CITROEN DS4 2017 Priručnik (in Serbian)

59
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Tablet ekran na dodir
Prikaz podataka
Stalni prikaz :T renutni prikaz u specifičnom prozorčiću :
F
P
ritisnite kraj komande brisača stakla da
biste pristupili informacijama i prikazali
različita polja.
Polje sa trenutnim podacima za :
-
au
tonomiju,
-
t
renutnu potrošnju,
-
b
rojač za vreme u režimu Stop & Start.
Polje putanje "1" sa :
-
p
ređenim rastojanjem,
-
pro
sečnom potrošnjom,
-
pro
sečnom brzinom,
z

a prvu putanju.
Polje putanje "2" sa :
- p ređenim rastojanjem,
- pro sečnom potrošnjom,
-
pro

sečnom brzinom,
z

a drugu putanju.
Resetovanje putanje
F Izaberite meni "Driving".
Informacije sa bord kompjutera su dostupne na
primarnoj stranici menija.
F

P

ritisnite neki od tastera da bi se prikazalo
željeno polje. F

K
ada je željena putanja
prikazana, pritisnite taster za
resetovanje, ili držite pritisnut
kraj komande brisača.
Putanje "1" i "2" su nezavisne sa identičnom
upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
1.


"
Instantaneous ".
2.
" T

r i p 1
".
3.


"
Tr i p 2 ".
4.
" 0

0.0 / Reset
".
01
Instrument tabla

60
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nekoliko definicija...
Ova vrednost može da varira u
zavisnosti od promene stila vožnje ili
promene reljefa, koja dovodi do velike
promene u trenutnoj potrošnji goriva.
Ako su na ekranu i dalje, umesto brojki,
crtice dok vozite, obratite se servisnoj
mreži CITROËN ili ovlašćenom
stručnom servisu.Ova funkcija se prikazuje samo posle
pređenih 30 km/h.
Autonomija
(km ili milje)
Kada je autonomija ispod 30 km, na ekranu se
pojavljuju crtice.
Posle dopune od bar 5 litara, autonomija se
preračunava i prikazuje se ako ona prelazi
100

km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po galonu -mpg)
Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po galonu -mpg)
Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
Brojač vremena Stop & Star t
(minuti / sekunde ili sati / minuti)
Izračunato od poslednjeg resetovanja putanje.
Izračunato nakon poslednjih sekundi.
Broj kilometara koji se može preći sa
preostalim gorivom u rezervoaru (u zavisnosti
od prosečne potrošnje poslednjih pređenih
kilometara).
Izračunato od poslednjeg resetovanja putanje.
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Izračunato od poslednjeg resetovanja putanje.
Merač vremena sabira trajanje provedeno u
režimu STOP tokom putovanja.
Vrednost se vraća na nulu prilikom svakog
davanja kontakta.
01
Instrument tabla

61
DS4_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
01
Instrument tabla

DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
OT VORI

DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
02

64
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ključ sa daljinskim upravljačemSistem koji omogućava centralizovano otvaranje ili zatvaranje vozila preko brave ili daljinskog upravljača. On takođe obezbeđuje određivanja položaja
vozila i startovanje motora, kao i zaštitu od krađe.
Otključavanje vozila
F Da biste ga otvorili, pritisnite ovo dugme.
Totalno otključavanje daljinskom
komandom
Selektivno otključavanje pomoću
daljinskog upravljača
F Pritisnite otvoreni katanac da biste potpuno otključali vozilo.
F

P
ritisnite prvi put dugme sa
otvorenim katancem da biste
otključali samo vrata vozača.
F

P
ritisnite drugi put dugme sa
otvorenim katancem da biste
otključali ostala vrata i prtljažnik.
Otključavanje ključem
F Okrenite ključ prema napred u bravi na vratima vozača da biste potpuno otključali
vozilo.
Otvaranje stakala daljinskom
komandom
F Pritisnite otvoreni katanac do željene otvorenosti. Stakla se
zaustavljaju čim pustite dugme.
Migavci trepere nekoliko sekundi.
Svetla retrovizora se uključuju.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji
retrovizori se rasklapaju, pristupno
osvetljenje se uključuje, alarm se
isključuje.
Potpuno ili selektivno otključavanje
vrata podešavate u meniju za
konfiguraciju vozila.
Otvaranje ključa
02
Otvori

