CITROEN C3 PICASSO 2014 Betriebsanleitungen (in German)

2
Multifunktionsbildschirme
39

Sprachen

Nach Anwahl des Menüs "Sprachen" können Sie die Sprache der Bildschirmanzeige ändern(Français, Italiano, Nederlands, Por tugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Español).
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer die Einstellungen der Multifunktionsbildschirme ausdrücklich nur im Stand vornehmen.
Nachdem die Maßeinheit mpg für dieMessung des Kraftstoffverbrauchs eingestellt wurde, geht die Messung vonGeschwindigkeit und Entfernung am Kombiinstrument automatisch in Meilen über.

Einheiten

Nach Anwahl des Menüs "Einheiten" können Sie
die Einheiten folgender Parameter ändern:


- Te m p e r a t u r (°C oder °F),

- Kraftstoffverbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).

Multifunktionsbildschirme
40














Monochrombildschirm A verbunden mit dem Farbbildschirm des
Systems e-My Way
Dieser Bildschirm liefer t folgende Informationen:
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt die Temperaturanzeige),
- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts).
Warnmeldungen oder Informationen werden gegebenenfalls vorübergehend angezeigt. Sie
können durch Druck auf die Taste "Return"gelöscht werden.

Ta s t e n f e l d e r
Der Bildschirm kann über drei verschiedeneTa s t e n gesteuert werden:

-
"Return"
, um die laufende Operation
abzubrechen,

-
"MENU"
, um die Menüs und Untermenüs
durchlaufen zu lassen,
-
"OK", um das gewünschte Menü oder Untermenü anzuwählen.
Hauptmenü
)Drücken Sie auf die Taste "MENU"
, um die
verschiedenen Menüs des Hauptmenüsdurchlaufen zu lassen:
- Fahr zeugkonfiguration,
- Optionen,
- Sprachen,
- Einheiten. )Drücken Sie auf die Taste "OK"
, um das
gewünschte Menü auszuwählen.
Bildschirmanzeigen A

2
Multifunktionsbildschirme
41
Optionen
Nach Anwahl des Menüs "Optionen" können Sie eine Übersicht über den Betriebszustand der
verschiedenen Fahrzeugfunktionen (aktiviert,
deaktiviert, defekt) abrufen.
Sprachen
Nach Anwahl des Menüs "Sprachen" könnenSie die Sprache der Bildschirmanzeige ändern (Français, Italiano, Nederlands, Por tugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).

Einheiten

Nach Anwahl des Menüs "Einheiten" können Sie
die Einheiten folgender Parameter ändern:


- Te m p e r a t u r (°C oder °F),

- Kraftstoffverbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).
Die ausgewählte Sprache wird auch für den Farbdisplay des Systems e-My Way verwendet.
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer die Einstellungen auf denMultifunktionsbildschirmen ausdrücklich nur im Stand vornehmen.


Nachdem die Maßeinheit mpg zur Messung des Kraftstoffbrauchseingestellt wurde, geht die Messung von Geschwindigkeit und Entfernung am Kombiinstrument in Meilen über.


Fahr zeugkonfiguration

Nach Anwahl des Menüs "Fzg-Konfig" können Sie folgende Funktionen aktivieren bzw. deaktivieren:


- Kopplung des Heckscheibenwischers mit dem Rückwärtsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Nachleuchtfunktion (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Tagesfahrlicht (siehe Abschnitt "Sicht").

Multifunktionsbildschirme
42
Bildschirmanzeigen des
Farbdispla
ys des Systems
e-My Way

Konfiguration der Anzeige
Mit diesem Menüpunkt können sie die HelligkeitIhres Bildschirmes, Farbabstimmung der Anzeige
und die Farbe der Kar te (Tag/Nacht-Modus und
automatisch), das Datum und die Uhrzeit, das
Format des Datums und der Uhrzeit, ... einstellen.Datum und Uhrzeit einstellen) Drücken Sie die Taste SETUP. )
Wählen Sie die Funktion "Datum & Uhrzeit" und drücken Sie zur Bestätigung das Einstellrad. )
Wählen Sie die Funktion "Datum & Uhrzeit einstellen" und drücken Sie zur Bestätigungdas Einstellrad.


