CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Priručnik (in Serbian)

99
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Sa unutrašnje straneSa spoljašnje strane
Zadnji prtljažnik
ovaj krovni prtljažnik je dostupan sa
strane zadnjih sedišta i iz prtljažnika.
Počev od zadnjeg dela, razvucite
poklopac da biste ga otvorili.
Mlaznice
komanda sa 3 položaja vam
omogućava da podesite količinu
vazduha koja se ubacuje u kabinu.
Mlaznice su dopunjene raspršivačem
ambijentalnog mirisa.i
z prtljažnika vozila, postavite palac na
otisak, zatim povucite ručicu da biste
otvorili.


o
tvoriti pažljivo da bi se izbegao
eventualni pad predmeta koji
su stavljeni u unutrašnji krovni
prtljažnik.
Maksimalna dozvoljena težina iznosi

:
10 kg.
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

100
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
MIRIsNI OsVEŽIVAČ VAZduHA
raspršivač ambijentalnog mirisa
omogućava da se u kabini širi
ambijentalni miris kroz mlaznice na
krovu.
Podešavanje protoka
okrenite hromirano dugme da biste
podesili raspršivanje :
-

na levu stranu da biste ga smanjili,
-


na desnu stranu da biste ga
povećali.
d

a biste zaustavili raspršivanje,
okrenite hromirano dugme do kraja na
levu stranu.
Vađenje raspršivača
- Pritisnite do kraja dugme okrećući
ga za četvrtinu kruga na levo sve
dok ne dođe do otvora.
-
i zvadite raspršivač.
-
z amenite patronu.
Život u vozilu

101
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Zamena patrone
dopuna raspršivača sastoji se od
patrone B i njene futrole c .
-
s kinite zaštitni film D.
-

Postavite gornji deo patrone
B na
dugme A raspršivača.
-
o krenite za četvrtinu kruga da
biste je zaključali za taster i izvucite
futrolu.
-

Uvucite raspršivač mirisa u ležište.
Možete

u svakom trenutku da zamenite
patrone i da već načete patrone
sačuvate u njhovoj originalnoj futroli.
Taster raspršivača A je nezavisan od
patrone.
Patrone se isporučuju bez tastera A.
ubacivanje raspršivača
nakon postavljanja ili zamene patrone :
- s tavite na raspršivač u njegovo
ležište.
-
o krenite za četvrtinu kruga na
desno.
Pravilno korišćenje
iz bezbednosnih razloga, koristite
isključivo patrone koje su predviđene
za to.
n emojte nikada rastavljati
patrone.
č

uvajte futrole patrona koje mogu
služiti kao ambalaža u slučaju da ne
koristite patrone.
n

emojte nikada pokušavati da
dopunite patrone bilo kakvih mirisima
sem onima koji su preporučeni u
servisnoj mreži C
i T ro Ë n .
d

ržite ih van dohvata dece ili životinja.
i

zbegavajte svaki kontakt sa kožom
i očima. U slučaju gutanja, obratite
se lekaru i pokažite mu ambalažu ili
nalepnicu proizvoda.
Taster raspršivača A može se pričvrstiti
za krov samo pomoću patrone.
Uvek sačuvajte taster A i jednu
patronu mirisa.
Patrone mirisa su dostupne u servisnoj
mreži C
i
T
ro
Ë
n
.
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

102
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
ŠINE KROV MODUTOP
Maksimalna dozvoljena težina za
svaku krovnu šinu je : 35 kg. U svakom slučaju, prtljag se mora
nalaziti na trakama koje sprečavaju
klizanje i koje su za to predviđene, ne
sme dodirivati ni krov ni stakla krova.
Pravila za teret na krovu
o
vaj postupak zahteva da se vrati ključ
koji se dobija sa alatom za zamenu
točka.
o
ve dve šine k rov Modutop koje se
uzdužno postavljaju su prenosive.o deljak 9, deo " z amena
točka".
-
o tvorite zaštitne poklopce.
-
o tpustite 4 vijka pomoću ključa i
izvucite ih.
-
o krenite šipke za 90° postavljajući
šuplje delove ka napred.
-

V
ratite na mesto 4 vijka i zavrnite ih
pomoću ključa.
-
z atvorite zaštitne poklopce.
-
k oristite isključivo prolaze za
kaiševe A da biste dobro učvrstili
prtljag.
Život u vozilu

103
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
SPOLJAŠNJE KROVNE ŠINE
ako postavite šine transverzalno na ove šine, pogledajte vrednosti mase
proizvođača, i pazite da ih ne pređete : 75 kg.
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

