CITROEN DS3 2018 Návod na použití (in Czech)

39
Vynulování trasy
S Dotykový tablet
Zobrazovaní údajů
- Aktuální informace zahrnující:
• d ojezd,
•
o

kamžitou spotřebu paliva,
•

z
bývající vzdálenost nebo
počítadlo času Stop & Start.
-

T
rasa „ 1“ s
následujícími údaji:
•

u
jetá vzdálenost,
•

p
růměrná spotřeby,
•

p
růměrná rychlost,
pro pr vní sledovanou trasu.
-

T
rasa „ 2“ s
následujícími údaji:
•

u
jetá vzdálenost,
•

p
růměrná spotřeby,
•

p
růměrná rychlost,
pro druhou sledovanou trasu.
F
P

ři následujícím stisknutí se vrátíte na zobrazení
běžných údajů. F P
o zvolení požadované trasy stiskněte na více
než dvě vteřiny ovladač na konci páčky pro
ovládání stěračů.
Trasy „ 1“ a
„2 “ jsou na sobě nezávislé, používají se
však stejným způsobem.
Tr a s u 1


můžete například využívat pro denní a trasu
2


pro měsíční sledování.
F
S

tiskněte tlačítko MENU a potom zvolte „Řízení“,
aby se zobrazily různé záložky.
F
P

rstem zvolte požadovanou záložku.
-

Z
áložka „Okamžité “ obsahuje položky:
•

j
ízdní dosah,
•

o
kamžitá spotřeba,
•

p
očitadlo využití systému Stop & Start.-
Z áložka „Trasa 1 “ obsahuje položky:
•
u jetá vzdálenost,
•

p
růměrná spotřeba,
•

p
růměrná rychlost,
pro pr vní sledovanou trasu.
-

Z
áložka „Trasa 2 “ obsahuje položky:
•

u
jetá vzdálenost,
•

p
růměrná spotřeba,
•

p
růměrná rychlost,
pro druhou sledovanou trasu.
Vynulování trasy
F Po zvolení požadované trasy stiskněte tlačítko pro vynulování.
Trasy „ 1“ a
„2 “ jsou na sobě nezávislé, používají se
však stejným způsobem.
Tr a s u 1


můžete například využívat pro denní a trasu
2


pro měsíční sledování.
01
Palubní zařízení

40
Vysvětlení některých výrazů
Dojezd
(km nebo míle)
Vzdálenost, kterou je ještě možné
ujet se zbývajícím palivem v nádrži
(při průměrné spotřebě během
poslední ujeté vzdálenosti).
Tato hodnota může kolísat v
důsledku změny
stylu jízdy nebo profilu vozovky, při nichž dojde
k

velké změně okamžité spotřeby.
Jakmile je dojezd nižší než 20
mil (30 km), zobrazují
se pomlčky. Po doplnění nejméně 5
litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a
zobrazuje se, pokud
překročí 60

mil (100 km).
Pokud se za jízdy zobrazí natr valo pomlčky
místo číslic, obraťte se na ser vis sítě dealera
nebo na jiný odborný ser vis.
Okamžitá spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
P očítaná za několik posledních sekund
jízd y. Tato informace se zobrazuje až od rychlosti
30
km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
H odnota je počítána od posledního
vynulování údajů o
trase.
Průměrná rychlost
(míle/h nebo km/h)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(míle nebo km)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Zbývající vzdálenost do cíle cesty
(míle nebo km)
Toto je vzdálenost, kterou je třeba urazit
před dosažením koncové destinace.
Může být zadána uživatelem.
Jestliže vzdálenost nebude zadána,
namísto čísel se budou zobrazovat
č á r k y.
Počitadlo využití systému Stop & Start
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, počitadlo počítá čas, po
který byl během jízdy aktivován režim
S T O P.
Ukazatel se vynuluje při každém zapnutí
zapalování klíčem.
Nastavení data a času
S monochromatickou
obrazovkou A
F Stiskněte tlačítko MENU .
F V yberte „Nastavení displeje“ pomocí tlačítek „ 5“
nebo „ 6“.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
V

yberte funkci „Rok“ pomocí tlačítek „ 5“ nebo
„ 6 “.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
D

efinujte požadovanou hodnotu pomocí tlačítek
„ 7 “ nebo „ 8“.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
P

ostup opakujte od začátku pro nastavení
měsíce, dne, času a
minut.
01
Palubní zařízení

