CITROEN JUMPER 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

199
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
šaltinio pasirinkimas
Pasirinkite šaltinį.
Pasirinkite skiltį "
Source", kad būtų
parodyta garso šaltinių "karuselė". Paspauskite mygtuką " MEDIA".
Naudokitės ekrane rodomais grojimo parametrais.Paspauskite mygtuką " Atsitiktinė tvarka"
ir/arba mygtuką " Kartoti" ir į jungsite šias
funkcijas, o paspaudę antrą kartą - jas
išjungsite. Automagnetola gali skaityti garsinius failus su
plėtiniu ".wav, .wma, .mp3", kurių sparta yra
nuo 32
Kbps iki 320 Kbps.
Garso failų su plėtiniu .aac, .m4a, .m4b,
.mp4 palaikomi registravimo dažniai yra 8 -
96 KHz.
Taip pat ji palaiko būdus .m3u ir .wpl.
Naudokitės tik FAT32 (File Allocation Table)
formatu suformuota USB laikmena.
Sistema netvarko įrenginių, kurių atminties
talpa yra didesnė negu 64 Gb.
Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo
nesklandumų, patartina pataisyti failų
pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu
20 ženklų ir nebūtų naudojami ypatingi ženklai
(pvz.: "" ? . ; ž).
Informacija ir patarimai
Prie sistemos USB lizdų gali būti
jungiami nešiojamieji grotuvai "USB
Mass Storage", "BlackBerry
®"
arba "Apple®" (adaptavimo kabelis
nekomplektuojamas).
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi
automobilio garso sistemos jungikliais.
Kiti išoriniai prietaisai, kurių prijungimo
metu sistema neatpažįsta, turi būti
jungiami prie papildomos įrangos
lizdo naudojantis "Jack" tipo kabeliu
(nekomplektuojamas).
Tam, kad būtų garantuota atitinkama
kokybė, rekomenduojama naudoti
oficialiai patvirtintus "Apple
®" USB laidus.
Sistema funkciškai nepalaiko vienu
metu į jungtų vienodų grotuvų (dviejų
raktų, dviejų "Apple
®" grotuvų), bet
galima prijungti raktą ir "Apple®"
grotuvą.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

200
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Srautinis garso perdavimas "Bluetooth®"
Srautinis garso perdavimas ("streaming")
leidžia klausytis garso failų iš telefono per
automobilio garsiakalbius.Paspauskite mygtuką " MEDIA".
Kai medijos šaltinis yra veikiantis,
paspauskite mygtuką "
š

altinis".
Pasirinkite medijos šaltinį
" Bluetooth ", po to paspauskite
mygtuką " Pridėti prietaisą ".
Įjungiama išorinio prietaiso "Bluetooth"
funkcija.
Kai kurie "Bluetooth" prietaisai
neleidžia peržvelgti telefono įrašų
ir informacijos naudojantis visomis
esamomis sistemos kategorijomis.
Nesėkmės atveju patartina išjungti ir vėl į jungti
jūsų išorinio prietaiso "Bluetooth" funkciją.
Išoriniame prietaise pasirinkite sistemos
pavadinimą, kai garso įranga to reikalauja,
įveskite sistemos ekrane rodomą PIN kodą
arba patvirtinkite išorinio prietaiso ekrane
rodomą PIN kodą. Kai įrašymo procedūra baigiama sėkmingai,
pasirodo ekrano puslapis:
-

a
tsakykite į klausimą "Taip" ir garso
grotuvas "Bluetooth" bus įrašytas kaip
parankinis (šis prietaisas bus prioritetinis
prieš kitus, kurie bus įrašyti paeiliui vėliau).
-

j
ei atsakysite "Ne", pirmumas bus
nustatomas pagal prisijungimo tvarką.
Vėliausiai prijungtas prietaisas bus
prioritetinis lyginant su kitais.
Įregistravimo metu pasirodo puslapis-ekranas,
rodantis vykdomo veiksmo progresą.
Jei joks išorinis prietaisas dar nėra įregistruotas
sistemoje, ekrane rodomas specialus puslapis.
Pasirinkite žymą "Taip" ir galėsite pradėti
įregistravimo procedūrą ir išoriniame prietaise
ieškoti sistemos pavadinimo.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema

