CITROEN C4 CACTUS 2014 Návod na použitie (in Slovak)

209
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Vlečenie vozidla
Všeobecné odporúčania
Dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine.
Skontrolujte, či je váha ťahajúceho vozidla vyššia ako váha ťahaného vozidla.
Vodič musí zostať za volantom ťahaného vozidla a musí mať pri sebe platný vodičský
preukaz.
Pri odťahovaní vozidla so štyrmi kolesami na zemi vždy použite homologizovanú vlečnú tyč;
laná a popruhy sú zakázané.
Ťahajúce vozidlo sa musí rozbiehať postupne.
Pri odťahovaní vozidla s vypnutým motorom sú posilňovač brzdenia a riadenia vyradené z
činnosti.
V nasledovných prípadoch bezpodmienečne privolajte profesionálnu odťahovú službu:
-
v
znik poruchy vozidla na diaľnici alebo rýchlostnej ceste,
-

v
ozidlo s pohonom štyroch kolies,
-

n
a prevodovke nie je možné zaradiť neutrál, odblokovať riadenie, uvoľniť parkovaciu
brzdu,
-

o
dťahovanie len s dvomi kolesami na zemi,
-

c
hýbajúca homologizovaná vlečná tyč...
Postup pri vlečení vášho vozidla alebo pri vlečení iného vozidla s mechanickým snímateľným zariadením.
Vlečné oko
sa nachádza buď v kufri pod
podlahou, alebo, v závislosti od verzie, pod
sedadlom predného spolujazdca.
9
P

210
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Vlečenie iného vozidla
F Na zadnom nárazníku zatlačte na sposnú časť krytu, čím ho odistíte.
F

Z
askrutkujte vlečné oko na doraz.
F

Z
aložte vlečnú tyč.
F

Z
apnite svetelnú výstražnú signalizáciu na
oboch vozidlách.
F

O
patrne sa s vozidlom rozbehnite a choďte
pomaly na krátkom úseku.
F
N
a prednom nárazníku zatlačte na spodnú
časť krytu, čím ho odistíte.
F

Z

askrutkujte vlečné oko na doraz.
F

Z

aložte vlečnú tyč.
F

Z

araďte neutrál (v prípade automatizovanej
manuálnej prevodovky ovládačom N).
Vlečenie vášho vozidla
Nedodržanie tohto odporúčania môže
viesť k poškodeniu niektorých orgánov
(brzdenie, prevodový mechanizmus, ...)
a nefunkčnosti posilňovača brzdenia pri
následnom naštartovaní motora. F

O
dblokujte riadenie otočením kľúča v
zapaľovaní a uvoľnite parkovaciu brzdu.
F
Z
apnite svetelnú výstražnú signalizáciu na
vlečenom vozidle.
F
O
patrne sa s vozidlom rozbehnite a choďte
pomaly na krátkom úseku.
Praktick

211
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Ťahanie prívesu
Odporúčame vám používať
ťažné zariadenia a sady značky
CITROËN, ktoré prešli testami a boli
homologované počas tvorby koncepcie
vášho vozidla, a vykonať montáž
ťažného zariadenia v sieti CITROËN
alebo v kvalifikovanom servise.
V prípade montáže ťažného zariadenia
mimo siete CITROËN je potrebné pri
tejto montáži dodržiavať odporúčania
výrobcu.
Mechanické zariadenie, prispôsobené na
pripevnenie prívesu alebo inštaláciu nosiča
bicykla, vybavené signalizáciou a dodatočným
osvetlením.
Vaše vozidlo je predovšetkým určené na
transport osôb a batožiny, môže byť však
použité aj na ťahanie prívesu.
Jazda s prívesom kladie na ťahajúce
vozidlo vyššiu záťaž a vyžaduje od
vodiča zvýšenú opatrnosť.
9
P

212
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Zásady jazdy
Rozloženie zaťaženia
F Zaťaženie v prívese rozložte tak, aby sa najťažšie predmety nachádzali čo
najbližšie pri náprave, a aby zaťaženie
závesného zariadenia neprekročilo
maximálne povolené zaťaženie, ale iba sa
k nemu priblížilo.
V dôsledku poklesu hustoty vzduchu, so
stúpajúcou nadmorskou výškou, klesajú
výkonové parametre motora. Je potrebné znížiť
maximálne vlečné zaťaženie o 10
%, a tak
d'alej každých 1
000 metrov nadmorskej výšky.
Bočný vietor
F Citlivosť na bočný vietor sa zvyšuje a preto prispôsobte jazdu poveternostným
podmienkam.
Chladenie motora
Ťahanie prívesu v stúpaní zvyšuje teplotu
chladiacej kvapaliny chladiaceho systému
motora.
Účinnosť ventilátora chladiča, ktorý je
poháňaný elektromotorom, nezávisí od otáčok
motora.
F

