CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014Pages: 269, PDF Size: 13.43 MB
Page 81 of 269

   Sedeži   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
 79
ERGONOMIJ
A IN
 UDOBJE
3
  Odstranitev sedeža 
   -   Če je potrebno, sprednja sedeža potisnite naprej. 
  -   Spustite  vzglavnik. 
  -   Sedež namestite v položaj  "listnica". 
  -   Sedež prekucnite naprej in ga  dvignite.      Ponovna namestitev sedeža 
 Na nalepki na sedežu je navedeno, na 
katero mesto morate namestiti sedež. 
   -   Sprednji nogi sedeža namestite 
med obe prečki. 
  -   Preklopite ga nazaj, da se zaskoči  v zadnja pritrdišča. 
  -   Povlecite ročico in dvignite  naslonjalo v prvotni položaj. 
  -   Namestite  vzglavnik.      Prepričajte se, da noben predmet 
ali noga potnika, ki sedi zadaj, 
ne ovira pritrdišč in pravilne 
namestitve sedeža.   
  Sedež v drugi vrsti  
Page 82 of 269

   Sedeži   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
80
  Sedež v tretji vrsti 
  Odstranitev sedeža 
   -   Spustite  vzglavnik. 
  -   Sedež namestite v položaj "listnica". 
  -   Sedež prekucnite naprej. 
  -   Z obeh strani primite stebrička  preklopljenega sedeža, nagnite ga 
nekoliko naprej in ga dvignite.      Ponovna namestitev sedeža 
 Na nalepki na sedežu je navedeno, na 
katero mesto morate namestiti sedež. 
   -   Sprednji nogi sedeža namestite 
med obe prečki. 
  -   Prepričajte se, da noben predmet  ali noge potnikov ne ovirajo zadnjih 
pritrdišč, in da je varnostni pas 
pravilno nameščen in dostopen. 
  -   Sedež preklopite nazaj, da se  zaskoči v zadnja pritrdišča. 
  -   Povlecite ročico in dvignite  naslonjalo v prvotni položaj. 
  -   Namestite  vzglavnik.    
  Priporočila za uporabo 
 Na naslonjalo, ki je v položaju za 
mizico, ne odlagajte trdih in težkih 
predmetov, ker lahko v primeru 
močnega zaviranja ali trka poškodujejo 
potnike. 
 Glede na različne razporeditve: 
   -   ko odstranite vzglavnik, ga morate  pospraviti in pritrditi v vozilo, 
  -   preverite, ali so varnostni pasovi  dostopni in jih potniki lahko 
neovirano zapnejo, 
  -   potniki  morajo  ustrezno  nastaviti  varnostni pas in ga zapeti, 
  -   potnik v tretji vrsti mora paziti, da  ne ovira pritrdišč sedeža v drugi 
vrsti, 
  -   potnik v tretji vrsti ne sme imeti  pred sabo sedeža (v drugi vrsti) 
v položaju "listnica", da se ne bi 
ta nepričakovano preklopil in ga 
poškodoval.    
Page 83 of 269

   Sedeži   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
 81
ERGONOMIJ
A IN
 UDOBJE
3
 RAZLIČNE RAZPOREDITVE IN NAMESTITVE SEDEŽEV 
  Izvedenka s petimi sedeži   
Page 84 of 269