Sprachausgabe

Dieses Menü ermöglicht Ihnen, die Sprachausgabe zu steuern.
Für zusätzliche Informationen, siehe Abschnitt "Audio und Te l ematik".

Fahrzeugparameter

In diesem Menüpunkt können Sie einige Geräteaktivieren oder deaktivieren. Es werden fol
gende Informationen angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Audiofunktionen,
- In
formationen des Bordnavigationssystemes.


Menü "SETUP"

Drücken Sie die Taste SETUP, um zum Menü"SETUP"
zu gelangen. Hier erhalten Sie Zugangzu den folgenden Funktionen:


- Konfiguration der Anzeige,

- Sprachausgabe,

- Fahrzeugparameter,

- Bordcomputer.


Aus Sicherheitsgründen muss die Einstellung der Multifunktionsbildschirme durch denFahrer grundsätzlich bei stehendem Fahrzeug vorgenommen werden.


Bordcomputer
Dieser Menüpunkt ermöglicht Ihnen die Anzeige
der Informationen des Bordcomputers.
)Stellen Sie die Parameter mit Hilfe der Richtungspfeile einzeln ein und mit dem
Einstellrad bestätigen.)Wählen Sie die Funktion "Datumsformat" und
drücken Sie zur Bestätigung das Einstellrad.
)Bestätigen Sie das gewünschte Format mit Hilfe des Einstellrads.)Wählen Sie die Funktion "Zeitformat" unddrücken Sie zur Bestätigung das Einstellrad.)Bestätigen Sie das gewünschte Format mit Hilfe des Einstellrads.

2
Multifunktionsbildschirme
43
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:


- Uhrzeit,

- Datum,

- Außentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),

- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kof ferraum, ...),

- Audiogeräte (Radio, CD, USB-Anschluss, ...),

- Bordcomputer (siehe Ende des Abschnitts).
Warnmeldungen oder Informationen werdengegebenenfalls vorübergehend angezeigt. Sie können durch Drücken der Ta ste "Return"gelöscht werden. Vom Bedien
feld des Autoradios aus können Sie: ) durch Drücken der Ta ste "MENU"
zum
Hauptmenügelangen, ) durch Drücken der Ta sten "  " oder "" dieeinzelnen Men

Multifunktionsbildschirme
44
Menü "Bordcomputer"
Warnliste
Sie gibt einen Überblick über die aktiven
Warnmeldungen und zeigt sie nacheinander auf dem Multifunktionsbildschirm an. Nach Auswahl dieses Menüs können
Sie
Informationen über den Zustand des Fahrzeugs(Warnmeldungsprotokoll, Zustand der Funktionen, ...) abrufen.

Fahr zeugparameter definieren

Nach Auswahl dieses Menüs können Sie folgendeFahrzeugfunktionen ein- bzw. ausschalten:


- Kopplung des Heckscheibenwischers mit dem Rückwärtsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Tagfahrlicht, (siehe Abschnitt "Sicht"),

- Nachleuchtfunktion.

Menü
"Benutzeranpassun
g-
Konfiguration"
Nach Auswahl dieses Menüs haben Sie Zugriff auf
folgende Funktionen:


- Fahr zeugparameter definieren,

- Konfiguration Anzeige,

- Auswahl der Sprache. Zustand der Funktionen
Gibt einen Überblick darüber, welche
Fahr zeugfunktionen aktivier t bzw. deaktivier t sind.
Eingabe der Entfernung zumFahrziel
Gibt Ihnen die Möglichkeit, einen geschätzten
Wer t für die Entfernung zum Fahrziel einzugeben.
) Drücken Sie die Taste " MENU
", um zum Hauptmenü zu gelangen.)
Drücken Sie auf die Pfeile und dann auf " OK",um das Menü " Bordcomputer"
auszuwählen.
)
Wählen Sie im Menü "Bordcomputer"
eineder folgenden Anwendungen:

2
Multifunktionsbildschirme
45

Konfiguration der Anzeige

Nach Auswahl dieses Menüs können Sie folgende Einstellungen vornehmen:


- Helligkeit-Video,

- Datum und Uhrzeit,

- W
ahl der Einheiten.