A
by ste znížili otáčky motora, spomaľte.
Celková maximálna hmotnosť s prívesom v
súvislom stúpaní závisí od sklonu stúpania a od
vonkajšej teploty.
Sledujte pozorne teplotu chladiacej kvapaliny.
F

V p
rípade rozsvietenia výstražnej
kontrolky alebo kontrolky STOP
zastavte vozidlo a čo najskôr
vypnite motor.
Brzdy
Ťahanie prívesu predlžuje brzdnú dráhu.
Aby sa obmedzilo zahrievanie bŕzd, zvlášť pri
zostupe zo svahu, odporúča sa používanie
motorovej brzdy.
Pneumatiky
F Preverte tlak hustenia pneumatík ťažného vozidla a prívesu, dodržiavajte ich
predpísané hodnoty.
Osvetlenie
F Preverte si funkčnosť osvetlenia prívesu.
S hmotnosťami a vlečným zaťažením vášho
vozidla sa môžete oboznámiť v rubrike
„Technické parametre“.
V prípade použitia originálneho ťažného
zariadenia značky CITROËN bude
parkovací asistent v spätnom chode
automaticky neutralizovaný.
V prípade jazdy bez prívesu odstráňte
odmotovateľný guľový čap.
Praktick

213
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Strešné tyče
Z bezpečnostných dôvodov a aby
sa zabránilo poškodeniu strechy je
bezpodmienečne nutné, aby ste použili
strešné priečne tyče schválené pre
vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny týkajúce sa montáže
a podmienky použitia uvedené v
návode dodaného spolu so strešnými
tyčami.Verzia bez pozdĺžnych tyčí
Pri inštalovaní strešných tyčí je potrebné,
aby ste ich pripevnili iba v štyroch miestach
ukotvenia nachádzajúcich sa na ráme strechy
vozidla. V čase, kedy sú tieto miesta ukotvenia
uzavreté, sú zakryté dverami vozidla.
Úchyty strešných tyčí majú kolík, ktorý treba
vsunúť do otvoru jednotlivých miest ukotvenia.
Verzia s podzdĺžnymi
tyčami
Priečne tyče musíte pripevniť k pozdĺžnym
tyčiam v bodoch určených na pripevnenie,
vyznačených značkami vyrytými na pozdĺžnych
tyčiach.
9
P

214
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Maximálne povolené zaťaženie strechy
pri náklade, ktorého výška nepresahuje
40 cm: 80 kg.
Keďže táto hodnota sa môže zmeniť,
overte si maximálne zaťaženie
vyznačené v návode, ktorý vám bol
dodaný spolu so strešnými tyčami.
Ak je výška nákladu väčšia než 40
cm,
prispôsobte štýl jazdy povrchu vozovky,
aby nedošlo k poškodeniu strešných
tyčí a ich úchytov.
Oboznámte sa s vnútroštátnymi
dopravnými predpismi, ktoré budete
musieť dodržať pri preprave predmetov
dlhších ako vozidlo.
Odporúčania
F Rozmiestnite rovnomerne náklad tak, aby nebola preťažená žiadna strana.
F

N
ajťažšie predmety uložte čo najbližšie k
streche.
F

N
áklad riadne upevnite a označte ho, ak je
rozmerný.
F

J
azdite opatrne, zvýšená bude najmä
citlivosť na bočný vietor (môže tým byť
ovplyvnená stabilita vozidla).
F

P
o ukončení prepravy odstráňte strešné
nosiče z vozidla.
P

215
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Kryty pre nízke teploty
Odnímateľné zariadenia zabraňujúce nahromadeniu snehu v oblasti chladiaceho ventilátora chladiča.F
U
miestnite príslušný kryt oproti vrchnej
mriežke predného nárazníka.
F

Z
atlačte ho po obvode a postupne zaistite
upevňovacie prvky.
Rovnako postupujte pri montáži druhého krytu
na spodnú mriežku. F

