CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
Vezetési helyzetek tárolása
A vezetőülés oldalán található gombok
segítségével két különböző vezetési helyzetet
tárolhat, ill. hívhat elő.
Egy adott helyzet tárolása az
M/1/2 gombok használatával
F Adja rá a gyújtást.
F Á llítsa be a vezetőülést.
F

N
yomja meg az M gombot, majd négy
másodpercen belül az 1 -es vagy a
2-es
gombot.
A sikeres tárolást hangjelzés jelzi.
Egy új helyzet tárolása törli az előzőt.
Korábban tárolt helyzet előhívása
F Bekapcsolt gyújtásnál vagy járó motornál a megfelelő helyzet előhívásához nyomja
meg az 1 -es vagy a
2-es gombot.
A kívánt helyzet sikeres beállítását hangjelzés
jelzi.
Az M , az 1 -es vagy a
2-es gombot megnyomva
vagy valamelyik ülésállító kezelőszer vet
működtetve az aktuális mozgás leáll.
Menet közben nincs lehetőség a
tárolt vezetési
helyzet előhívására.
A gyújtás levételét követően 45
másodperc
áll rendelkezésre a
tárolt vezetési helyzet
előhívására.
További beállítások
Fejtámla magassága
F Felemelés: húzza a fejtámlát felfelé.
F A f ejtámla leengedéséhez nyomja le
egyszerre a
fejtámlát és az A reteszt.
A fejtámla merevítését olyan fogazattal látták
el, amely az esetleges ütközések során az
utasok biztonsága érdekében megakadályozza,
hogy a
fejtámla leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha
a
fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.
Fejtámla eltávolítása
F Kivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza a fejtámlát felfelé.
F

V
isszahelyezés: nyomja meg az A reteszt,
és közben a
háttámla tengelyében tartva
helyezze a
tartórudakat a lyukakba.
Ülőlap magassága és dőlésszöge
F A kívánt magasság beállításához billentse felfelé vagy lefelé a kapcsoló hátsó részét.
F

B
illentse a kapcsoló első részét felfelé vagy
lefelé a
kívánt dőlésszög eléréséhez.
A funkció lehetővé teszi a
vezetőülés
elektromos beállításainak a
tárolását.
3
Ergonómia és kényelem

60
„Relax ” fejtámlák
Egyes változatokon a nagyobb kényelem
é rdekében a fejtámlák két széle behajtható.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, és
legyenek megfelelően beállítva.
Deréktámasz elektromos
beállítása
F Nyomja meg a gombot a deréktámasz
megfelelő helyzetének eléréséig.
Masszázs funkció
Bekapcsolás/kikapcsolás
F Nyomja meg ezt a gombot.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tartozó
visszajelző lámpa, és a
masszázs
1
óra időtartamra bekapcsol.
A masszázs 10
perces ciklusokban, összesen
6

alkalommal ismétlődik (6 perc masszázs,
majd 4

perc szünet).
Egy óra elteltével a
funkció kikapcsol. A
visszajelző ekkor kialszik.
A masszázs funkció kikapcsolásához nyomja
meg a

gombot, a visszajelző kialszik.
A funkció deréktáji masszírozásra nyújt
lehetőséget; csak járó motornál, ill. a Stop &
Start rendszer STOP üzemmódjában működik.
A masszírozás erősségének
beállítása
Nyomja meg a gombot, és
v álasszon a javasolt masszázs két
erősségi szintje közül.
Elektromos állítású lábtartó
Utasülések manuális beállítással
F A lábtartó kitolásához vagy behúzásához nyomja meg a kapcsoló elejét vagy hátsó
részét.
A mozgás megáll, amint elengedi a
kapcsolót.
Elektromos beállítású utasülés
Ergon

61
Ülésfűtés
F A fűtés bekapcsolásához és a kívánt
fokozat kiválasztásához használja
a
s