41
S monochromatickou
obrazovkou C
F Zvolte nabídku „Konfigurace displeje “.
F V yberte funkci „ Nastavení data a
času“ pomocí
tlačítek „ 5“ nebo „ 6“.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
U

pravte nastavení postupně pomocí tlačítek „ 7“
nebo „ 8“ a
poté je potvrďte tlačítkem OK.
F
N

ásledně na obrazovce vyberte políčko „ OK“
a
potvrďte.
S dotykovou obrazovkou
F Zvolte nabídku „ Settings“.
F
N
a druhé stránce stiskněte položku „ Time/Date“.F
Z

volte položky „
Adjust time“ nebo „Adjust
date “. Při nastavování času můžete zvolit položku
„
Synchronizace se satelity “, aby se minuty
seřizovaly automaticky podle signálu ze
satelitu.
F
U
pravte hodnoty pomocí numerické klávesnice
a potvrďte.
F P ro uložení a ukončení stiskněte položku
„ Confirm “.
01
Palubní zařízení

VSTUPY DO VOZIDLA
02

43
Klíč s dálkovým
o vladačem
Systém pro odemykání a zamykání systému
c entrálního zamykání vozidla pomocí klíče nebo na
dálku. Slouží také k
vyhledání a nastartování vozidla
a
poskytuje ochranu proti odcizení.
Rozložení/složení klíče
Jestliže není tlačítko stisknuto, hrozí nebezpečí
poškození dálkového ovladače.
Odemknutí vozidla
Odemknutí dálkovým ovladačem
F Chcete-li vozidlo odemknout, stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.
Odemknutí vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíč v zámku dveří
řidiče směrem dopředu.
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním všech
směrových světel po dobu přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí i
vnější zpětná zrcátka (v
závislosti na verzi vozidla).
Zamknutí vozidla
Zamykání pomocí dálkového
ovladače
F Pro uzamknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.
Zamykání klíčem
F Otočením klíče v zámku dveří řidiče směrem
k zádi vozidla zamkněte celé vozidlo.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením směrových
světel přibližně na dvě sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi vozidla, sklápějí
vnější zpětná zrcátka. Pokud jsou některé dveře nebo zavazadlový
prostor dosud otevřeny, centrální uzamknutí se
neprovede.
Jestliže je zamknuté vozidlo nechtěně
odemknuto a
nedojde k otevření jeho dveří
nebo zavazadlového prostoru, vozidlo se po
uplynutí třiceti sekund znovu automaticky
zamkne.
Sklápění a odklápění vnějších zpětných
zrcátek dálkovým ovladačem může být
deaktivováno v dealerské síti nebo odborném
servisu.
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí z činnosti
v nější i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního ovládání
zamykání v
interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř vozidla,
pokud je nadstandardně zamknuté.
F
S

tiskněte toto tlačítko pro vysunutí nebo zasunutí
klíče.
02
Vstupy do vozidla

44
Pomocí dálkového ovladače
F Chcete-li provést úplné uzamknutí vozidla, stiskněte tlačítko se
symbolem zavřeného visacího
zámku.
F
C

hcete-li provést nadstandardní uzamknutí
vozidla, během pěti sekund znovu stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného visacího zámku.
Pomocí klíče
F Otočením klíče v zámku dveří řidiče směrem
k zádi vozidla zamkněte celé vozidlo.
F
B

ěhem následujících pěti sekund znovu otočte
klíčem směrem k
zádi vozu. Vozidlo se zamkne
dvojitě.
Nadstandardní uzamknutí je potvrzeno rozsvícením
směrových světel na asi dvě sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi Vašeho vozu,
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Chcete-li nalézt zamknuté vozidlo na parkovišti, stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
Na několik sekund se rozsvítí stropní světla
a

rozblikají směrová světla.
Problém s d álkovým
ovládáním
Po odpojení autobaterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v
případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a
lokalizovat vozidlo.
F
N

ejpr ve k odemknutí nebo zamknutí vašeho
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F
P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetr vává, urychleně se obraťte na
dealerskou síť.
Resetování
Označení baterie: CR1620 / 3 V.
F
V

ypněte zapalování.
F
P

ootočte klíčem do polohy 2

(Zapalování) .
F
N

a dobu několika sekund stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
F
V

ypněte zapalování a

vysuňte klíč ze spínače.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční.
Výměna baterie
Jestliže akumulátor bude vybitý, budete
na to upozorněni rozsvícením této
výstražné kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a
hlášením na
multifunkční obrazovce.
F
V

