CITROEN DS3 2018 Návod na použití (in Czech)

49
Dveře
Otevírání
Zvenčí
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem přitáhněte kliku dveří.
Zevnitř
F Přitáhněte páčku na dveřích pro jejich otevření; odemknou se všechny dveře vozidla. Verze s
nadstandardním zamykáním
Je-li vozidlo nadstandardně uzamknuté,
nefungují vnitřní ovladače otevírání dveří.
Zamknutí
- při běžícím motoru nebo při rychlosti jízdy do 10 km/h se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená výstražným
hlášením,
-

z
a jízdy rychlostí vyšší než 10 km/h
bude tato výstraha doprovázena
zvukovým signálem.
Pokud některé dveře nebo zavazadlový prostor
nejsou správně zavřeny:
Centrální zamykání
Manuální centrální zamykání
Systém pro ruční a kompletní uzamknutí nebo
o demknutí dveří.
Zamykání
Jestliže jsou některé dveře otevřené, není
provedeno centrální zamknutí z interiéru.
Odemykání
F Stiskněte znovu toto tlačítko pro odemknutí vozidla.
Čer vená kontrolka na tlačítku zhasne.
Když je vozidlo zamknuté zvenku, čer vená
kontrolka bliká a
tlačítko není funkční.
F
V t

akovém případě použijte pro odemknutí
vozidla klíč nebo dálkový ovladač.
F
S

tiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Rozsvítí se čer vená kontrolka na tlačítku.
02
Vstupy do vozidla

50
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup záchranných
složek do kabiny vozidla.
Automatické centrální
zamykání
Systém zajišťující automatické zamykání nebo
odemykání dveří a zavazadlového prostoru za jízdy.
Tuto funkci můžete aktivovat nebo deaktivovat.
Zamykání
Při rychlosti vyšší než 6 mil/h (10 km/h) se dveře
a zavazadlový prostor zamkne automaticky.
Jestliže jsou některé dveře nebo zavazadlový
prostor otevřen, centrální automatické
zamykání nefunguje.
Jestliže je zavazadlový prostor otevřen,
automatické centrální zamykání dveří je aktivní.
Odemykání
F Při rychlosti nad 10 km/h pro krátkodobé
odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko.
Aktivace
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko znovu na více než dvě sekundy.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
Nouzové ovládání
Slouží k mechanickému odemknutí a uzamknutí
d veří v případě poruchy systému centrálního
zamykání nebo baterie.
V případě nefunkčnosti centrálního zamykání
je nezbytné odpojit akumulátor pro uzamčení
zavazadlového prostoru a
rovněž pro zajištění
kompletního uzamčení vozidla.
Zamknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem
dozadu.
Odemknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem
dopředu.
Zamknutí dveří spolujezdců
F Pomocí klíče sejměte černou krytku nacházející se na boku dveří.
F
Z

asuňte klíč do otvoru a otočte jej až na doraz.
F
V

yjměte klíč a namontujte zpět víčko.
F
S

tiskněte toto tlačítko na déle než dvě sekundy.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
02
Vstupy do vozidla

51
Odemknutí dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Skládací střecha
Vaše vozidlo může být vybaveno elektricky
ovládanou skládací střechou.Elektricky ovládané otevírání
a
z
avírání
Střecha se otevírá a zavírá stisknutím ovladače
u místěného na osvětlení kabiny ve směru otevírání
1


a ve směru zavírání 2 .
Střechu lze ovládat za následujících podmínek:
-

s
e spuštěným motorem, nebo
-

s
e zapnutým zapalováním. Aby se zachovala úroveň nabití baterie,
doporučuje se ovládat střechu se spuštěným
motorem
.
Jestliže se střecha ovládá se zapnutým
zapalováním, spuštění motoru může, podle
úrovně nabití akumulátoru, způsobit zastavení
pohybu střechy. Aby pohyb střechy pokračoval,
po nastartování motoru příkaz opakujte.
Oblasti pohybu
Existují dvě oblasti pohybu:
Oblast A: oblast vodorovného pohybu v
ručním
nebo automatickém režimu.
Oblast B: oblast svislého pohybu pouze
v
automatickém režimu.
02
Vstupy do vozidla

52
Polohy střechy
Poloha 0:Střecha zcela zavřena.
Poloha 1: Poloha zastavení během
automatického zavírání střechy.
Poloha 2: Střecha otevřena vodorovně.
Poloha 3: Střecha zcela otevřena.
Před manipulací se střechou zkontrolujte, zda
nikdo uvnitř ani mimo vozidlo není vystaven
žádnému riziku spojenému s
pohybující se
střechou, a
zda v pohybu střechy nebrání
žádný předmět.
Otevírání
Režim manuálního řazení
F Otevřete střechu stiskem a přidržením ovladače
v oblasti A , aniž byste překonávali odpor.
F
S

třecha se zastaví při uvolnění ovladače. V automatickém
režimu lze střechu otevřít
pouze v oblasti B
.
Automatický režim
F Spusťte otevírání střechy stisknutím ovladače
a překonáním jeho odporu v oblasti A.
Při stisku ovladače se automatické otevírání
střechy v
oblasti A zastaví.
02
Vstupy do vozidla