zabályozó forgókapcsolót:
0: Kikapcsolva.
1: Gyenge.
2: Közepes.
3: Erős.
Járó motornál az első ülések fűtése egymástól
függetlenül kezelhető. Ne működtesse a
funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hőmérséklete elérte a megfelelő
szintet, leállíthatja a funkciót. Az
elektromos áram fogyasztásának
a csökkentésével javul az üzemanyag-
fogyasztás. Érzékeny bőrűek számára a maximális
beállításon történő tartós használat nem
javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek
a hőérzékelése (például betegség,
gyógyszerek) miatt korlátozott, égési
kockázat állhat fenn.
Hőszigetelő tulajdonságú anyag (párna,
üléshuzat) használata esetén a rendszer
túlmelegedhet.
Ne használja a funkciót:
-
h
a nedves ruhát visel,
-
b
eszerelt gyermekülések esetén.
A fűtőréteg épségének megóvása
érdekében:
-
n
e helyezzen rá súlyos tárgyakat,
-
n
e térdeljen és ne álljon rá az ülésre,
-
n
e használjon éles tárgyakat,
-
n
e öntsön rá folyadékot.
A rövidzárlat megelőzése érdekében:
-
n
e használjon folyadékot az ülés
karbantartásához,
- n e használja a funkciót, ha az ülőlap
nedves.
F

A l
ábtartó kitolásához vagy behúzásához
nyomja a kapcsolót előre vagy hátra.
A mozgás megáll, amint elengedi a kapcsolót.
A lábtartó használatának megkezdése
előtt győződjön meg róla, hogy semmi
nem akadályozza a mozgást.
3
Ergonómia és kényelem

62
Első könyöktámasz
A magasság beállítása
Második sor ülései
A második sor három ülése egymástól
független, és azonos szélességű. A háttámláik
állíthatóak a csomagtartó rakterének
átalakítása érdekében. F
T
eljesen engedje le a könyöktámaszt.
F
E
melje fel a kívánt helyzetbe (alsó, középső
vagy felső).
F
H
a a legmagasabb helyzetben van, emelje
fel (ezzel kioldja a reteszelést), majd
engedje vissza alsó helyzetbe.
Hosszirányú állítás
A. Hosszanti állítás: emelje fel a kart.
B. Döntés: húzza meg a
hevedert
a
csomagtér felől, és nyomja meg
a
há

ttámlát.
C. Az ülés lehajtása: erőteljesen húzza meg
felfelé a
hevedert az ülés kiakasztásához.
D. Az ülés lehajtása hátulról: húzza meg
a
hevedert és tolja előre a háttámlát.
F

E
melje fel az ülőlap elején található A kart,
majd szükség szerint állítsa be az ülést.
Ergonómia és kényelem

63
Hátsó fejtámlák„Relax ” fejtámlák
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal! A
fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, és
legyenek megfelelően beállítva.
Sík rakfelület
Az ülések összehajtása
F Teljesen tolja hátra az üléseket.
A hátsó fejtámlák kivehetők, és kétféle
helyzetbe állíthatók:
-

f

első (használati) helyzetbe,
-

a

lsó (tárolási) helyzetbe.
Felemeléshez húzza felfelé a

fejtámlát.
Leengedéshez nyomja be a

reteszt (
A), és tolja
lefelé a

fejtámlát.
Kiemeléshez:
-

á

llítsa a

fejtámlát felső helyzetbe;
-

n

yomja be a

reteszt (
A), és húzza felfelé
a
f

ejtámlát.
Visszahelyezéshez:
-

a h

áttámla tengelyében tartva tolja be
a

fejtámla szárait a

nyílásokba. Egyes változatokon a nagyobb kényelem
érdekében a fejtámlák két széle behajtható.
Mindegyik ülés lehajtható a padlóra, így
szükség szerint változtatható a raktér mérete.
„
Komfort ” állás
F Húzza meg a B hevedert, majd nyomja
hátra az ülést.
A háttámla megdől, az ülőlap pedig kissé
elfordul.
Az ülés visszaállítása az eredeti
pozíciójába
F Húzza meg a B hevedert, majd nyomja
előre az ülést.
Ne engedje, hogy gyermekek felügyelet
nélkül mozgassák az üléseket.
3
Ergonómia és kényelem

64
A gépkocsin kívülről
A csomagtérből (például rakodáskor) F
F
inoman (a nyíllal jelzett irányban) húzza
felfelé a
C hevedert, amivel kioldja az
ülést. Húzza tovább a
hevedert, amíg
teljesen össze nem hajlik az ülés. Nyomja
a
háttámlát enyhén előre, amely így
rádönthető az ülőlapra. Az ülés és az ülőlap
lehajlik a
padlóra.
Az ülés visszaállítása
F Szükség esetén helyezze egyenesbe és rögzítse a második üléssor fedőlapjait.
F