201
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Garso sistemos programinės įrangos
versija gali būti nesuderinama su jūsų
turimos kartos "Apple
®" aparatu.
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB
lizdo, naudodamiesi tam skirtu kabeliu
(nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso
sistemos jungikliais. Galima klasifikacija yra tokia, kurią
siūlo prijungtas nešiojamasis aparatas
(atlikėjai / albumai / žanrai / dalys /
grojimo sąrašai / garsinės knygos /
tinklalaidės).
Pagal išankstinį nustatymą yra
naudojama klasifikacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą
klasifikaciją pakilkite meniu medžiu
iki pirmojo lygmens, po to pasirinkite
norimą klasifikaciją (pavyzdžiui, grojimo
sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte
meniu medžiu nusileisti iki norimo įrašo.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

202
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigacija
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3
Jutiklinė garso ir telematikos sistema

203
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
N AV Vykti į
Namų
Pasirenkama " Vykti į" norint apibrėžti tikslą keliais
aspektais, o ne tik įvedant adresą.
Parankinis
Adresas
Neseniai naudotas tikslas
Poreikių centras
Mano esama vieta
Platuma/ilguma
Paskutiniojo sustojimo vieta
Rodyti žemėlapį Rodomas maršruto žemėlapis, kad būtų galima
pamatyti apžvalgą naudojantis žemėlapio žvalgykle.
Planuoti maršrutą
Naudojama navigacijos sistema, kad būtų galima planuoti
maršrutą iš anksto pasirenkant išvykimo vietą ir kelionės tikslą.
Paslaugos Naudojama eismo inofrmacija, kad būtų sumažintas
vėlavimas, atsirandantis dėl eismo kliūčių maršrute.
Parametrai Keičiamas navigacijos sistemos veikimo pobūdis.
Dauguma sistemos parametrų yra pasiekiami liečiant
funkciją "Parametrai" pagrindiniame meniu.
Pagalba Kviesti tech. pagalbą
Pasiekiama informacija apie techninės pagalbos ir
kitas specialias paslaugas.
Vykti į tech. pagalbą
Kur aš esu?
Ką galiu pasakyti?
Demonstravimas
Saugumas ir kitos instrukcijos
Pabaigti
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

204
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3
Jutiklinė garso ir telematikos sistema

205
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
N AV Greičio ribojimas ( jei žinomas).
Parodomas skirtumas tarp pageidaujamo atvykimo
laiko ir numatomo atvykimo laiko.
Palietus šią būsenos juostelės dalį persijungiama tarp
3D ir 2D žemėlapio vaizdo.
N AV Vykti į
Kai navigacijos sistema paleidžiama pirmą jį kartą,
parodomas " Vairavimo būdas", taip pat detali esamos
vietos informacija.
Palietus ekrano vidurį atveriamas pagrindinis meniu.
Rodyti žemėlapį
Planuoti maršrutą
Paslaugos
Parametrai
Pagalba
Pabaigti
N AV Detalės
Rodyti instrukcijas
Maršruto santrauka leidžia apžvelgti visą maršrutą,
liekantį iki tikslo atstumą ir numatomą liekantį
važiavimo laiką.
Kartu su RDS-TMC duomenimis maršruto santraukoje
nurodoma eismo informacija apie kliūtis, dėl kurių
galimas vėlavimas.
Rodyti maršruto kortelę
Rodyti maršruto demonstraciją
Maršruto santrauka
Rodyti kelionės tikslą
Rodyti maršruto eismo sąlygas
Keisti maršrutą
Keisti kelionės tikslą
Navigacijos sistema padeda nuvykti į kelionės tikslą
kaip galima greičiau, rodydama greitesnį alternatyvų
maršrutą, jei jis yra.
Vengti kliūčių maršruteApskaičiuoti alternatyvų maršrutą
Vykti per...
Išvengti dalies maršruto
Sumažinti vėlavimą
Pabaigti
N AV
Navigacijos instrukcijos maršrutui tęsti ir atstumas iki kitos
instrukcijos. Jei kita instrukcija numatoma už mažiau kaip
150 metrų nuo pirmosios, ji parodoma iškart vietoj atstumo.
Palietus šitą būsenos juostelės dalį pakartojama
paskutinė instrukcija balsu.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

206
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1
Telefonas
Lygmuo 2Lygmuo 3
Jutiklinė garso ir telematikos sistema