ysuňte klíč.
F
O

demkněte chromovanou lištu stisknutím
výstupku A.
F
P

řidržte výstupek A stisknutý a
sundejte
chromovaný koncový díl vysunutím pod úhlem
4 5 °.
F
V

ycvakněte jednotku vložením mince do drážky
a

provedením otáčivého pohybu.
02
Vstupy do vozidla

45
Ztráta klíčů
Dostavte se do provozovny dealerské sítě
a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla,
svůj průkaz totožnosti a
pokud možno i štítek
s
kódem klíče.
Člen dealerské sítě bude moci s
pomocí těchto
dokumentů dohledat kód klíče a
kód imobilizéru
pro objednání nového klíče.
Nevyhazujte baterie dálkového ovladače,
obsahují kovy škodlivé pro životní prostředí.
Odevzdejte je na schváleném sběrném
místě. Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly vést
k
poruše jeho funkce.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém; nemanipulujte proto s
ovladačem
v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nepoužívejte tlačítka dálkového ovladače mimo
jeho dosah a
v příliš velké vzdálenosti od vozidla.
Hrozí nebezpečí, že přestane fungovat a
že ho
bude nutné znovu inicializovat.
Žádný dálkový ovladač nemůže fungovat, je-li ve
spínači zapalování zasunutý klíč, a
to ani tehdy,
je-li zapalování vypnuto. Výjimkou je postup při
opětovné inicializaci.
Uzamčené vozidlo
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v
případě nehody ztížen přístup záchranných
složek do kabiny vozidla.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti
samotné ve vozidle, jedině pokud vystoupíte jen
na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z
vozidla je v každém případě
bezpodmínečně nutné vytáhnout klíč ze spínací
s k ř íň k y. Ojeté vozidlo
Nechte v
dealerské síti provést kontrolu spárování
všech klíčů, které máte k
dispozici, se systémem
vozidla, abyste měli jistotu, že bude možné
vozidlo odemykat a
startovat pouze s vašimi klíči.
F V
ysuňte vybitý akumulátor z

jeho uložení.
F Z
asuňte nový akumulátor do jeho uložení
s

respektováním správného směru.
F
Z

ajistěte jednotku a

potom chromovaný koncový
díl.
F
R

esetujte dálkový ovladač.
02
Vstupy do vozidla

46
Alarm
- Vnější obvodová ochrana
Tento systém sleduje otevírání vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor nebo kapotu motoru.
- Objemová ochrana
(kromě verzí Cabrio)
Systém sleduje změny v objemu prostoru pro
cestující.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno vozidla
nebo je v
interiéru zaznamenán pohyb.
Pokud necháváte v
autě zvíře nebo necháváte
otevřené okno, deaktivujte objemovou ochranu. Tento systém chrání vozidlo a odrazuje od krádeže
a vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany: Neprovádějte žádné změny na systému alarmu,
protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Úplné uzamčení vozidla
pomocí systému alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování a
vystupte z vozidla.
F U zamkněte nebo nadstandardně zamkněte
vozidlo pomocí tlačítka uzamykání na dálkovém
ovladači.
Alarm se aktivuje; kontrolka tlačítka A bude blikat
v
sekundovém inter valu.
Vnější obvodová ochrana se aktivuje 5
sekund po
stisku tlačítka uzamykání na dálkovém ovladači.
Objemová ochrana se aktivuje 45
sekund po stisku
tlačítka uzamykání na dálkovém ovladači. Jsou-li některé dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru či kapota motoru
nesprávně uzavřeny, vozidlo se neuzamkne,
ale po 45
sekundách se aktivuje vnější
obvodová ochrana,.
Deaktivace
F Odemkněte vozidlo pomocí tlačítka odemykání na dálkovém ovladači.
Alarm se deaktivuje: kontrolka v
tlačítku A zhasne.
Zamykání vozidla s ak tivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivace objemové ochrany
F Vypněte zapalování.
F D
o desíti sekund stiskněte tlačítko A a
držte je
stisknuté až do tr valého rozsvícení kontrolky.
F
V

ystupte z vozidla.
F
R

ychle uzamkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo pomocí tlačítka uzamykání na
dálkovém ovladači.
Zůstane aktivní pouze vnější obvodová ochrana;
kontrolka na tlačítku A bude blikat jednou za
sekundu.
- Funkce vlastní ochrany systému
(kromě verzí Cabrio)
Systém sleduje stav deaktivace svých vlastních
součástí.
Pokud je kabeláž baterie, hlavního kontrolního
modulu nebo sirény poškozena či vyřazena
z
činnosti, spustí se alarm.
02
Vstupy do vozidla