E
melje fel a háttámlát, majd nyomja hátra,
amíg nem rögzül a
helyén.
Mielőtt bármilyen műveletet végezne a hátsó
ü léseken, a biztonsági övek esetleges
sérüléseinek elkerülése érdekében
ellenőrizze, hogy az oldalsó övek feszítettsége
megfelelő-e. A középső ülés biztonsági övét
félre kell tolni. Rögzítse a
három biztonsági öv
csatját a
megfelelő rögzítési pontokra.
Fedőlapok
A harmadik sor üléseinek összehajtása után
közvetlenül a raktérből is összehajthatók
a
második sor ülései.
F
A D hevedert meghúzva oldja ki a
kívánt
ülést, majd nyomja enyhén előre
a
háttámlát. A mechanizmus károsodások
elleni védelme érdekében a
D heveder
kipattan, ha túl nagy erővel húzza. Ebben
az esetben egyszerűen visszapattintható
a
helyére, amit követően a rendszer ismét
használható.
Minden ülés háttámlájának az alsó részén egy
merev fedőlap található, amelyet ha kihajtanak:
-

f
olyamatos rakodófelületet biztosít
a
csomagtérben, az üléshelyzettől
függetlenül,
-

m
eggátolja, hogy tárgyak a második üléssor
alá csússzanak.
A fedőlapok ter vezett maximális
teherbírása 30
kg.
Ergon

65
Kiszállás a harmadik
ü léssorból
Az ülés visszahelyezése
kiszállás után, nyitott ajtónál
Ha utas ül a harmadik üléssorban:
F
n
yomja vissza kézzel az ülést, amennyire
lehetséges; az ülés nem fog teljesen
hátracsúszni, így megmarad a
harmadik
sorban ülők lábtere.
F

á
llítsa vissza az ülőlapot, amíg a helyére
nem ugrik.
A mozgatás előtt ellenőrizze, hogy semmi
nincs az ülés ülőlapján vagy alatta.
Ha a
rendszer (az E kar) nem működik,
a harmadik üléssor utasai továbbra is
ki tudnak szállni, miután előredöntötték
a
második üléssor oldalüléseinek
a
háttámláit a D heveder segítségével.
Ne engedje, hogy gyerekek felügyelet
nélkül mozgassák az üléseket.
F

H

úzza meg az E kart. Az ülés kioldódik, az
ülőlap pedig felemelkedik a

háttámlához.
F

T

artsa meghúzva az E kart, és húzza előre.
A teljes ülés előrecsúszik az első ülés
irányába.
Az így keletkező, az ülés mögötti helyen nyílik
lehetőség arra, hogy az utasok beszálljanak
a

harmadik üléssorba.
F

E

melje meg az E kart. Az ülés kioldódik, az
ülőlap pedig felemelkedik a

háttámlához.
F

T

artsa fenn az E kart, miközben megnyomja
a
há

ttámlát.
Harmadik üléssor
Harmonikapadlók
A gépkocsiba beépített két merev
harmonikapadló a harmadik üléssor két ülését
takarja, amikor azok lehajtott helyzetben
vannak.
Az ülések mozgatása előtt ellenőrizze,
hogy az első sor ülései mögött található
tálcák megfelelően be vannak-e hajtva.
A fedőlapok rögzítése és kioldása
F

A f

edőlapok kihajtása előtt ellenőrizze,
hogy a

második sor ülései teljesen hátra
vannak-e tolva.
F

A f

edőlap kioldásához tolja felfelé a

fedőlap
reteszét.
F

H

elyezze egyenesbe, majd a

reteszt lefelé
tolva rögzítse a

fedőlapot.
Beszállás a harmadik
ü léssorba
A harmadik üléssorba a második üléssor
o ldalülésein keresztül lehet beszállni.
3
Ergonómia és kényelem

66
A két padlólemez teherbírása maximum
100 kg.
A harmonikapadlók
lehajtása
Húzza meg a hevedert, ekkor a padló 3 része
h armonikába csukódik.
A harmadik üléssor felállítása esetén az
összehajtott harmonikapadlók:
-

l
ehajtva hagyhatók az ülések mögött,
-

v
agy függőlegesen is tárolhatók,
az ülés helyén csomagteret kialakítva ezáltal.
Harmadik sor üléseinek
felállítása Harmadik üléssor üléseinek
tárolása
F Vegye ki a
csomagtérrolót,
További tudnivalókat a belső kialakításról,
különösen a
csomagtérrolóról a megfelelő
részben talál.
F