Beispiel: Einstellung der Nachleuchtdauer
)Drücken Sie die Taste " " oder "" und danndie Ta ste "OK", um das gewünschte Menü auszuwählen.
)Drücken Sie die Taste " " oder "" und dann die Taste "OK"
, um die Zeile "Nachleuchtfunktion" auszuwählen.
)
Drücken Sie die Taste " 
" oder " 
", um den gew

Multifunktionsbildschirme
46
Auswahl der Sprache
Nach Auswahl dieses Menüs können Sie dieSprache der Bildschirmanzeige ändern (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Por tugues, Türkçe, Por tugues-Brasil).

Menü "Telefon"

Nach Auswahl dieses Menüs haben Sie beieingeschaltetem Autoradio die Möglichkeit, Ihre
Bluetooth-Freisprecheinrichtung zu konfigurieren(Einbindung), die verschiedenen Telefonverzeichnisse (Anrufliste, Dienste, ...) abzufragen und Ihre Gespräche zu ver walten (Annehmen, Auflegen,
Anklopfen, Stummschaltung, ...).
Für weitere Informationen zur Anwendung
"Telefon" siehe Abschnitt Autoradio im Kapitel
"Audio und Telematik". Aus Sicherheitsgründen muss dieKonfiguration des Multifunktionsbildschirmesdurch den Fahrer unbedingt bei stehendemFahrzeug erfolgen.

2
Multifunktionsbildschirme
47
Bordcomputer
)Drücken Sie auf die Taste am Endstück des Scheibenwischerschalters, umhintereinander die folgenden verschiedenen
Informationen des Bordcomputers abzurufen.Fol
gende Angaben des Bordcomputers werden angezeigt:
S
ystem, das Ihnen Informationen über die gerade befahrene Strecke liefer t (Reichweite, Verbrauch, ...).
Monochrombildschirm A


Anzeige der Informationen
- die Reichweite,
- der momentane Verbrauch,
- der Zeitzähler des
STOP & STA R T-Systems,
- die zurück
gelegte Strecke,
- der Durchschnittsverbrauch,
)Beim nächsten Drücken kehren Sie zur
normalen Anzeige zurück.

- die Durchschnitts
geschwindigkeit.


Rückstellung auf null
)
Drücken Sie die Taste länger als zwei Sekunden, um Strecke, Durchschnittsverbrauch und Durch schnittsgeschwindigkeit auf null
zurückzustellen.

Multifunktionsbildschirme
48
- Die Sofortinformationen mit: ●
Reichweite,
●
momentanem Verbrauch,
●
Entfernung zum Fahrziel
oder Zeitzähler des STOP &STA R T-Systems.

Monochrombildschirm C


Anzeige der Informationen
)
Drücken Sie auf die Taste am Ende des Scheibenwischerschalters, um hintereinander die verschiedenen Felder des
Bordcomputers abzurufen zu lassen.
- Die Strecke "1"mit:●
zurückgelegter Strecke,
●
Durchschnittsverbrauch,
●
Durchschnittsgeschwindigkeit,für die erste Strecke.




- Die Strecke "2"
mit:


●
zurückgelegter Strecke,

●
Durchschnittsverbrauch,

●
Durchschnitts
geschwindigkeit,
für die zweite Strecke.

)Beim nächsten Druck kehren Sie wieder zur
normalen Anzeige zurück.



Rückstellung der Strecke auf null
)Drücken Sie, wenn die Strecke angezeigt
wird, länger als zwei Sekunden auf die Taste, die sich am Endpunkt der Scheibenwischerbetätigung befindet.
Die Strecken "1"
und "2"
sind voneinander unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
So lassen sich unter Strecke "1"zum Beispiel Berechnungen auf täglicher Basis und unter Strecke "2"
Berechnungen auf monatlicher Basis
vornehmen.