47
Deaktivaci je třeba provést znovu po každém
vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace objemové
ochrany
F Odemkněte vozidlo pomocí tlačítka odemykání na dálkovém ovladači.
F
U

zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
Alarm se opět aktivuje s
oběma typy ochrany;
kontrolka na tlačítku A bude blikat jednou za
sekundu.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován zvukem sirény a blikáním
s měrových světel po dobu přibližně třiceti sekund.
Po aktivaci jsou ochrany opět aktivní.
Po aktivaci je ochrana opět aktivní.
Pokud dojde k
poplachu desetkrát po sobě, po
desátém poplachu se alarm deaktivuje. Rychlé blikání kontrolky na tlačítku A
znamená,
že za vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování toto blikání
okamžitě ustane.
Chcete-li předejít poplachu při mytí vozidla,
uzamkněte je klíčem zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče.
Porucha dálkového ovladače
F Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku dveří řidiče.
F
O

tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z

apněte zapalování; tím se alarm vypne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo nadstandardně zamkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku na dveřích
řidiče.
Porucha
Je-li zapnuté zapalování, rozsvícení kontrolky na
tlačítku A na deset sekund signalizuje poruchu
sirény.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera
nebo odborný ser vis.
Automatická aktivace
(Závisí na zemi prodeje.)
Alarm se aktivuje 2 minuty po zavření posledního
otevřeného vstupu do vozidla (dveří nebo
zavazadlového prostoru).
F
A

by nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování
do vozidla, stiskněte nejpr ve tlačítko odemykání
na dálkovém ovladači.
Ovládání oken
Elektrické ovládání okna řidiče disponuje funkcí
ochrany proti přiskřípnutí.
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
02
Vstupy do vozidla

48
Elektrické ovládání oken funguje ještě po dobu
přibližně 45 sekund po vypnutí zapalování
nebo do otevření dveří. Pokud během těchto
45
sekund otevřete dveře při manipulaci
s
oknem, posuv okna se zastaví. Nový pokyn
pro elektrické ovládání oken bude ignorován,
dokud znovu nezapnete zapalování.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce
F Stiskněte nebo přitáhněte ovladač. Posun okna se zastaví, jakmile
ovladač uvolníte.
Sekvenční elektrické ovládání
okna řidiče
Máte dvě možnosti:
-

r

uční režim
F
S

tiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž byste
překonali bod odporu. Posun okna se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte.
Ochrana proti přiskřípnutí
Sekvenční elektrické ovládání okna řidiče disponuje
funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Když okno při zavírání narazí na překážku, zastaví
se a
spustí se o určitou vzdálenost dolů.
V případě samovolného otevření okna při jeho
zavírání (např. pokud mrzne):
F
s

tiskněte ovladač až za bod odporu
a
uvolněte jej; okno se zcela otevře,
F
p

otom ihned přitáhněte ovladač, aniž byste
překonali bod odporu, a
držte jej, dokud se
okno zcela nezavře,
F
p

o zavření okna držte ovladač ještě po
dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Opětovná inicializace
V případě poruchy musíte provést postup opětné
aktivace ovládání oken:
F
u

volněte ovladač a znovu jej přitáhněte až do
úplného zavření okna,
F
p

o zavření okna držte ovladač ještě po dobu
přibližně jedné sekundy,
F
s

tiskněte ovladač a automaticky otevřete okno až
do spodní polohy.
Během těchto úkonů není funkce ochrany proti
přiskřípnutí funkční.
-

a

utomatický režim
F
S

tiskněte nebo přitáhněte ovladač až za bod
odporu: po uvolnění ovladače se okno úplně
otevře nebo zavře.
F
N

ovým stisknutím ovladače pohyb okna
zastavíte.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč ze
spínací skříňky, i
když odcházíte jen na krátkou
chvíli.
V případě přiskřípnutí v
průběhu manipulace
s
oknem je nutné stisknutím příslušného
ovladače obrátit směr pohybu okna.
Když řidič používá ovladač okna spolujezdce,
musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
správnému zavření okna.
Při manipulaci s
okny dávejte pozor zejména
na děti.
02
Vstupy do vozidla