H
elyezze egyenesbe a második üléssor
folytonossági paneljeit, és rögzítse azokat.
F

H
úzza meg a merev harmonikapadlót és
állítsa függőleges irányba.
F

H
úzza meg a háttámla mögött található
F pántot. A háttámla az ülőlapot magával
húzva hátrahajlik. Az ülés a
felnyitott
helyzetben rögzül. F
H elyezze egyenesbe a második üléssor
folytonossági paneljeit, és rögzítse azokat.
F

E
ngedje le a fejtámlákat.
F

H
elyezze el megfelelően a harmonikapadlót
függőlegesen az ülés mögé.
F

G
yőződjön meg róla, hogy a 3. üléssor
üléseinek biztonsági övei megfelelően
rögzítve vannak a
hurkokhoz, és nincs
rajtuk gyűrődés.
F

H
úzza meg a háttámla alsó részén található
G pántot. Az ülés kireteszelése megtörtént.
F

N
yomja ezután enyhén előre a háttámlát.
A háttámla lehajlik és rásimul az ülőlapra.
Az összehajtott ülés eltehető hátra az erre
a
célra kialakított tárolóhelyre.
F

H
elyezze vissza a harmonikapadlókat az
összecsukott ülések fölé.
Ergonómia és kényelem

67
Konfigurációs példák
4 üléses
3

üléses
Tárgyak szállítása
7


üléses 6
üléses
Tárgyak szállítása
5


üléses
4


üléses
Mielőtt bármit tenne a

harmadik üléssor
üléseivel, egyenesítse ki a

második
üléssorhoz tartozó merev padlólapokat, és
rögzítse a

helyükön azokat.
Ne kísérelje meg visszahajtani a

harmadik
sor üléseit azelőtt, hogy teljesen felállította
és reteszelte őket.
A harmadik sor üléseinek behajtása
közben ne legyen semmi az üléseken
vagy alattuk.
Az ülések visszacsukása közben a

keze
ne legyen a

G pánt közelében, mert az
ujjai becsípődhetnek.
Ne engedje, hogy a

gyerekek felügyelet
nélkül mozgassák az üléseket.
Az ülések elrendezése
és az utastér kialakítási
lehetőségei
Konfigurációs példák
5 üléses
3
Ergonómia és kényelem

68
Az utastér egyszerű átalakíthatósága
érdekében minden egyes hátsó ülés
egyenként is lehajtható: a második
üléssor a padlóra csukható, a harmadik
üléssor pedig a
padló szintje alá rejthető.
Megfelelő elrendezés esetén akár az első
ülésekig terjedő összefüggő rakodófelület
is kialakítható.
Az üléseket csak a
gépjármű álló
helyzetében szabad le- és felhajtani.
A kormány beállítása
F A gépjármű álló helyzetében húzza meg a kart a kormány kioldásához.
F

Á
llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő
magasságot és távolságot.
F

T
olja a kart előre a kormány reteszeléséhez.
Biztonsági okokból ezeket a
beállításokat
kizárólag a
gépjármű álló helyzetében
végezze.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
Mindkét külső visszapillantó egység állítható
tükörrel rendelkezik, amely előzésnél vagy
parkoláskor biztosítja a
szükséges oldalsó
hátralátást.
A szűk helyen történő parkolás megkönnyítése
érdekében a
tükrök behajthatók.
Pára- és jégmentesítés
A külső visszapillantó tükrök pára-
és jégmentesítését ellátó funkció
bekapcsolásához járó motornál
nyomja meg a hátsó szélvédő
jégmentesítő gombját.
A hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítéséről bővebben lásd
a

megfelelő részt.
Beállítás
Biztonsági okokból a visszapillantó
t ükröket úgy kell beállítani, hogy minél
kisebb legyen a
holttér.
A tükörben látható tárgyak a
valóságban
közelebb vannak, mint ahogyan látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe.
F

Az
A kapcsolót jobbra vagy balra mozgatva
válassza ki a beállítani kívánt visszapillantó
tükröt.
F

A t
ükör beállításához mozgassa a B gombot
a négy irány valamelyikébe.
F

Á
llítsa vissza az A kapcsolót középső
helyzetbe.
Behajtás
F Kívülről: az elektronikus kulccsal vagy a Kulcs nélküli nyitás és indításrel reteszelje
a
gépjárművet.
F

B
elülről: ráadott gyújtásnál húzza hátrafelé
a
középső helyzetbe állított A kapcsolót.
Ergon