53
F Uvolněte ovladač: otevírání střechy bude pokračovat až do krajní vodorovné polohy
(maximum 2).
Během úplného otevírání střechy je stínítko
uloženo na zadní polici. Nepokládejte na zadní
polici žádné předměty, které by mohly poškodit
stínítko střechy.
Automatické otevření střechy v
oblasti B není
možné s
otevřeným zavazadlovým prostorem.
Pokud dojde k
potížím, zkontrolujte, zda je
zavazadlový prostor zcela zavřený. F V o
blasti B stisk ovladače zcela zastaví střechu
(polohy 3).
Při pohybu v
oblasti B není zastavení střechy
možné.
Stisk ovladače obrátí směr aktuálního pohybu
bez ohledu na to, jakým směrem je ovladač
stisknut.
Tato funkce „zabránění panice“ umožňuje
rychlé obrácení směru pohybu střechy
v
případě nouze.
Zamknutí
Režim manuálního řazení
F Zavřete střechu stiskem a přidržením ovladače
v oblasti A , aniž byste překonávali odpor.
F
S

třecha se zastaví při uvolnění ovladače.
F
C

hcete-li střechu zcela zavřít, držte ovladač
stisknutý, dokud neuslyšíte zvuk zajištění
st ř e c hy.
02
Vstupy do vozidla

54
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
Zavření střechy v
oblasti B lze provést pouze
v
automatickém režimu.
Automatický režim
F Spusťte zavírání střechy stiskem ovladače
v poloze 3 .
Když je střecha zcela otevřená, stínítko je
uloženo na zadní polici.
Nepokládejte na stínítko žádné předměty. Při pohybu v
oblasti B
není zastavení střechy
možné.
Stisk ovladače obrátí směr aktuálního pohybu
bez ohledu na to, jakým směrem je ovladač
stisknut.
Tato funkce „zabránění panice“ umožňuje
rychlé obrácení směru pohybu střechy
v případě nouze.
F
U
volněte ovladač: zavírání střechy bude
pokračovat do polohy 2. Úplné zavření střechy v oblasti A
lze provést
pouze v automatickém
režimu.
Držte ovladač stisknutý, dokud neuslyšíte zvuk
zajištění střechy.
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
F
S
tisk ovladače s překonáním jeho odporu mezi
polohami 1 a 2 umožní automatické zavření
střechy do polohy 1 .
F
S

tiskněte a přidržte ovladač mezi polohami 1

a 0,
dokud se střecha zcela nezavře.
02
Vstupy do vozidla

55
Při stisku ovladače se automatické zavírání
střechy v oblasti A (z polohy 1
do polohy 2)
zastaví.
Akustický vzduchový deflektor
Akustický vzduchový deflektor je k dispozici pro
z vyšování akustického komfortu cestujících ve
vozidle za určitých jízdních podmínek (vysoká
rychlost) omezováním víření způsobeného pohybem
vzduchu v
kabině. Když se střecha otevře, deflektor se může rozložit,
pokud není upevněn.
Když je střecha zavřená, deflektor se automaticky
složí.
F
K

dyž je střecha otevřená, lze tento deflektor
ručně složit a upevnit v jejím středu: zatlačte
svislým směrem na výztuž v blízkosti páčky na
horní straně deflektoru a vložte páčku do výřezu.
F
R
uční uvolnění a rozložení deflektoru: zatlačte
svislým směrem na výztuž v blízkosti páčky,
vyjměte ji z výřezu a lehce zatáhněte směrem
k sobě.
Ovládání panoramatické
střechy za jízdy
Povely k otevření a zavření pracují
v rychlostech do přibližně 120 km/h.
Při vyšší rychlosti hlášení na displeji informuje,
že pohyb střechy není možný (příliš vysoká
rychlost).
Pokud byl zahájen pohyb střechy při rychlosti vozidla
nižší než přibližně 120
km/h, má překročení této
rychlosti v
závislosti na prováděném typu pohybu
následující důsledky:
-

P
robíhající pohyb v oblasti A se zastaví.
-

P
robíhající otevírání v oblasti B je dokončeno.
-

P
robíhající zavírání v oblasti B se zastaví a
je
automaticky provedeno úplné otevření střechy
do polohy 3.
-

O
tevírání nebo zavírání v oblasti B po provedení
funkce „zabránění panice“ je dokončeno.
Další pohyb střechy bude možný, až rychlost
vozidla klesne pod přibližně 120
km/h.
02
Vstupy do vozidla

