CITROEN C-ZERO 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

02
139
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
RÁDIO
as infos text são informações transmitidas pela estação de\
rádio e
relativas à emissão da estação ou da música, em execuç\
ão.Quando a rádio for apresentada no
MENU, depois, seleccionar "Rádio".
Marcar ou desmarcar "TXT" para activar ou desactivar a
visualização das info text.
Visualizar as infos TEXT
Ouvir as mensagens TA
A função TA (Traffic Announcement) torna prioritária a audição das
mensagens de alerta TA. Para ficar activa, esta função necessita
da recepção correcta de uma estação de rádio que emita es\
te
tipo de mensagens. assim que for emitida uma info de trânsito, a
fonte multimédia em curso (rádio, Cd, usB, ...) é interrompida
automaticamente para difundir a mensagem ta. a audição normal
da fonte multimédia é retomada após a emissão da mensagem.
Prima MENU, seleccione Rádio.
assinale ou retire a selecção de TA para
activar ou desactivar a recepção dos
anúncios de trânsito.

03
140
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
CD áudio
insira apenas Cds de forma circular com 12 cm de diâmetro.
alguns sistemas antipirataria, em disco de origem ou em Cd,
copiados por um gravador pessoal, podem originar problemas de
funcionamento independentes da qualidade do leitor de origem.
sem premir o botão EJECT, insira um Cd no leitor, a leitura começa
automaticamente.
Para ouvir um disco já inserido, efectue
pressões sucessivas na tecla SRC/TEL
até à apresentação da leitura de Cd.
Prima uma das teclas para seleccionar
uma faixa do Cd.
Mantenha uma das teclas premida para
um avanço ou retrocesso rápido.
Ouvir um CD
ÁUDIO

03
141
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
CD, USB
Informações e recomendaçõesNo mesmo disco, o leitor de CD pode ler até 255 ficheiros MP3
distribuídos por 8 níveis de lista com 192 directórios, no máximo. no
entanto, é recomendável que se limite a dois níveis para reduzi\
r o
tempo de acesso à leitura do Cd.
aquando da leitura, a arborescência das pastas não é respeitada.\
Para poder ler um Cdr ou um CdrW gravado, seleccione, aquando
da gravação, as normas ISO 9660 nível 1,2 ou Joliet de preferência.
se o disco estiver gravado noutro formato, é possível que a leitura\

não se efectue correctamente.
num mesmo disco, recomenda-se que utilize sempre a mesma norma
de gravação, com a velocidade mais fraca possível (4x no má\
ximo),
para garantir uma qualidade acústica ideal.
No caso de um CD multi-sessões, recomenda-se a norma Joliet.
não ligue discos rígidos ou aparelhos usB para além dos
equipamentos de áudio de tomada USB. Poderia danificar o seu
equipamento.
O auto-rádio apenas lê os ficheiros com a extensão ".mp3", ".wma",

".wav" no suporte CD e pode ler ficheiros com extensão ".ogg"
apenas em usB.
uma taxa de compressão elevada pode afectar a qualidade sonora.
as playlists aceites em Cd, MP3, iPod e ligação usB são de tipo
".m3u" e ".wpl".
O número de ficheiros reconhecido encontra-se limitado para
5 000 em 500 listas em 8 níveis máximos.
ÁUDIO

03
142
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
CD, USB
Ouvir uma compilaçãointroduza uma compilação MP3 no leitor de Cds
ou ligue uma memória usB.
O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cu\
jo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários \
minutos.
as listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição \
é
desligada ou aquando da ligação de uma memória usB.
a leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória usB.
Quando for ligada pela primeira vez, a classificação
proposta é uma classificação por pasta. Nas ligações
seguintes, é conservado o sistema de classificação
escolhido previamente. Para ouvir um disco ou uma
memória usB já inseridos, pressione
sucessivamente o botão
SRC/TEL e
seleccione "CD" ou "USB".
Prima um dos botões para seleccionar a
faixa anterior ou seguinte.
Prima uma das teclas para seleccionar
a lista anterior ou seguinte em função
da classificação escolhida.
Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.
ÁUDIO

03
143
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
seleccione uma linha na lista.
salte uma página.Prima MENU, seleccione
Media e
marque ou desmarque TA para activar
ou desactivar a recepção dos anúncios
de trânsito.
apresente a arborescência.
ÁUDIO
suba até ao primeiro nível da arborescência para escolher a
classificação das faixas:
- Por Pastas (CD ou USB): totalidade dos dossiês com ficheiros
de áudio reconhecidos pelo periférico, classificados por ordem
alfabética sem respeitar a arborescência.
- Por Artista (apenas usB): totalidade dos nomes de artistas
definidos nas ID3 Tag, classificados por ordem alfabética.
- Por Género (apenas USB): totalidade dos géneros definidos nas
id3 t ag.
- Por Playlist (Cd ou usB): consoante as playlists registadas.
Prima LIST
para apresentar a
arborescência das pastas da
compilação.
escolha o modo de reprodução:
"Normal", "Aleatório", "Alea.
tudo" ou "Repetição" .