65
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivno otključavanje prtljažnika
F Pritisnite centralni taster daljinskog da biste otključali
prtljažnik. Vrata ostaju
zaključana.
Ako je selektivno otključavanje prtljažnika
deaktivirano, pritisak na ovo dugme isto tako
otključava vrata.
Nemojte da zaboravite da ponovo
zaključate prtljažnik pritiskom na
zatvoreni katanac.
Podešavanje selektivnog
otključavanja prtljažnika vrši se preko
menija za konfigurisanje vozila.
Po pravilu, selektivno otključavanje
prtljažnika je aktivno.
Zaključavanje vozila
Jednostavno zaključavanje pomoću
daljinskog upravljača
Jednostavno zaključavanje ključem
F Okrenite ključ unazad u bravi na vratima vozača da biste zaključali vozilo. F

P
ritisnite dugme sa zatvorenim
katancem da zaključate vozilo. Ako su neka vrata ili prtljažnik loše
zatvoreni, zaključavanje se neće
izvršiti.
Ipak, alarm (ukoliko je prisutan) će se
skroz uključiti za otprilike 45 sekundi.
U slučaju nenamernog otključavanja
i bez ikakvog delovanja na vrata
ili prtljažnik, vozilo će se ponovo
automatski zaključati za otprilike
trideset sekundi.
Ukoliko je alarm prethodno aktiviran, on
se neće automatski ponovo aktivirati.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može biti isključena
u servisnoj mreži CITROËN ili u
stručnom servisu.
Migavci se uključuju za nekoliko sekundi.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
sklapaju, alarm se uključuje.
02
Otvori

66
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Pritisnite dugme sa zatvorenim katancem da biste potpuno
zaključali vozilo.
Super-zaključavanje daljinskim
upravljačem
F Posle pet sekundi, ponovo pritisnite dugme sa zatvorenim
katancem da biste izvršili super
zaključavanje vozila. F

O
krenite ključ u bravi vozačevih vrata
unazad da biste potpuno otključali vozilo.
F
Z
a pet sekundi, ponovo okrenite ključ
unazad da biste potpuno zaključali.
Super zaključavanje ključem
Migavci, koji ostaju upaljeni oko dva minuta,
potvrđuju da je izvršeno super zaključavajne.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, izlaze spoljni retrovizori.
U slučaju slabe osvetljenosti, potpuno
zaključavanje isto tako pokreće prateće
osvetljenje.
Za više informacija o pratećem osvetljenju,
pogledajte odgovarajući odeljak. Super zaključavanje onemogućava
rad spoljašnjih i unutrašnjih komandi
za vrata.
On takođe isključuje taster za komandu
centralnog zaključavanja.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super zaključavanje.
02
Otvori

67
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Pritisnite ovaj taster.
Lociranje vozila
Ova funkcija vam omogućava pronalaženje vašeg
vozila na daljinu, naročito u slučajevima slabe
vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude zaključano.
Sklapanje ključa
Zatvaranje stakala daljinskom
komandom
F Držite pritisnut zatvoreni katanac do željenog nivoa zatvaranja.
Stakla se zaustavljaju čim
otpustite dugme.
Kod zatvaranja stakala na daljinsku
komandu, morate obezbediti da se
ništa ne nalazi na putu propisnom
zatvaranju.
Ako želite da ostavite stakla
poluotvorena, neophodno je da
isključite volumetrijski nadzor alarma. Ako ne pritisnete dugme, rizikujete da
oštetite daljinski upravljač.
F

P
re nego što sklopite ključ, pritisnite ovo
dugme. Ovaj postupak će aktivirati paljenje plafonskih
svetala, kao i treptanje pokazivača pravca u
trajanju od desetak sekundi.
02
Otvori

68
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uređaj koji služi za mehaničko zaključavanje i
otključavanje vrata u slučaju nepravilnosti rada
centralnog sistema za zaključavanje ili kvara
akumulatora.
Pomoćna komanda
Zaključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu na vratima, zatim ga okrenite unazad.
Opisanu proceduru možete da primenite i na
vratima putnika.
Otključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu na vratima, zatim ga okrenite prema napred. F

O
tvorite vrata.
F
P
roverite da li je sistem zaštite za decu na
zadnjim vratima aktiviran.
Za više informacija o Bezbednosti dece ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Otključavanje vrata putnika
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje vrata.
Zaključavanje vrata putnika
F Uz pomoć ključa, skinite crni poklopac koji se nalazi na bočnom rubu vrata.
F

U
vucite ključ bez sile u otvor, a zatim bez
okretanja pomerite bravu bočno prema
unutrašnjosti vrata.
F

I
zvucite ključ i vratite poklopac na mesto.
F

Z
atvorite vrata i proverite sa spoljašnje
strane jesu li dobro zaključana.
02
Otvori