCES
Apgaismojums ir izslēgts
Stāvgaismas
Tuvās gaismas lukturi/
Tālās gaismas lukturi
Priekšējie un aizmugurējie
miglas lukturi
Lukturi tiek ieslēgti, pagriežot gre-
dzenveida slēdzi uz priekšu, un
izslēgti, pagriežot slēdzi atpakaļ.
Esošo stāvokli rāda signālspuldzīte
mēraparātu panelī.
Pavadošās gaismas
Vājā apgaismojumā vai nakts laikā,
aizejot no automašīnas, gabarītluk-
turus un tuvās gaismas lukturus var
atstāt ieslēgtus apmēram minūti.
Lai to izdarītu :
- pagrieziet aizdedzes atslēgu pozī-
cijā STOP
,
- ieslēdziet apgaismojuma slēdzi
pozīcijā 0
,
- "pamirkšķiniet" ar tālās gaismas
lukturiem,
- izkāpiet no automašīnas un aizslē-
dziet to.
Skaidrā vai lietainā laikā gan
naktī, gan dienā priekšējie
un aizmugurējie miglas luk-
turi var apžilbināt, tāpēc to
lietošana ir aizliegta.
Neaizmirstiet izslēgt lukturus, tiklīdz
to lietošana vairs nav nepieciešama.
Kreisais :
uz leju.
Labais :
uz augšu.
Pagrieziena lukturi
(mirgojošie)
Automašīnas, kas
aprīkotas tikai ar vienu
aizmugurējo miglas lukturi
(gredzenveida slēdzis B)
Automašīnas ar
priekšējiem un
aizmugurējiem
miglas lukturiem
(gredzenveida
slēdzis B)
Priekšējie miglas lukturi (pagriežot
gredzenveida slēdzi par vienu iedaļu
uz priekšu) .
Priekšējie un aizmugurējie miglas
lukturi (pagriežot gredzenveida slē-
dzi par divām iedaļām uz priekšu).
Piezīme :
lai izslēgtu aizmugurējos
un priekšējos miglas lukturus, pagrie-
ziet gredzenveida slēdzi par divām
iedaļām atpakaļ.
Priekšējie un aizmugurējie lukturi
Apgaismojums tiek ieslēgts, secīgi
pagriežot gredzenveida slēdzi A
. Pagrieziet slēdzi uz priekšu.
Darbojas tikai kopā ar tuvās vai tālās
gaismas lukturiem.
Page 57 of 136

55REDZAMĪBA-
Priekšējie logu tīrītāji
2
Ātrā tīrīšana
(liels nokrišņu daudzums).
1
Normālais darbības režīms
(neliels lietus).
I
Tīrīšana ar pārtraukumiem.
0
Izslēgts.
Page 58 of 136

REDZAMĪBA56 -
ELEKTRISKI PACEĻAMI LOGI
Vienmēr izņemiet atslēgu no
slēdzenes arī tad, ja atstājat
automašīnu uz īsu brīdi.
Ja, logus aizverot vai atverot,
tie iesprūst, jums jāmaina
loga kustības virziens. Lai to izdarītu,
piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot logu darbību, vadītājam
jāseko, lai neviens netraucētu to pa-
reizai aizvēršanai.
Va dītājs ir atbildīgs par to, lai pasa-
žieri pareizi izmantotu elektriskos
logus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
uzmanību bērnu drošībai.
1. Va dītāja loga elektriskā
pacēlāja vadība
2. Priekšā
sēdošā pasažiera loga
elektriskais pacēlājs
Jūsu rīcībā ir divas regulēšanas
iespējas :
- Manuālais režīms :
piespiediet pogu 1
, nepārsnie-
dzot pretestības punktu. Pacēlājs
apstāsies, tiklīdz atlaidīsit pogu.
- Automātiskais režīms (vadītāja
sēdvieta) :
piespiediet pogu 1
līdz galam vie-
nā vai otrā virzienā. Lai pilnībā
atvērtu logu, pietiek ar vienu po-
gas piespiedienu.
Automātiskais režīms darbojas tikai
tad, ja dzinē
js ir ieslēgts.
AIZMUGURĒJIE LOGI
Lai aizmugurējo logu pievērtu līdz
pusei, nospiediet pogu. Pēc tam
nospiediet pogu līdz galam, lai nofi k-
sētu logu atvērtā stāvoklī.
Page 59 of 136

57REDZAMĪBA-
ĀRĒJIE ATPAKAĻSKATA
SPOGUĻI
Elektriski regulējams
atpakaļskata spogulis
pasažiera pusē
Lai noregulētu spoguli vajadzīgajā
pozīcijā no vadītāja puses, pārvieto-
jiet slēdzi 1
kādā no četriem iespēja-
majiem virzieniem.
MANUĀLI REGULĒJAMS IEKŠĒJAIS ATPAKAĻSKATA SPOGULIS
Atpakaļskata spoguļi
ar manuāli regulējamu
komandslēdzi
Lai tos noregulētu, veiciet manipu-
lācijas ar komandsviru visos četros
virzienos.
Automašīnai stāvot, atpakaļskata spo-
guļus var nolocīt manuāli.
Iekšējo atpakaļskata spoguli iespē-
jams noregulēt divās pozīcijās :
- dienas (normālais),
- nakts (pret apžilbināšanu).
Lai pārslēgtos no vienas pozīcijas uz
otru, nospiediet vai pavelciet slēdzi,
kas atrodams uz atpakaļskata spo-
guļa apakšmalas.
Page 60 of 136

SALONĀ58 -