207
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
PHONE Mobilusis telefonas
Rodomi mobiliojo telefono knygelėje esantys
skambučiai ir galima skambinti jų numeriais.
Spaudžiant šiuos mygtukus peržvelgiami sąrašo
įrašai.
Tiesiogiai pasirenkama norima raidė iš sąrašo.
PHONE
Naujausi
skambučiai Visi skambučiai
Rodomi skambučių registre esantys naujausi
skambučiai ir galima skambinti jų numeriais.
Gautieji
Išeinantieji
Praleisti
PHONE Sistemos atmintyje įrašyti iš anksto nustatyti
tekstai, kurie gali būti siunčiami kaip atsakymai į
gautą žinutę arba kaip naujos žinutės.
Gavus tekstinį pranešimą (priklausomai nuo
telefono modelio) sistema taip pat gali nusiųsti
žinutę su klausimu.
PHONE
Nustatymai Sujungti (suporuoti)
telefonai Atjungiama
Gali būti sujungta iki 10
telefonų / garso prietaisų,
kad būtų lengviau ir greičiau juos prijungti ir
pradėti naudotis.
Ištrinamas prietaisas
Įsimenamas parankinis
Įjungta teksto funkc.
Parsisiuntimas
Prietaiso pridėjimas
Prijungtas garso šalt.
PHONE Skambinimas Ekrane rodoma virtualią ja klaviatūra surenkamas
telefono numeris.
PHONE
Perkėlimas Perkėlimas
Perkeliami skambučiai iš sistemos į mobilų jį
telefoną ir atvirkščiai.
Nutildymas Išjungiamas sistemos garsiakalbis ir mikrofonas,
kad pokalbis būtų privatus.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema
GARSO IR TELEMATIKOS ĮRANGA
10

208
jumper_lt_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Telefono "Bluetooth"
sujungimas
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono
su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi
būti atliekamas automobiliui stovint ir
esant į jungtam kontaktui.
Aktyvinkite jūsų telefono "Bluetooth" funkciją ir
įsitikinkite, kad jis yra "aptinkamas ("matomas")
visų" (telefono konfigūracija).
Pasirinkite žymą "Taip" ir bus pradėta įrašymo
procedūra, ir bus ieškoma sistemos pavadinimo
mobiliajame telefone (pasirinkus "Ne"
pasirodys pagrindinis telefono ekrano puslapis). Kai įrašymo procedūra būna atlikta
sėkmingai pasirodo ekrano puslapis:
-

į k
lausimą atsakykite "Taip",
mobilusis telefonas bus įrašytas
kaip parankinis (šis mobilusis
telefonas bus prioritetinis lyginant
su kitais, kurie bus įrašyti vėliau);
-

j
ei joks įrenginys iki tol nebuvo
prijungtas, sistema pirmą jį
įrenginį fiksuoja kaip parankinį.
Įrašymo metu pasirodo ekrano puslapis,
rodantis šios procedūros procesą.
Esamos paslaugos priklauso nuo tinklo,
nuo SIM kortelės ir nuo naudojamų aparatų
"Bluetooth" funkcijos suderinamumo.
Sužinokite iš savojo telefono instrukcijos ir
iš savojo tinklo operatoriaus apie paslaugas,
kuriomis galite naudotis.
Pasirinkite sistemos pavadinimą ir,
priklausomai nuo telefono tipo, savo telefono
klaviatūra įveskite PIN kodą, rodomą sistemos
ekrane, arba patvirtinkite mobiliajame telefone
rodomą PIN kodą. Paspauskite mygtuką "
PHONE".
Jei į sistemą dar nėra įrašytas nei
vienas telefonas, ekrane imamas
rodyti specialus puslapis. Neskėmės atveju patartina išjungti
ir vėl į jungti telefono "Bluetooth"
funkciją.
Kai mobilieji telefonai nėra nustatyti
kaip parankiniai, pirmumo tvarka
yra nustatoma pagal prijungimo eilę.
Paskutinis prijungtas telefonas bus
labiausiai prioritetinis. Su sistema suderinami profiliai yra tokie: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. Grįžus į automobilį paskutinis buvęs prijungtas
telefonas prisijungia automatiškai, per
maždaug 30
sekundžių po kontakto į jungimo
(kai "Bluetooth" aktyvinta).
Norėdami pakeisti automatinio prisijungimo
profilį išsirinkite telefoną iš sąrašo, po to
pasirinkite norimus parametrus.
Automatinis prisijungimas iš naujo
Įjungus kontaktą automatiškai prisijungia
paskutinis prieš kontako išjungimą buvęs
prijungtas telefonas, jei prisijungimo būdas
buvo aktyvintas telefono suporavimo (pirmojo
prijungimo) metu (žr. pirmesnius puslapius).
Prisijungimas yra patvirtinamas rodant
pranešimą ir telefono pavadinimą.
Jutiklinė garso ir telematikos sistema