P
omocou skrutkovača postupne vypáčte
upevňovacie prvky oboch krytov.
Nezabudnite odstrániť kryty pre nízke
teploty v týchto prípadoch:
-

v
onkajšia teplota je vyššia ako
10°C,
-

v
lečenie vozidla,
-

r
ýchlosť je vyššia ako 120 km/h.
Demontáž
Montáž
Pred akoukoľvek manipuláciou
skontrolujte, či je motor a ventilátor
vypnutý.
V prípade potreby montáže alebo
demontáže krytov sa odporúča obrátiť
sa na sieť CITROËN alebo na odborný
servis.
9
P

216
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Tieto ochranné prvky vyrobené z TPU
(termoplastický uretán) a obsahujúce
vzduchové kapsy plnia úlohu tlmiča.
Nachádzajú sa na bočných stranách, na
prednej a zadnej časti vášho vozidla a chránia
karosériu tým, že zmierňujú bežné nárazy
slabšej intenzity: parkovacie stojany, otvorenie
dverí, škrabnutia...
Z hľadiska farebnosti sú tieto ochranné prvky
zároveň estetickými prvkami vozidla.
Ochranné prvky Vzduchová kapsa
Umiestnenie ochranných prvkov
Vzduchová kapsa
A. Bočné.
B. Predné.
C.
Z

adné.
Praktick

217
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Príslušenstvo
V obchodnej sieti CITROËN máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.
Toto príslušenstvo a diely prešli testami a schválením ich bezporuchovosti a bezpečnosti.
Sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť CITROËN ich plne odporúča a vzťahuje sa na ne záruka.
„Komfort“
Odkláňacie prvky dverí, záclonky, izotermický
modul, oblúk upevnený o opierku hlavy, lampa
na čítanie, predný a zadný parkovací asistent,
prenosný popoľník, rozprašovač osviežovača
vzduchu, roleta strešného okna...
„Dopravné riešenie“
Koberček do batožinového priestoru, vložka do
batožinového priestoru, sieť do batožinového
priestoru, kliny kufra, priečne strešné tyče,
nosič lyží, strešný box, spojovacie zariadenia,
spojovacia sústava, nosič bicyklov.
„Štýl“
Hlavica koženej rýchlostnej páky, hliníková
opierka nôh, hliníkové ráfiky, predný spojler,
zadný rozprašovač osviežovača vzduchu,
vlastné nálepky na auto...
„Bezpečnosť“
Auto alarm, systém zamerania vozidla,
lekárnička, hasiaci prístroj, signalizačný
trojuholník, bezpečnostná vesta, ochrana proti
krádeži kolies, snehové reťaze, protišmykové
obaly, protihmlové reflektory, ochranná mriežka
na prepravu psa, bezpečnostný pás pre
domáce zvieratá, detské autosedačky, nôž na
prerezanie bezpečnostného pásu/kladivko na
rozbitie skla...
„Ochrana“
Koberček*, poťahy sedadiel, kryty, ochranný
poťah vozidla.
V prípade montáže spojovacieho
zariadenia alebo spojovacích sústav
mimo servisnú sieť CITROËN je
bezpodmienečne nutné riadiť sa
pokynmi výrobcu. *

A
by sa predišlo riziku zablokovania
pedálov:
-

d
bajte na správne umiestnenie a dobré
upevnenie koberčeka,
-

n
ikdy neukladajte viac koberčekov na
seba.
9
P

218
E3_sk_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CITROËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Ďakujeme vám, že tento fakt beriete
do úvahy a odporúčame, aby ste
vždy kontaktovali zástupcu značky
CITROËN, ktorý vám predstaví
kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla
konzultujte sieť CITROËN, ktorá vás
oboznámi s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
„Multimédiá“
Hands-free súprava Bluetooth, prenosné
navigácie, asistenti riadenia, držiak telefónu/
smartfónu, DVD prehrávač, CD prehrávač,
zásuvka 230V, polointegrovaný navigačný
systém, zadný držiak multimédií, aktualizácia
navigačných máp, príslušenstvo digitálneho
rádioprijímača...
V sieti CITROËN si môžete zaobstarať
aj ekologické prostriedky na čistenie a
údržbu (interiéru a exteriér vozidla) z radu
„TECHNATURE“, prípravky na údržbu
povrchu (kvapalina do ostrekovačov), perá
na opravu laku, bombičky s lakom v presnom
odtieni, náhradné náplne (plniaci prípravok na
provizórnu opravu pneumatík...)...
P