03
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
144
ÁUDIO
O controlo do periférico é efectuado através dos comandos do
sistema de áudio, consultar o parágrafo "CD, USB".
Os ficheiros de áudio de um leitor portátil Mass
storage* podem ser ouvidos através dos altifalantes do
veículo através de uma ligação à tomada usB (cabo
não fornecido).
O leitor apple
® deverá ser actualizado regularmente para uma
melhor ligação. As listas de leitura são as definidas no leitor Apple
®.
O leitor apple
® deverá ser da 3ª geração ou superior.
* Verifique no manual do seu leitor.
Leitores APPLE® ou leitores portáteis

03
145
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
Streaming - Leitura de ficheiros áudio através de Bluetooth
Consoante a compatibilidade do telefoneligue o telefone: veja a rubrica teleFOnar.
O streaming permite ouvir ficheiros musicais do telefone através dos
altifalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfis Bluetooth
® adequados

(Perfis A2DP / AVRCP).
active a fonte streaming através de
SRC/TEL. a pilotagem da leitura é
efectuada através dos comandos do
auto-rádio. as informações contextuais
podem ser apresentadas no ecrã. Em determinados casos, a leitura dos ficheiros de áudio deverá ser
iniciada a partir do telefone.a
qualidade de audição depende da qualidade de emissão do telefo\
ne.
ÁUDIO

04
146
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
TELEFONAR
Emparelhar um telefone Bluetooth / Primeira ligação
Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão siM e da compatibilidade com os aparelhos Bluetooth utilizados.
Verifique no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços aos quais tem acesso.
active a função Bluetooth do telefone e assegure-
se de que este se encontra visível para todos
(consulte as instruções do telefone).Prima MENU e, em seguida, seleccione
"Bluetooth ". É apresentada uma janela com "
A procurar periférico".
na lista, seleccione o telefone a
emparelhar e valide através de "OK".
não é possível emparelhar mais que
um telefone de cada vez.
seleccione "
Procurar".
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção par\
ticular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do telefone
móvel Bluetooth ao sistema mãos-livres Bluetooth do seu auto-rá\
dio devem ser efectuadas com o veículo parado e com a ignição l\
igada.
não é possível emparelhar mais de 5 telefones. Prima
MENU e
seleccione "Bluetooth". seleccione "Menu Bluetooth". se já
estiverem emparelhados 5 telefones, seleccione o telefone a rejeitar
através de "OK" e seleccione "Eliminar" (consulte o parágrafo
"Gestão das ligações"). aceda a www.citroen.pt para mais informações (compatibilidade, ajuda complem\
entar, ...).

04
147
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
TELEFONAR
É apresentado no ecrã um teclado virtual: escolha
um código com 4 algarismos e valide com "OK".
É apresentada uma mensagem no ecrã do telefone:
introduza este mesmo código e valide. É apresentada uma mensagem no ecrã para confirmar o sucesso

da ligação.
O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone,
procurando os equipamentos Bluetooth detectados. aceite a ligação ao telefone.
em caso de falha, o número de tentativas é ilimitado. A lista e o registo de chamadas ficam acessíveis após o período de
sincronização (se o telefone for compatível).
A ligação automática deverá ser configurada no telefone para
permitir a ligação em cada arranque do veículo.
Bluetooth
em determinados casos, pode ser apresentado o
endereço bluetooth em vez do nome do telefone.

04
148
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
TELEFONAR
Prima MENU, depois, seleccione
"Bluetooth".
seleccione "Gerir ligações" e valide. É
apresentada a lista dos telefones emparelhados.
Indica a ligação do perfil áudio.
Gestão das ligações
seleccione um telefone e valide "OK".
Indica a ligação do perfil telefone mãos-livres. em seguida, seleccione ou anule
a selecção:
-
"Tel.": ligação mãos-livres
- "Som": reprodução de
ficheiros áudio
"OK" permite validar a escolha.
seleccionar "Eliminar" para
eliminar o emparelhamento.