104
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Automatsko uključivanje/
isključivanje
Plafonsko svetlo se pali kada se izvuče
kontakt ključ, prilikom otključavanja
vozila, prilikom otvaranja jednih od
prednjih vrata i za lokalizaciju vozila
pomoću daljinskog upravljača.
Gasi se postepeno nakon
uspostavljanja kontakta i prilikom
zaključavanja vozila.Prednja mesta svetla se pale
prilikom otvaranja prednjih
vrata.o
ni se pale i gase pomoću
ručnog prekidača, kada je kontakt
uspostavljen.
z

adnja mesta osvetljava se
prilikom otvaranja jednih
zadnjih vrata.
a

ko zadnja vrata ostanu
otvorena nekoliko minuta,
plafonska svetla se gase.
s

talno ugašena.
s
talno upaljeno, kada je
uspostavljen kontakt.
Prednje krovno svetlo
PLAFONSKA
SVETLA
Zadnje krovno svetlos potovi za pojedinačno čitanje napred
Život u vozilu

105
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
PARAVAN ZA PRTLJAG (5 MESTA )
ova čvrsta pregrada omogućava da
se pokriju predmeti koji se nalaze u
prtljažniku. Skidanje paravanas
avite ga.i
zvucite ga, povlačenjem zubaca A i B
ka sebi.
Podignite ga i izvucite ceo sklop.
Vraćanje na mesto
s

kinite prednje kopče paravana A i B.
Pomerite ga ka napred da biste uvukli
jezičke u zupce.
r

azmotajte paravan i prikopčajte ga na
jezičke
c .
Saviti paravan
i

z prtljažnika, sklopite polu - pregradu
podizanjem, da biste oslobodili
zubac
c .
s
laganje (u zavisnosti od verzije)n
apravljeno je mesto u naslonu zadnjih
sedišta koje može da primi paravan za
prtljag koji je sklopljen.
Uvucite ga vertikalno između bočnih
vođica koje se nalaze na polovini
visine zadnjeg dela naslona zadnjih
sedišta.
Prvo uvucite šarku, slobodni krajevi
moraju biti okrenuti na gore.
č

vrsti paravan za prtljag može
poslužiti kao stočić.
i pak, iz
bezbednosnih razloga nemojte na
njega stavljati predmete koji se mogu
pretvoriti u opasne projektile prilikom
naglog kočenja ili prilikom udara sa
zadnje strane.
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

106
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
utičnica od 12 Volti (120 W
maksimalno)
Preporučuje se da ograničite njeno
korišćenje kako ne biste ispraznili
akumulator.
Zaštitna mrežica
otvorite pokopac koji se nalazi u
osloncu kukice
Pričvrstite gornji deo mreže u useke,
nakon što ste polugu okrenuli za
1/4
kruga.
Uverite se da su ivice poluge pravilno
uvučene u metalnom delu ležišta.
Učvrstite kaiševe u mesta predviđena
za njihovo pričvršćivanje u podu.
z

ategnite mrežicu pomoću kaiševa.
Prstenovi za pričvršćivanje
koristite ove prstenove da biste
pričvrstili vaš prtljag za pod.
Uključivanje električne opreme
koja nije istovetna sa C
i
T
ro
Ë
n
,
kao što je punjač sa U
s
B
priključkom, može izazvati smetnje u
radu električnih delova vozila, kao što
su loš prijem radio signala ili smetnje u
prikazima na ekranima.
Život u vozilu

107
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
uREđIVANJE POZAdI
(7 MESTA )
Nosači za čaše
svaka tečnost koja se prevozi u čaši
(šolji ili ostalo) na instrument tabli i koja
bi mogla da se prospe, predstavlja
rizik.
"Budite oprezni
!".
utičnica 12 Volti (maksimum 120 W)
savetuje se ograničena upotreba kako
ne bi došlo do pražnjenja akumulatora.
Prstenovi za pričvršćivanje
koristite prstenove za pričvršćivanje
koji se nalaze na podu vozila da biste
fiksirali teret.
Prstenovi za sigurnosne pojaseve ne bi
trebalo da budu korišćenu u tu svrhu.
Preporučje se da fiksirate teret
čvrto ga vezujući za prstenove za
pričvršćivanje koji se nalaze na
podu vozila.
ERGONOMIJA i KOMFOR
4
Život u vozilu

108
Berlingo-2-VP_sr_Chap04_ergonomie_ed01-2016
sekcija za odlaganje
Podignite odgovarajući poklopac.Bliže pragu prtljažnika, nalazi se
udubljenje namenjeno odlaganju tube
sa zavesicom za pokrivanje prtljaga.
sigurnosni pojasevi
Proverite da li je središnji sigurnosni
pojas dobro namotan u svom ležištu.
i

zbegnite kliktanje kopči sigurnosnih
pojaseva iz trećeg reda postavljajući ih
što bliže ulošcima.
Prstenovi za kopče sigurnosnih
pojaseva koji se nalaze sa obe strane
prtljažnika ne bi trebalo da budu
korišćeni za fiksiranje tovara.
Život u vozilu