   Sedeži   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
82
  Izvedenka s sedmimi sedeži  
  Razporeditve sedežev 
morate opraviti, ko vozilo 
stoji.   
Page 85 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
 83
ERGONOMIJ
A IN
 UDOBJE
3
 UREDITEV SPREDNJEGA DELA POTNIŠKEGA PROSTORA 
  1.  Spodnji predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem 
 Predal je lahko z ali brez pokrova.  
  Zgornji  predal 
 Nameščen je na armaturni plošči, za 
volanom. 
 Zareza olajša dviganje in odpiranje 
pokrova. Pokrov odprite do konca. 
 Predal zaprete tako, da rahlo pritisnete 
na sredino pokrova. 
 Razlita tekočina lahko povzroči kratek 
stik in požar.  
  3. Stranski predal  
  4. Kljuka za obešanje vrečk 
 Na kljuko obešajte samo mehke in 
lažje vrečke.  
  2.  Predal in držalo za steklenice  (1,5  l)   
Page 86 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
84
  Stropna  polica 
 Nameščena je nad senčnikoma in 
nanjo lahko odložite različne predmete 
(pulover, mapo, rokavice, itd.) 
 Skriti odprtini na senčnikih omogočata 
pregled in dostop do predmetov na 
stropni polici. 
 Največja dovoljena obremenitev 
stropne police je 5 kg. 
 Na polico ne odlagajte predmetov, ki bi 
lahko poškodovali potnike v vozilu.  
  Osrednja konzola za shranjevanje 
 Ta konzola nudi dodaten prostor za 
shranjevanje. Lahko jo odstranite in 
pritrdite na podstavek, na katerem 
se na zadnji strani nahajata držali za 
kozarce. 
 Pazite, da predmeti (steklenica, 
pločevinka, itd.) trdno stojijo v držalih in 
med vožnjo ne padejo. 
 Tekočina se med vožnjo lahko polije in 
poškoduje upravljalne tipke in gumbe 
na voznikovem mestu in na osrednji 
konzoli. 
 Bodite pozorni na to.  
  Senčnik 
 Senčnik preklopite navzdol, če želite 
preprečiti bleščanje v obraz. 
 Na voznikovem senčniku se nahaja 
žep za odlaganje kartic za cestnino, 
listkov, itd.   
Page 87 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
 85
ERGONOMIJ
A IN
 UDOBJE
3
  Izvlečna predala pod sprednjima 
sedežema 
 Pod obema sprednjima sedežema se 
lahko nahaja izvlečni predal.  
  Predala  pod  sprednjima 
sedežema 
 V tleh pod sprednjima sedežema se 
nahajata predala z ali brez pokrova. 
 Za dostop do predala potisnite sedež 
naprej. Pokrov lahko dvignete z zadnje 
strani sedeža.   
Page 88 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
86
 UREDITEV ZADNJEGA DELA POTNIŠKEGA PROSTORA 
  Talna  predala 
 V tleh pod nogami potnikov na zadnjih 
sedežih se nahajata predala. 
 Odprete ju tako, da s prsti sežete v 
zarezo in dvignete pokrov.  
  Mizici 
 Mizico namestite tako, da jo povlečete 
navzgor in preklopite. 
 Iz varnostnih razlogov se mizica 
sname, če je preveč obtežena. 
 Pri ponovni namestitvi mizico postavite 
v navpični položaj, z rahlim pritiskom 
pritrdite najprej en konec, nato še 
drugega. 
 Na mizico ne polagajte trdih in težkih 
predmetov, ker lahko ob nenadnem 
zaviranju ali trčenju predstavljajo 
nevarnost za potnike. 
 Ob strani vsake mizice je nameščena 
kljuka za obešanje vrečk.  
  Stranski senčniki 
 Na voljo lahko imate senčnike na 
stranskih drsnih vratih. 
 Senčnik namestite tako, da ga 
povlečete za jeziček. 
 Preverite, ali ste dobro pritrdili jeziček, 
da ne bi pri odpiranju vrat poškodovali 
senčnika.  Senčnik spustite in dvignite počasi 
s pomočjo jezička.   
Page 89 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
 87
ERGONOMIJ
A IN
 UDOBJE
3
     STREHA  MODUTOP 
 Strešni tunel je večnamenski in 
služi kot podaljšek stropne police. 
Sestavljajo ga naslednji elementi: 
  Predali 
 Z obeh strani tunela imate na 
razpolago predale. Največja dovoljena 
obremenitev je 6 kg. 
 Skozi prosojno dno lahko lažje najdete 
pospravljene predmete. 
 V tunel ne odlagajte predmetov, ki bi 
lahko poškodovali potnike.  
  Stropna luč 
 Deluje enako kot sprednja stropna luč.  Glejte 3. poglavje, podpoglavje 
"Notranjost vozila", odstavek 
"Stropne luči".    
Page 90 of 269

   Notranjost  vozila   
Berlingo-2-VP-papier_sl_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
88
  Od  znotraj    Od  zunaj   
  Notranji prtljažnik v zadnjem 
delu vozila 
 Ta strešni notranji prtljažnik je dostopen 
z zadnjih sedežev in iz prtljažnika. 
 Z zadnjih sedežev potisnite pokrove, 
da odprete prtljažnik. 
  Prezračevalne šobe 
 Gumb s tremi položaji omogoča 
nastavitev količine razpršenega zraka. 
 Na prezračevalnik šobah je nameščen 
tudi parfumski osvežilec zraka.  
 Iz prtljažnika položite palec na 
vdolbino, potegnite ročico in odprite 
notranji prtljažnik. 
 Prtljažnik odprite previdno, da 
ne bi iz njega padli shranjeni 
predmeti. 
 Največja dovoljena obremenitev je 
10  kg.