56
Základní funkce
Pokud se střecha zastaví v oblasti B, h lášení na
displeji vás požádá o okamžité zastavení pohybu
st ř e c hy.
F
D

louhý stisk ovladače:
-

s
měrem pro otevírání posune střechu do
polohy 3,
-

s
měrem pro zavírání posune střechu do
polohy 2.
Před jízdou zkontrolujte, zda je střecha
v
oblasti B .
Resetování
Pokud režim automatického ovládání střechy selže,
je nutné provést reset.
F
S

e spuštěným motorem stiskněte a přidržte
ovladač ve směru zavírání střechy. F
P

o asi 5 sekundách se střecha zcela zavře do
polohy 0.
Střecha je poté resetována.
Během postupu resetování držte ovladač
stisknutý.
Porucha funkce
V případě elektrické poruchy se obraťte na
dealera nebo odborný ser vis.
Doporučení pro používání
Nikdy nepokládejte žádné předměty na
otevřenou nebo zavřenou střechu.
Aby se zabránilo v poškození střechy,
neotevírejte ji, pokud na ní je sníh nebo led.
Pro odstraňování sněhu nebo námrazy ze
střechy nepoužívejte žádné ostré nástroje.
K odstraňování námrazy ze zadního okna
nikdy nepoužívejte škrabku nebo sprej.
Neaktivujte odmrazování na zadním okně,
když je střecha zcela otevřená (nebezpečí
přehřátí).
Aby se zabránilo ve vzniku přehybů na plachtě
střechy, doporučuje se neponechávat střechu
otevřenou po dlouhou dobu.
Nedoporučuje se používat systém klimatizace,
když je střecha otevřená.
Nesedejte si na příčnou tyč střechy ani na ni
nic nepokládejte, když je střecha otevřená.
02
Vstupy do vozidla

57
Jestliže má být vozidlo zaparkováno po
dlouhou dobu venku, doporučuje se chránit
střechu pomocí plachty.
Po zaparkování vozidla se doporučuje zavřít
střechu.
I když je střecha zavřená, bezpečnější je
nenechávat žádné cenné věci uvnitř vozidla.
Při opuštění vozidla vyjměte klíč ze zapalování,
abyste předešli možnému nechtěnému pohybu
st ř e c hy.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem
hlasových povelů, může při jízdě s otevřenou
střechou dojít k
ovlivnění tohoto systému.
Ochrana elektromotorů při povelu k
otevření
a
zavření střechy: při opakovaném otevírání
a
zavírání střechy se může stát, že teplota
elektromotorů neumožní další otevření
nebo zavření střechy. Nechte elektromotory
vychladnout – nepohybujte střechou po dobu
desíti minut.Zavazadlový prostor
Otevření
Zavření
- při běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená hlášením
na vícefunkční obrazovce po dobu
několika sekund,
-

z
a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10
km/h) se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením na vícefunkční
obrazovce po dobu několika sekund.
Nouzové ovládání
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla pro přístup k zámku
zevnitř zavazadlového prostoru.
F
Z

asuňte malý šroubovák do otvoru A v
zámku
pro odemknutí zavazadlového prostoru.
F
P

o odemknutí vozidla pomocí dálkového
ovladače stiskněte ovladač otevírání a

poté
nadzvedněte dveře zavazadlového prostoru.
F
S

klopte zadní výklopné dveře pomocí vnitřního
držadla.
Pokud nejsou zadní výklopné dveře zcela zavřené: Prostředky k mechanickému odemknutí
zavazadlového prostoru v případě závady baterie
nebo centrálního zamykání.
02
Vstupy do vozidla

58
Zavazadlový prostor
Otevírání
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem stiskněte tlačítko otevírání a nadzvedněte
zadní výklopné dveře.
Zavírání
F Spusťte zadní výklopné dveře zatlačením na střed jejich lišty.
Důrazně doporučujeme nespouštět zadní
výklopné dveře zatlačením na jejich boky.
Pokud zadní výklopné dveře nejsou zcela zavřené: -

p
ři běžícím motoru se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená hlášením
na vícefunkční obrazovce po dobu
několika sekund,
-

z
a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10
km/h) se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením na vícefunkční
obrazovce po dobu několika sekund. Pokud zadní výklopné dveře nejsou zcela
zavřené, nelze otevřít střechu v
oblasti B
.
Zkontrolujte, zda jsou zadní výklopné dveře
zcela zavřené.
Podmínky otevření
zavazadlového prostoru se
střechou v

o
blasti B
Aby se předešlo kolizi víka zavazadlového
prostoru a střechy v oblasti B, je otevření
zavazadlového prostoru podmíněno polohou
st řechy.
02
Vstupy do vozidla